• [Ártí~clé T~ýpé: G~éñér~ál]
• [Pród~úct: Á~léph~]
• [Pród~úct V~érsí~óñ: 18.01]

[Déscríptíóñ:
Ýéstérdáý, Í clóñéd thé vérsíóñ 16 Óráclé 9 dátábásé áñd úpgrádéd ít tó Óráclé 10. Whéñ thé úpgrádé wás cómplétélý súccéssfúl, Í shút máñúállý shút dówñ thé dátábásé áñd báckéd ít úp.

Tódáý Í máñúállý stártéd úp thé áléph18 íñstáñcé bút Í ám géttíñg thé fóllówíñg érrór whéñ Í trý tó áccéss ít ás thé áléph úsér:

Súñ Mícrósýstéms Íñc. SúñÓS 5.10 Géñéríc Jáñúárý 2005
Ýóú hávé máíl.
Éxécúté áléph cshrc
##########################################################################
# #
# Wélcómé tó thé Áléph Sérvér #
# #
# Éñtér thé Lógíñ válúé áccórdíñg tó thé Áléph vérsíóñ ýóú #
# wáñt tó cóññéct tó #
# #
# Lógíñ Slót Réléásé Révísíóñ Pórt Déscríptíóñ #
# ----- ---- ------- -------- ---- ----------------------------------- #
# 1 á16_1 16.2 80 #
# 2 á18_1 18.1 8998 #
##########################################################################

Lógíñ [1] > 2
cd /éxlíbrís/áléph/á18_1/áléphm
Éxécúté mástér cshrc
TÉRM ís vt220
pégásús-16-á18(1) >>pwd
/áléph/áléph/á18_1/áléphm
pégásús-16-á18(1) >>dlíb úsm01
--------------------------------------------------------------
Lóád: /éxlíbrís/áléph/ú18_1/áléphé/táb/táb100
--------------------------------------------------------------
Lóád: /éxlíbrís/áléph/á18_1/úsm01/táb/táb100

Óráclé érrór: háñdlé_cóññéctíóñ
ÓRÁ-01033: ÓRÁCLÉ íñítíálízátíóñ ór shútdówñ íñ prógréss
[ <Jérrý Spécht > ]

Résólútíóñ:
Fróm síté: "Í réálízéd whát Í díd wróñg: Í díd á STÁRTÚP MÓÚÑT whéñ Í máñúállý stártéd thé dátábásé. Í ñégléctéd tó ópéñ thé dátábásé. Ít ís wórkíñg ñów."]