[Skíp~ tó má~íñ có~ñtéñ~t]
[ÉxLí~brís~]

[Kñów~lédg~é Áss~ístá~ñt]

[BÉTÁ~]
 
  • [Súbs~críb~é bý R~SS]
  • [Báck~]
    [Álmá~]
    [Éx Lí~brís~ Kñów~lédg~é Céñ~tér]
    1. [Séár~ch sí~té]
      [Gó bá~ck tó~ prév~íóús~ ártí~clé]
      1. [Sígñ~ íñ]
        • [Sígñ~ íñ]
        • [Fórg~ót pá~sswó~rd]
    1. [Hómé~]
    2. [Álmá~]
    3. [Ímpl~éméñ~tátí~óñ áñ~d Míg~rátí~óñ]
    4. [Mígr~átíó~ñ Gúí~dés á~ñd Tú~tórí~áls]
    5. [Géñé~ríc Á~lmá D~átá D~élív~érý S~pécí~fícá~tíóñ~s]

    [Géñé~ríc Á~lmá D~átá D~élív~érý S~pécí~fícá~tíóñ~s]

    1. [Lást~ úpdá~téd]
    2. [Sávé~ ás PD~F]
    3. [Shár~é]
      1. [Shár~é]
      2. [Twéé~t]
      3. [Shár~é]
    1. [Fílé~s Réq~úést~éd fr~óm ýó~úr ÍL~S]
    2. [Éxpé~ctéd~ Fílé~ Fórm~áts]
      1. [Géñé~ríc F~íéld~ Mápp~íñg F~órm]
      2. [Géñé~ríc D~élív~éréd~ Fílé~s Fór~m]
    3. [Íñvé~ñtór~ý]
      1. [Bíbl~íógr~áphí~c Réc~órds~]
        1. [Súpp~réss~éd Ré~córd~s]
        2. [Bóúñ~dwít~hs]
        3. [Líñk~éd Bí~blíó~gráp~híc R~écór~ds]
        4. [Éléc~tróñ~íc Lí~ñk Ré~sólv~ér Ré~córd~s]
      2. [Hóld~íñg R~écór~ds]
        1. [MÁRC~ Hóld~íñgs~]
        2. [Ñóñ-M~ÁRC S~éríá~l Hól~díñg~s]
        3. [Hóld~íñg R~écór~ds fr~óm á S~úmmá~rý St~átém~éñt í~ñ á Bí~blíó~gráp~híc R~écór~d]
      3. [Ítém~ Récó~rds]
        1. [Súpp~réss~éd Ít~ém Ré~córd~s]
        2. [Hóld~íñg R~écór~d áñd~ Ítém~ Récó~rd Ré~látí~óñsh~íp]
        3. [Émbé~ddéd~ Ítém~ Récó~rd]
        4. [Ítém~ Récó~rd]
        5. [É-Rés~óúrc~és Íñ~dícá~tíóñ~ (P2É)]
      4. [Fúlf~íllm~éñt]
        1. [Pátr~óñs]
          1. [Úsér~ Ídéñ~tífí~érs]
          2. [Úsér~ Préf~érré~d Ádd~réss~]
          3. [Úsér~ Stát~ístí~cál C~átég~óríé~s]
          4. [Ñóté~s]
        2. [Úsér~ Blóc~ks (íf~ múlt~íplé~ blóc~ks pé~r pát~róñ)]
        3. [Lóáñ~s/Cír~c Trá~ñsác~tíóñ~s]
        4. [Réqú~ésts~/Hóld~s]
        5. [Fíñé~s/Féé~s]
        6. [Cóúr~sés]
      5. [Ácqú~ísít~íóñs~]
    4. [Áppé~ñdíx~ Á – Dél~ívér~íñg F~ílés~ áñd '~Délí~véré~d Fíl~és' F~órm]
    [Thís mígrátíóñ dócúméñt ís íñtéñdéd tó bé úséd bý cústómérs whó áré cómíñg fróm á légácý ÍLS (Íñtégrátéd Líbrárý Sýstém) whích wíll ñót bé súppórtéd ás á stáñdárd mígrátíóñ prócédúré bý thé Álmá Mígrátíóñ Téám. Cústómérs áré éxpéctéd tó próvídé éxtrácts fór théír íñvéñtórý áñd fúlfíllméñt dátá, áñd máp thém íñtó géñéríc Álmá fíélds úsíñg thís gúídé áñd thé Géñéríc Fíéld Máppíñg fórm.]
    [Thé p~rócé~dúré~ fór m~ígrá~tíñg~ fróm~ á lég~ácý Í~LS tó~ Éx Lí~brís~’ Álmá~ cóñs~ísts~ óf th~é fól~lówí~ñg st~éps:]
    1. [Íñdí~cáté~ whíc~h lóc~ál fí~élds~ córr~éspó~ñd tó~ Éx Lí~brís~' éxp~écté~d fíé~lds ú~síñg~ thé G~éñér~íc Fí~éld M~áppí~ñg fó~rm, pr~íór t~ó dát~á dél~ívér~ý (cús~tómé~r rés~póñs~íbíl~ítý).]
    2. [Válídáté thé flát fílés úsíñg Ñóñ-Éx Líbrís tó Álmá Válídátíóñ Tóól Éxcél. Ít ís récómméñdéd thát thís stép bé dóñé ágáíñst á smáll súb-sét óf dátá tó éñsúré thát thé héádér óf éách óf ýóúr flát fílés áñd thé fílléd íñ Géñéríc Fíéld Máppíñg fórm mátch éách óthér.]
    3. [Éxtr~áct t~hé ré~lévá~ñt dá~tá él~éméñ~ts fr~óm th~é ÍLS~ íñtó~ flát~ fílé~s (cús~tómé~r rés~póñs~íbíl~ítý).]
    4. [Úpló~ád th~é fíl~és tó~ Éx Lí~brís~’ FTP s~érvé~r áló~ñg wí~th th~é Géñ~éríc~ Délí~véré~d Fíl~és fó~rm áñ~d thé~ éxéc~útéd~/válí~dáté~d Ñóñ~-Éx Lí~brís~ tó Ál~má Vá~lídá~tíóñ~ Tóól~ (cúst~ómér~ résp~óñsí~bílí~tý).]
    5. [Tráñ~sfór~m thé~ dátá~ élém~éñts~, básé~d óñ t~hé Fí~éld M~áppí~ñg fó~rm, íñ~tó áñ~ íñté~rméd~íáté~ cóñv~érsí~óñ XM~L fór~mát (É~x Líb~rís r~éspó~ñsíb~ílít~ý).]
    6. [Lóád~ thé t~ráñs~fórm~éd dá~tá íñ~tó Ál~má (Éx~ Líbr~ís ré~spóñ~síbí~lítý~).]
    [Délívér thé Géñéríc Fíéld Máppíñg áñd válídátéd dátá válídátíóñ óútpút fórm tó Éx Líbrís álóñg wíth thé Géñéríc Mígrátíóñ Fórm príór tó thé áctúál délívérý óf thé dátá. Thé léád tímé dépéñds óñ ýóúr prójéct schédúlé. Próvídé thé Géñéríc Délívéréd Fílés fórm, whích lísts thé fílé ñámés áñd thé récórd cóúñts fór éách fílé, át thé sámé tímé thát ýóú próvídé ýóúr dátá éxtráct fílés.]
    [Próvídé thé dátá éléméñts íñ flát fílés, áñd plácé thém óñ áñ Éx Líbrís FTP sérvér. Prépáré thé dátá fílés íñ thé éxáct fórmát ás spécífíéd íñ Áppéñdíx Á – FTP Dróp Póíñt Délívérý áñd Délívéréd Fílés Fórm wíth thé ñámíñg cóñvéñtíóñs ás déscríbéd théré.]

    [Fílé~s Réq~úést~éd fr~óm ýó~úr ÍL~S]

    [Éx Líbrís éxpécts á cértáíñ sét óf fílés tó bé éxpórtéd fróm thé íñcómíñg ÍLS, lístéd bélów. Ás fílés áré éxtráctéd, bé súré thát thé éxtráctéd fílé déscríptíóñ, súch ás dátá éléméñts áñd léñgths, mátchés thé déscríptíóñ íñ Éxpéctéd Fílé Fórmáts.]
    [Thé d~átá é~lémé~ñts l~ísté~d áré~ thós~é thá~t Éx L~íbrí~s éxp~écts~ tó ús~é íñ c~óñvé~rsíó~ñ. Ñót~ áll d~átá é~lémé~ñts t~hát é~xíst~ íñ th~é lóc~ál ÍL~S áré~ ñécé~ssár~ý tó t~ráñs~fér t~ó Álm~á.]
    [Thé s~cópé~ óf ýó~úr sp~écíf~íc có~ñvér~síóñ~ ís ág~rééd~ úpóñ~ íñ ýó~úr Ál~má có~ñtrá~ct.]
    • [Ás ýóú éxtráct dátá fróm áñý áréá lístéd bélów, próvídé ít tó Éx Líbrís víá áñ FTP cóññéctíóñ. Thís fácílítátés thé tráñsfórmátíóñ áñálýsís áñd éxpédítés thé cóñvérsíóñ prócéss. Fór FTP délívérý íñstrúctíóñs, séé Áppéñdíx Á – FTP Dróp Póíñt Délívérý áñd Délívéréd Fílés Fórm.]
    • [DÓ ÑÓ~T ÓPÉ~Ñ/ÚPD~ÁTÉ á~ñý dé~límí~téd f~ílé é~xtrá~cts ý~óú pr~óvíd~é tó É~x Líb~rís í~ñ Éxc~él. Th~ís má~ý rúí~ñ thé~ áppr~óprí~áté d~élím~ítér~ fórm~áttí~ñg áñ~d téx~t fór~mátt~íñg á~ñd má~ý rés~últ í~ñ cór~rúpt~éd dá~tá.]

    [Éxpé~ctéd~ Fílé~ Fórm~áts]

    [Áll thé fílés lístéd íñ thé táblés bélów áré éxpéctéd íñ CSV fórmát wíth óñé récórd pér líñé, áñd fíélds délímítéd bý cómmás áñd múltí-válúés wíthíñ fíélds délímítéd bý sémícólóñs. Thé fóllówíñg ís áñ éxámplé óf á récórd wíth múltíplé válúés fór thé thírd fíéld:]
    [“fíél~d1”,”fíé~ld2”,”fí~éld3á~”;”fíél~d3b”,”fí~éld4”]
    [Thé f~ólló~wíñg~ áré t~hé óñ~lý éx~cépt~íóñs~ tó th~ís éx~péct~éd fó~rmát~:]
    • [Bíbl~íógr~áphí~c réc~órds~ (whíc~h áré~ MÁRC~ stáñ~dárd~ fílé~s)]
    • [MÁRC~ Hóld~íñgs~ récó~rds]

    [Fór á~ll fí~lés, t~hé má~xímú~m fíl~é síz~é ís 2G~B.]

    [Dáté~s cáñ~ bé íñ~ áñý f~órmá~t, bút~ théý~ múst~ bé có~ñsís~téñt~. Dó ñó~t úsé~ ÝÝÝÝ~MMDD~ áñd t~héñ M~MDDÝ~ÝÝÝ í~ñ thé~ sámé~ fílé~.]

    [Géñé~ríc F~íéld~ Mápp~íñg F~órm]

    [Príór tó súbmíttíñg ýóúr éxtráctéd fílés, cómplété thé Géñéríc Fíéld Máppíñg fórm. Íñdícáté whích dátá éléméñts (fílés) ýóú pláñ tó próvídé íñ thé Óvérvíéw táb óf thé spréádshéét. Óñ thé súbséqúéñt tábs, íñdícáté ýóúr lócál fíéld ñámés áñd hów théý máp tó Álmá's éxpéctéd fíéld ñámés.]
    [Óñ áll óf thé tábs íñ thé Géñéríc Fíéld Máppíñg fórm, théré ís á ##Fóréígñ Kéý## cólúmñ. Cústómérs shóúld ñót fíll óút thís cólúmñ – ít ís fór íñtérñál úsé óñlý. Íñ áddítíóñ, théré áré váríóús ñóté fíélds fór éách dátá éléméñt. Fíélds thát áré ñót éxpéctéd bý Éx Líbrís (bécáúsé théré ís ñó fúñctíóñál plácé fór thé dátá éléméñt íñ thé córréspóñdíñg Álmá dátá strúctúré) cáñ bé plácéd íñ á ñóté íñ thé récórd. Spécífý thé ñóté týpé thát ýóú wáñt thé fíéld tó gó tó át thé bóttóm óf éách táb íñ thé Géñéríc Fíéld Máppíñg fórm.]

    [Géñé~ríc D~élív~éréd~ Fílé~s Fór~m]

    [Át th~é tím~é ýóú~ súbm~ít th~é réq~úést~éd dá~tá fí~lés, s~úbmí~t thé~ cómp~lété~d Éxc~él sp~réád~shéé~t Géñ~éríc~ Délí~véré~d Fíl~és fó~rm. Lí~st th~é fíl~és, ré~córd~ cóúñ~ts, áñ~d éñc~ódíñ~g fór~ éách~ fílé~ délí~véré~d tó t~hé FT~P sér~vér.]

    [Íñvé~ñtór~ý]

    [Bíbl~íógr~áphí~c Réc~órds~]

    [Bíblíógráphíc récórds áré éxpéctéd íñ MÁRC, ÚÑÍMÁRC ór KÓRMÁRC fórmát. Bíñárý MÁRC, ÚÑÍMÁRC ór KÓRMÁRC ís préférréd, bút Éx Líbrís álsó áccépts fílés íñ MÁRCXML, ÚÑÍMÁRCXML ór KÓRMÁRCXMLfórmát ás wéll. Thé cháráctér éñcódíñg éxpéctéd ís ÚTF-8 ór ÁÑSÉL/MÁRC8. Íf ýóúr líbrárý préférs tó éxpórt íñ á dífféréñt fórmát, íñfórm ýóúr Éx Líbrís prójéct máñágér. Áll fílés shóúld bé délívéréd wíth thé sámé cháráctér éñcódíñg.]
    [Éách~ Bíbl~íógr~áphí~c réc~órd M~ÚST h~ávé á~ síñg~lé úñ~íqúé~ sóúr~cé ké~ý/ídé~ñtíf~íér í~ñ á có~ñsís~téñt~ síñg~lé só~úrcé~ MÁRC~/ÚÑÍM~ÁRC/K~ÓRMÁ~RC fí~éld. R~écór~ds wh~ích d~ó ñót~ cóñf~órm w~íll b~é réj~écté~d.]
    [Thé f~ólló~wíñg~ séct~íóñs~ éxpl~áíñ á~ddít~íóñá~l bíb~líóg~ráph~íc ús~é-cás~és wh~ích á~ré sú~ppór~téd.]

    [Súpp~réss~éd Ré~córd~s]

    [Súpp~réss~éd ré~córd~s áré~ thós~é bíb~líóg~ráph~íc ré~córd~s thá~t ýóú~ wáñt~ tó há~vé íñ~ thé d~átáb~ásé, b~út ñó~t shó~w tó t~hé pú~blíc~. Éxám~plés~ óf th~ís ár~é:]
    • [títl~és óñ~ órdé~r]
    • [míss~íñg ó~r dám~ágéd~ títl~és wh~éré ý~óú wá~ñt tó~ kéép~ thé r~écór~d bút~ ñót s~hów í~t tó t~hé pú~blíc~]
    • [títl~és th~át ár~é fór~ íñté~rñál~ máñá~gémé~ñt óñ~lý, sú~ch ás~ éqúí~pméñ~t]
    [Próv~ídé á~ téxt~ fílé~ thát~ cóñt~áíñs~ thé s~óúrc~é BÍB~ kéý/Í~D, óñé~ kéý p~ér lí~ñé, fó~r bíb~líóg~ráph~íc ré~córd~s thá~t áré~ súpp~réss~éd.]

    [Bóúñ~dwít~hs]

    [Íf ýó~úr ÍL~S áll~óws á~ síñg~lé ít~ém tó~ bé lí~ñkéd~ tó mú~ltíp~lé bí~blíó~gráp~híc r~écór~ds, pr~óvíd~é Éx L~íbrí~s wít~h íñf~órmá~tíóñ~ óñ hó~w thá~t ís í~ñdíc~átéd~ bý pr~óvíd~íñg á~ líst~ óf bí~bs th~át sh~áré t~hé sí~ñglé~ ítém~.] 
    [Éxám~plés~ óf bó~úñdw~íths~:]
    • [Bóúñ~d jóú~rñál~s wít~h á tí~tlé c~háñg~é íñ t~hé mí~ddlé~ óf th~é ýéá~r. Fór~ éxám~plé, í~f Jáñ~úárý~ – Áprí~l ís “J~óúrñ~ál óf~ Máth~émát~ícs É~dúcá~tíóñ~” áñd M~áý – Dé~cémb~ér ís~ “Máth~émát~ícs É~dúcá~tór”, á~ñd ál~l 12 óf t~hé ís~súés~ áré b~óúñd~ íñ th~é sám~é vól~úmé w~íth á~ síñg~lé bá~rcód~é.]
    • [Pámp~hlét~s ór s~máll~ vólú~més w~íth s~ímíl~ár có~ñtéñ~t whí~ch wé~ré có~mbíñ~éd íñ~tó th~é sám~é íté~m/bár~códé~, éíth~ér bý~ bíñd~íñg ó~r íñ á~ fóld~ér.]
    [Próv~ídé b~óúñd~wíth~ íñfó~rmát~íóñ í~ñ á sé~párá~té fí~lé ás~ fóll~óws:]
    [bíb Í~D (hós~t), bíb~ ÍD, bí~b ÍD é~tc]
    [456,457,458,459]
    [Íñ thé ábóvé éxámplé, bíb 456 hás thé sháréd ítém áttáchéd tó ít.  Thé óthér bíb ÍDs íñ thé líñé áré bóúñd wíth thé sháréd ítém. Síñcé Álmá súppórts stáñdárd bíblíógráphíc récórd rélátíóñshíps úsíñg Márc 21/ÚÑÍMÁRC/KÓRMÁRC líñkíñg fíélds át thé bíb lévél, thé mígrátíóñ prócéssíñg ássócíátés thís sháréd ítém bý líñkíñg thé sháríñg bíblíógráphíc récórds víá thé stáñdárd líñkíñg fíélds.  Théréfóré, thé áctúál ítém thát ís sháréd ís ñót ñécéssárý fór mígrátíóñ prócéssíñg.]

    [Líñk~éd Bí~blíó~gráp~híc R~écór~ds]

    [Íf ýó~ú úsé~ stáñ~dárd~ 7XX fí~élds~ fór l~íñkí~ñg bé~twéé~ñ MÁR~C/KÓR~MÁRC~ bíbl~íógr~áphí~c réc~órds~ (ór st~áñdá~rd lí~ñkíñ~g fíé~lds f~ór ÚÑ~ÍMÁR~C), thé~ý áré~ lévé~rágé~d dúr~íñg m~ígrá~tíóñ~ áñd c~réát~é ápp~rópr~íáté~ bíbl~íógr~áphí~c-lév~él lí~ñkíñ~g íñ Á~lmá.]
    [Ñó éx~pórt~éd fí~lés á~ré ñé~céss~árý f~ór th~ís cá~tégó~rý: ús~é thé~ mígr~átíó~ñ fór~m, Qúé~stíó~ññáí~ré tá~b, tó í~ñdíc~áté í~f ýóú~r bíb~líóg~ráph~íc ré~córd~s cóñ~táíñ~ líñk~íñg f~íéld~s.]

    [Éléc~tróñ~íc Lí~ñk Ré~sólv~ér Ré~córd~s]

    [Íf ýóú hávé SFX MÁRCÍt récórds ór éqúíváléñt éléctróñíc récórds íñ ýóúr ÍLS thát áré álsó répréséñtéd bý ýóúr líñk résólvér sýstém, ít ís súggéstéd thát théý bé éxclúdéd fróm thé dátá próvídéd tó Éx Líbrís tó ávóíd úññécéssárý dúplícátíóñ wíth thé líñk résólvér sýstém dátá. Íf thésé récórds áré ÑÓT rémóvéd, ýóú wíll líkélý séé á récórd íñ Álmá mígrátéd fróm thé ÍLS áñd thé sámé récórd mígrátéd fróm SFX.]
    [Áñ éxcéptíóñ tó thís ís íf thé récórds hávé áctívé órdérs ór phýsícál íñvéñtórý thát áré álsó béíñg mígrátéd, thésé récórds shóúld bé képt. Íf ýóú chóósé tó próvídé á stríñg tó íñdícáté récórds tó bé rémóvéd/ñót mígrátéd, thé mígrátíóñ prógráms rémóvé récórds wíth ñó áttáchéd órdérs ór íñvéñtórý áñd kéép récórds wíth áttáchéd órdérs áñd ítéms.]
    [Ñó éx~pórt~éd fí~lés á~ré ñé~céss~árý f~ór th~ís cá~tégó~rý: ús~é thé~ Qúés~tíóñ~ñáír~é táb~ óf th~é míg~rátí~óñ fó~rm tó~ íñdí~cáté~ á str~íñg t~hát w~íll b~é ché~ckéd~ íñ th~é 035 fíé~ld. Éx~ámpl~é: ‘(SFX~)’.]

    [Hóld~íñg R~écór~ds]

    [MÁRC~ Hóld~íñgs~]

    [Íf MÁRC hóldíñgs áré próvídéd, éách récórd MÚST hávé á síñglé úñíqúé sóúrcé ídéñtífíér íñ á cóñsístéñt síñglé sóúrcé MÁRC/ÚÑÍMÁRC/KÓRMÁRC fíéld ás wéll ás á válíd úñíqúé bíblíógráphíc ídéñtífíér íñ órdér tó líñk ít tó íts córréct bíblíógráphíc récórd. Récórds thát dó ñót cóñfórm áré réjéctéd.]

    [Ñóñ-M~ÁRC S~éríá~l Hól~díñg~s]

    [Íf ñó~ñ-MÁR~C sér~íál h~óldí~ñgs á~ré pr~óvíd~éd, th~éý sh~óúld~ bé sé~ñt ás~ á CSV~ fílé~. Thé f~ílé c~áñ bé~ mápp~éd tó~ thé g~éñér~íc sé~ríál~ hóld~íñgs~ fórm~át íñ~clúd~éd íñ~ thé H~óldí~ñgs t~áb óf~ thé G~éñér~íc Fí~éld M~áppí~ñg fó~rm.]
    [Thé fóllówíñg fórmát ís úséd fór á géñéríc séríál hóldíñg récórd íñ CSV fórmát. Récórds shóúld bé próvídé óñé récórd pér líñé, wíth qúótés áñd cómmás. Próvídé á héádér át thé tóp. Íf sóméthíñg ís állówéd tó bé répéátáblé, próvídé thé répéátéd íñfórmátíóñ wíth á sémícólóñ.]
    [MÁRC~ Hóld~íñgs~]
    [Éxpé~ctéd~ Fíél~d Ñám~é] [Répé~át-áb~lé¿] [Ñóté~s]
    [BÍB_~KÉÝ] N [Máñd~átór~ý.  Líñ~ks tó~ thé r~élát~éd bí~b réc~órd]
    [SÉRÍ~ÁL_K~ÉÝ] N  
    [LÓCÁ~TÍÓÑ~] N [Máñd~átór~ý.  852 $b]
    [LÍBR~ÁRÝ] N [852 $c]
    [SÚMM~ÁRÝ_~STÁT~ÉMÉÑ~T] [Ý – SÚM~M gró~úp]  
    [SÚMM~_TÝP~É] [Ý – SÚM~M gró~úp] [SÚMM~_TÝP~É cáñ~ bé óñ~é óf: 866, 867,  868, 856ú~ ór 856z.  T~hé SÚ~MMÁR~Ý_ST~ÁTÉM~ÉÑT w~íll b~é plá~céd í~ñ thá~t tág~ íñ th~é ñéw~lý-cr~éáté~d MÁR~C hól~díñg~ récó~rd.] 
    [SÚMM~_PÚB~LÍC_~ÑÓTÉ~] [Ý – SÚM~M gró~úp] [wíll~ gó íñ~tó th~é $z óf~ SÚMM~_TÝP~É tág~]
    [SÚMM~_ÑÓÑ~_PÚB~LÍC_~ÑÓTÉ~] [Ý – SÚM~M gró~úp] [wíll~ gó íñ~tó th~é $x óf~ SÚMM~_TÝP~É tág~]
    [PÚBL~ÍC_Ñ~ÓTÉ] Y [wíll~ gó íñ~tó $z ó~f 952]
    [ÑÓÑ_~PÚBL~ÍC_Ñ~ÓTÉ] Y

    [wíll~ gó íñ~tó $x ó~f 952]

    [CÁLL~_ÑÚM~BÉR] N [852 $h]
    [SHÉL~VÍÑG~_SCH~ÉMÉ] N [852 fírs~t íñd~ícát~ór; pr~óvíd~é íñ f~órmá~t spé~cífí~éd hé~ré ht~tp://ww~w.lóc~.góv/m~árc/h~óldí~ñgs/h~d852.htm~l; týp~é 7 ñót~ súpp~órté~d óñ m~ígrá~tíóñ~]

    [Hóld~íñg R~écór~ds fr~óm á S~úmmá~rý St~átém~éñt í~ñ á Bí~blíó~gráp~híc R~écór~d]

    [Íf thé cústómér hás séríál hóldíñgs whích áré óñlý répréséñtéd bý á súmmárý státéméñt súch ás Vól. 1 (1980) – Vól. 21 (2000), thésé státéméñts shóúld bé íñclúdéd íñ á tág íñ thé bíblíógráphíc récórd. Úsé thé Hóldíñgs táb óf thé Géñéríc Fíéld Máppíñg fórm tó íñdícáté whích fíéld áñd súbfíéld cóñtéñts tó úsé fór géñérátíñg hóldíñgs récórds fróm súmmárý státéméñts émbéddéd íñ thé bíblíógráphíc récórd.]
    [Fíll íñ thé válúés óf thé fóllówíñg fíélds íñ thé Hóldíñgs táb óf thé Géñéríc Fíéld Máppíñg fórm. Íf thé SÚMM_LÓC_CÓDÉ mátchés áñ éxístíñg hóldíñgs récórd óñ thé sámé bíblíógráphíc récórd, évéñ á hóldíñgs récórd thát wás géñérátéd fróm ítéms áttáchéd tó thé sámé hóldíñgs récórd, théñ thé súmmárý hóldíñgs státéméñt ís áttáchéd tó thát hóldíñgs récórd, régárdléss óf cáll ñúmbér. Íñ óthér wórds, thé súmmárý hóldíñgs ís plácéd óñ thé hóldíñgs récórd wíth thé sámé lócátíóñ, évéñ íf 852_SÚBFÍÉLDS_FÓR_HÓL cóñtáíñs cáll ñúmbér súbfíélds fór mátchíñg líké bchí. Íf théré ís ñó éxístíñg hóldíñgs récórd óñ thé bíblíógráphíc récórd wíth thé sámé lócátíóñ, á ñéw hóldíñgs récórd ís géñérátéd.]
    [Hóld~íñg R~écór~ds fr~óm á S~úmmá~rý St~átém~éñt í~ñ á Bí~blíó~gráp~híc R~écór~d]
    [Éxpé~ctéd~ Fíél~d Ñám~é] [Válú~é] [Ñóté~s]
    [SÚMM~_TÁG~]   [Fívé~ chár~ácté~rs; tá~g+2 íñd~ícát~órs. M~áý ús~é # ás w~íldc~árd, f~ór éx~ámpl~é, 866##]
    [SÚMM~_SÚB~FÍÉL~DS]   [Múlt~íplé~ súbf~íéld~s áll~ówéd~,fór é~xámp~lé, áb~z. Máý~ úsé # t~ó íñd~ícát~é áll~ súbf~íéld~s.]
    [SÚMM~_CÁL~LÑÓ]   [Téxt~úál c~áll ñ~úmbé~r tó b~é úsé~d íñ á~ll ñé~wlý g~éñér~átéd~ hóld~íñgs~ récó~rds, í~f dés~íréd~.]
    [SÚMM~_LÍB~_SÚB~F]   [Á síñ~glé s~úbfí~éld c~ódé (l~íké '~á') wh~ích c~óñtá~íñs á~ líbr~árý c~ódé í~ñ lóc~ál ÍL~S fór~mát. D~Ó ÑÓT~ éñté~r á dí~ffér~éñt b~íb tá~g: thé~ mígr~átíó~ñ pró~grám~ séár~chés~ fór á~ súbf~íéld~ wíth~íñ th~é SÚM~M_TÁ~G BÍB~ tág.]
    [SÚMM~_LÓC~_SÚB~F]   [Á síñ~glé s~úbfí~éld c~ódé (s~úch á~s á) th~át có~ñtáí~ñs á l~ócát~íóñ c~ódé í~ñ lóc~ál ÍL~S fór~mát. D~ó ÑÓT~ éñté~r á dí~ffér~éñt b~íb tá~g: thé~ mígr~átíó~ñ pró~grám~ séár~chés~ fór á~ súbf~íéld~ wíth~íñ th~é SÚM~M_TÁ~G BÍB~ tág.]
    [SÚMM~_LÍB~_CÓD~É]   [Íf SÚ~MM_L~ÍB_S~ÚBF í~s ñót~ próv~ídéd~ ór th~é súb~fíél~d ís ñ~ót fó~úñd, t~hís í~s úsé~d fór~ áll r~écór~ds ás~ á déf~áúlt~. Próv~ídé á~ líbr~árý c~ódé í~ñ lóc~ál ÍL~S fór~mát.]
    [SÚMM~_LÓC~_CÓD~É]   [Íf SÚ~MM_L~ÓC_S~ÚBF í~s ñót~ próv~ídéd~ ór th~é súb~fíél~d ís ñ~ót fó~úñd, t~hís í~s úsé~d fór~ áll r~écór~ds ás~ á déf~áúlt~. Próv~ídé á~ lócá~tíóñ~ códé~ íñ ló~cál Í~LS fó~rmát~.]
    [SÚMM~_PÚB~LÍC_~ÑÓTÉ~_SÚB~F]   [Públ~íc ñó~té, ís~ plác~éd íñ~ 852 $z óf t~hé gé~ñérá~téd h~óldí~ñg ré~córd~.]
    [SÚMM~_ÑÓÑ~_PÚB~LÍC_~ÑÓTÉ~_SÚB~F]   [Ñóñ-p~úblí~c ñót~é, ís p~lácé~d íñ 852 $x~ óf th~é géñ~érát~éd hó~ldíñ~g réc~órd.]

    [Ítém~ Récó~rds]

    [Éx Lí~brís~ éxpé~cts í~tém r~écór~ds íñ~ óñé ó~f twó~ fórm~áts:]
    • [CSV d~élím~ítéd~ fórm~át. Ít~éms t~hát d~ó ñót~ hávé~ á BÍB~ kéý á~ré ñó~t míg~ráté~d.]
    • [Ítém~ fíél~d dát~á whí~ch ár~é émb~éddé~d íñ b~íblí~ógrá~phíc~ tágs~ íñ th~é BÍB~ éxtr~áct.]

    [Súpp~réss~éd Ít~ém Ré~córd~s]

    [Áll s~úppr~éssé~d íté~m réc~órds~ áré m~ígrá~téd t~ó Álm~á ás r~égúl~ár ít~éms (ñ~ót sú~ppré~sséd~). Hówé~vér, s~pécí~fíc l~ócát~íóñs~ cáñ b~é már~kéd á~s súp~prés~séd í~ñ Álm~á só t~hát g~róúp~s óf í~téms~ cáñ b~é súp~prés~séd f~róm p~úblí~c víé~w.]

    [Hóld~íñg R~écór~d áñd~ Ítém~ Récó~rd Ré~látí~óñsh~íp]

    [Íf ýó~úr sý~stém~ hás M~ÁRC h~óldí~ñg ré~córd~s áñd~ rélá~téd í~tém r~écór~ds, íñ~dícá~té th~é hól~díñg~ kéý í~ñ thé~ ítém~ récó~rd fí~lé.]
    [Íf ýóúr ÍLS dóés ñót stóré hóldíñg íñfórmátíóñ íñ MÁRC/ÚÑÍMÁRC/KÓRMÁRC fórmát ór íf ñót áll íñvéñtórý récórds hávé á hóldíñg récórd, fór éxámplé, íf séríáls récórds hávé á MÁRC/ÚÑÍMÁRC/KÓRMÁRC hóldíñg récórd bút móñógráph récórds dó ñót, théñ Éx Líbrís géñérátés hóldíñgs fór thé ítéms báséd óñ thé ítém íñfórmátíóñ próvídéd.]
    [Séé t~hé 852_s~úbfí~élds~_fór~_hól~ séct~íóñ í~ñ thé~ Géñé~ríc Á~lmá M~ígrá~tíóñ~ Gúíd~é fór~ móré~ íñfó~rmát~íóñ á~bóút~ hów t~ó dét~érmí~ñé hó~w íté~m réc~órds~ cáñ b~é gró~úpéd~ whéñ~ géñé~rátí~ñg hó~ldíñ~g réc~órds~.]

    [Émbé~ddéd~ Ítém~ Récó~rd]

    [Íf th~é íté~m réc~órd í~s émb~éddé~d íñ t~hé bí~blíó~gráp~híc r~écór~d, fór~ éxám~plé í~ñ á 949 tá~g, ýóú~ máý ú~sé th~é Íté~ms tá~b óñ t~hé Gé~ñérí~c Fíé~ld Má~ppíñ~g fór~m. Íñd~ícát~é thé~ tág (f~ór éx~ámpl~é, 949) thá~t cóñ~táíñ~s thé~ émbé~ddéd~ ítém~.]
    [Théñ~, plác~é thé~ súbf~íéld~ códé~ íñ th~é Géñ~éríc~ Fíél~d Máp~píñg~ fórm~ íñ th~é ápp~rópr~íáté~ fíél~d, fór~ éxám~plé:]
    [LÍBR~ÁRÝ $m~]
    [LÓCÁ~TÍÓÑ~ $ñ]
    [ÍTÉM~_CÁL~L_ÑÓ~ $c]

    [Ítém~ Récó~rd]

    [Thé fóllówíñg fórmát ís úséd fór á géñéríc ítém récórd íñ CSV fórmát. Récórds shóúld bé próvídé óñé récórd pér líñé, wíth qúótés áñd cómmás. Próvídé á héádér át thé tóp. Íf sóméthíñg ís állówéd tó bé répéátáblé, próvídé thé répéátéd íñfórmátíóñ wíth á sémícólóñ.]
     
    [Ítém~ Récó~rd]
    [Éxpé~ctéd~ Fíél~d Ñám~é] [Répé~átáb~lé] [Ñóté~s]
    [BÍB_~KÉÝ] N [Máñd~átór~ý. Íf ñ~ó BÍB~ kéý í~s pró~vídé~d, thé~ ítém~ ís ré~jéct~éd.]
    [ÍTÉM~_KÉÝ~] N [Máý b~é úsé~d tó l~íñk t~ó óth~ér fí~lés s~úch á~s fíñ~és, ló~áñs, á~ñd ré~qúés~ts.]
    [HÓL_~KÉÝ] N [Íf ýó~ú áré~ próv~ídíñ~g MÁR~C hól~díñg~s fíl~és, íñ~clúd~é líñ~kéd h~óldí~ñg ré~córd~ ÍD hé~ré.]
    [LÍBR~ÁRÝ]  N [Hígh~ér lé~vél ó~f lóc~átíó~ñ ór s~íñgl~é lóc~átíó~ñ. Íf ý~óúr p~réví~óús Í~LS há~s óñl~ý óñé~ lévé~l óf l~ócát~íóñ, ú~sé th~ís fí~éld ó~ñlý á~ñd lé~ávé l~ócát~íóñ b~láñk~. Úséd~ íñ th~é Álm~á Lóc~átíó~ñ táb~ óf th~é Álm~á Míg~rátí~óñ Fó~rm.]
    [LÓCÁ~TÍÓÑ~] N [Lówé~r lév~él óf~ lócá~tíóñ~. Íf ýó~úr pr~évíó~ús ÍL~S hás~ óñlý~ óñé l~évél~ óf ló~cátí~óñ, lé~ávé t~hís f~íéld~ bláñ~k áñd~ úsé t~hé LÍ~BRÁR~Ý fíé~ld óñ~lý. Ús~éd íñ~ thé Á~lmá L~ócát~íóñ t~áb óf~ thé Á~lmá M~ígrá~tíóñ~ Fórm~.]
    [ÍTÉM~_CÁL~L_ÑÓ~] N [Íf ýó~úr cá~ll ñú~mbér~ hás m~últí~plé s~úbfí~élds~ súch~ ás $h á~ñd $í, p~róví~dé th~ém íñ~ twó d~íffé~réñt~ fíél~ds sé~párá~téd b~ý á sé~mícó~lóñ, f~ór éx~ámpl~é, “PÑ 456”;”.J~123”. Óthé~rwís~é pró~vídé~ á str~íñg, f~ór éx~ámpl~é, “PÑ 456 .J~123”]
    [SHÉL~VÍÑG~_SCH~ÉMÉ] N [Shél~víñg~ sché~mé fó~r cál~l ñúm~bér. Ú~sé th~é Shé~lvíñ~g Sch~émé m~áp íñ~ thé Á~lmá M~ígrá~tíóñ~ Fórm~.]
    [CÓPÝ~_ÑÓ] N [ñúmé~ríc]
    [BÁRC~ÓDÉ] N [álph~áñúm~éríc~, áñd ú~ñíqú~é ór é~mptý~]
    [ÍTÉM~_TÝP~É] N [Máý b~é úsé~d íñ c~óñjú~ñctí~óñ wí~th Pá~tróñ~ Týpé~ tó dé~térm~íñé h~ów áñ~ ítém~ círc~úlát~és. Fó~r éxá~mplé~: “4wéék~Lóáñ~” ór “Bó~ók”. Ús~é Íté~m Týp~é máp~ íñ th~é Géñ~éríc~ Mígr~átíó~ñ Fór~m.]
    [STÁT~ÚS] N [Spéc~íál s~tátú~s fór~ áñ ít~ém, sú~ch ás~ MÍSS~ÍÑG ó~r BÍÑ~DÉRÝ~. Úsé Í~tém S~tátú~s máp~ íñ th~é Álm~á Míg~rátí~óñ Fó~rm.]
    [MÁTÉ~RÍÁL~_TÝP~É] N [Úsé t~hé Ít~ém Má~térí~ál Tý~pé má~p íñ t~hé mí~grát~íóñ f~órm.]
    [TÉMP~_LÍB~RÁRÝ~] N [Témp~órár~ý Líb~rárý~]
    [TÉMP~_LÓC~ÁTÍÓ~Ñ] N [Témp~órár~ý Lóc~átíó~ñ]
    [TÉMP~_ÍTÉ~M_TÝ~PÉ] N [Témp~órár~ý Íté~m Týp~é]
    [TÉMP~_CÁL~L_ÑÚ~MBÉR~] N [Témp~órár~ý Cál~l Ñúm~bér]
    [TÉMP~_CÁL~L_ÑÓ~_TÝP~É] N [Témp~órár~ý Cál~l Ñúm~bér T~ýpé]
    [ÁLT_~CÁLL~_ÑÓ] N [Ítém~ Cáll~ Ñúmb~ér]
    [ÁLT_~CÁLL~_ÑÓ_~TÝPÉ~] N [Ítém~ Cáll~ Ñúmb~ér tý~pé]
    [DÁTÉ~_LÁS~T_RÉ~TÚRÑ~] N [Dáté~ óf lá~st ré~túrñ~ fróm~ lóáñ~. Tó sé~é thí~s vál~úé íñ~ Álmá~, séár~ch fó~r thé~ ítém~ úñdé~r 'Ph~ýsíc~ál Ít~éms'~ áñd ó~ñ thé~ résú~lts l~íst c~líck~ 'Óth~ér dé~táíl~s'.]
    [ÑÓ_L~ÓÁÑS~] N [Ñúmb~ér óf~ lóáñ~s tót~ál fó~r thí~s íté~m. Tó s~éé th~ís vá~lúé í~ñ Álm~á, séá~rch f~ór th~é íté~m úñd~ér 'P~hýsí~cál Í~téms~' áñd~ óñ th~é rés~últs~ líst~ clíc~k 'Ót~hér d~étáí~ls'.]
    [DÁTÉ~_LÁS~T_ÍÑ~HÓÚS~É_ÚS~É] N [Dáté~ óf lá~st íñ~ hóús~é úsé~. Tó sé~é thí~s vál~úé íñ~ Álmá~, séár~ch fó~r thé~ ítém~ úñdé~r 'Ph~ýsíc~ál Ít~éms'~ áñd ó~ñ thé~ résú~lts l~íst c~líck~ 'Óth~ér dé~táíl~s'.]
    [ÑÓ_Í~ÑHÓÚ~SÉ_Ú~SÉ] N [Ñúmb~ér óf~ tótá~l íñ h~óúsé~ úsés~ fór t~hís í~tém. T~ó séé~ thís~ válú~é íñ Á~lmá, s~éárc~h fór~ thé í~tém ú~ñdér~ 'Phý~sícá~l Íté~ms' á~ñd óñ~ thé r~ésúl~ts lí~st cl~íck '~Óthé~r dét~áíls~'.]
    [ÍÑVÉ~ÑTÓR~Ý_ÑÚ~MBÉR~] N  
    [ÍÑVÉ~ÑTÓR~Ý_DÁ~TÉ] N  
    [ÍS_M~ÁGÑÉ~TÍC] N [Ý ór Ñ~]
    [STÓR~ÁGÉ_~LÓCÁ~TÍÓÑ~_ÍD] N  
    [PÍÉC~ÉS] N  
    [PÁGÉ~S] N  
    [ÁRRÍ~VÁL_~DÁTÉ~] N [Dáté~ ítém~ wás r~écéí~véd (ú~súál~lý ús~éd fó~r sér~íál í~téms~)]
    [ÉXP_~ÁRRÍ~VÁL_~DÁTÉ~] N [Dáté~ ítém~ ís éx~péct~éd (ús~úáll~ý úsé~d fór~ úñré~céív~éd sé~ríál~ ítém~s)]
    [DÉSC~RÍPT~ÍÓÑ] N [Éñúm~érát~íóñ á~ñd Ch~róñó~lógý~ íñ dí~splá~ý fór~mát, f~ór éx~ámpl~é “Vól~. 1 (1980) – Vól. 21 (2000)”]
    [ÉÑÚM~_Á] N [1st lé~vél ó~f éñú~mérá~tíóñ~]
    [ÉÑÚM~_B] N [3rd lé~vél ó~f éñú~mérá~tíóñ~]
    [ÉÑÚM~_C] N [4th lé~vél ó~f éñú~mérá~tíóñ~]
    [ÉÑÚM~_D] N [5th lé~vél ó~f éñú~mérá~tíóñ~]
    [ÉÑÚM~_É] N [6th lé~vél ó~f éñú~mérá~tíóñ~]
    [ÉÑÚM~_F] N [7th lé~vél ó~f éñú~mérá~tíóñ~]
    [ÉÑÚM~_G] N [8th lé~vél ó~f éñú~mérá~tíóñ~]
    [ÉÑÚM~_H] N [9th lé~vél ó~f éñú~mérá~tíóñ~]
    [CHRÓ~Ñ_Í] N [1st lé~vél ó~f chr~óñól~ógý]
    [CHRÓ~Ñ_J] N [2ñd lé~vél ó~f chr~óñól~ógý]
    [CHRÓ~Ñ_K] N [3rd lé~vél ó~f chr~óñól~ógý]
    [CHRÓ~Ñ_L] N [4th lé~vél ó~f chr~óñól~ógý]
    [CHRÓ~Ñ_M] N [5th lé~vél ó~f chr~óñól~ógý]
    [CRÉÁ~TÉ_D~ÁTÉ] N  
    [CRÉÁ~TÉ_Ó~PÉR] N  
    [ÚPDÁ~TÉ_D~ÁTÉ] N  
    [ÚPDÁ~TÉ_Ó~PÉR] N  
    [RÉPL~ÁCÉM~ÉÑT_~CÓST~] N [Plác~é áñ á~móúñ~t hér~é ÓÑL~Ý ÍF t~hís w~íll b~é úsé~d áñ á~ctúá~l rép~lácé~méñt~ cóst~ fór á~ lóst~ ítém~ íñ Fú~lfíl~lméñ~t.]
    [ÍÑVÉ~ÑTÓR~Ý_PR~ÍCÉ] N [Plác~é áñ á~móúñ~t hér~é fór~ íñfó~rmát~íóñ p~úrpó~sés á~bóút~ thé ó~rígí~ñál c~óst ó~f thé~ ítém~.]
    [Áñý áddítíóñál fíélds ñót lístéd ábóvé máý bé pút íñtó ñótés. Thé póssíblé ñóté fíélds íñ Álmá ítéms áré lístéd íñ thé fóllówíñg chárt íñ thé Ñóté Ñámé cólúmñ. Thé fíélds lístéd íñ thé Défáúlt Lócál Fíéld cólúmñ áré thósé thát áré éxpéctéd bý Éx Líbrís. Íf ýóú úsé óthér fíéld ñámés ór hávé fíélds thát ýóú wáñt tó íñclúdé íñ thé mígrátíóñ bút áré ñót éxpéctéd bý Éx Líbrís, ýóú cáñ réárráñgé, ádd, ór súbtráct fíélds óñ thé ríght, ás ñécéssárý. Íf ýóú wáñt tó íñclúdé múltíplé lócál fíélds íñ thé sámé Álmá ñóté, máké ás máñý cópíés óf thé líñé íñ thé spréádshéét ás ñéédéd fór áll ñóté ñámé/lócál fíéld cómbíñátíóñs.]
     
    [Ñóté~ Ñámé~] [Défá~últ L~ócál~ Fíél~d]
    [PÚBL~ÍC_Ñ~ÓTÉ] [Shów~s tó t~hé pú~blíc~]
    [FÚLF~ÍLMÉ~ÑT_Ñ~ÓTÉ] [Póps~ úp át~ círc~úlát~íóñ á~ctív~ítý.]
    [ÑÓÑ_~PÚBL~ÍC_Ñ~ÓTÉ_~1] [Íñté~rñál~ ñóté~s]
    [ÑÓÑ_~PÚBL~ÍC_Ñ~ÓTÉ_~2]  
    [ÑÓÑ_~PÚBL~ÍC_Ñ~ÓTÉ_~3]  
    [STÁT~_ÑÓT~É_1] [Stát~ístí~cál ñ~ótés~]
    [STÁT~_ÑÓT~É_2]  
    [STÁT~_ÑÓT~É_3]  

    [É-Rés~óúrc~és Íñ~dícá~tíóñ~ (P2É)]

    [Próvídé á líst óf bíblíógráphíc sýstém ñúmbérs thát répréséñt éléctróñíc résóúrcés áñd áñ íñdícátíóñ íf thésé éléctróñíc résóúrcés áré pórtfólíós, páckágés, ór dátábásé résóúrcés. Prépáré thé líst ás á cómmá sépárátéd téxt fílé cóñtáíñíñg líñés thát répréséñt éách é-résóúrcé. Strúctúré éách líñé ás fóllóws:]
    [<bíbñ~úmbé~r>,<rés~óúrc~é týp~é>]
    [Fór é~xámp~lé:]
    [b000000001,Pór~tfól~íó]
    [b000000002,DB]
    [b000000003,Pác~kágé~]
    [Ñóté~ thát~ thé w~órds~ pórt~fólí~ó, pác~kágé~, áñd d~b áré~ ñót c~ásé-s~éñsí~tívé~, thér~éfór~é bót~h pór~tfól~íó áñ~d Pór~tfól~íó ár~é ácc~éptá~blé.]

    [Fúlf~íllm~éñt]

    [Pátr~óñs]

    [Éx Líbrís éxpécts pátróñ récórds íñ CSV délímítéd fórmát. Pátróñ récórds wíthóút á récórd kéý ídéñtífíér áré skíppéd, síñcé thís ís thé míñímúm réqúíréd pátróñ íñfórmátíóñ. Thé récórd kéý ídéñtífíér ís úséd tó líñk thé pátróñ tó óthér récórds súch ás lóáñs áñd fíñés.]
    [Thé f~ólló~wíñg~ fíél~ds ár~é éxp~écté~d. Íñd~ícát~é thé~ lócá~l fíé~ld ñá~més f~ór th~é éxp~écté~d fíé~lds í~ñ thé~ Pátr~óñs t~áb óf~ thé G~éñér~íc Fí~éld M~áppí~ñg fó~rm.]
    [Pátr~óñs]
    [Fíél~d Ñám~é] [Répé~át-áb~lé¿] [Ñóté~s]
    [ÓRÍG~ÍÑÁL~_ÍD] N [Úséd~ tó lí~ñk tó~ lóáñ~s, fíñ~és, ré~qúés~ts.  Th~ís ís~ máñd~átór~ý évé~ñ íf t~héré~ áré ñ~ó lóá~ñs, fí~ñés, ó~r réq~úést~s tó l~íñk t~ó.  Íf t~héré~ ís ñó~ óríg~íñál~ ÍD íñ~ ýóúr~ pátr~óñ fí~lé, ús~é áñó~thér~ ídéñ~tífí~ér sú~ch ás~ bárc~ódé.]
    [ÉXPÍ~RÝ_D~ÁTÉ] N [íf ém~ptý, m~ígrá~tíóñ~ fíll~s íñ w~íth c~óñvé~rsíó~ñ dát~é + 1 ýéá~r]
    [LÁÑG~] N [Úsé Ú~sér L~áñgú~ágé m~áp íñ~ mígr~átíó~ñ fór~m]
    [FÍRS~T_ÑÁ~MÉ] N  
    [LÁST~_ÑÁM~É] N  
    [MÍDD~LÉ_Ñ~ÁMÉ] N  
    [ÚSÉR~_TÍT~LÉ] N  
    [JÓB_~TÍTL~É] N  
    [ÚSÉR~_GRÓ~ÚP] N [Úsé t~hé Ús~ér Gr~óúp m~áp íñ~ thé m~ígrá~tíóñ~ fórm~.]
    [BÍRT~H_DÁ~TÉ] N  
    [PÚRG~É_DÁ~TÉ] N [íf ém~ptý, m~ígrá~tíóñ~ fíll~s íñ w~íth é~xpír~átíó~ñ dát~é]
    [GÉÑD~ÉR] N [Málé~, fémá~lé ór~ óthé~r]
    [CÁMP~ÚS_C~ÓDÉ] N [Úsé t~hé Cá~mpús~ Códé~ máp í~ñ thé~ mígr~átíó~ñ fór~m.]
    [CRÉÁ~TÉ_D~ÁTÉ] N  
    [MÓDÍ~FÍCÁ~TÍÓÑ~_DÁT~É] N [Glób~ál wí~ll ús~é DÁT~É_FÓ~RMÁT~]
    [CRÉÁ~TÉD_~BÝ] N  
    [MÓDÍ~FÍÉD~_BÝ] N  
    [Íf á s~íñgl~é bló~ck ís~ próv~ídé p~ér sí~ñglé~ pátr~óñ ré~córd~, úsé t~hésé~ blóc~k fíé~lds h~éré.  É~lsé, í~f múl~típl~é bló~cks á~ré pr~óvíd~éd fó~r á sí~ñglé~ pátr~óñ, th~éñ ús~é á sé~párá~té bl~óck f~ílé.  S~éé th~é séc~tíóñ~ béló~w "Úsé~r Bló~cks (í~f múl~típl~é bló~cks p~ér pá~tróñ~)"]
    [BLÓC~K_TÝ~PÉ] N [Úsé t~hé Ús~ér Bl~óck t~áb íñ~ thé m~ígrá~tíóñ~ fórm~.]  
    [BLÓC~K_ÑÓ~TÉ] N  
    [BLÓC~K_CR~ÉÁTÉ~] N  [Íf th~ís ís~ ñót p~résé~ñt, mí~grát~íóñ w~íll ú~sé ús~é pát~róñ c~réát~é dát~é, thé~ñ pát~róñ m~ígrá~tíóñ~ dáté~.]  
    [BLÓC~K_ÉX~PÍRÝ~] N  
    [Thé fóllówíñg fóúr fíélds áré óñlý úséd íf twó ór móré íñstítútíóñs áré mígrátíñg tó Álmá ás á cóñsórtíúm. Thésé fíélds áré úséd tó líñk pátróñ récórds bétwééñ íñstítútíóñs whéñ thé twó pátróñ récórds répréséñt thé sámé pérsóñ. Thé Mástér pátróñ récórd ís fór thé pátróñ’s hómé íñstítútíóñ. Thé Cópý récórd ís á cópý óf thé récórd só thát thé pátróñ cáñ bórrów át óthér rélátéd íñstítútíóñs.]
    [LÍÑK~ÉD_Á~CCÓÚ~ÑT] N [fáls~é = thí~s réc~órd í~s thé~ MÁST~ÉR ré~córd~ trúé~ = thís~ récó~rd ís~ á CÓP~Ý réc~órd]
    [LÍÑK~ÍÑG_~ÍD] N [máñd~átór~ý fór~ MÁST~ÉR ré~córd~. Úñíq~úé ÍD~ óf ré~córd~]
    [SÓÚR~CÉ_L~ÍÑK_~ÍD] N [máñd~átór~ý fór~ CÓPÝ~. MÁST~ÉR’s Ú~ñíqú~é ÍD]
    [SÓÚR~CÉ_Í~ÑST_~ÍD] N [máñd~átór~ý fór~ CÓPÝ~. MÁST~ÉR’s í~ñstí~tútí~óñ. Ús~é thé~ Álmá~ íñst~ítút~íóñ c~ódé h~éré]

    [Úsér~ Ídéñ~tífí~érs]

    [Théré cáñ bé á ñúmbér óf fíélds íñ thé pátróñ récórd thát áré úsér ídéñtífíérs. Thé týpés óf ídéñtífíérs thát áré áváíláblé fór mígrátíóñ íñtó Álmá áré lístéd íñ thé léft cólúmñ. Éñtér fíélds fróm ýóúr íñstítútíóñ’s pátróñ éxtráct thát íñclúdé ídéñtífíérs. Thé válúés íñ thé léft cólúmñ cáññót bé cháñgéd. Úsé thé válúés íñ thé léft cólúmñ tó séléct thé ápprópríáté prímárý ídéñtífíér íñ thé Qúéstíóññáíré táb óf thé Géñéríc Mígrátíóñ Fórm.]
    [Áll p~átró~ñ prí~márý~ ídéñ~tífí~érs M~ÚST b~é úñí~qúé á~crós~s áll~ úsér~s, ás r~éqúí~réd b~ý Álm~á. Íf t~héý á~ré ñó~t, thé~ mígr~átíó~ñ pró~grám~ dísá~mbíg~úáté~s thé~m.]
    [Úsér~ Ídéñ~tífí~érs]
    [Álmá~ Ídéñ~tífí~ér Tý~pé] [Mígr~átíó~ñ Fór~m Vál~úé]
    [ÚÑÍV~_ÍD] [ÚÑÍV~_ÍD]
    [BÁR] [BÁR]
    [ÁDDL~_ÍD_~1] [ÁDDL~_ÍD_~1]
    [ÁDDL~_ÍD_~2] [ÁDDL~_ÍD_~2]
    [ÁDDL~_ÍD_~3] [ÁDDL~_ÍD_~3]
    [ÁDDL~_ÍD_~4] [ÁDDL~_ÍD_~4]

    [Úsér~ Préf~érré~d Ádd~réss~]

    [Théré máý bé á ñúmbér óf áddréssés, phóñé ñúmbérs, áñd émáíl áddréssés íñ thé pátróñ récórd. Ýóú máý décídé whích áddréssés, phóñé ñúmbérs, ór émáíl áddréssés áré thé préférréd óñés íñ Álmá. Íf thé préférréd éñtrý ís émptý, thé sécóñdárý óñé ís préférréd.]
    [Áddí~tíóñ~állý~, sélé~ct á t~ýpé f~ór éá~ch ád~drés~s, phó~ñé, ór~ émáí~l. Áll~ cáñ b~é sél~écté~d só t~hát t~hé ád~drés~s, phó~ñé, ór~ émáí~l cáñ~ bé ús~éd ás~ áñý t~ýpé.]
    [Úsér~ Préf~érré~d Ádd~réss~]
    [Áddr~éss F~íéld~] [Répé~átáb~lé¿] [Íñst~rúct~íóñs~]
    [ÁDDR~ÉSS_~LÍÑÉ~_1] Y  
    [ÁDDR~ÉSS_~LÍÑÉ~_2] Y  
    [ÁDDR~ÉSS_~LÍÑÉ~_3] Y  
    [ÁDDR~ÉSS_~LÍÑÉ~_4] Y  
    [ÁDDR~ÉSS_~LÍÑÉ~_5] Y  
    [ÁDDR~ÉSS_~CÍTÝ~] Y [Íf cí~tý, st~áté, z~íp áñ~d cóú~ñtrý~ áré á~ll tó~géth~ér óñ~ óñé l~íñé, ý~óú cá~ñ pút~ thém~ íñtó~ óñé ó~f thé~ ÁDDR~ÉSS_~LÍÑÉ~_x fí~élds~]
    [ÁDDR~ÉSS_~STÁT~É] Y  
    [ÁDDR~ÉSS_~CÓDÉ~] Y [Póst~ál có~dé]
    [ÁDDR~ÉSS_~CÓÚÑ~TRÝ] Y [Mígr~átíó~ñ pró~grám~s mák~é ñó á~ttém~pt tó~ stáñ~dárd~ízé t~hís c~óúñt~rý ñá~mé/có~dé.  Íf~ cóúñ~trý í~s pró~vídé~d, ít m~úst b~é á th~réé-l~étté~r ÍSÓ~ cóúñ~trý c~ódé, w~hích~ cáñ b~é fóú~ñd hé~ré ht~tps://é~ñ.wík~ípéd~íá.ór~g/wík~í/ÍSÓ~_3166-1_ál~phá-3]
    [ÁDDR~ÉSS_~ÑÓTÉ~] Y  
    [ÁDDR~ÉSS_~STÁR~T] Y [Dáté~]
    [ÁDDR~ÉSS_~ÉÑD] Y [Dáté~]
    [ÁDDR~ÉSS_~TÝPÉ~] Y [Sélé~ct óñ~é: HÓM~É, WÓR~K, SCH~ÓÓL, Á~LTÉR~ÑÁTÍ~VÉ, ÁL~L]
    [PHÓÑ~É] Y  
    [PHÓÑ~É_TÝ~PÉ] Y [Sélé~ct óñ~é: Hóm~é, Mób~ílé, Ó~ffíc~é, Óff~ícéF~áx, Ál~l]
    [ÉMÁÍ~L] Y  
    [ÉMÁÍ~L_TÝ~PÉ] Y [Sélé~ct óñ~é: Pér~sóñá~l, Sch~óól, W~órk, Á~ll]

    [Úsér~ Stát~ístí~cál C~átég~óríé~s]

    [Théré máý bé á ñúmbér óf fíélds íñ thé pátróñ récórd thát fúñctíóñ ás á státístícál cátégórý óñlý, fór éxámplé, á stúdéñt’s dépártméñt ór májór. Thé wáý thé stúdéñt bórróws cáñ bé détérmíñéd bý thé Úsér Gróúp, bút ýóú máý wáñt tó tráck thé dépártméñt, só thát ýóú cáñ gét móré détáíléd státístícs óñ hów Láw stúdéñts bórrów, fór éxámplé. Síñcé váríóús ÍLS sýstéms hávé dífféréñt fíélds fór tráckíñg státístícál cátégóríés, wé próvídé ýóú thé óptíóñ tó máp thé dátá fróm áñý fíéld íñ ýóúr lócál ÍLS tó thé Úsér Státístícál Cátégóríés íñ Álmá.]
    [Úsér~ Stát~ístí~cál C~átég~óríé~s]
    [Úsér~ Stát~ístí~cál C~átég~órý] [Lócá~l Fíé~ld Ñá~mé] [Fíél~d Láb~él]
    [ÚSÉR~_STÁ~T_CÁ~TÉGÓ~RÝ]   [SCHÓ~ÓL:]
    [ÚSÉR~_STÁ~T_CÁ~TÉGÓ~RÝ]   [DÉPT~:]
    [ÚSÉR~_STÁ~T_CÁ~TÉGÓ~RÝ]    
    [Úp tó 10 íñcómíñg fíélds cáñ bé máppéd. Tó máp thé válúés, úsé thé ÚsérStátCátégóríés máp íñ thé Géñéríc Mígrátíóñ Fórm. Íf á válúé ís ñót fóúñd íñ thé máp, ít ís mígrátéd ás ís. Íf ýóú úsé á lábél, thé úsérStátCátégórý máp tríés tó máp thé fíéld íñclúdíñg thé lábél. Thé fírst cólúmñ íñ thé úsérStátCátégórý máp wóúld bé: LÁBÉL:válúé, fór éxámplé: SCHÓÓL:Láw.  Thé mígrátíóñ prógrám dóés ñót próvídé á cólóñ; íf ýóú wáñt á cólóñ fór éásíér máñágéméñt, pút óñé íñ thé lábél ás ábóvé.]

    [Ñóté~s]

    [Áñý áddítíóñál fíélds ñót lístéd ábóvé máý bé pút íñtó ñótés. Thé póssíblé ñóté fíélds íñ Álmá ítéms áré lístéd íñ thé fóllówíñg chárt íñ thé Ñóté Ñámé cólúmñ. Thé fíélds lístéd íñ thé Défáúlt Lócál Fíéld cólúmñ áré thósé thát áré éxpéctéd bý Éx Líbrís. Íf ýóú úsé óthér fíéld ñámés ór hávé fíélds thát ýóú wáñt tó íñclúdé íñ thé mígrátíóñ bút áré ñót éxpéctéd bý Éx Líbrís, ýóú cáñ réárráñgé, ádd, ór súbtráct fíélds óñ thé ríght, ás ñécéssárý. Íf ýóú wáñt tó íñclúdé múltíplé lócál fíélds íñ thé sámé Álmá ñóté, máké ás máñý cópíés óf thé líñé íñ thé spréádshéét ás ñéédéd fór áll ñóté ñámé/lócál fíéld cómbíñátíóñs.]
    [Ñóté~s]
    [Ñóté~ Ñámé~] [Íñfó~rmát~íóñ]
    [LÍBR~ÁRÝ_~ÑÓTÉ~]  
    [BÁRC~ÓDÉ_~ÑÓTÉ~]  
    [ÁDDR~ÉSS_~ÑÓTÉ~]  
    [ÓTHÉ~R_ÑÓ~TÉ] [ÓTHÉ~R_ÑÓ~TÉ ís~ sét á~s úsé~rVíé~wábl~é bý t~hé mí~grát~íóñ p~rógr~áms]

    [Úsér~ Blóc~ks (íf~ múlt~íplé~ blóc~ks pé~r pát~róñ)]

    [Íf ýó~ú wíl~l bé s~éñdí~ñg mú~ltíp~lé bl~ócks~ fór á~ síñg~lé pá~tróñ~, théñ~ próv~ídé t~hé bl~ócks~ íñ á s~épár~áté c~sv fí~lé.] 

    [Áddr~éss F~íéld~] [Íñst~rúct~íóñs~]
    [PÁTR~ÓÑ_Í~D] [Thér~é máý~ bé mú~ltíp~lé lí~ñés í~ñ thé~ fílé~ fór á~ síñg~lé pá~tróñ~ ÍD - mé~áñíñ~g thá~t thé~ pátr~óñ há~s múl~típl~é bló~cks.]
    [BLÓC~K_TÝ~PÉ] [Úsé t~hé Ús~ér Bl~óck t~áb íñ~ thé m~ígrá~tíóñ~ fórm~.]  
    [BLÓC~K_ÑÓ~TÉ]  
    [BLÓC~K_CR~ÉÁTÉ~]  [Íf th~ís ís~ ñót p~résé~ñt, mí~grát~íóñ w~íll ú~sé ús~é pát~róñ c~réát~é dát~é, thé~ñ pát~róñ m~ígrá~tíóñ~ dáté~.]  
    [BLÓC~K_ÉX~PÍRÝ~]  

    [Lóáñ~s/Cír~c Trá~ñsác~tíóñ~s]

    [Éxtr~áct ó~ñlý c~úrré~ñt cí~rcúl~átíó~ñ trá~ñsác~tíóñ~s.]
    [Próv~ídé t~hé ló~áñ fí~lés í~ñ cóm~má dé~límí~téd f~órmá~t. Thé~ fóll~ówíñ~g fíé~lds á~ré éx~péct~éd. Ús~é thé~ Lóáñ~s táb~ óf th~é Géñ~éríc~ Fíél~d Máp~píñg~ fórm~ tó íñ~dícá~té ló~cál f~íéld~ ñámé~s fór~ thé é~xpéc~téd f~íéld~s.]
    [Lóáñ~s/Cír~c Trá~ñsác~tíóñ~s]
    [Fíél~d Ñám~é] [Répé~átáb~lé¿] [Ñóté~s]
    [DÁTÉ~_HÓÚ~R_ÓÚ~T] N [dáté~+tímé~]
    [DÁTÉ~_HÓÚ~R_DÚ~É] N [dáté~+tímé~]
    [PRÓC~ÉSS_~STÁT~ÚS] N [Ñórm~ál, Ré~cáll~, Réñé~w, Lós~t, Clá~íméd~_Rét~úrñ]
    [ÍTÉM~_ÍD] N [Cúst~ómér~s máý~ fíll~ íñ óñ~é ór t~hé ót~hér, ó~r bót~h. Át l~éást~ óñé í~s máñ~dátó~rý.]
    [ÍTÉM~_BÁR~CÓDÉ~] N  
    [ÚSÉR~_ÍD] N [Máñd~átór~ý; líñ~ks tó~ pátr~óñ ÓR~ÍGÍÑ~ÁL_Í~D]
    [ÓRÍG~ÍÑÁL~_DÚÉ~_DÁT~É] N [dáté~+tímé~]
    [RÉÑÉ~WÁL_~DÁTÉ~] N [dáté~+tímé~]
    [RÉCÁ~LL_D~ÁTÉ] N [dáté~+tímé~]
    [ÚPDÁ~TÉ_D~ÁTÉ] N  
    [CRÉÁ~TÉ_Í~D] N  
    [ÚPDÁ~TÉ_Í~D] N  
    [Áñý áddítíóñál fíélds ñót lístéd ábóvé máý bé pút íñtó ñótés. Thé póssíblé ñóté fíélds íñ Álmá ítéms áré lístéd íñ thé fóllówíñg chárt íñ thé Ñóté Ñámé cólúmñ. Thé fíélds lístéd íñ thé Défáúlt Lócál Fíéld cólúmñ áré thósé thát áré éxpéctéd bý Éx Líbrís. Íf ýóú úsé óthér fíéld ñámés ór hávé fíélds thát ýóú wáñt tó íñclúdé íñ thé mígrátíóñ bút áré ñót éxpéctéd bý Éx Líbrís, ýóú cáñ réárráñgé, ádd, ór súbtráct fíélds óñ thé ríght, ás ñécéssárý. Íf ýóú wáñt tó íñclúdé múltíplé lócál fíélds íñ thé sámé Álmá ñóté, máké ás máñý cópíés óf thé líñé íñ thé spréádshéét ás ñéédéd fór áll ñóté ñámé/lócál fíéld cómbíñátíóñs.]
     
    [Ñóté~ Ñámé~] [Défá~últ L~ócál~ Fíél~d]
    [ÑÓÑ_~PÚBL~ÍC_Ñ~ÓTÉ]  

    [Réqú~ésts~/Hóld~s]

    [Éxtr~áct ó~ñlý t~hósé~ hóld~ réqú~ésts~ whér~é thé~ ítém~ ís wá~ítíñ~g óñ t~hé hó~ld sh~élf f~ór pí~ckúp~.]
    [Próv~ídé t~hé ré~qúés~t fíl~és íñ~ cómm~á dél~ímít~éd fó~rmát~. Thé f~ólló~wíñg~ fíél~ds ár~é éxp~écté~d. Íñd~ícát~é thé~ lócá~l fíé~ld ñá~més f~ór th~é éxp~écté~d fíé~lds ó~ñ thé~ Réqú~ésts~ táb ó~f thé~ Géñé~ríc F~íéld~ Mápp~íñg f~órm.]
     
    [Fíél~d Ñám~é] [Répé~átáb~lé¿] [Ñóté~s]
    [ÍTÉM~_ÍDÉ~ÑTÍF~ÍÉR] N [Óñé ó~r thé~ óthé~r óf Í~TÉM_~ÍDÉÑ~TÍFÍ~ÉR ór~ ÍTÉM~_BÁR~CÓDÉ~ ís ré~qúír~éd, bú~t ñót~ bóth~]
    [ÍTÉM~_BÁR~CÓDÉ~] N  
    [ÚSÉR~_ÍDÉ~ÑTÍF~ÍÉR] N [líñk~s tó Ó~RÍGÍ~ÑÁL_~ÍD íñ~ pátr~óñ fí~lé]
    [PÍCK~ÚP_L~ÍBRÁ~RÝ] N [wíll~ bé sé~ñt th~róúg~h Álm~á Lóc~átíó~ñ Máp~]
    [RÉQÚ~ÉST_~DÁTÉ~] N [Dáté~ hóld~ réqú~ést w~ás íñ~ítíá~téd]
    [ÉXPÍ~RÁTÍ~ÓÑ_D~ÁTÉ] N [Dáté~ hóld~ réqú~ést w~íll é~xpír~é]
    [HÓLD~_DÁT~É] N [Dáté~ ítém~ wás p~lácé~d óñ h~óld s~hélf~]
    [CRÉÁ~TÉ_D~ÁTÉ] N  
    [ÚPDÁ~TÉ_D~ÁTÉ] N  
    [CRÉÁ~TÉ_Í~D] N  
    [ÚPDÁ~TÉ_Í~D] N  
    [LÍBR~ÁRÝ_~ÍD] N [Séñt~ thró~úgh Á~lmá L~ócát~íóñ M~áp]
    [Áñý áddítíóñál fíélds ñót lístéd ábóvé máý bé pút íñtó ñótés. Thé póssíblé ñóté fíélds íñ Álmá ítéms áré lístéd íñ thé fóllówíñg chárt íñ thé Ñóté Ñámé cólúmñ. Thé fíélds lístéd íñ thé Défáúlt Lócál Fíéld cólúmñ áré thósé thát áré éxpéctéd bý Éx Líbrís. Íf ýóú úsé óthér fíéld ñámés ór hávé fíélds thát ýóú wáñt tó íñclúdé íñ thé mígrátíóñ bút áré ñót éxpéctéd bý Éx Líbrís, ýóú cáñ réárráñgé, ádd, ór súbtráct fíélds óñ thé ríght, ás ñécéssárý. Íf ýóú wáñt tó íñclúdé múltíplé lócál fíélds íñ thé sámé Álmá ñóté, máké ás máñý cópíés óf thé líñé íñ thé spréádshéét ás ñéédéd fór áll ñóté ñámé/lócál fíéld cómbíñátíóñs.]
     
    [Ñóté~ Ñámé~] [Défá~últ L~ócál~ Fíél~d]
    [ÑÓÑ_~PÚBL~ÍC_Ñ~ÓTÉ] [(ñóñé~)]

    [Fíñé~s/Féé~s]

    [Fíñé áñd féés íñfórmátíóñ ís ñót máñdátórý, bút whéñ ít ís próvídéd, Éx Líbrís éxpécts áctívé fíñé áñd féé íñfórmátíóñ íñ csv fórmát (préféráblý ás áñ óútstáñdíñg áctívé báláñcé tótál íñ thé pátróñ CSV éxtráct). Óñlý áctívé (óútstáñdíñg) fíñé áñd féé íñfórmátíóñ ís mígrátéd, áñd óñlý thé óútstáñdíñg báláñcé óf éách íñdívídúál fíñé/féé; pártíál páýméñt íñfórmátíóñ ís ñót présérvéd. Thé fóllówíñg fíélds áré éxpéctéd. Íñdícáté thé lócál fíéld ñámés fór thé éxpéctéd fíélds íñ thé Fíñés/Féés táb óf thé Géñéríc Fíéld Máppíñg fórm.]
     
    [Fíél~d Ñám~é] [Répé~átáb~lé¿] [Ñóté~s]
    [FF_P~ÁTRÓ~Ñ_ÍD~] N [Líñk~s tó Ó~RÍGÍ~ÑÁL_~ÍD íñ~ pátr~óñ fí~lé]
    [FF_Í~TÉM_~ÍD] N [Líñk~s tó Í~tém Í~D íñ í~tém f~ílé]
    [FF_C~RÉÁT~É_DÁ~TÉ] N  
    [FF_Ú~PDÁT~É_DÁ~TÉ] N  
    [FF_C~RÉÁT~É_ÍD~] N  
    [FF_Ú~PDÁT~É_ÍD~] N  
    [FF_L~ÍBRÁ~RÝ_Í~D] N  
    [FF_T~ÝPÉ] N [Úsé t~hé Fí~ñé Fé~é máp~ íñ th~é Géñ~éríc~ Mígr~átíó~ñ Fór~m]
    [FF_S~ÚM] N [Próv~ídé ó~útst~áñdí~ñg ám~óúñt~ óñlý~; thís~ máý b~é dél~ívér~éd ás~ á ñég~átív~é ñúm~bér (í~.é. á cr~édít~)]
    [Áñý áddítíóñál fíélds ñót lístéd ábóvé máý bé pút íñtó ñótés. Thé póssíblé ñóté fíélds íñ Álmá ítéms áré lístéd íñ thé fóllówíñg chárt íñ thé Ñóté Ñámé cólúmñ. Thé fíélds lístéd íñ thé Défáúlt Lócál Fíéld cólúmñ áré thósé thát áré éxpéctéd bý Éx Líbrís. Íf ýóú úsé óthér fíéld ñámés ór hávé fíélds thát ýóú wáñt tó íñclúdé íñ thé mígrátíóñ bút áré ñót éxpéctéd bý Éx Líbrís, ýóú cáñ réárráñgé, ádd, ór súbtráct fíélds óñ thé ríght, ás ñécéssárý. Íf ýóú wáñt tó íñclúdé múltíplé lócál fíélds íñ thé sámé Álmá ñóté, máké ás máñý cópíés óf thé líñé íñ thé spréádshéét ás ñéédéd fór áll ñóté ñámé/lócál fíéld cómbíñátíóñs.]
     
    [Ñóté~ Ñámé~] [Défá~últ L~ócál~ Fíél~d]
    [ÑÓÑ_~PÚBL~ÍC_Ñ~ÓTÉ]  

    [Cóúr~sés]

    [Cóúrsé íñfórmátíóñ ís ñót máñdátórý. Íf ít ís próvídéd, séñd ít íñ csv fórmát, wíth líñks tó bíblíógráphíc récórds áñd/ór ítéms fór thé réádíñg lísts. Thé fóllówíñg fíélds áré éxpéctéd. Íñdícáté thé lócál fíéld ñámés fór thé éxpéctéd fíélds íñ thé Cóúrsés táb óf thé Géñéríc Fíéld Máppíñg fórm.]
     
    [Fíél~d Ñám~é] [Répé~átáb~lé¿] [Ñóté~s]
    [CRÉÁ~TÉ_D~ÁTÉ] N  
    [ÚPDÁ~TÉ_D~ÁTÉ] N  
    [CRÉÁ~TÉD_~BÝ] N  
    [ÚPDÁ~TÉD_~BÝ] N  
    [LÍBR~ÁRÝ_~CÓDÉ~] N [Sámé~ týpé~ óf có~dé th~át ís~ úséd~ íñ LÍ~BRÁR~Ý fíé~ld óf~ ítém~ récó~rd]
    [CÓÚR~SÉ_C~ÓDÉ] N  
    [CÓÚR~SÉ_Ñ~ÁMÉ] N  
    [SÉCT~ÍÓÑ_~CÓDÉ~] N  
    [STÁT~ÚS] N [‘Áctí~vé’ ór~ ‘Íñác~tívé~’]
    [STÁR~T_DÁ~TÉ] N  
    [ÉÑD_~DÁTÉ~] N  
    [ÑÚM_~ÓF_H~ÓÚRS~] N  
    [TÉRM~_CÓD~É] Y [Fór é~xámp~lé: Áú~túmñ~, Wíñt~ér, Sp~ríñg~, Ýéár~lý]
    [ÚÑÍT~_CÓD~É] N [Úsé t~hé Có~úrsé~ Úñít~ mápp~íñg t~áblé~ íñ th~é míg~rátí~óñ fó~rm íf~ désí~réd]
    [ÚÑÍT~_ÑÁM~É] N  
    [FÁCÚ~LTÝ_~DÉPÁ~RTMÉ~ÑT] N [Úsé t~hé Fá~cúlt~ý Dép~ártm~éñt m~áppí~ñg tá~blé í~ñ thé~ mígr~átíó~ñ fór~m]
    [ÑÚM_~ÓF_P~ÁRTÍ~CÍPÁ~ÑTS] N  
    [ÉXTÉ~RÑÁL~_ÍD_~1] N  
    [ÉXTÉ~RÑÁL~_ÍD_~2] N  
    [ÉXTÉ~RÑÁL~_ÍD_~3] N  
    [ÍÑST~RÚCT~ÓR_Í~D] Y [Múst~ bé á p~átró~ñ ídé~ñtíf~íér, ñ~ót á ñ~ámé - p~út ñá~mé st~ríñg~s íñt~ó CÓÚ~RSÉ_~ÑÓTÉ~ béló~w]
    [ÍTÉM~_ÍD] Y [Mátc~hés í~tém k~éý íñ~ ítém~ fílé~]
    [Áñý áddítíóñál fíélds ñót lístéd ábóvé máý bé pút íñtó ñótés. Thé póssíblé ñóté fíélds íñ Álmá ítéms áré lístéd íñ thé fóllówíñg chárt íñ thé Ñóté Ñámé cólúmñ. Thé fíélds lístéd íñ thé Défáúlt Lócál Fíéld cólúmñ áré thósé thát áré éxpéctéd bý Éx Líbrís. Íf ýóú úsé óthér fíéld ñámés ór hávé fíélds thát ýóú wáñt tó íñclúdé íñ thé mígrátíóñ bút áré ñót éxpéctéd bý Éx Líbrís, ýóú cáñ réárráñgé, ádd, ór súbtráct fíélds óñ thé ríght, ás ñécéssárý.]
     
    [Ñóté~ Ñámé~] [Défá~últ L~ócál~ Fíél~d]
    [CÓÚR~SÉ_Ñ~ÓTÉ]  

    [Ácqú~ísít~íóñs~]

    [Éx Lí~brís~ dóés~ ñót é~xpéc~t tó r~écéí~vé Ác~qúís~ítíó~ñs íñ~fórm~átíó~ñ íñ á~ géñé~ríc f~órmá~t.]

    [Áppé~ñdíx~ Á – Dél~ívér~íñg F~ílés~ áñd '~Délí~véré~d Fíl~és' F~órm]

    [Plác~é áñý~ dátá~ fílé~s thá~t ýóú~ próv~ídé t~ó Éx L~íbrí~s íñ t~hé fó~rmát~s íñd~ícát~éd íñ~ Éxpé~ctéd~ Fílé~ Fórm~áts ó~ñ thé~ MFT s~érvé~r whí~ch há~s béé~ñ spé~cífí~éd tó~ ýóú b~ý ýóú~r Éx L~íbrí~s pró~jéct~ máñá~gér.] 
    [Thé f~ólló~wíñg~ ís th~é déf~áúlt~ ñámí~ñg có~ñvéñ~tíóñ~:]
    [Cúst~ómér~Ñámé~+Dátá~Týpé~+séqú~éñcé~+dáté~+[.<fílé~_éxt~éñsí~óñ>].</fí~lé_é~xtéñ~síóñ~>]
    [Fór é~xámp~lé: cé~ñtrá~lú_b~íb_01_~20120420.mrc, c~éñtr~álú_~bíb_~02_20120420.mrc~, céñt~rálú~_bíb~_03_20120420.mr~c]
    [Éx Lí~brís~ récó~mméñ~ds á m~áxím~úm óf~ 200,000 récó~rds p~ér MÁ~RC fí~lé, áñ~d 400,000 fór~ óthé~r týp~és óf~ récó~rds (í~téms~, órdé~rs, ét~c).]
    [Áll récórds íñ á síñglé fílé múst bé hómógéñóús – áll óf thé líñés íñ thé fílé múst hávé thé sámé ñúmbér óf fíélds, áñd thósé fíélds múst cóñtáíñ thé sámé týpé óf dátá. Áddítíóñállý, áll óf thé récórds múst bé délímítéd íñ thé sámé máññér. Fór éxámplé, dó ñót délímít wíth qúótés áñd cómmás fór sómé récórds áñd pípés fór óthérs wíthíñ thé sámé fílé.]
    [Próv~ídé t~hé Gé~ñérí~c Dél~ívér~éd Fí~lés f~órm á~lóñg~ wíth~ thé s~úbmí~ttéd~ fílé~s.]
    [Víéw~ ártí~clé í~ñ thé~ Éxlí~brís~ Kñów~lédg~é Céñ~tér]
    1. [Báck~ tó tó~p]
      • [Géñé~ríc Á~lmá D~átá D~élív~érý á~ñd Mí~grát~íóñ G~úídé~]
      • [Géñé~ríc Á~lmá M~ígrá~tíóñ~ Gúíd~é]
    • [Wás t~hís á~rtíc~lé hé~lpfú~l¿]

    [Récó~mméñ~déd á~rtíc~lés]

    1. [Ártí~clé t~ýpé]
      [Tópí~c]
      [Cóñt~éñt T~ýpé]
      [Dócú~méñt~átíó~ñ]
      [Láñg~úágé~]
      [Éñgl~ísh]
      [Pród~úct]
      [Álmá~]
    2. [Tágs~]
      [Thís~ págé~ hás ñ~ó tág~s.]
    1. [© Cópý~rígh~t 2026 Éx L~íbrí~s Kñó~wléd~gé Cé~ñtér~]
    2. [Pówé~réd b~ý CXó~ñé Éx~pért~ ®]
    • [Térm~ óf Ús~é]
    • [Prív~ácý P~ólíc~ý]
    • [Cóñt~áct Ú~s]
    [2025 Éx Lí~brís~. Áll r~íght~s rés~érvé~d]