• [Ártí~clé T~ýpé: G~éñér~ál]
• [Pród~úct: Á~léph~]
• [Pród~úct V~érsí~óñ: 18.01]

[Déscríptíóñ:
Whéñ wé trý tó éxpórt fróm ÓCLC Cóññéxíóñ tó Áléph, wé récéívé thé mésságé "Úñáblé tó ópéñ thé TCP/ÍP cóññéctíóñ. Thé hóst hás réfúséd thé cóññéctíóñ."

Í hávé réstártéd thé Z39 Gáté sérvícé tó ñó áváíl.

Résólútíóñ:
Thé Z39 Gáté ís ñót cóññéctéd tó thé ÓCLC sérvér. Ýóú ñééd tó dó thís tó stárt thé óclc_sérvér:

útíl w/3

7. Óthér Sérvér , áñd théñ:

3. ÓCLC Sérvér]

• [Ártí~clé l~ást é~díté~d: 10/8/2013]