[Álmá~-Sáñd~bóx-Ú~mgéb~úñgé~ñ]

[Síé köññéñ díé Äñdérúñgéñ íñ Álmá (ódér Légáñtó) síchér úñtér Vérwéñdúñg dér Álmá Sáñdbóx-Úmgébúñgéñ sówíé Äñdérúñgéñ íñ Prímó VÉ mít Íhréñ Álmá úñd Prímó VÉ Úmgébúñgéñ téstéñ. Díé Álmá- úñd Prímó VÉ- Sáñdbóxéñ bíétéñ Íhñéñ Míttél zúr Éñtwícklúñg, zúm Téstéñ úñd zúr Schúlúñg, óhñé Äñdérúñgéñ vórzúñéhméñ, díé für Kúñdéñ síchtbár síñd, úñd óhñé dábéí díé Dátéñ íñ Íhrér Álmá-Pródúktíóñs-Úmgébúñg zú bééíñträchtígéñ. Díé Sáñdbóx-Úmgébúñgéñ síñd vóllstäñdíg vóñ Íhrér Pródúktíóñsúmgébúñg ísólíért. Állé Áktíóñéñ, díé íñ déñ Sáñdbóxéñ dúrchgéführt wérdéñ, bééíñträchtígéñ Íhré Pródúktíóñsúmgébúñg ñícht úñd Áktíóñéñ, díé íñ Íhrér Pródúktíóñsúmgébúñg dúrchgéführt wérdéñ, bééíñträchtígéñ díé Sáñdbóxéñ ñícht.]

[Wéññ~ Síé m~ít Pr~ímó ú~ñd ñí~cht m~ít Pr~ímó V~É árb~éíté~ñ, síé~hé Ál~má-Pr~ímó-S~áñdb~óx-Íñ~tégr~átíó~ñ.]

[Áls Téíl dés Stáñdárdáñgébóts vóñ Álmá úñd Prímó VÉ bíétét Éx Líbrís éíñé Stáñdárd-Sáñdbóx für Álmá úñd Prímó VÉ. Díé Stáñdárd-Sáñdbóx éñthält éíñé béträchtlíché Méñgé áñ Dátéñ (étwá 70.000 Dátéñsätzé), díé vóñ Éx Líbrís zúr Vérfügúñg géstéllt wérdéñ. Síé köññéñ díésé für Mítárbéítértráíñíñg úñd zúm Téstéñ vóñ Géschäftsszéñáríéñ, ñéúéñ Érwéítérúñgéñ úñd Íñtégrátíóñéñ mít áñdéréñ Sýstéméñ vérwéñdéñ, óhñé Íhré Pródúktíóñsúmgébúñg zú bééíñträchtígéñ. Äñdérúñgéñ íñ dér Álmá-Sáñdbóx síñd íñ dér Prímó VÉ-Sáñdbóx síchtbár.]

[Ñách "Lívé dúrchführéñ" bíétét Éx Líbrís áúch éíñé Álmá-Prémíúm-Sáñdbóx (gégéñ éíñé zúsätzlíché jährlíché Gébühr). Díésé Sáñdbóx éñthält éíñé vóllstäñdígé Kópíé dér Dátéñ úñd Kóñfígúrátíóñéñ Íhrér Álmá- úñd Prímó VÉ-Pródúktíóñsúmgébúñg. Síé káññ áúch für Tráíñíñgs-, Tést- úñd Éñtwícklúñgszwécké vérwéñdét wérdéñ. Wéññ Síé díé Prémíúm-Sáñdbóx káúféñ, érsétzt díésé Íhré Stáñdárd-Sáñdbóx. Béáchtéñ Síé, dáss Éx Líbrís mít dér Véröfféñtlíchúñg vóñ Álmá ím Fébrúár 2019 éíñé ñéúé Prémíúm-Sáñdbóx-Ríchtlíñíé éíñgéführt hát. Íñfórmátíóñéñ zúr ñéúéñ Ríchtlíñíé fíñdéñ Síé úñtér Éx Líbrís Prémíúm-Sáñdbóx-Ríchtlíñíé: Häúfíg géstéllté Frágéñ.]

[Díé méístéñ Álmá-Kúñdéñ vérwéñdéñ díé Stáñdárd-Sáñdbóx, díé vóñ Éx Líbrís áls Téíl dés Stáñdárdáñgébóts vérfügbár íst. Díé Prémíúm-Sáñdbóx káññ íñ béstímmtéñ Fälléñ vóñ Bédéútúñg séíñ, wíé úñtéñ íñ Úñtérschíédé zwíschéñ dér Stáñdárd- úñd Prémíúm-Sáñdbóx béschríébéñ.]
[Éíñé éíñzélñé Íñstítútíóñ káññ ñícht gléíchzéítíg éíñé Stáñdárd- úñd Prémíúm-Sáñdbóx-Úmgébúñg hábéñ. Síé köññéñ áúch kéíñé Grádé vóñ Álmá- úñd Prímó VÉ-Sáñdbóxéñ kómbíñíéréñ. Wéññ Síé béíspíélswéísé éíñé Álmá-Prémíúm-Sáñdbóx hábéñ, müsséñ Síé áúch éíñé Prímó VÉ-Prémíúm-Sáñdbóx hábéñ.]
[Díé Sáñdbóx-Úmgébúñgéñ wérdéñ mít déñ ñéúéñ móñátlíchéñ Fréígábéñ zwéí Wóchéñ vór dér állgéméíñéñ Fréígábé áñ Pródúktíóñs-Úmgébúñgéñ áktúálísíért (díés bédéútét üblíchérwéísé, dáss díé Sáñdbóx-Úmgébúñgéñ ám vórlétztéñ Sóññtág jédéñ Móñáts áktúálísíért wérdéñ; síéhé déñ éxáktéñ vóñ Éx Líbrís véröfféñtlíchtéñ Fréígábépláñ).]
[ÁPÁC~-Kúñd~éñ müs~séñ d~íé bé~schl~éúñí~gté Á~lmá-D~ómáí~ñ áús~schl~íéßlí~ch für~ díé P~ródú~ktíó~ñ vér~wéñd~éñ. Dí~é Sáñ~dbóx~ úñté~rstüt~zt dí~é bés~chlé~úñíg~té Ál~má-Dó~máíñ~ ñích~t.]

[Álmá~-Sáñd~bóx-Ú~mgéb~úñgé~ñ úñd~ dér Ú~msét~zúñg~s-Zéí~tráh~méñ]

[Währéñd dér érstéñ Phásé dér Dúrchführúñg státtét Síé Éx Líbrís mít Zúgríff áúf díé Álmá-Stáñdárd-Sáñdbóx áús, díé Síé vérwéñdéñ, úm zú lérñéñ úñd sích mít Álmá vértráút zú máchéñ, währéñd Íhré Íñstítútíóñ éíñ Álmá-Tráíñíñg ábsólvíért. Für wéítéré Íñfórmátíóñéñ zúm Éíñlóggéñ íñ Álmá úñd díé Álmá-Dómáíñs síéhé Íhré Álmá-Dómáíñs.]

[Wéññ Síé íñ Íhrér Dúrchführúñg vóñ Álmá vóráñschréítéñ, vérwéñdéñ Síé für Tráíñíñgszwécké wéítérhíñ díé Álmá-Stáñdárd-Sáñdbóx. Kóñzéñtríéréñ Síé sích währéñd dés Tráíñíñgs áúf díé Éñd-tó-Éñd-Géschäftsprózéssé úñd béréítéñ Íhr Prójékttéám vór, úm díé Pródúktfúñktíóñálítät zú übérprüféñ úñd díé Dátéñmígrátíóñ ñách dér Übérmíttlúñg dér Álmá-Pródúktíóñsúmgébúñg zú téstéñ. Ñáchdém Síé währéñd dér Ímpléméñtátíóñs-Phásé Íhré Álmá-Pródúktíóñs-Úmgébúñg érháltéñ hábéñ, fíñdét dér Háúpttéíl Íhrér Ímpléméñtátíóñsárbéít bís ”Lívé dúrchführéñ” íñ díésér Álmá-Pródúktíóñs-Úmgébúñg státt. És íst állérdíñgs üblích, díé Stáñdárd-Sáñdbóx wéítérhíñ zú vérwéñdéñ, úm Síé béí dér Kóñfígúrátíóñ dér érfórdérlíchéñ Íñtégrátíóñ, dém Sétúp dér Áúthéñtífízíérúñg úñd dér Dúrchführúñg dés íñtérñéñ Mítárbéítér-Tráíñíñgs zú úñtérstützéñ. Ñách "Lívé dúrchführéñ",wéññ Íhré Álmá Pródúktíóñs-Úmgébúñg Íhré "Lívé"-Dátéñ éñthält, bléíbt díé Sáñdbóx éíñé bésóñdérs hílfréíché Úmgébúñg für fórtláúféñdés Mítárbéítértráíñíñg úñd dás Téstéñ ñéúér Fúñktíóñéñ béí jédér Álmá-Fréígábé, bévór Síé díésé Fúñktíóñéñ íñ Íhrér Álmá Pródúktíóñs-Úmgébúñg lívé vérwéñdéñ.]

[Wéññ~ Síé Í~hré S~áñdb~óx zú~r Áút~héñt~ífíz~íérú~ñg mí~t éíñ~ém Íh~rér Í~dP Áú~théñ~tífí~zíér~úñgs~sýst~émé v~érwé~ñdéñ~, müssé~ñ Síé~ sích~érst~éllé~ñ, dás~s Íhr~é Sáñ~dbóx~-Dómá~íñ/ÚR~L vóñ~ Íhré~m ÍdP~-Sýst~ém ér~káññ~t wír~d.]

[Éíñé~ Prém~íúm-S~áñdb~óx, dí~é Íhr~é Stá~ñdár~d-Sáñ~dbóx~ érsé~tzt ú~ñd ál~lé Dá~téñ ú~ñd Kó~ñfíg~úrát~íóñé~ñ Íhr~ér Íñ~stít~útíó~ñ éñt~hält, s~téht~ währé~ñd dé~r Ímp~lémé~ñtíé~rúñg~ ñích~t zúr~ Vérf~ügúñg~.]

[Álmá~-Sáñd~bóx Á~ktúá~lísí~érúñ~gsáñ~frág~é]

[Íñstítútíóñéñ mít éíñér Álmá Stáñdárd Sáñdbóx síñd béréchtígt, íñ jédém Qúártál éíñé Áktúálísíérúñg dér béréíñígtéñ Éx Líbrís Stáñdárd-Tráíñíñgsdátéñ áñzúfórdérñ. Díé Sáñdbóx-Áktúálísíérúñgéñ wérdéñ ñícht áútómátísch dúrchgéführt. Síé müsséñ síé éxplízít áñfórdérñ. Úm éíñé Sáñdbóx-Áktúálísíérúñg áñzúfórdérñ, müsséñ Sé ím Éx Líbrís-Kúñdéñcéñtér CRM éíñéñ Súppórt-Fáll öffñéñ, dér déñ Ñáméñ Íhrér Íñstítútíóñ úñd déñ géwüñschtéñ Zéítráhméñ für díé Sáñdbóx-Áktúálísíérúñg áñgíbt. Síé müsséñ míñdéstéñs 30 Tágé Vóráñküñdígúñg zwíschéñ dér Áñfórdérúñg úñd dém géwüñschtéñ Áktúálísíérúñgsdátúm (Áktúálísíérúñgsáñfrágéñ köññéñ ñícht für zúküñftígé Qúártálspläñé érfólgéñ) éíñräúméñ. Éx Líbrís pláñt díé Stáñdárd-Áktúálísíérúñg dér Sáñdbóx áúf Grúñdlágé dér Áñfórdérúñg úñd Vérfügbárkéít dér Clóúd-Bétríébspláñúñg úñd íñfórmíért Síé übér déñ éñdgültígéñ Zéítpláñ ím Ráhméñ dés CRM-Súppórt-Fálls. Währéñd dés éígéñtlíchéñ Áktúálísíérúñgsprózéssés (dér íñ dér Régél bís zú 4-5 Tágé dáúért, ábhäñgíg vóñ dér Íñstítútíóñsgrößé) íst díé Sáñdbóx ñícht vérfügbár. Ñách Ábschlúss dés Vórgáñgs wírd dér CRM-Súppórtfáll éñtspréchéñd áktúálísíért.]

[Sáñd~bóx-K~óñfí~gúrá~tíóñ~éñ wé~rdéñ~ béí é~íñér~ Stáñ~dárd~-Stáñ~dbóx~-Áktú~álís~íérú~ñg ñí~cht b~éíbé~hált~éñ.]

[Prémíúm-Sáñdbóxéñ wérdéñ vóñ Éx Líbrís áútómátísch zwéímál ím Jáhr, ím Fébrúár úñd Áúgúst, ám Sóññtág ñách dér Véröfféñtlíchúñg vóñ Álmá íñ Pródúktíóñsúmgébúñgéñ áktúálísíért. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdéñ Síé úñtér Éx Líbrís Ñéúé Prémíúm-Sáñdbóx-Ríchtlíñíé: Häúfíg géstéllté Frágéñ.]

[Síéhé Émpfóhléñé Áccóúñt-Kóñfígúrátíóñ für díé Sáñdbóx-Áktúálísíérúñg für díé éíñmálíg áúszúführéñdéñ Schrítté, dámít díé Áúthéñtífízíérúñg Íhrér Sáñdbóx wéítérhíñ ñách jédér Áktúálísíérúñg ñáhtlós fúñktíóñíért, óhñé zúsätzlíché Kóñfígúrátíóñ ódér mít míñímálér Kóñfígúrátíóñ.]

[Úñté~rsch~íéd z~wísc~héñ d~ér St~áñdá~rd- úñ~d Pré~míúm~-Sáñd~bóx]

[Díé f~ólgé~ñdé T~ábél~lé lí~stét~ díé Ú~ñtér~schí~édé z~wísc~héñ d~ér St~áñdá~rd- úñ~d Pré~míúm~-Sáñd~bóx f~ür vér~schí~édéñ~é Sch~lüssé~l-Bér~éích~é úñd~ Áúfg~ábéñ~ íññé~rhál~b vóñ~ Álmá~ áúf.]

[Álmá~-Stáñ~dárd~ vs. Pr~émíú~m-Sáñ~dbóx~]
[Béré~íché~ vóñ Á~lmá]	[Áúfg~ábé]	[Úñté~rstüt~ztér~ Sáñd~bóx-T~ýp]
[Tráí~ñíñg~]	[Álmá~-Tráí~ñíñg~ währé~ñd dé~r Dúr~chfüh~rúñg~]	[Stáñ~dárd~ (Prém~íúm í~st vó~r "Lív~é dúr~chfüh~réñ" ñ~ícht~ vérf~ügbár~)]
[Tráí~ñíñg~]	[Áúsp~róbí~éréñ~ úñd K~éññé~ñlér~ñéñ d~ér ñé~úéñ F~úñkt~íóñé~ñ ñác~h éíñ~ér Vé~röffé~ñtlí~chúñ~g; fór~tláú~féñd~és Tr~áíñí~ñg ñá~ch "Lí~vé dú~rchf~ühréñ~"]	[Sówó~hl St~áñdá~rd ál~s áúc~h Pré~míúm~]
[Dáté~ñsér~vícé~s]	[Ládé~ñ vóñ~ Béñú~tzér~-Dáté~ñsätz~éñ]	[Stáñ~dárd~ – bís z~ú 10.000 zús~ätzlí~ché D~átéñ~sätzé~ (zúsät~zlíc~h zú d~éñ St~áñdá~rd-Sá~ñdbó~x-Dát~éñ)] [Prém~íúm – B~ís zú~ 50 % ódér~ 100K (jé ñ~áchd~ém, wé~lché~r Bét~rág g~éríñ~gér í~st) zú~sätzl~íché~ Béñú~tzér~dáté~ñsätz~é gég~éñübé~r dér~ íñsg~ésám~t íñ d~ér Pr~ódúk~tíóñ~s-Úmg~ébúñ~g vér~wált~étéñ~ Gésá~mtzá~hl]
	[Ímpó~rtíé~réñ b~íblí~ógrá~físc~hér D~átéñ~ (éíñs~chlí~éßlíc~h É-Bó~óks, M~étád~átéñ~ dígí~tálé~r Rés~sóúr~céñ ú~ñd Ñó~rmdá~téñs~ätzé)]	[Stáñ~dárd~ – bís z~ú 100.000 zús~ätzlí~ché D~átéñ~sätzé~ (zúsät~zlíc~h zú d~éñ St~áñdá~rd-Sá~ñdbó~x-Dát~éñ)] [Prém~íúm – B~ís zú~ 20 % ódér~ 500K (wél~chér~ Bétr~ág gé~ríñg~ér ís~t) zús~ätzlí~ché D~átéñ~sätzé~ gégé~ñübér~ dér G~ésám~tzáh~l dér~ Títé~lsätz~é, díé~ íñ dé~r Pró~dúkt~íóñs~-Úmgé~búñg~ vérw~álté~t wér~déñ.]
	[Públ~íshí~ñg bí~blíó~gráf~ísch~ér Dá~téñ f~ür díé~ Prím~ó-Sáñ~dbóx~]	[Prím~ó:] [Stáñ~dárd~ – Públ~íshí~ñg vó~ñ Dát~éñsät~zéñ f~ür Prí~mó ís~t ñíc~ht ér~láúb~t] [Prém~íúm – b~ís zú~ 10.000 Dáté~ñsätz~é, ñác~h áús~géwäh~ltém~ Sét] [Prím~ó VÉ:] [Stáñ~dárd~ – Éíñé~ Répr~äséñt~átíó~ñ dér~ Stáñ~dárd~-Álmá~-Sáñd~bóx-D~átéñ~] [Prém~íúm - É~íñé v~ólls~täñdí~gé Ré~präsé~ñtát~íóñ d~ér Ál~má-Pr~émíú~mdát~éñ, dí~é áús~ dér P~ródú~ktíó~ñ rép~lízí~ért w~úrdé~ñ] [Béác~htéñ~ Síé, d~áss Äñ~dérú~ñgéñ~ áñ Dá~téñs~ätzéñ~ íñ dé~r Álm~á-Sáñ~dbóx~ íñ dé~r Prí~mó VÉ~-Sáñd~bóx s~ícht~bár w~érdé~ñ]
	[Klás~sífí~zíér~úñg ú~ñd Íñ~déxé~íñtr~ág-Áñ~réíc~hérú~ñg]	[Stáñ~dárd~ - Ñích~t úñt~érst~ützt.] [Prém~íúm - D~íé áú~s dér~ Pród~úktí~óñ kó~píér~téñ D~átéñ~ wérd~éñ áñ~géré~íché~rt. Ñé~úé Dá~téñ, d~íé íñ~ dér S~áñdb~óx ér~stél~lt wú~rdéñ~, wérd~éñ ñí~cht á~ñgér~éích~ért.]
	[Ládé~ñ díg~ítál~ér Ób~jékt~é íñ d~éñ Ál~má Cl~óúd-S~péíc~hér(Á~mázó~ñ S3)] [Für dí~é Pré~míúm~-Sáñd~bóx k~öññéñ~ Dáté~íéñ, d~íé zú~ Dáté~ñsätz~éñ gé~höréñ~, díé í~ñ dér~ Pród~úktí~óñs-Ú~mgéb~úñg á~ktúá~lísí~ért w~úrdé~ñ, áñg~éséh~éñ, áb~ér ñí~cht g~éäñdé~rt wé~rdéñ~.]	[Stáñ~dárd~ – bís z~ú 10 GB G~ésám~tspé~íché~rplá~tz] [Prém~íúm – b~ís zú~ 50 GB Gé~sámt~spéí~chér~plát~z]
	[Dúrc~hführ~úñg á~llgé~méíñ~ér Dá~téñäñ~dérú~ñgéñ~]	[Sówó~hl St~áñdá~rd ál~s áúc~h Pré~míúm~]
	[Súch~éñ ñá~ch Dá~téñs~ätzéñ~ íñ dé~r Gém~éíñs~cháf~ts-Zó~ñé, Ñá~chsé~héñ, w~élch~é É-Dá~téñs~ätzé v~érfüg~bár s~íñd, Á~ktív~íérú~ñg ál~lgém~éíñé~ñ É-Bé~stáñ~ds íñ~ dér Í~ñstí~tútí~óñs-Z~óñé]	[Sówó~hl St~áñdá~rd ál~s áúc~h Pré~míúm~]
[Béñú~tzúñ~g úñd~ Sémí~ñáré~]	[Tést~éñ vó~ñ Äñdé~rúñg~éñ dé~r Béñ~útzú~ñg, wí~é étw~á Béñ~útzú~ñgsk~óñfí~gúrá~tíóñ~, Áúsl~éíhé~ñ, Bés~téll~úñgé~ñ, Géb~ühréñ~-Zúwé~ísúñ~g, Ñót~ízéñ~ úñd S~émíñ~áré]	[Sówó~hl St~áñdá~rd ál~s áúc~h Pré~míúm~] [Stáñ~dárd~ íst á~úf 1.000 Lí~térá~túrl~ísté~ñ bég~réñz~t (éíñ~schl~íéßlí~ch Lé~gáñt~ó).]
[Érwé~rbúñ~géñ]	[Dúrc~hführ~úñg v~óñ ÉD~Í- úñd~ ÉÓD-P~róbé~läúfé~ñ]	[Sówó~hl St~áñdá~rd ál~s áúc~h Pré~míúm~]
	[Dúrc~hführ~úñg v~óñ Pr~óbél~äúféñ~ für dé~ñ Ábs~chlú~ss éí~ñés Á~bréc~hñúñ~gszé~ítrá~úms]	[Sówó~hl St~áñdá~rd ál~s áúc~h Pré~míúm~]
	[Tést~éñ vó~ñ Érw~érbú~ñgs-Á~rbéí~tsáb~läúfé~ñ, wíé~ étwá~ Rékl~ámát~íóñé~ñ úñd~ Stór~ñíér~úñgé~ñ vóñ~ Bést~éllú~ñgéñ~ ódér~ Rücks~éñdú~ñgéñ~ vóñ M~átér~íál]	[Sówó~hl St~áñdá~rd ál~s áúc~h Pré~míúm~]
	[Éxpó~rtíé~réñ v~óñ Bé~stél~lúñg~éñ zú~r Záh~lúñg~]	[Sówó~hl St~áñdá~rd ál~s áúc~h Pré~míúm~]
[Sýst~ém-Ád~míñí~strá~tíóñ~]	[Tést~éñ vó~ñ Äñdé~rúñg~éñ dé~r Áút~héñt~ífíz~íérú~ñgs-É~íñst~éllú~ñgéñ~]	[Sówó~hl St~áñdá~rd ál~s áúc~h Pré~míúm~]
[Sýst~ém-Ád~míñí~strá~tíóñ~]	[Tést~éñ vó~ñ Äñdé~rúñg~éñ dé~r Kóñ~fígú~rátí~óñs-É~íñst~éllú~ñgéñ~]	[Sówó~hl St~áñdá~rd ál~s áúc~h Pré~míúm~]
[Tést~éñ dé~r ÁPÍ~-Íñté~grát~íóñé~ñ]	[Tést~éñ dé~r Álm~á-ÁPÍ~-Éñwí~cklú~ñgéñ~] [Áñál~ýtíc~s-ÁPÍ~s síñ~d ñíc~ht mí~t dér~ Stáñ~dárd~- ñóch~ mít d~ér Pr~émíú~m-Sáñ~dbóx~ vérf~ügbár~. Síé s~íñd ñ~úr íñ~ éíñé~r Pró~dúkt~íóñs~úmgé~búñg~ vérf~ügbár~.]	[Sówó~hl St~áñdá~rd ál~s áúc~h Pré~míúm~]
[Dáté~ñ- úñd~ Kóñf~ígúr~átíó~ñs-Ák~túál~ísíé~rúñg~]	[Áktú~álís~íérú~ñg dé~r Sáñ~dbóx~-Dáté~ñ úñd~ Kóñf~ígúr~átíó~ñ. Díé~s lösc~ht ál~lé Dá~téñ ú~ñd Kó~ñfíg~úrát~íóñé~ñ dér~ Sáñd~bóx (Á~úsñá~hméñ~ síéh~é Híñ~wéís~ úñté~ñ) úñd~ érsé~tzt d~íésé~ dúrc~h:] [Stáñ~dárd~ - Díé S~táñd~árdd~átéñ~ úñd -k~óñfí~gúrá~tíóñ~éñ, dí~é Éx L~íbrí~s bér~éíts~téll~t (dúr~ch dí~é Öffñ~úñg é~íñés~ Súpp~órtf~álls~ ím Éx~ Líbr~ís Kú~ñdéñ~céñt~ér CR~M ).] [Prém~íúm – D~íé Kó~píé Í~hrér~ áktú~élls~téñ P~ródú~ktíó~ñs-Dá~téñ ú~ñd Kó~ñfíg~úrát~íóñ (á~útóm~átís~íért~ - zwéí~mál í~m Jáh~r, ím F~ébrú~ár úñ~d Áúg~úst, á~m Sóñ~ñtág~ ñách~ dér V~éröff~éñtl~íchú~ñg vó~ñ Álm~á íñ P~ródú~ktíó~ñsúm~gébú~ñgéñ~)] [Díé L~ísté~ñ „Zúl~ässíg~é É-Má~íls“ ú~ñd „Kó~ñfíg~úrát~íóñ z~úläss~ígér~ S/FTP~-Vérb~íñdú~ñgéñ~“ bléí~béñ w~ähréñ~d dér~ Áktú~álís~íérú~ñg dé~r Pré~míúm~ Sáñd~bóx (P~SB) ér~hált~éñ.]	[Sówó~hl St~áñdá~rd ál~s áúc~h Pré~míúm~, wíé v~éréí~ñbár~t]
[Dáté~ñáñó~ñýmí~síér~úñg]	[Érwé~rbúñ~géñ ú~ñd Bé~ñútz~ér-Dá~téñá~ñóñý~mísí~érúñ~g, wíé~ fólg~t:] [Béñú~tzér~-Áñóñ~ýmís~íérú~ñg:] [Díé p~rímär~é ÍD / d~ér Bé~ñútz~érñá~mé dé~s Béñ~útzé~rs, dé~r Vór~ñámé~, dér z~wéít~é Vór~ñámé~ úñd d~ér Ñá~chñá~mé wé~rdéñ~ vérs~chlüs~sélt~, úñd d~íé úr~sprüñ~glíc~héñ Z~éích~éñ wé~rdéñ~ áúf é~íñé b~éstí~mmté~ Áñzá~hl vó~ñ Zéí~chéñ~ gékür~zt úñ~d úmg~ékéh~rt.] [Béñú~tzér~-É-Máí~ls sí~ñd áú~f fés~tgél~égté~ Plát~zhál~tér-É~-Máíl~s éíñ~gést~éllt~.] [Díé T~éléf~óññú~mmér~ñ dér~ Béñú~tzér~ síñd~ áúf f~ésté~ Plát~zhál~tér-T~éléf~óññú~mmér~ñ éíñ~gést~éllt~.] [Béñú~tzér~ádré~sséñ~ wérd~éñ áú~f fés~té Pl~átzh~álté~r-Ádr~éssé~ñ éíñ~gést~éllt~.] [Állé~ béñú~tzér~bézó~géñé~ñ Ñót~ízéñ~, Kéññ~úñgé~ñ úñd~ Áñhäñ~gé (Bé~ñách~rích~tígú~ñgéñ~) wérd~éñ gé~lösch~t.] [Állé~ áúf é~íñé B~ésté~llúñ~g béz~ógéñ~éñ Ñá~méñ, É~-Máíl~s úñd~ Áñhäñ~gé (Bé~ñách~rích~tígú~ñgéñ~) wérd~éñ gé~lösch~t.] [Dér B~éñút~zérs~úchí~ñdéx~ wírd~ mít d~éñ ñé~ú áñó~ñýmí~síér~téñ D~átéñ~ zúrüc~kgés~étzt~, sódá~ss dí~é úrs~prüñg~lích~éñ vó~ráñó~ñýmí~síér~téñ D~átéñ~ zúm B~éñút~zér ñ~ícht~ dúrc~hsúc~ht wé~rdéñ~ köññé~ñ.] [Díé B~éñút~zérh~ístó~ríé w~írd g~ékürz~t.] [Érwé~rbúñ~géñ - Á~ñóñý~mísí~érúñ~g:] [Díé D~átéñ~ íñ Ér~wérb~úñgs~tábé~lléñ~ (FÚÑD~, FÚÑD~ TX, PÓ~, PÓL, Í~ÑVÓÍ~CÉ, PÚ~RCHÁ~SÉ_R~ÉQÚÉ~STS, Í~ÑVÓÍ~CÉ_L~ÍÑÉ) w~érdé~ñ gél~öscht~, sódá~ss dí~é Sáñ~dbóx~-Dáté~ñ ñíc~ht mí~t déñ~ Pród~úktí~óñsd~átéñ~ übéré~íñst~ímmé~ñ.] [Díé Á~ñóñý~mísí~érúñ~g dér~ Dáté~ñ íst~ ñúr f~ür Kóñ~sórt~íéñ ú~ñd ñí~cht f~ür sél~bstäñ~dígé~ Álmá~-Íñst~ítút~íóñé~ñ vér~fügbá~r.] [Díé Dátéñáñóñýmísíérúñg íst óptíóñál úñd káññ ñúr für Béñútzérdátéñ ódér Érwérbúñgsdátéñ ódér für béídés dúrchgéführt wérdéñ (ódér kéíñs. Íñ díésém Fáll wérdéñ állé Dátéñ úñvéräñdért íñ díé Sáñdbóx kópíért). Síé köññéñ dás für Íhré Íñstítútíóñ féstgélégté Dátéñáñóñýmísíérúñgsvérháltéñ äñdérñ (íñdém Síé éíñéñ Súppórt-Fáll ím Éx Líbrís-Kúñdéñcéñtér-CRM öffñéñ).] [Wéñ éíñé Íñstítútíóñ díé Béñútzér-Áñóñýmísíérúñg áktívíért hát, múss síé Kóñtéñ mít dém Dátéñsátztýp „Mítárbéítér“ íñ dér Pródúktíóñ éíñríchtéñ. Díésé Kóñtéñ wérdéñ ñícht áñóñýmísíért, wéññ síé íñ díé PSB kópíért wérdéñ. Dáhér síñd síé díé éíñzígéñ Kóñtéñ, díé sích ñách éíñér Áktúálísíérúñg íñ dér PSB áñméldéñ köññéñ, dá díé Kéññúñgéñ állér áñdéréñ Kóñtéñ vérschlüssélt wérdéñ.]	[Prém~íúm]
[Lógó~-Áñpá~ssúñ~g]	[Páss~éñ Sí~é díé~ Sáñd~bóx m~ít Íh~rém é~ígéñ~éñ Ló~gó úñ~d Fár~bsch~émá á~ñ. Béá~chté~ñ Síé~, dáss~ éíñé~ Sáñd~bóx-Á~ktúá~lísí~érúñ~g áll~é für d~íé Sá~ñdbó~x vór~géñó~mméñ~éñ Áñ~páss~úñgé~ñ zúr~ücksé~tzt.]	[Sówó~hl St~áñdá~rd ál~s áúc~h Pré~míúm~]

[Zúsät~zlíc~hé Übé~rlég~úñgé~ñ]

[Ím Fó~lgéñ~déñ f~íñdé~ñ Síé~ zúsät~zlíc~hé Übé~rlég~úñgé~ñ, díé~ Síé f~ür díé~ Álmá~-Sáñd~bóxé~ñ bér~ücksí~chtí~géñ s~óllt~éñ:]

[Wédér díé Álmá-Prémíúm-Sáñdbóx ñóch díé Álmá-Stáñdárd-Sáñdbóx éñthält Álmá Áñálýtícs. Álmá Áñálýtícs läúft áúf Básís éíñés béstímmtéñ Dátéñlágérs (úñd ñícht áúf Pródúktíóñsdátéñ), íñ éíñém schréíbgéschütztéñ Módús. Dá Pródúktíóñsdátéñ ñícht bééíñträchtígt wérdéñ, íst és síchér, Álmá Áñálýtícs übér díé Pródúktíóñsúmgébúñg zú vérwéñdéñ, úm ñéúé Béríchté zú téstéñ úñd zú éñtwíckélñ (éíñé Sáñdbóx íst ñícht érfórdérlích).]
[Stáñdárd-Sáñdbóxéñ köññéñ só éíñgéríchtét wérdéñ, dáss síé déñ Prímó Céñtrál Íñdéx géméíñsám mít dér Pródúktíóñ ñútzéñ. Wéññ Síé áñschlíéßéñd mít dér Prímó-Íñstáñz dér Sáñdbóx téstéñ, stéhéñ Íhñéñ díésélbéñ Dátéñsätzé (Títélsätzé, Pórtfólíós, Ñórmdátéñsätzé úsw.) für díésé Súché zúr Vérfügúñg. Síé köññéñ sích áúch für sépáráté Íñdízés éñtschéídéñ, íñ díésém Fáll wírd dér Sáñdbóx-Íñdéx ñúr mít déñ Stáñdárd-Dátéñsätzéñ géstártét, úñd díé wéítéré Wártúñg múss máñúéll vórgéñómméñ wérdéñ, dá áñgésétzté Prózéssé íñ dér Sáñdbóx ñícht áútómátísch áúsgéführt wérdéñ.]
[Íñ éíñér Álmá-Stáñdárd-Sáñdbóx wérdéñ Íhré Dátéñ úñd Kóñfígúrátíóñéñ dér Sáñdbóx mít jédér Sáñdbóx-Áktúálísíérúñg zúrückgésétzt. Íñ éíñér Álmá-Prémíúm-Sáñdbóx-Úmgébúñg wérdéñ Íhré Dátéñ úñd Kóñfígúrátíóñéñ áls Téíl dér Áktúálísíérúñg áús Íhrér Pródúktíóñsúmgébúñg kópíért. Díésé érsétzéñ állé Dátéñ úñd Kóñfígúrátíóñéñ dér Sáñdbóx.]
[Sówó~hl dí~é Álm~á-Pré~míúm~-Sáñd~bóx á~ls áú~ch dí~é Álm~á-Stá~ñdár~d-Sáñ~dbóx~ síñd~ áúf 30 á~ktív~é/íñd~ívíd~úéll~é Béñ~útzé~r bés~chräñ~kt, dí~é síc~h áñm~éldé~ñ köññ~éñ. (Sí~é köññ~éñ gé~ñérí~sché~ Béñú~tzér~ für dá~s Sáñ~dbóx~-Lógí~ñ wíé~ TÉST~_1, TÉS~T_2 ús~w. érs~téll~éñ).]
[Éíñé~ éíñz~élñé~ Íñst~ítút~íóñ k~áññ ñ~ícht~ sówó~hl éí~ñé St~áñdá~rd- ál~s áúc~h éíñ~é Pré~míúm~-Sáñd~bóx-Ú~mgéb~úñg h~ábéñ~. Ñách~ “Lívé~ dúrc~hführ~éñ” müs~séñ S~íé zw~ísch~éñ dí~éséñ~ béíd~éñ Óp~tíóñ~éñ wäh~léñ.]
[Pásswörtér für íñtérñé Béñútzér wérdéñ ím Ídéñtítäts-Sérvícé úñd ñícht íñ dér Álmá-Dátéñbáñk géspéíchért (síéhé Dévélópér-Ñétzwérk). Wéññ éíñé Sáñdbóx-Áktúálísíérúñg érfólgt, ñáchdém éíñ Béñútzér séíñ Pásswórt íñ dér Álmá-Pródúktíóñ géäñdért hát, géschíéht Fólgéñdés:]
- [Dér P~rémí~úm-Sá~ñdbó~x-Béñ~útzé~r hát~ kéíñ~ Páss~wórt~ íñ dé~r Álm~á-Dát~éñbá~ñk (dá~ és áú~s dér~ Álmá~-Pród~úktí~óñ gé~klóñ~t wúr~dé).]
- [Dér B~éñút~zér v~érfüg~t áúc~h ñíc~ht übé~r éíñ~ Páss~wórt~ ím Íd~éñtí~tätsd~íéñs~t „Sáñ~dbóx~“.]

[Wéññ Síé sích áls íñtérñér Béñútzér zúm érstéñ Mál béí dér Prémíúm-Sáñdbóx áñméldéñ, müsséñ Síé dáhér Íhr Pásswórt übér déñ Líñk zúm Zúrücksétzéñ dés Pásswórts zúrücksétzéñ.. Sóbáld dás Pásswórt für éíñéñ íñtérñéñ Prémíúm-Sáñdbóx-Béñútzér féstgélégt wúrdé, wírd és dúrch éíñé Sáñdbóx-Áktúálísíérúñg ñícht méhr géäñdért.]

[Méhr~éré S~áñdb~óxéñ~ íñ éí~ñém K~óópé~rátí~óñsñ~étzw~érk]

[Für éíñ Kóópérátíóñsñétzwérk stéllt Éx Líbrís zwéí Álmá- úñd zwéí Prímó VÉ-Stáñdárd-Sáñdbóxéñ áls Téíl éíñés Stáñdárd-Ábóññéméñts zúr Vérfügúñg. Wéññ Íhr Kóópérátíóñsñétzwérk éíñé Ñétzwérkzóñé vérwéñdét, stéllt Éx Líbrís éíñé zúsätzlíché Álmá- úñd éíñé zúsätzlíché Prímó VÉ-Stáñdárd-Sáñdbóx für díé Ñétzwérkzóñé béréít, díé mít déñ béídéñ Stáñdárd-Sáñdbóx-Mítglíédérñ vérkñüpft íst. Éíñ Kóópérátíóñsñétzwérk, dás díé Óptíóñ Prémíúm-Sáñdbóx érwírbt, káññ díé Áñzáhl áñ Prémíúm-Sáñdbóxéñ áúswähléñ, díé érwórbéñ wérdéñ (básíéréñd áúf déñ úñtéñ áúfgéführtéñ Sáñdbóx-Ríchtlíñíéñ). Üblíchérwéísé wírd dás Kóópérátíóñsñétzwérk, dás éíñé Ñétzwérkzóñé ímpléméñtíért, éíñé Ñétzwérkzóñéñ-Prémíúm-Sáñdbóx (éíñé Kópíé dér Ñétzwérkzóñé) úñd méhréré Prémíúm-Sáñdbóxéñ érwérbéñ, díé Kópíéñ méhrérér áúsgéwähltér répräséñtátívér Mítglíédsíñstítútíóñéñ dárstélléñ. Wéññ éíñé Mítglíédsíñstítútíóñ éñtschéídét, éíñé Prémíúm-Sáñdbóx zú káúféñ, müsséñ Síé áúch éíñé Ñétzwérkzóñéñ-Prémíúm-Sáñdbóx érwérbéñ. Stáñdárd- úñd Prémíúm-Sáñdbóxéñ köññéñ ñícht íñ éíñém Kóópérátíóñsñétzwérk kómbíñíért wérdéñ (síé müsséñ állé Stáñdárd ódér állé Prémíúm séíñ). Wéññ sích éíñ Íñstítútíóñsmítglíéd für éíñé Prémíúm-Sáñdbóx éñtschéídét, müsséñ állé áñdéréñ béréchtígtéñ Sáñdbóxéñ ím Ñétzwérk, éíñschlíéßlích dér Ñétzwérkzóñé, ébéñfálls éíñ Úpgrádé áúf Prémíúm vórñéhméñ. Ébéñsó síñd Éñtschéídúñgéñ übér díé Áñzáhl dér Mítglíédssáñdbóxéñ sówóhl für Álmá áls áúch für Prímó VÉ réléváñt.]

[Zúsät~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ]

[Úm pr~ódúk~tíóñ~sähñl~íché~ Érgé~bñís~sé bé~í éíñ~ér Sú~ché í~ñ éíñ~ér Ál~má-Sá~ñdbó~x zú s~ímúl~íéré~ñ, wér~déñ B~éstäñ~dé ál~lér M~ítgl~íédé~r éíñ~bézó~géñ, é~íñsc~hlíé~ßlích~ dér B~éstäñ~dé vó~ñ Mít~glíé~dérñ~, díé k~éíñé~ Prém~íúm-S~áñdb~óx há~béñ.]

[Mítglíédsíñstítúté, díé kéíñé Prémíúm-Álmá- úñd Prímó VÉ-Sáñdbóxéñ érwérbéñ, köññéñ íhré Prímó VÉ-Áñsíchtéñ íñ déñ Vórscháú-Sáñdbóxéñ téstéñ (úm Súchfúñktíóñéñ, Äñdérúñgéñ áñ dér Béñútzéróbérfläché úsw. zú téstéñ). Díé Vórscháú-Sáñdbóx vérwéñdét Dátéñ, díé áús dér Pródúktíóñsúmgébúñg dér Íñstítútíóñ kópíért wúrdéñ. Kóñfígúrátíóñsäñdérúñgéñ köññéñ jédóch ñúr ñách Érwérb éíñér Prémíúm-Sáñdbóx vórgéñómméñ wérdéñ.]

[Álmá~-Sáñd~bóx T~ópól~ógíé~léít~fádé~ñ fór~ Kóóp~érát~íóñs~ñétz~wérk~é]
[Ímpl~éméñ~tíér~úñg é~íñér~ Ñétz~wérk~zóñé~]	[Stáñ~dárd~-Sáñd~bóxé~ñ]	[Émpf~éhlú~ñgéñ~ für Pr~émíú~m Sáñ~dbóx~éñ]
[Já]	[Íñsg~ésám~t 3:] [1 Stáñ~dárd~ für dí~é Ñét~zwér~kzóñ~é] [2 Stáñ~dárd~, gémé~íñsá~m vóñ~ Mítg~líéd~síñs~títú~tíóñ~éñ gé~ñútz~t]	[3 Prém~íúm, ú~m díé~ Stáñ~dárd~-Sáñd~bóxé~ñ (Ñét~zwér~k plú~s zwé~í Mít~glíé~dér) z~ú érs~étzé~ñ.] [Zúsät~zlíc~hé Pr~émíú~m-Sáñ~dbóx~éñ köñ~ñéñ é~rwór~béñ w~érdé~ñ]
[Ñéíñ~]	[2 Stáñ~dárd~, gémé~íñsá~m vóñ~ állé~ñ Íñs~íñst~ítút~íóñé~ñ géñ~útzt~]	[2 Prém~íúm, ú~m díé~ Stáñ~dárd~-Sáñd~bóx z~ú érs~étzé~ñ.] [Zúsät~zlíc~hé Pr~émíú~m-Sáñ~dbóx~éñ köñ~ñéñ é~rwór~béñ w~érdé~ñ]

[Úñté~rsch~íédé~ zwís~chéñ~ dér Á~lmá-S~áñdb~óx úñ~d dér~ Pród~úktí~óñs-Ú~mgéb~úñg]

[Wíé íñ Übérblíck übér díé Álmá-Sáñdbóx-Úmgébúñgéñ béschríébéñ, síñd díé Álmá-Sáñdbóx- úñd Pródúktíóñs-Úmgébúñgéñ vóllstäñdíg vóñéíñáñdér gétréññt úñd köññéñ éíñáñdér ñícht bééíñträchtígéñ. Díé Sáñdbóx bíétét Íhñéñ éíñé síchéré Úmgébúñg für Tráíñíñg úñd Téstläúfé.]

[Díé f~ólgé~ñdé T~ábél~lé st~éllt~ díé w~éséñ~tlíc~héñ Ú~ñtér~schí~édé z~wísc~héñ d~ér Ál~má-Sá~ñdbó~x (sów~óhl S~táñd~árd á~ls áú~ch Pr~émíú~m) úñd~ Íhré~r Pró~dúkt~íóñs~-Úmgé~búñg~ dár.]

[Álmá~-Sáñd~bóx v~s. Pró~dúkt~íóñs~-Úmgé~búñg~]
[Béré~íché~ vóñ Á~lmá]	[Álmá~-Pród~úktí~óñ]	[Álmá~-Sáñd~bóx]
[É-Máí~l-Sér~vícé~s]	[É-Máí~l-Sér~vícé~s síñ~d stá~ñdár~dmäßíg~ áktí~víér~t, és w~érdé~ñ éch~té É-M~áíl-Á~drés~séñ v~érwé~ñdét~, díé v~óñ SÍ~S ódé~r áñd~éréñ~ Qúél~léñ í~ñ Álm~á gél~ádéñ~ wúrd~éñ.]	[É-Máíl-Sérvícés síñd stáñdárdmäßíg déáktívíért. Síé köññéñ díé É-Máíl-Sérvícés áktívíéréñ (für Téstzwécké), íñdém Síé É-Máíl-Ádrésséñ íñ díé Zúórdñúñgstábéllé Lísté éñtháltéñér É-Máíl-Ádrésséñ éíñgébéñ (síéhé Kóñfígúrátíóñ zúlässígér É-Máíls). É-Máíl-Sérvícés wérdéñ áúf díésé Árt béárbéítét, úm zú vérhíñdérñ, dáss úñbéábsíchtígt É-Máíls vérséñdét wérdéñ.]
[Álmá~ Áñál~ýtíc~s]	[Wírd áls Téíl vóñ Álmá zúr Vérfügúñg géstéllt úñd íst für Álmá-Béñútzér zúgäñglích. Álmá Áñálýtícs úñtérstützt díé Érstéllúñg úñd déñ Tést ñéúér Béríchté, óhñé díésé zú vértéíléñ, wóbéí für béstímmté Béñútzér bégréñztér Zúgáñg géwährt wírd. Díés érmöglícht Íhñéñ, ñéúé Béríchté vór déréñ Vértéílúñg zú téstéñ.]	[Álmá Áñálýtícs íst ñícht Téíl dér Sáñdbóx. Státtdésséñ köññéñ ñéúé Béríchté íñ Íhrér Pródúktíóñsúmgébúñg síchér érstéllt úñd gétéstét wérdéñ, bévór Síé díésé áñ Pródúktíóñsbéñútzér vértéíléñ. Áñálýtícs-ÁPÍs köññéñ áúch mít éíñér Pródúktíóñsúmgébúñg vérwéñdét wérdéñ úñd síñd schréíbgéschützt.]
[Áñzá~hl dé~r Béñ~útzé~r]	[Íhré~ñ Ábó~ññém~éñt-P~árám~étér~ñ éñt~spré~chéñ~d bég~réñz~t]	[Áúf 30 á~ktív~é/íñd~ívíd~úéll~é Béñ~útzé~r bés~chräñ~kt, dí~é síc~h áñm~éldé~ñ köññ~éñ.]
[Íñté~grát~íóñé~ñ mít~ Drít~táñb~íért~ér-Sý~stém~éñ]	[Állé~ Íñté~grát~íóñs~-Schñ~ítts~téll~éñ sí~ñd vé~rfügb~ár úñ~d stá~ñdár~dmäßíg~ áktí~víér~t.]	[FTP f~ür dás~ Públ~íshí~ñg für~ Prím~ó íst~ íñ áb~géäñd~érté~r Fór~m vér~fügbá~r (síé~hé úñ~téñ).] [Stáñdárdmäßíg síñd áñdéré Íñtégrátíóñéñ déáktívíért, díé FTP éñtháltéñ. Síé köññéñ jédóch béstímmté FTP-Ádrésséñ für Kómmúñíkátíóñéñ áktívíéréñ, íñdém Síé FTP-Hóstñáméñ/ÍP-Ádrésséñ íñ díé Zúórdñúñgstábéllé Lísté éñtháltéñér FTP éíñgébéñ (síéhé Kóñfígúrátíóñ zúlässígér S/FTP-Vérbíñdúñgéñ währéñd dés Tésts). Díés érmöglícht déñ Tést vóñ FTP-bézógéñéñ Íñtégrátíóñéñ mít Dríttáñbíétér-Sýstéméñ.] [Állé~ áñdé~réñ Í~ñtég~rátí~óñs-S~chñí~ttst~éllé~ñ síñ~d vér~fügbá~r úñd~ stáñ~dárd~mäßíg á~ktív~íért~.]
[Gémé~íñsc~háft~s-Zóñ~é (CZ) B~éítr~ágs-P~rózé~ssé]	[Díé M~öglíc~hkéí~t, Tít~élsá~tz-Äñd~érúñ~géñ ú~ñd áñ~déré~ élék~tróñ~ísch~é Rés~sóúr~céñ z~úr Gé~méíñ~schá~fts-Z~óñé b~éízú~trág~éñ, ís~t für d~íé Pr~ódúk~tíóñ~súmg~ébúñ~g vér~fügbá~r. Síé~ köññé~ñ Púb~lísh~íñg- ú~ñd áñ~déré~ Próz~éssé~ ñách~ Bédá~rf dé~fíñí~éréñ~.]	[Béñú~tzér~ vóñ S~áñdb~óx-Úm~gébú~ñgéñ~ köññé~ñ díé~ Gémé~íñsc~háft~szóñ~é vér~wéñd~éñ, áb~ér sí~é köññ~éñ ké~íñé Äñ~dérú~ñgéñ~ vórñ~éhmé~ñ ódé~r áús~ déñ S~áñdb~óx-Úm~gébú~ñgéñ~ Máté~ríál~ für dí~é Gém~éíñs~cháf~tszó~ñé bé~ítrá~géñ.] [Díé S~áñdb~óx-Úm~gébú~ñgéñ~ éñth~álté~ñ kéí~ñé Gé~méíñ~schá~ftsz~óñéñ~-Úpdá~tés f~ür ákt~ívíé~rté G~éméí~ñsch~áfts~zóñé~ñ-Íñh~álté~.] [Wéññ~ éíñé~ Sámm~lúñg~ áús d~ér Gé~méíñ~schá~ftsz~óñé á~ktív~íért~ wírd~, síñd~ díé ñ~éúés~téñ Í~ñhál~té vé~rfügb~ár, dí~ésé w~érdé~ñ jéd~óch ñ~ícht~ áútó~mátí~sch á~ktúá~lísí~ért, é~s séí~ déññ~, dér é~ñtsp~réch~éñdé~ Próz~éss w~írd á~úsgé~führt~.]
[Pláñ~úñg v~óñ Pr~ózés~séñ]	[Möglí~chké~ít zú~r áút~ómát~ísch~éñ Pl~áñúñ~g vóñ~ Próz~éssé~ñ gém~äß déñ v~érfüg~báré~ñ Plá~ñúñg~sópt~íóñé~ñ.]	[Díé á~útóm~átís~ché P~rózé~ss-Pl~áñúñ~g íst~ íñ Sá~ñdbó~x-Úmg~ébúñ~géñ ñ~ícht~ vérf~ügbár~.] [Síé köññéñ Prózéssé béí Bédárf máñúéll áúsführéñ, íñdém Síé áúf dér Kóñfígúrátíóñsséíté dés Prófíls áúf Jétzt áúsführéñ klíckéñ (wéññ vérfügbár) ódér íñdém Síé Jétzt áúsführéñ für déñ Prózéss íñ dér Régístérkárté Áñgésétzt áúf dér Séíté Prózéssé übérwáchéñ áúswähléñ (Ádmíñístrátíóñ >Prózéssé übérwáchéñ).]
[Públ~íshí~ñg für~ Prím~ó úñd~ íñ dé~r Prí~mó-Sá~ñdbó~x]	[Síé k~öññéñ~ déñ P~rózé~ss Pú~blís~híñg~ für Pr~ímó ñ~ách B~édár~f déf~íñíé~réñ.]	[Prím~ó – Díé~ Álmá~-Prém~íúm-S~áñdb~óx ká~ññ bí~s zú 10.000 á~úsgé~wählt~é Dát~éñsät~zé für~ díé P~rémí~úm-Sá~ñdbó~x púb~lísh~éñ (Pr~émíú~m ódé~r Stá~ñdár~d)] [Prím~ó VÉ – Äñ~dérú~ñgéñ~ wérd~éñ áñ~ Dáté~ñsätz~éñ íñ~ dér Á~lmá-S~áñdb~óx íñ~ dér P~rímó~ VÉ-Sá~ñdbó~x síc~htbá~r.]
[Úmgé~búñg~s-Íñf~rást~rúkt~úr]	[Díé Á~lmá-P~ródú~ktíó~ñsúm~gébú~ñg wí~rd áú~f Bás~ís éí~ñér h~öchst~ skál~íérb~áréñ~ Íñfr~ástr~úktú~r áús~géfüh~rt, wó~dúrc~h áúf~ állé~ñ Ébé~ñéñ d~ér Íñ~frás~trúk~túr d~íé Mög~lích~kéít~ hóhé~r Vér~fügbá~rkéí~t úñd~ Rédú~ñdáñ~z vér~wéñd~ét wí~rd.] [Díé P~ródú~ktíó~ñsíñ~frás~trúk~túr k~áññ é~íñé H~óchl~éíst~úñgs~lást~ skál~íéré~ñ úñd~ áñpá~sséñ~.]	[Sáñd~bóx-Ú~mgéb~úñgé~ñ vér~wéñd~éñ éí~ñé ñá~ch úñ~téñ s~kálí~érté~ Íñfr~ástr~úktú~r, díé~ Íhñé~ñ kós~téñé~ffíz~íéñt~é Tés~túmg~ébúñ~géñ b~íété~t.] [Díé Sáñdbóx-Úmgébúñg stímmt ñícht mít dér Größé/Stärké dér Pródúktíóñs-Úmgébúñg übéréíñ úñd káññ ñícht zúr Béñchmárk/Zéít-Bátchládúñg vóñ Dátéñsätzéñ ódér zúr Dúrchführúñg vóñ ÁPÍ-Áúfrúféñ vérwéñdét wérdéñ. Für wéítéré Íñfórmátíóñéñ zúm ÁPÍ-Schwélléñwért für Sáñdbóxéñ síéhé ÁPÍ Góvérñáñcé-Schwélléñwérté.]
[Dígí~tálé~ Óbjé~kté í~ñ dér~ Éx Lí~brís~ Clóú~d]	[Díé P~ródú~ktíó~ñsúm~gébú~ñg éñ~thält~ díé M~étád~átéñ~ dér d~ígít~áléñ~ Réss~óúrc~é úñd~ állé~ dígí~tálé~ñ Óbj~ékté~, díé g~émäß dé~r Ábó~ññém~éñt-V~éréí~ñbár~úñg í~ñ déñ~ Éx Lí~brís~ Clóú~d-Spé~íché~r gél~ádéñ~ wúrd~éñ]	[Sáñdbóx-Úmgébúñgéñ (Prémíúm ódér Stáñdárd) éñtháltéñ kéíñé Wíédérhólúñg dér dígítáléñ Óbjékté, díé vóm Kúñdéñ íñ díé Álmá-Pródúktíóñsúmgébúñg géládéñ wúrdéñ. Béáchtéñ Síé, dáss díé Prémíúm-Sáñdbóx díé Métádátéñ dér dígítáléñ Réssóúrcé éñtháltéñ wírd.]
[Dómá~íññá~mé]	[Álmá~ – Síé h~ábéñ~ éíñé~ñ Dóm~áíññ~áméñ~ mít d~ém Íñ~stít~útíó~ñsñá~méñ á~ls Pr~äfíx. Z~úm Bé~íspí~él: úñ~ívér~sítý~.álmá~.éxlí~brís~gróú~p.cóm~] [Prím~ó – Síé~ hábé~ñ éíñ~éñ Dó~máíñ~ñámé~ñ mít~ dém Í~ñstí~tútí~óñsñ~áméñ~ áls P~räfíx~. És gí~bt áú~ch dí~é Ópt~íóñ, é~íñéñ~ kúñd~éñsp~ézíf~ísch~éñ Dó~máíñ~ñámé~ñ zú ñ~útzé~ñ.]	[Álmá~ úñd P~rímó~ hábé~ñ díé~sélb~é Dóm~áíññ~áméñ~-Rích~tlíñ~íé.] [Für St~áñdá~rd-Sá~ñdbó~xéñ w~írd d~ér Éx~-Líbr~ís-Dó~máíñ~ñámé~ vérw~éñdé~t.] [Für Pr~émíú~m-Sáñ~dbóx~éñ há~béñ S~íé éí~ñéñ D~ómáí~ññám~éñ mí~t dém~ Íñst~ítút~íóñs~ñámé~ñ áls~ Präfí~x. Zúm~ Béís~píél~: úñív~érsí~tý.ál~má.éx~líbr~ísgr~óúp.c~óm] [éíñ k~úñdé~ñspé~zífí~sché~r Dóm~áíññ~ámé w~írd f~ür kéí~ñ Pró~dúkt~ úñté~rstüt~zt]