• [Pród~úct: Á~léph~]
• [Pród~úct V~érsí~óñ: 20, 21, 22, 23]
• [Rélé~váñt~ fór Í~ñstá~llát~íóñ T~ýpé: D~édíc~átéd~-Díré~ct, Dí~réct~, Lócá~l, Tót~ál Cá~ré]

[Qúés~tíóñ~]    
[Whéñ~ áñd h~ów ís~ thé d~ós2úñ~íx có~mmáñ~d úsé~d íñ Á~léph~¿]

[Áñsw~ér]    
[Thís~ cómm~áñd í~s úsé~d whé~ñ plá~íñ té~xt fí~lés í~ñ DÓS~/MÁC f~órmá~t ñéé~d tó b~é cóñ~vért~éd tó~ ÚÑÍX~ fórm~át.] 

[Fór éxámplé, thís ís ñéédéd whéñ á úñíqúé íñpút fílé fór áñ Áléph sérvícé ís ñéédéd, áñ íñpút fílé thát cáññót bé éásílý créátéd wíth Áléph's "rétríévé récórds" áñd/ór "príñt récórds" sérvícés, áñd ís théñ úplóádéd tó thé sérvér víá ftp wíthóút spécífýíñg thé fílé ís íñ "áscíí".] 

[Whéñ~ á ñóñ~-áscí~í íñp~út fí~lé ís~ úséd~, áñ ér~rór l~íké t~hé fó~llów~íñg m~áý óc~cúr: 
"[é~rrór~] Thé f~írst~ ñóñ-é~mptý~ líñé~ óf th~é íñp~út fí~lé há~s áñ í~ñvál~íd st~rúct~úré. P~rócé~ssíñ~g ís s~tópp~éd."] 

[Tó có~ñvér~t á pl~áíñ t~éxt f~ílé á~lréá~dý úp~lóád~éd tó~ thé s~érvé~r tó Ú~ÑÍX w~íthó~út ch~áñgí~ñg th~é fíl~é's ñ~ámé, d~ó thé~ fóll~ówíñ~g:] 

[1. Lógí~ñ tó t~hé Ál~éph s~érvé~r ás "á~léph~" úsér~.] 

[2. Éñté~r thé~ fóll~ówíñ~g cóm~máñd~: 
dós2ú~ñíx <x~xxxx~xxxx~xx> 
"<xx~xxxx~xxxx~x>" ábó~vé ré~férs~ tó th~é úpl~óádé~d fíl~é ñám~é.] 

[3. Thé f~ólló~wíñg~ líñé~ áppé~árs: 
d~ós2úñ~íx: có~ñvér~tíñg~ fílé~ <xxxx~xxxx~xxx> t~ó ÚÑÍ~X fór~mát ... ]

[Whéñ~ thé Ú~ÑÍX p~rómp~t ápp~éárs~, thé f~ílé h~ás fí~ñísh~éd có~ñvér~tíñg~ áñd m~áý bé~ úséd~ ás íñ~téñd~éd.]

[Áddí~tíóñ~ál Íñ~fórm~átíó~ñ]

[Tó ch~áñgé~ á fíl~é tó á~scíí~ fórm~át bé~fóré~ ftp'~íñg í~t:]

[1. Lógí~ñ tó t~hé ft~p sér~vér.]

[2. Týpé~ "áscí~í" óñ t~hé ft~p cóm~máñd~ líñé~ príó~r tó é~xécú~tíñg~ thé f~tp.]

[ÑÓTÉ~: Thé d~ós2úñ~íx có~mmáñ~d cáñ~ bé ús~éd fó~r DÓS~/MÁC f~ílé f~órmá~ts áñ~d áls~ó whé~ñ thé~ fílé~ ís íñ~ BÍÑÁ~RÝ mó~dé.]

[Twó c~ómmó~ñ úsé~ cásé~s whé~ré th~ís ís~ áppl~ícáb~lé:]

[1. Úsíñ~g áñ Á~léph~ sérv~ícé t~hát r~éqúí~rés á~ pláí~ñ-téx~t íñp~út fí~lé.
Fó~r éxá~mplé~, rúññ~íñg p~_máñ~ágé_~36 sérv~ícé ("C~héck~ Íñpú~t Fíl~é Ágá~íñst~ Dátá~básé~" íñ th~é Cát~álóg~íñg m~ódúl~é) fáí~ls tó~ mátc~h áñ é~xpéc~téd á~ BÍB r~écór~d ñúm~bér.]

[Whéñ~ thé í~ñpút~ fílé~ fór t~hís s~érví~cé wá~s cré~átéd~ ít ló~ókéd~ líké~ thé f~ólló~wíñg~ (é.g.):]

[000000001 0359 L $$áSF~XHÁ110978966558810]

[Thé Á~léph~ sérv~ícé í~s lóó~kíñg~ fór á~ñ éxá~ct má~tch t~ó thé~ fílí~ñg_t~éxt í~ñ thé~ z11 réc~órd (é~.g.):]

[03 fílí~ñg_t~éxt ....s~fxhá~110978966558810]

[Bý úp~lóád~íñg í~t íñ b~íñár~ý mód~é íñs~téád~ óf ás~cíí, á~ñ íñv~ísíb~lé "^M" c~hárá~ctér~ áppé~árs á~t thé~ éñd ó~f éác~h líñ~é wít~híñ t~hé fí~lé, só~ thé t~éxt í~s áct~úáll~ý béí~ñg ré~ád bý~ thé p~rócé~ss ás~:]

[$$áSFX~HÁ110978966558810^M]

[Úsé t~hé dó~s2úñí~x cóm~máñd~ fór t~hé íñ~pút f~ílé, á~ñd th~éñ ré~rúñ t~hé sé~rvíc~é.]

[2. Á chá~ñgé w~ás má~dé tó~ áñ *.xs~l fíl~é (é.g. h~óld-r~éqúé~st-sl~íp.xs~l), thé~ñ ácc~éssé~d víá~ útíl~/í/6 ("Cré~áté P~ríñt~ Témp~láté~s Pác~kágé~ fór t~hé PC~ Clíé~ñt").]

[Thé ñ~éw fó~rm fá~íls t~ó lóá~d tó t~hé PC~s, cré~átíñ~g cír~cúlá~tíóñ~ érró~rs.]

[Lóók~íñg á~t thé~ fílé~ créá~téd b~ý thé~ útíl~/í/6 pró~céss~ (./xxx01/f~órm.é~ñg/ht~ml.pc~k) fór~ thé l~íñés~ rélá~téd t~ó thé~ hóld~-réqú~ést-s~líp.x~sl fí~lé, th~éý áp~péár~ ás fó~llów~s (é.g.):]

[PKC_~FÍLÉ~_BÉG~ÍÑ hó~ld-ré~qúés~t-slí~p-00.xsl~
<xsl:s~týlé~shéé~t^M
xm~lñs:x~sl="ht~tp://ww~w.w3.ór~g/1999/XSL~/Tráñ~sfór~m" vér~síóñ~="1.0">^M
<xsl~:íñcl~údé h~réf="f~úñcs~.xsl"/>^M~
<xsl:t~émpl~áté m~átch~="/">^M
<xsl~:cáll~-témp~láté~ ñámé~="héád~ér"/>^M
^M~]
[<étc.>]

[Whéñ~ plác~íñg t~hé fí~lé óñ~ thé s~érvé~r, ít w~ás ñó~t spé~cífí~éd tó~ bé áñ~ áscí~í fíl~é, áñd~ só th~ésé "^M~" líñé~ fééd~ chár~ácté~rs áp~péár~ át év~érý l~íñé b~réák~.]

[Íñ áñ~óthé~r cás~é (whé~ré dó~s2úñí~x díd~ñ't s~éém t~ó bé w~órkí~ñg):  "Th~é pró~blém~ séém~éd tó~ bé th~é éñc~ódíñ~g, whé~ñ Í ré~-éñcó~déd t~hé fí~lé áñ~d ftp~éd ít~ báck~ tó Ál~éph t~hé pr~ócéd~úrés~ wórk~éd có~rréc~tlý."] 

• [Ártí~clé l~ást é~díté~d: 02-Már~-2016]