[Fór é~ách í~tém l~éñt, ú~sérs~ ñééd~ tó kñ~ów] 

• [thé d~áté t~hé ít~ém wá~s shí~ppéd~ fróm~ thé l~éñdí~ñg lí~brár~ý (ís t~hís Í~tém S~éñt D~áté¿~)]
• [thé d~áté t~hé ít~ém wá~s réc~éívé~d át t~hé bó~rrów~íñg l~íbrá~rý] 
• [thé d~áté t~hé ít~ém wá~s rét~úrñé~d tó t~hé lé~ñdíñ~g líb~rárý~ (ís th~ís Ít~ém Ré~túrñ~ Dáté~¿)]
• [íf th~é íté~m wás~ séñt~ íñ-tr~áñsí~t bác~k tó t~hé lé~ñdíñ~g líb~rárý~ (ís th~ís Ít~ém Ré~túrñ~ ór Sé~ñt Dá~té¿)]
• [thé d~áté t~hé ít~ém wá~s ché~ckéd~-íñ tó~ bé pú~t bác~k óñ s~hélf~] 

[stát~ús: óp~éñ
pr~íórí~tý: hí~gh
sú~bjéc~t áré~á: fúl~fíll~méñt~; léñd~íñg r~éqúé~sts
r~ésóú~rcé s~hárí~ñg]

[Úsé C~ásé:]

[Úsérs áré ñót áblé tó ádéqúátélý tráck whéré thé ítéms théý hávé léñt áré wíthóút béíñg áblé tó chéck spécífíc dátés fór éách párt óf thé tráñsáctíóñ. Álsó, cóúríérs sómétímés délívér thésé ítéms óvér wídé géógráphíc áréás, áñd íñ órdér tó áscértáíñ thé éffícíéñcý óf thé délívérý prócéss ít ís álsó ímpérátívé tó hávé áll óf thésé dátés.]

[Fróm~ thé Í~GéLÚ~-ÉLÚÑ~Á Áñá~lýtí~cs Wó~rkíñ~g Gró~úp, Áñ~álýt~ícs É~vídé~ñcé D~ócúm~éñt]

[Pléá~sé sé~ñd qú~éstí~óñs ó~r cóm~méñt~s tó t~hé Áñ~álýt~ícs W~órkí~ñg Gr~óúp L~ísts~érv]