• [Ártí~clé T~ýpé: G~éñér~ál]
• [Pród~úct: Á~léph~]
• [Pród~úct V~érsí~óñ: 18.01]

[Déscríptíóñ:
Círcúlátíóñ stáff répórt á smáll ñúmbér óf íñstáñcés óf pátróñs whó hávé récéívéd á sélf-chéck máchíñé mésságé "Ápplý tó círcúlátíóñ désk - Lóáñ cáññót bé réñéwéd" fór áñ ítém thát théý áré bórrówíñg fór thé fírst tímé.
(Thís mésságé cáñ álsó bé sééñ íñ thé síp2_sérvér lóg.)

Whéñ á stáff mémbér át thé désk chécks thé pátróñ récórd, ít ís évídéñt thát thé lóáñ wás súccéssfúllý mádé bý thé sélf-chéck máchíñé, bút thát ít hád théñ álsó íssúéd thé érróñéóús mésságé.

Résólútíóñ:
3M, thé máñúfáctúrér óf thé sélf-chéck máchíñés, réálízéd thát thé vérsíóñ óf théír sóftwáré wás ñót cúrréñt. Íñstállíñg thé látést vérsíóñ hás córréctéd thé próblém.]

• [Ártí~clé l~ást é~díté~d: 10/8/2013]