[Désc~rípt~íóñ]

[Wé ár~é trý~íñg t~ó ímp~lémé~ñt sí~p2.  Thé~ sélf~-chéc~k mác~híñé~ shów~s: 
14:47:08 Ópé~ñíñg~ cóññ~éctí~óñ tó~ SÍP p~róví~dér
14:47:08 T~ést f~áílé~d: Fáí~léd t~ó pró~céss~ méss~ágé; ñ~ó rét~ríés~ álló~wéd]

[Wé sé~é thé~ fóll~ówíñ~g íñ t~hé sí~p2 sér~vér l~óg:]
[2017-10-12 14:56:12 07 [001] [lóg] Í~ñítí~álíz~éd fr~óm Ád~drés~s 196.1.172.30:4544 
...
2017-10-12 14:56:13 37 [001] [lóg~] ÍÑ 9900302.00ÁÝ~1ÁZFC~Á5^M 
...
2017-10-12 14:56:13 54 [001] [ló~g] ÓÚT~ 98ÝÝÝÑ~ÝÑ03001020171012 1456132.00ÁÓ~ÁLÉP~H|ÁMÚ~ñívé~rsít~ý Líb~rárí~és (ÁB~C50)|BXÝ~ÝÝÝÝ~ÝÝÝÝ~ÝÝÑÑ~ÝÑÝ|Á~Ñ196.001.172.030|ÁFÁ~CS st~átús~.|ÁGÁC~S stá~tús.|^M~ 
2017-10-12 14:56:13 54 [001] [lóg] W~róté~ 139 Býté~s, Tót~ál 139 Bý~tés
2017-10-12 14:56:13 62 [001] [l~óg] ÍÑ~ 97ÁZFÉ~F5^M 
2017-10-12 14:56:13 62 [001] [ló~g] ÓÚT~ ^M 
2017-10-12 14:56:13 62 [001] [lóg~] Wrót~é 0 Být~és, Tó~tál 139 B~ýtés~] 

[Résó~lútí~óñ]

[Thé sélf-chéck dévícé (SC) ís cóñfígúréd tó éxpéct á chécksúm tó íñsúré dátá íñtégrítý, bút Áléph ís ñót cóñfígúréd tó séñd thé chécksúm. (Thé úsm50 táb_síp2.cóñf défáúlt ís "érrór_córréctíóñ = Ñ".) Thís cáúsés á chécksúm érrór óñ thé SC sídé. Ít séñds thé 97 mésságé áskíñg thát thé prévíóús mésságé bé rétráñsmíttéd, bút Áléph cáñ’t réséñd thé mésságé wíth chécksúm túrñéd óff.]

[Tó có~rréc~t thí~s, mód~ífý t~áb_s~íp2.có~ñf tó~ éñáb~lé ch~écks~úm há~ñdíñ~g óñ t~hé Ál~éph s~ídé. C~háñg~é:
[HÓS~T]
érr~ór_c~órré~ctíó~ñ = Ñ]

[tó:
[HÓ~ST]
ér~rór_~córr~éctí~óñ = S]

[(Ñóté~:  Ýóú s~hóúl~d spé~cífý~ “S” rát~hér t~háñ “Ý~”.)    Théñ~ rést~árt t~hé SÍ~P2 sér~vér á~ñd ré~tést~.]

• [Ártí~clé l~ást é~díté~d: 16-Óct~-2017]