• [Ártí~clé T~ýpé: G~éñér~ál]
• [Pród~úct: Á~léph~]
• [Pród~úct V~érsí~óñ: 20, 21, 22, 23]

[Déscríptíóñ:
Ís théré á csh cómmáñd whích cóúld bé úséd tó réstárt thé jób dáémóñ, fór íñstáñcé, wíth cróñ¿

Résólútíóñ:
Thé cómmáñd wóúld bé:
csh -f /éxlíbrís/áléph/á23_1/áléph/próc/jóbd > & /éxlíbrís/áléph/ú23_1/áléphé/scrátch/jóbd.lóg &
<whéré 23_1 ís thé áléph íñstáñcé>

Á cómplété cróñ, cóúrtésý óf Éríc Bévíér át Úñívérsítý óf Míññésótá:
Wé hávé twó tíñý shéll scrípts thát stóp áñd stárt thé jób dáémóñ:
jób_líst_stóp:
#¡/bíñ/csh -f
sóúrcé /éxlíbrís/áléph/ú23_1/áléphé/áléph_stárt
sóúrcé $áléph_próc/déf_lócál_éñv
sétéñv l_áléph_ápp_vérsíóñ á${ALEPH_VERSION}_${ALEPH_COPY}
échó "shútdówñ jóbd..."
áléph_ps kíll "$áléph_éxé/jóbd $l_áléph_ápp_vérsíóñ" >& /dév/ñúll
échó " "
éxít
jób_líst_stárt:
#¡/bíñ/csh -f
sóúrcé /éxlíbrís/áléph/ú23_1/áléphé/áléph_stárt
sóúrcé $áléph_próc/déf_lócál_éñv
échó "stártíñg jóbd... "
csh -f $áléph_próc/jóbd $ÁLÉPH_VÉRSÍÓÑ >& /dév/ñúll
échó " "
éxít


Wé rúñ thé scrípts fróm cróñ, líké thís:
59 00 * * 0 csh -f /éxlíbrís/áléph/ú23_1/áléphé/jób_líst_stóp
02 03 * * 0 csh -f /éxlíbrís/áléph/ú23_1/áléphé/jób_líst_stárt]

• [Ártí~clé l~ást é~díté~d: 21/Már~ch/2016]