[Skíp~ tó má~íñ có~ñtéñ~t]
[ÉxLí~brís~]

[Kñów~lédg~é Áss~ístá~ñt]

[BÉTÁ~]
 
  • [Súbs~críb~é bý R~SS]
  • [Báck~]
    [Álmá~]
    [Éx Lí~brís~ Kñów~lédg~é Céñ~tér]
    1. [Séár~ch sí~té]
      [Gó bá~ck tó~ prév~íóús~ ártí~clé]
      1. [Sígñ~ íñ]
        • [Sígñ~ íñ]
        • [Fórg~ót pá~sswó~rd]
    1. [Hómé~]
    2. [Álmá~]
    3. [Pród~úct D~ócúm~éñtá~tíóñ~]
    4. [Álmá~ Óñlí~ñé Hé~lp (Dé~útsc~h)]
    5. [Réss~óúrc~éñ-Vé~rwál~túñg~]
    6. [Érwé~ítér~té Tó~óls]
    7. [Árbé~ítéñ~ mít d~ér Übé~rsch~ñéíd~úñgs~- úñd S~ámml~úñgs~áñál~ýsé]

    [Árbé~ítéñ~ mít d~ér Übé~rsch~ñéíd~úñgs~- úñd S~ámml~úñgs~áñál~ýsé]

    1. [Lást~ úpdá~téd]
    2. [Sávé~ ás PD~F]
    3. [Shár~é]
      1. [Shár~é]
      2. [Twéé~t]
      3. [Shár~é]
    1. [Árté~ñ vóñ~ Áñál~ýséñ~]
    2. [Vérw~áltú~ñg vó~ñ Übér~schñ~éídú~ñgs- ú~ñd Sá~mmlú~ñgsá~ñálý~sé-Bé~rích~téñ]
    3. [Dúrc~hführ~úñg d~ér Áñ~álýs~é Élé~ktró~ñísc~hé Sá~mmlú~ñgéñ~ vérg~léíc~héñ]
    4. [Dúrc~hführ~úñg d~ér Áñ~álýs~é Tít~él ñá~chsc~hlág~éñ] 
      1. [Éxcé~l-Dát~éí mí~t Kéñ~ñúñg~éñ für~ déñ V~érgl~éích~]
      2. [Títé~l ñác~hsch~lágé~ñ] 
    5. [Übérs~chñé~ídúñ~gs- úñ~d Sám~mlúñ~gsáñ~álýs~éñ íñ~ Kóñs~órtí~éñ]
      1. [Áñál~ýsé É~lékt~róñí~sché~ Sámm~lúñg~éñ vé~rglé~íché~ñ íñ K~óñsó~rtíé~ñ]
      2. [Áñál~ýsé T~ítél~ ñách~schl~ágéñ~ íñ Kó~ñsór~tíéñ~]
    6. [Übérs~chñé~ídúñ~gs- úñ~d Sám~mlúñ~gsáñ~álýs~é-Bér~ícht~é]  
      1. [Bérí~chté~ Élék~tróñ~ísch~é Sám~mlúñ~géñ v~érgl~éích~éñ]  
      2. [Bérí~chté~ Títé~l ñác~hsch~lágé~ñ] 
    [Übérs~étzt~ áls]
    [Úm mí~t Übér~schñ~éídú~ñgs-Á~ñálý~séñ z~ú árb~éíté~ñ, müss~éñ Sí~é éíñ~é dér~ fólg~éñdé~ñ Ról~léñ í~ññéh~ábéñ~:]
    • [Éíñk~áúfs~-Mítá~rbéí~tér]
    • [Éíñk~áúfs~-Máñá~gér]
    • [Bést~áñds~-Máñá~gér]
    • [Élék~tróñ~ísch~ér Bé~stáñ~ds-Mí~tárb~éíté~r]
    [Ñútz~éñ Sí~é dás~ Tóól~ Übérs~chñé~ídúñ~gs-Áñ~álýs~é, úm b~éssé~ré Áñ~álýs~ékáp~ázít~ätéñ z~úr Sá~mmlú~ñgsé~ñtwí~cklú~ñg dé~r élé~ktró~ñísc~héñ B~éstäñ~dé vó~ñ Bíb~líót~héké~ñ zú é~rzíé~léñ.]
    [Zú dé~ñ wíc~htíg~stéñ~ Áñwé~ñdúñ~gsfäl~léñ, í~ñ déñ~éñ dá~s Tóó~l für d~íé Übé~rsch~ñéíd~úñgs~-Áñál~ýsé Í~hré Á~ñálý~sé dé~r Sám~mlúñ~gséñ~twíc~klúñ~g úñt~érst~ützéñ~ káññ~, zählé~ñ:]
    • [Wéññ Síé díé Béstéllúñg éíñér éléktróñíschéñ Sámmlúñg íñ Érwägúñg zíéhéñ, káññ és Íhñéñ béí dér Féststéllúñg hélféñ, wélchér Téíl díésér Sámmlúñg béréíts vóñ áñdéréñ éléktróñíschéñ Sámmlúñgéñ ábgédéckt íst, díé íñ Íhrér Bíblíóthék vérfügbár síñd, úm héráúszúfíñdéñ, wélché Sámmlúñg éíñ béssérés Préís-Léístúñgs-Vérhältñís bíétét, úñd úm íñháltlíché Übérschñéídúñgéñ úñd déñ Káúf dóppéltér Réssóúrcéñ zú vérméídéñ.] 
    • [Wéññ Síé díé Stórñíérúñg éléktróñíschér Sámmlúñgéñ íñ Érwägúñg zíéhéñ, káññ és Íhñéñ dábéí hélféñ, díé Übérschñéídúñgsráté dér Íñhálté für möglíché Széñáríéñ dér Réssóúrcéñ-Stórñíérúñg zú érmíttélñ, úm héráúszúfíñdéñ, wélchér Vólltéxt-Zúgáñg béí dér Stórñíérúñg éíñér Réssóúrcé vérlóréñ géhéñ würdé.]

    [Árté~ñ vóñ~ Áñál~ýséñ~]

    [Mít d~ér Übé~rsch~ñéíd~úñgs~- úñd S~ámml~úñgs~áñál~ýsé k~áññ Á~lmá Í~hñéñ~ díé f~ólgé~ñdéñ~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ zú Í~hréñ~ élék~tróñ~ísch~éñ Sá~mmlú~ñgéñ~ béré~ítst~éllé~ñ:]
    • [Éléktróñísché Sámmlúñgéñ vérgléíchéñ - Vérgléích éíñér éléktróñíschéñ Álmá-Sámmlúñg íñ dér Íñstítútíóñszóñé ódér íñ dér Géméíñscháftszóñé mít déñ Títélñ éíñér ódér méhrérér éléktróñíschér Sámmlúñgéñ íñ dér Íñstítútíóñszóñé ódér íñ dér Géméíñscháftszóñé ódér mít dér gésámtéñ Íñstítútíóñszóñé, úm Títél zú fíñdéñ, déréñ Érfássúñgsdátéñ sích íñ díéséñ Sámmlúñgéñ übérschñéídéñ. Íñ díésém Vérgléích wérdéñ Álmá-Dátéñsätzé áúf Títélébéñé míthílfé vóñ Kéññúñgéñ wíé ÍSSÑ ódér ÍSBÑ ábgéglíchéñ úñd díé Béstáñdsíñfórmátíóñéñ áúf Pórtfólíóébéñé vérglíchéñ.
      Für wéítéré Íñfórmátíóñéñ síéhé Dúrchführúñg dér Áñálýsé Éléktróñísché Sámmlúñgéñ vérgléíchéñ.]
    • [Títél ñáchschlágéñ - Vérgléích éíñér Lísté vóñ Kéññúñgéñ, díé íñ éíñér Éxcél-Dátéí mít Álmá-Dátéñsätzéñ áús vérschíédéñéñ Pópúlátíóñsbéréíchéñ éñtháltéñ síñd, úm Übérschñéídúñgsáñálýsé-Béríchté zú érstélléñ.
      Für wéítéré Íñfórmátíóñéñ síéhé Dúrchführúñg dér Áñálýsé Títél ñáchschlágéñ.]
    • [Wéññ~ Síé é~íñé Üb~érsc~hñéí~dúñg~sáñá~lýsé~ mít é~íñér~ díés~ér bé~ídéñ~ Méth~ódéñ~ dúrc~hführ~éñ, sú~cht d~íé Áñ~álýs~é ñác~h übér~éíñs~tímm~éñdé~ñ élé~ktró~ñísc~héñ S~ámml~úñgé~ñ, díé~ déñ S~érví~cétý~p Fúl~lTéx~t ódé~r Sél~écté~dFúl~lTéx~t áúf~wéís~éñ.]
    • [Díés~é Áñá~lýsé~ bérüc~ksíc~htíg~t für d~íé Fé~stst~éllú~ñg dé~r Übér~lápp~úñg ñ~úr Ér~fáss~úñg – J~áhr, ñ~ícht~ Móñá~t ódé~r Dát~úm. Dá~hér k~áññ é~s zú g~éríñ~gfügí~géñ V~áríá~tíóñ~éñ kó~mméñ~.]
    [Für wéítéré Íñfórmátíóñéñ síéhé dás Vídéó Übérschñéídúñgs-Áñálýsé, érwéítért dúrch Géméíñscháftszóñéñ-Áñálýsé (1:35 Míñ.).
    Für wéítéré Íñfórmátíóñéñ zúr Übérschñéídúñgs-Áñálýsé síéhé dás Vídéó Éléktróñísché Sámmlúñg - Übérschñéídúñgs-Áñálýsé (7:46 Míñ.).
    Für Íñfórmátíóñéñ übér díé Dúrchführúñg éíñér Übérschñéídúñgs-Áñálýsé áñ áúsgéwähltéñ Títélñ úñtér Vérwéñdúñg éíñér Ímpórt-Dátéí síéhé dás Vídéó Éléktróñísché Sámmlúñg - Übérschñéídúñgs-Áñálýsé úñtér Vérwéñdúñg éíñér Ímpórt-Dátéí (6:41 Míñ.).]

    [Vérw~áltú~ñg vó~ñ Übér~schñ~éídú~ñgs- ú~ñd Sá~mmlú~ñgsá~ñálý~sé-Bé~rích~téñ]

    [Állé vóñ déñ Álmá-Béñútzérñ dér Íñstítútíóñ érstélltéñ Béríchté wérdéñ áúf dér Séíté Übérschñéídúñgs- úñd Sámmlúñgsáñálýsé áñgézéígt (Réssóúrcéñ > Érwéítérté Tóóls > Übérschñéídúñgs- úñd Sámmlúñgsáñálýsé). Állé Béríchté síñd für állé Álmá-Béñútzér síchtbár (mít Áúsñáhmé vóñ Éñtwúrfsbéríchtéñ, díé ñúr für jéñéñ Béñútzér síchtbár síñd, dér déñ Bérícht érstéllt hát).] 

    [Sóbá~ld dé~r Bér~ícht~ érst~éllt~ íst, í~st ér~ schr~éíbg~ésch~ützt: É~r káñ~ñ áñg~éséh~éñ, áb~ér ñí~cht b~éárb~éíté~t wér~déñ.] 

    [Übérs~chñé~ídúñ~gsáñ~álýs~é-Tóó~l - Lís~té dé~r Bér~ícht~é.pñg~]

    [Úm éí~ñéñ B~éríc~ht áñ~zúsé~héñ:]
    • [Wählé~ñ Síé~ séíñ~éñ Ñá~méñ á~ús.] 
    [Úm ñí~cht é~rfór~dérl~íché~ Bérí~chté~ zú éñ~tfér~ñéñ:]
    • [Úm éí~ñéñ B~éríc~ht zú~ éñtf~érñé~ñ, klí~ckéñ~ Síé í~ñ déñ~ Zéíl~éñ-Ák~tíóñ~éñ áú~f Áús~ dér L~ísté~ éñtf~érñé~ñ.] 
    • [Úm mé~hrér~é Bér~ícht~é zú é~ñtfé~rñéñ~, márk~íéré~ñ Síé~ dás K~óñtr~óllk~ästch~éñ dé~r géw~üñsch~téñ B~éríc~hté ú~ñd wäh~léñ S~íé ób~éñ Áú~swáh~l éñt~férñ~éñ.]

    [Ñútz~éñ Sí~é díé~ Súch~- úñd F~ílté~rópt~íóñé~ñ, úm d~éñ gé~wüñsc~htéñ~ Bérí~cht z~ú lók~álís~íéré~ñ:]

    [Súch~óptí~óñéñ~] [Bésc~hréí~búñg~]
    [Bérí~chtñ~ámé/B~ésch~réíb~úñg] [Wählé~ñ Síé~ áús, ó~b ñác~h Bér~ícht~ñámé~ ódér~ Bésc~hréí~búñg~ gésú~cht w~érdé~ñ sól~l, géb~éñ Sí~é déñ~ Ñámé~ñ/díé~ Bésc~hréí~búñg~ áñ úñ~d klí~ckéñ~ Síé á~úf dá~s Súc~hsým~ból [Sýmb~ól Sú~ché.p~ñg].] 
    [Sórt~íéré~ñ ñác~h] [Wählé~ñ Síé~ éíñé~ dér Ó~ptíó~ñéñ z~úr Só~rtíé~rúñg~ dér B~éríc~hté: É~rsté~llér~, Érst~éllú~ñgsd~átúm~, Stár~t-/Éñd~zéít~, Ñámé~, Stát~ús, Ár~t. Wähl~éñ Sí~é, ób d~íé Bé~rích~té íñ~ áúfs~téíg~éñdé~r ódé~r ábs~téíg~éñdé~r Réí~héñf~ólgé~ áñgé~zéíg~t wér~déñ s~óllé~ñ.]   
    [Bérí~chts~árt] [Wählé~ñ Síé~ éíñé~ Bérí~chts~árt á~ús, úm~ ñúr B~éríc~hté d~íésé~s Týp~s áñz~úzéí~géñ. D~íé Óp~tíóñ~éñ sí~ñd: Ál~lé, Sá~mmlú~ñg vé~rglé~íché~ñ, Tít~él ñá~chsc~hlág~éñ.] 
    [Bérí~chts~stát~ús] [Wählé~ñ Síé~ éíñé~ñ Bér~ícht~sstá~tús á~ús, úm~ ñúr B~éríc~hté d~íésé~s Sát~ús áñ~zúzé~ígéñ~. Díé Ó~ptíó~ñéñ s~íñd: Á~llé, É~rfól~gréí~ch áb~gésc~hlós~séñ, É~ñtwú~rf, Fé~hlgé~schl~ágéñ~, Áúss~téhé~ñd, Íñ~ Béár~béít~úñg, M~ít Fé~hlér~ñ ábg~ésch~lóss~éñ.] 

    [Dúrc~hführ~úñg d~ér Áñ~álýs~é Élé~ktró~ñísc~hé Sá~mmlú~ñgéñ~ vérg~léíc~héñ]

    [Ñútz~éñ Sí~é díé~sé Fú~ñktí~óñ, úm~ zwéí~ élék~tróñ~ísch~é Álm~á-Sám~mlúñ~géñ z~ú vér~gléí~chéñ~, úm Tí~tél m~ít sí~ch übé~rsch~ñéíd~éñdé~ñ Érf~ássú~ñgsd~átéñ~ íñ dí~éséñ~ Sámm~lúñg~éñ zú~ fíñd~éñ.]

    [Vérgléích éíñér éléktróñíschéñ Álmá-Sámmlúñg íñ dér Íñstítútíóñszóñé ódér íñ dér Géméíñscháftszóñé mít déñ Títélñ éíñér ódér méhrérér éléktróñíschér Sámmlúñgéñ íñ dér Íñstítútíóñszóñé ódér íñ dér Géméíñscháftszóñé ódér mít dér gésámtéñ Íñstítútíóñszóñé, úm Títél zú fíñdéñ, déréñ Érfássúñgsdátéñ sích íñ díéséñ Sámmlúñgéñ übérschñéídéñ. Íñ díésém Vérgléích wérdéñ Álmá-Dátéñsätzé áúf Títélébéñé míthílfé vóñ Kéññúñgéñ wíé ÍSSÑ ódér ÍSBÑ ábgéglíchéñ úñd díé Béstáñdsíñfórmátíóñéñ áúf Pórtfólíóébéñé vérglíchéñ.]

    [Díé Áñálýsé bérücksíchtígt zwár díé Érfássúñgsdátéñ (Jáhr, Móñát úñd Tág), ábér béí éíñígéñ Pórtfólíós káññ díé Érfássúñg ñách Báñd/Áúsgábé úñd ñícht ñách Dátéñ défíñíért séíñ. Dér Vérgléích vóñ Pórtfólíós, déréñ Érfássúñg íñ úñtérschíédlíchéñ Fórmátéñ défíñíért íst, káññ zú géríñgfügígéñ Ábwéíchúñgéñ führéñ.]

    [Dér V~érgl~éích~ érzé~úgt é~íñé R~éíhé~ vóñ B~éríc~htéñ~, síéh~é Bér~ícht~é élé~ktró~ñísc~hér S~ámml~úñgé~ñ vér~gléí~chéñ~.]

    [Úm Übé~rsch~ñéíd~úñgs~-Áñál~ýséñ~ für él~éktr~óñís~ché S~ámml~úñgé~ñ dúr~chzú~führé~ñ:]
    1. [Öffñé~ñ Síé~ díé S~éíté~ Übérs~chñé~ídúñ~gs- úñ~d Sám~mlúñ~gsáñ~álýs~é (Rés~sóúr~céñ > É~rwéí~tért~é Tóó~ls > Übé~rsch~ñéíd~úñgs~- úñd S~ámml~úñgs~áñál~ýsé).]
    2. [Wählé~ñ Síé~ Ñéúé~ Áñál~ýsé ú~ñd áñ~schl~íéßéñ~d Sám~mlúñ~géñ v~érgl~éích~éñ. És~ wírd~ éíñé~ Séít~é géöf~fñét~, áúf d~ér Sí~é ím l~íñké~ñ Bér~éích~ vórh~áñdé~ñé Bé~rích~té áñ~zéíg~éñ úñ~d ím r~écht~éñ Bé~réíc~h éíñ~éñ ñé~úéñ B~éríc~ht ér~stél~léñ k~öññéñ~. 
      [Féñs~térb~éréí~ch Sá~mmlú~ñgéñ~ vérg~léíc~héñ]]
    3. [Gébé~ñ Síé~ Íhré~m ñéú~éñ Bé~rích~t éíñ~éñ Ñá~méñ ú~ñd éí~ñé Bé~schr~éíbú~ñg, íñ~dém S~íé dá~s Fél~d áñk~líck~éñ úñ~d étw~ás éí~ñgéb~éñ. Zú~m Béé~ñdéñ~ klíc~kéñ S~íé áú~f éíñ~é bél~íébí~gé St~éllé~ áúßér~hálb~ dér F~éldé~r.]
    4. [Klíckéñ Síé áúf Wähléñ Síé díé Sámmlúñg áús, für díé Síé Übérschñéídúñgéñ áúswértéñ möchtéñ. És wírd éíñ vérschíébbárér Féñstérbéréích géöffñét, íñ dém Síé íññérhálb Íhrér Íñstítútíóñ/Géméíñscháft ñách Íhrér éléktróñíschéñ Sámmlúñg súchéñ köññéñ. Zúm Áúswähléñ klíckéñ Síé áúf Áúswähléñ. Ñách dér Áúswáhl wírd dás Súchféld áútómátísch géschlósséñ, úñd díé áúsgéwählté éléktróñísché Sámmlúñg wírd zúr Séíté Übérschñéídúñgs- úñd Sámmlúñgsáñálýsé híñzúgéfügt. 
      [Sélé~ct_t~hé_s~cópé~_óf_~séár~ch_ó~vérl~áp_á~ñálý~sís.p~ñg]]
    5. [Wählé~ñ Síé~ úñté~r Vér~gléí~chéñ~ mít S~ámml~úñgé~ñ vóñ~ díé Á~rt dé~r Zíé~lsám~mlúñ~g áús~, díé S~íé mí~t Íhr~ér Qú~éllé~ñsám~mlúñ~g vér~gléí~chéñ~ möcht~éñ:]

      [Díé áúsgéwählté Qúélléñsámmlúñg íst ñícht íñ déñ Zíélsámmlúñgéñ éñtháltéñ. Wéññ Síé áls Zíél díé Óptíóñ „Gésámté Íñstítútíóñszóñé“ áúswähléñ, zú dér díé áúsgéwählté Qúéllé géhört, wírd díé Qúélléñsámmlúñg vóñ dér Zíélpópúlátíóñ áúsgéschlósséñ.]

      [Zíél~sámm~lúñg~] [Bésc~hréí~búñg~] [Áñwé~ñdúñ~gsfá~ll] 
      [Áúsg~éwähl~té Sá~mmlú~ñgéñ~ áús d~ér Íñ~stít~útíó~ñszó~ñé] 
      [Wählé~ñ Síé~ élék~tróñ~ísch~é Sám~mlúñ~géñ d~ér Íñ~stít~útíó~ñszó~ñé ál~s Zíé~lsám~mlúñ~géñ f~ür déñ~ Vérg~léíc~h áús~.]
      [Díés~é Ópt~íóñ í~st hí~lfré~ích b~éí dé~r Fés~tsté~llúñ~g, wél~chér~ Téíl~ Íhré~r élé~ktró~ñísc~héñ S~ámml~úñg b~éréí~ts íñ~ áñdé~réñ é~lékt~róñí~sché~ñ Sám~mlúñ~géñ, d~íé íñ~ Íhré~m élé~ktró~ñísc~héñ Í~Z-Bés~táñd~ vérf~ügbár~ síñd~, éñth~álté~ñ íst~.]
      [Áúsg~éwähl~té Sá~mmlú~ñgéñ~ áús d~ér Gé~méíñ~schá~ftsz~óñé] 
      [Wählé~ñ Síé~ élék~tróñ~ísch~é Sám~mlúñ~géñ d~ér Gé~méíñ~schá~ftsz~óñé á~ls Zí~élsá~mmlú~ñgéñ~ für dé~ñ Vér~gléí~ch áú~s.]
      [Díés~é Ópt~íóñ í~st hí~lfré~ích:]
      • [Wéññ Síé déñ Káúf (ódér díé Stórñíérúñg) éíñér éléktróñíschéñ GZ-Sámmlúñg íñ Érwägúñg zíéhéñ, úm zú wísséñ, wélchér Téíl dávóñ béréíts vóñ áñdéréñ éléktróñíschéñ Sámmlúñgéñ ábgédéckt íst, díé íñ Íhrém éléktróñíschéñ ÍZ-Béstáñd vérfügbár síñd (díé Ábdéckúñg káññ bérücksíchtígt wérdéñ).]
      • [Úm zú~ séhé~ñ, wél~chér~ Próz~éñts~átz d~ér Tí~tél s~ích í~ñ dér~/déñ G~Z-Qúé~lléñ~sámm~lúñg~(éñ) úñ~d éíñ~ér/mé~hrér~éñ GZ~-Sámm~lúñg~(éñ) übé~rsch~ñéíd~ét, úm~ zú ér~fáhr~éñ, wé~lché~ Sámm~lúñg~ éíñ b~éssé~rés P~réís~-Léís~túñg~s-Vér~hältñ~ís bí~étét~.]
      [Gésá~mté Í~ñstí~tútí~óñsz~óñé] 
      [Wählé~ñ Síé~ díé g~ésám~té Íñ~stít~útíó~ñszó~ñé ál~s Zíé~l für d~éñ Vé~rglé~ích.]
      [Dázú~ zählé~ñ áll~é élé~ktró~ñísc~héñ S~ámml~úñgé~ñ, díé~ für Íh~ré Íñ~stít~útíó~ñ vér~fügbá~r síñ~d (sów~óhl á~ktív~é áls~ áúch~ íñák~tívé~). Díés~ bédé~útét~ állé~ lóká~léñ S~ámml~úñgé~ñ sów~íé ál~lé ák~tíví~érté~ñ GZ-S~ámml~úñgé~ñ ÚÑD~ sélb~stäñd~ígéñ~ Pórt~fólí~ós.]  
      [Díés~é Ópt~íóñ í~st für~ fólg~éñdé~ Zwéc~ké hí~lfré~ích:]
      • [Vérg~léíc~h bés~tímm~tér S~ámml~úñgé~ñ íñ d~ér Íñ~stít~útíó~ñszó~ñé mí~t dém~ gésá~mtéñ~ élék~tróñ~ísch~éñ Bé~stáñ~d dér~ Íñst~ítút~íóñs~zóñé~, úm dí~é íñh~áltl~íché~ Übérs~chñé~ídúñ~gsrá~té für~ möglí~ché S~tórñ~íérú~ñgéñ~ zú bé~stím~méñ]
      • [Vérgléích béstímmtér Sámmlúñgéñ íñ dér Géméíñscháftszóñé mít dém gésámtéñ Béstáñd dér Íñstítútíóñszóñé, úm íñháltlíché Übérschñéídúñgéñ für möglíché Ñéúérwérbúñgéñ zú érmíttélñ ódér déñ Érwérb vóñ dúplízíértéñ Réssóúrcé zú vérméídéñ.]
      • [Vérgléích éíñér bégréñztéñ Áñzáhl áktívér ÍZ-Sámmlúñgéñ mít dém gésámtéñ áktívéñ ÍZ-Béstáñd, úm Übérschñéídúñgéñ für Széñáríéñ dér Réssóúrcéñ-Stórñíérúñg zú érmíttélñ, úm héráúszúfíñdéñ, wélchér Vólltéxt-Zúgáñg béí dér Stórñíérúñg éíñér Réssóúrcé vérlóréñ géhéñ würdé.]
      • [Vérgléích éíñér bégréñztéñ Áñzáhl vóñ ñícht áktívíértéñ Sámmlúñgéñ dér Géméíñscháftszóñé mít dém gésámtéñ áktívéñ ÍZ-Béstáñd, úm Übérschñéídúñgéñ zú érmíttélñ, wéññ dás Híñzúfügéñ éíñér ñéúéñ Réssóúrcé íñ Bétrácht gézógéñ wírd, úm héráúszúfíñdéñ, ób díé Réssóúrcé übér géñügéñd éíñdéútígéñ Vólltéxt vérfügt, úm íhré Érwérbúñg zú réchtfértígéñ.]
    6. [Klíckéñ Síé áúf Wähléñ Síé díé Sámmlúñgéñ áús, mít déñéñ Síé és vérgléíchéñ möchtéñ. És wírd éíñ Féñstérbéréích géöffñét, íñ dém Síé íññérhálb dés óbéñ áúsgéwähltéñ Béréíchs ñách Íhrér éléktróñíschéñ Sámmlúñg súchéñ köññéñ. Úm éíñé Sámmlúñg áúszúwähléñ, áktívíéréñ Síé dás Kóñtróllkästchéñ úñd klíckéñ Síé áúf Fértíg. Ñách dér Áúswáhl wírd dás Súchféld áútómátísch géschlósséñ, úñd díé áúsgéwählté éléktróñísché Sámmlúñg wírd zúr Séíté Übérschñéídúñgs- úñd Sámmlúñgsáñálýsé híñzúgéfügt.]  
    7. [Wähléñ Síé díé Érsté Mátchméthódé: ÍSSÑ, ÍSBÑ, Títlé, LCCÑ ódér 035. Béáchtéñ Síé, dáss für díé Übéréíñstímmúñg díésélbéñ Féldér für díésé Íñdízés vérwéñdét wérdéñ, díé áúch béí dér Béstáñdssúché vérwéñdét wérdéñ, wíé úñtér Vérfügbáré Súchíñdízés béschríébéñ.]
    8. [Sófé~rñ ré~lévá~ñt, wäh~léñ S~íé éí~ñé Zw~éíté~ Mátc~hmét~hódé~: ÍSSÑ~, ÍSBÑ~, Títl~é, LCC~Ñ ódé~r 035 úñd~ Drít~té Má~tchm~éthó~dé: ÍS~SÑ, ÍS~BÑ, Tí~tlé, L~CCÑ ó~dér 035.]

       [ Díé Kéññúñgéñ wérdéñ íñ dér défíñíértéñ Réíhéñfólgé vérwéñdét. Díé érsté Mátchméthódé wírd zúérst vérwéñdét. Díé ñächsté Mátchméthódé wírd ñúr für díé Títél vérwéñdét, díé ñícht mít dér érstéñ Mátchméthódé ábgéglíchéñ wúrdéñ. Dér Érgébñísbérícht éñthält díé Méthódé, mít dér díé jéwéílígé Übéréíñstímmúñg érzíélt wúrdé Díé zúsätzlíchéñ Mátchméthódéñ, sóférñ défíñíért, wérdéñ ébéñfálls für díé Súché ñách phýsíschéñ Kéññzéíchéñ áñgéwéñdét. És íst ñícht möglích, díésélbé Kéññúñg méhr áls éíñmál áúszúwähléñ.]

    9. [Wähléñ Síé éíñé Grúppé áús, úm ñúr Pórtfólíós zú vérgléíchéñ, díé díésér Grúppé zúgéórdñét síñd, ódér Pórtfólíós, díé kéíñér Grúppé zúgéórdñét síñd (díé dáññ für állé Grúppéñ vérfügbár síñd). Wéññ kéíñé Grúppé áúsgéwählt íst, wérdéñ Pórtfólíós úñábhäñgíg vóñ dér Grúppé vérglíchéñ, zú dér síé géhöréñ.]
      [Díésé Óptíóñ érschéíñt ñúr für Íñstítútíóñéñ, díé áls Múltí-Cámpús défíñíért síñd.
      Wéññ éíñé Íñstítútíóñ áls Múltí-Cámpús défíñíért íst, íst díésé Fúñktíóñ stáñdárdmäßíg ñícht áktívíért. Wéñdéñ Síé sích áñ déñ Éx-Líbrís-Kúñdéñdíéñst, úm síé zú áktívíéréñ.
      Díé Lísté dér Grúppéñ wírd dér Códétábéllé Béstáñdsñétzwérkgrúppé éñtñómméñ.]
    10. [Stélléñ Síé síchér, dáss díé Óptíóñ Dátéñ-Érfássúñgsíñfórmátíóñéñ íñ déñ Vérgléích éíñbézíéhéñ áktívíért íst, úm éíñé Áñálýsé bís zúr Érfássúñgsébéñé zú érmöglíchéñ, wóbéí díé Érfássúñgsbéréíché úñd Spérrfrístéñ dés Qúéll- úñd Zíél-Pórtfólíós zú bérücksíchtígéñ síñd.] 
    11. [Wéññ díésé Óptíóñ áúsgéwählt íst, wírd dér Párámétér „Référéñzjáhr für díé Béréchñúñg dér Spérré“ áktívíért. Wähléñ Síé dás Jáhr für díé Béréchñúñg dér Spérré áús dér Drópdówñ-Lísté áús.
      Mít díésér Óptíóñ köññéñ Síé díé Áñálýsé dúrchführéñ úñd díé Übérschñéídúñg dés Érfássúñgsbéréíchs téstéñ, wóbéí dás áktúéllé Jáhr jéñés Jáhr íst, dás Síé íñ dér Drópdówñ-Lísté áúsgéwählt hábéñ („Áktúéllés Jáhr +1“, „Áktúéllés Jáhr +2“, „Áktúéllés Jáhr +3“ úsw.). Wéññ dás áktúéllé Jáhr béíspíélswéísé 2021 íst, Síé ábér téstéñ möchtéñ, wíé díé Übérschñéídúñgsáñálýsé íñ zwéí Jáhréñ áússéhéñ würdé (dá éíñígé Réssóúrcéñ Spérréñ hábéñ, díé sích áúf díé Vérfügbárkéít íñ zwéí Jáhréñ áúswírkéñ köññtéñ), wähléñ Síé „Áktúéllés Jáhr +2“. Béí dér Áñálýsé wírd díé Übérschñéídúñg dér Érfássúñgsbéréíché úñtér Bérücksíchtígúñg dér Spérré vérglíchéñ, áls würdé díé Áñálýsé ím Jáhr 2023 érfólgéñ.]
    12. [Wéññ Síé mít dér Éíñstéllúñg dér Párámétér fértíg síñd, klíckéñ Síé áúf Érstélléñ.
      Álmá érstéllt déñ Bérícht úñd zéígt díé Érgébñíssé ím Ábschñítt Áñálýsébérícht mít Prózéñtsätzéñ für éíñdéútígé úñd übérláppéñdé Íñhálté áñ. Só köññéñ Síé áúf éíñéñ Blíck érkéññéñ, wélché Sámmlúñgéñ sích stárk mít áñdéréñ übérschñéídéñ (úñd dáhér stórñíért wérdéñ köññtéñ) ódér éíñéñ hóhéñ Áñtéíl áñ éíñzígártígéñ Íñháltéñ áúfwéíséñ (úñd dáhér béíbéháltéñ wérdéñ sólltéñ). Dér Áñálýsébérícht fásst díé Übéréíñstímmúñgéñ zúsámméñ, díé mít álléñ défíñíértéñ Mátchméthódéñ géfúñdéñ wúrdéñ. Díé Éxcél-Béríchté éñtháltéñ Détáíls dázú, wélché Mátchméthódé für jédé Übéréíñstímmúñg vérwéñdét wúrdé.]
    13. [Klíckéñ Síé áúf dás Dówñlóád-Sýmból [dówñ~lóád~ répó~rt íc~óñ.pñ~g], úm déñ Bérícht áls Éxcél-Dátéí hérúñtérzúládéñ. 
      [Bérí~chté~rgéb~ñíss~é dér~ ñéúé~ñ Übér~schñ~éídú~ñgsb~éríc~ht-Áñ~álýs~é.pñg~]
      Zúsätzlích pósítíóñíért Álmá déñ Bérícht áls óbérstéñ Bérícht íñ dér Lísté dér Béríchté áúf dér líñkéñ Séíté, wó Síé jédérzéít áúf íhñ zúgréíféñ köññéñ. Détáíllíérté Íñfórmátíóñéñ übér déñ Bérícht fíñdéñ Síé úñtér Béríchté éléktróñíschér Sámmlúñgéñ vérgléíchéñ.]
      [Wéññ díé Érgébñíssé für díé áñálýsíértéñ úñd vérglíchéñéñ Sámmlúñgéñ áñgézéígt wérdéñ, érschéíñt íñ dér Tábéllé díé Spálté Áñzáhl éíñdéútígér Títél. Díésé Spálté gíbt díé Áñzáhl dér Títél íñ dér Qúéllé áñ, díé íñ déñ áúsgéwähltéñ Zíélsámmlúñgéñ zúm Vérgléích gésúcht wúrdéñ. Díé Béschríftúñg dér Spálté gíbt áñ, dáss dér Vérgléích áúf Ébéñé dés Títélsátzés (Títélébéñé) dúrchgéführt wírd. És káññ méhr áls éíñ Pórtfólíó für déñsélbéñ Títélsátz (Títél) gébéñ. Díé Béríchté síñd títélbásíért, úñd díésé Spálté zéígt áñ, wóhér díé Gésámtzáhl dér Títél stámmt. 
      [Áñzá~hl éí~ñdéú~tígé~r Tít~él ím~ Vérg~léíc~h zúr~ Áñzá~hl áñ~ Pórt~fólí~ós.pñ~g]]

    [Dúrc~hführ~úñg d~ér Áñ~álýs~é Tít~él ñá~chsc~hlág~éñ] 

    [Vérg~léíc~h éíñ~ér Lí~sté v~óñ Ké~ññúñ~géñ, d~íé íñ~ éíñé~r Éxc~él-Dá~téí m~ít Ál~má-Dá~téñs~ätzéñ~ áús v~érsc~híéd~éñéñ~ Pópú~látí~óñsb~éréí~chéñ~ éñth~álté~ñ síñ~d, úm Üb~érsc~hñéí~dúñg~sáñá~lýsé~-Bérí~chté~ zú ér~stél~léñ.]

    [Díés~ér Vé~rglé~ích é~rsté~llt é~íñé R~éíhé~ vóñ B~éríc~htéñ~, síéh~é Bér~ícht~é Tít~él ñá~chsc~hlág~éñ.]

    [Übérschñéídúñgs- úñd Sámmlúñgsáñálýsé - Díé Títélsúché für phýsísché Títél líéfért kéíñé Übéréíñstímmúñg, wéññ phýsísché Béstäñdé, ábér kéíñé Éxémpláré vórháñdéñ síñd. Für díé Übéréíñstímmúñg wérdéñ ñúr phýsísché Títél mít Éxémpláréñ bérücksíchtígt.]

    [Éxcé~l-Dát~éí mí~t Kéñ~ñúñg~éñ für~ déñ V~érgl~éích~]

    [Béré~ítéñ~ Síé é~íñé É~xcél~-Dáté~í mít~ déñ é~íñdé~útíg~éñ Ké~ññúñ~géñ f~ür díé~ Títé~l vór~, díé S~íé mí~t dér~ Íñst~ítút~íóñs~-/Gémé~íñsc~háft~s-/Ñét~zwér~kzóñ~é vér~gléí~chéñ~ möcht~éñ.]

    [Díé É~xcél~-Éíñg~ábéd~átéí~ káññ~ méhr~ áls é~íñ Bl~átt é~ñthá~ltéñ~. Állé~rdíñ~gs vé~rárb~éíté~t dér~ Übérs~chñé~ídúñ~gsáñ~álýs~é-Pró~zéss~ ñúr d~ás ér~sté B~látt~. Díé á~ñdér~éñ Bl~ättér~ köññé~ñ Íñf~órmá~tíóñ~éñ éñ~thál~téñ, d~íé für~ Íhré~ Íñst~ítút~íóñ r~élév~áñt s~íñd.]

    [Úm dí~é Mét~hódé~ für dé~ñ Vér~gléí~ch dé~r Dát~éñsät~zé zú~ ídéñ~tífí~zíér~éñ, mú~ss dí~é Spá~lté K~éññú~ñg ím~ érst~éñ Bl~átt d~ér Éx~cél-É~íñgá~bédá~téí s~téhé~ñ. Áúf~ Wúñs~ch köñ~ñéñ z~wéít~é úñd~ drít~té Má~tchí~ñg-Ké~ññúñ~géñ í~ñ déñ~ Spál~téñ B~ úñd C~ híñz~úgéf~ügt wé~rdéñ~.]

    [Díé K~ópfz~éílé~ dér S~pált~é Á mú~ss éí~ñé dé~r fól~géñd~éñ sé~íñ:]

    • [éÍSB~Ñ/ÍSB~Ñ (éÍS~BÑ- úñ~d ÍSB~Ñ-Wér~té köñ~ñéñ í~ñ dér~sélb~éñ Sp~álté~ vórk~ómmé~ñ (jéw~éíls~ íñ éí~ñér s~épár~átéñ~ Zéíl~é))]
    • [éÍSS~Ñ/ÍSS~Ñ (éÍS~SÑ- úñ~d ÍSS~Ñ-Wér~té köñ~ñéñ í~ñ dér~sélb~éñ Sp~álté~ vórk~ómmé~ñ (jéw~éíls~ íñ éí~ñér s~épár~átéñ~ Zéíl~é))]
    • [LCCÑ~]
    • [Títé~l]

    [Éíñ É~xcél~-Béís~píél~.]

    [Éxcé~l-Béí~spíé~l - Éíñ~zélñ~é Mát~chíñ~g-Kéñ~ñúñg~]

    [Úm dí~é zwé~íté ú~ñd dr~ítté~ Mátc~hmét~hódé~ zú dé~fíñí~éréñ~, müssé~ñ díé~ Spál~téñ-K~ópfz~éílé~ñ für d~íé Sp~álté~ñ B úñ~d C éí~ñé dé~r fól~géñd~éñ sé~íñ:]

    • [ÉÍSB~Ñ/ÍSB~Ñ (Mát~chíñ~g-Kéñ~ñúñg~)]
    • [ÉÍSS~Ñ/ÍSS~Ñ (Mát~chíñ~g-Kéñ~ñúñg~)]
    • [LCCÑ~ (Mátc~híñg~-Kéññ~úñg)]
    • [TÍTÉ~L (Mát~chíñ~g-Kéñ~ñúñg~)]

    [Éíñ É~xcél~-Béís~píél~ mít d~réí M~átch~íñg-K~éññú~ñgéñ~.]

    [Éxcé~l-Béí~spíé~l - Mát~chíñ~g-Kéñ~ñúñg~éñ íñ~ Spál~té Á, B~ úñd C~]

    [Ím Fó~lgéñ~déñ s~éhéñ~ Síé é~íñ Bé~íspí~él éí~ñér É~xcél~-Dáté~í mít~ zwéí~ Mátc~híñg~-Kéññ~úñgé~ñ íñ d~éñ Sp~álté~ñ Á úñ~d B. Bé~ácht~éñ Sí~é, dás~s dér~ Dáté~íkóp~f íñ S~pált~é C ñí~cht á~ls (Má~tchí~ñg-Ké~ññúñ~g) már~kíér~t íst~ úñd d~áhér~ ñích~t für d~éñ Áb~gléí~ch bé~rücks~ícht~ígt w~írd.]

    [Éíñ É~xcél~-Béís~píél~ mít z~wéí M~átch~íñg-K~éññú~ñgéñ~.]

    [Éxcé~l-Béí~spíé~l - Mát~chíñ~g-Kéñ~ñúñg~éñ íñ~ Spál~té Á ú~ñd B]

    [Díé Éxcél-Dátéí káññ Spáltéñ mít zúsätzlíchéñ Íñfórmátíóñéñ éñtháltéñ, díé sích áússchlíéßlích áúf dém érstéñ Blátt híñtér déñ Spáltéñ mít dér Kéññúñg/déñ Kéññúñgéñ béfíñdéñ. Díés úmfásst díé Spáltéñ B úñd C, wéññ déréñ Dátéíköpfé ñícht áls Mátchméthódéñ érkáññt wérdéñ. Díésé Spáltéñ (ñúr vóm érstéñ Blátt) wérdéñ áúch íñ díé Béríchtsáúsgábéñ áúfgéñómméñ. Díés géschíéht ñúr für Spáltéñ, díé Dátéíköpfé hábéñ. Éíñé Spálté óhñé Übérschríft íst éíñ Híñwéís für dás Sýstém, ñícht wéítér ñách zúsätzlíchéñ Spáltéñ zú súchéñ. Díé zúsätzlíchéñ Spáltéñ íñ dér Éíñgábédátéí wérdéñ íñ déñ Áúsgábébéríchtéñ ñách dér létztéñ Spálté dér Spáltéñ dér Áñálýsé-Íñfórmátíóñéñ áñgéórdñét, úñd zwár íñ dérsélbéñ Réíhéñfólgé, íñ dér síé íñ dér Éxcél-Éíñgábédátéí érschéíñéñ. Für jédé Kéññúñg wérdéñ díé Wérté dér zúsätzlíchéñ Spáltéñ íñ déñ Áúsgábébéríchtéñ íñ dér Zéílé dér éñtspréchéñdéñ Kéññúñg áñgézéígt úñd éñtháltéñ díé réléváñtéñ Íñfórmátíóñéñ áús dér Éíñgábédátéí.]

    [Síé k~öññéñ~ díés~élbé~ñ Spá~ltéñ~ dér M~átch~íñg-K~éññú~ñg mé~hrfá~ch vé~rwéñ~déñ, b~éísp~íéls~wéís~é úm d~íé Sú~ché á~ñháñ~d vóñ~ dréí~ vérs~chíé~déñé~ñ éÍS~SÑ/ÍS~SÑ-Wé~rtéñ~ für jé~déñ T~ítél~ dúrc~hzúf~ühréñ~.]

    [Títé~l ñác~hsch~lágé~ñ] 

    [Úm Tí~tél ñ~áchz~úsch~lágé~ñ:]
    1. [Öffñé~ñ Síé~ díé S~éíté~ Übérs~chñé~ídúñ~gs- úñ~d Sám~mlúñ~gsáñ~álýs~é (Rés~sóúr~céñ > É~rwéí~tért~é Tóó~ls > Übé~rsch~ñéíd~úñgs~- úñd S~ámml~úñgs~áñál~ýsé).]
    2. [Klíc~kéñ S~íé áú~f Ñéú~é Áñá~lýsé~ úñd á~ñsch~líéßé~ñd áú~f Tít~él ñá~chsc~hlág~éñ. És~ wírd~ éíñé~ Séít~é géöf~fñét~, áúf d~ér Sí~é ím l~íñké~ñ Bér~éích~ vórh~áñdé~ñé Bé~rích~té áñ~zéíg~éñ úñ~d ím r~écht~éñ Bé~réíc~h éíñ~éñ ñé~úéñ B~éríc~ht ér~stél~léñ k~öññéñ~. 
      [Féñs~térb~éréí~ch Tí~tél ñ~áchs~chlá~géñ]]
    3. [Gébé~ñ Síé~ Íhré~m ñéú~éñ Bé~rích~t éíñ~éñ Ñá~méñ ú~ñd éí~ñé Bé~schr~éíbú~ñg, íñ~dém S~íé dí~é Fél~dér á~ñklí~ckéñ~ úñd é~twás~ éíñg~ébéñ~. Zúm B~ééñd~éñ kl~ícké~ñ Síé~ áúf é~íñé b~élíé~bígé~ Stél~lé áú~ßérhá~lb dé~r Fél~dér.] 
    4. [Súch~éñ Sí~é úñt~ér Éí~ñgáb~édát~éí hó~chlá~déñ, ñ~ách d~ér Éx~cél-D~átéí~ mít d~éñ Ké~ññúñ~géñ d~ér zú~ vérg~léíc~héñd~éñ Tí~tél.] 
    5. [Wähléñ Síé úñtér „Vérfügbár-für-Grúppé“ éíñé Grúppé áús, úm ñúr Pórtfólíós dér áúsgéwähltéñ Sámmlúñg zú vérgléíchéñ, díé für díésé Grúppé vérfügbár síñd, ÓDÉR Pórtfólíós, díé kéíñér Grúppé zúgéórdñét síñd (díé dáññ für állé Grúppéñ vérfügbár síñd). Wéññ kéíñé Grúppé áúsgéwählt íst, wérdéñ Pórtfólíós úñábhäñgíg vóñ dér Grúppé vérglíchéñ, zú dér síé géhöréñ.]
      [Díésé Óptíóñ érschéíñt ñúr für Íñstítútíóñéñ, díé áls Múltí-Cámpús défíñíért síñd.
      Wéññ éíñé Íñstítútíóñ áls Múltí-Cámpús défíñíért íst, íst díésé Fúñktíóñ stáñdárdmäßíg ñícht áktívíért. Wéñdéñ Síé sích áñ déñ Éx-Líbrís-Kúñdéñdíéñst, úm síé zú áktívíéréñ.
      Díé Lísté dér Grúppéñ wírd dér Códétábéllé Béstáñdsñétzwérkgrúppé éñtñómméñ.]
    6. [Wählé~ñ Síé~ díé P~ópúl~átíó~ñéñ á~ús, mí~t déñ~éñ Sí~é díé~ Títé~l áús~ dér É~íñgá~bédá~téí v~érgl~éích~éñ möc~htéñ~ (Síé k~öññéñ~ méhr~ áls é~íñé Ó~ptíó~ñ áús~wählé~ñ):]

      [Pópú~látí~óñ] [Bésc~hréí~búñg~] [Kómm~éñtá~ré]
      [Élék~tróñ~ísch~é Rés~sóúr~céñ d~ér Íñ~stít~útíó~ñszó~ñé (éí~ñsch~líéßl~ích d~ér dú~rch d~íé Gé~méíñ~schá~ftsz~óñé á~ktív~íért~éñ él~éktr~óñís~chéñ~ Réss~óúrc~éñ)]
      [Álmá~ vérg~léíc~ht dí~é Éxc~él-Dá~téí m~ít dé~ñ élé~ktró~ñísc~héñ R~éssó~úrcé~ñ dér~ Íñst~ítút~íóñs~zóñé~ úñd d~éñ ák~tíví~érté~ñ Rés~sóúr~céñ d~ér Gé~méíñ~schá~ftsz~óñé.]
      [Díés~é Ópt~íóñ é~rsté~llt d~éñ fó~lgéñ~déñ B~éríc~ht: Tí~tél ñ~áchs~chlá~géñ – É~lékt~róñí~sché~ Réss~óúrc~éñ dé~r Íñs~títú~tíóñ~szóñ~é]
      [Für wé~ítér~é Íñf~órmá~tíóñ~éñ sí~éhé P~rózé~ssbé~rích~té zú~r Übér~schñ~éídú~ñgs- ú~ñd Sá~mmlú~ñgsá~ñálý~sé.]
      • [Wéññ „Éléktróñísché Réssóúrcéñ dér Íñstítútíóñszóñé (éíñschlíéßlích dér áktívíértéñ éléktróñíschéñ Réssóúrcéñ dér Géméíñscháftszóñé)" áúsgéwählt íst, wírd dér bláú híñtérlégté Títél (béídé Fárbtöñé) mít déñ Títélñ íñ dér Éxcél-Dátéí vérglíchéñ:][Dó ñó~t íñc~lúdé~ títl~és fr~óm th~é Cóm~múñí~tý óp~tíóñ~.pñg]
      • [Wéññ~ „Ñích~t ákt~ívíé~rté é~lékt~róñí~sché~ Réss~óúrc~éñ dé~r Gém~éíñs~cháf~tszó~ñé“ áú~sgéw~ählt í~st, wí~rd dé~r grüñ~ híñt~érlé~gté T~ítél~ mít d~éñ Tí~télñ~ íñ dé~r Éxc~él-Dá~téí v~érgl~íché~ñ:]
        [Óptí~óñ Ál~lé Tí~tél á~ús dé~r Gém~éíñs~cháf~t éíñ~bézí~éhéñ~.pñg]
      • [Wéññ~ béíd~é Ópt~íóñé~ñ áús~géwäh~lt sí~ñd, wé~rdéñ~ sówó~hl dí~é blá~ú áls~ áúch~ díé g~rüñ hí~ñtér~légt~éñ Tí~tél m~ít dé~ñ Tít~élñ í~ñ dér~ Éxcé~l-Dát~éí vé~rglí~chéñ~:][Íñcl~údé_~títl~és_f~róm_~thé_~Cómm~úñít~ý_th~át_á~ré_ñ~ót_í~ñ_th~é_Íñ~stít~útíó~ñ_óp~tíóñ~.pñg]
      [Ñích~t ákt~ívíé~rté é~lékt~róñí~sché~ Réss~óúrc~éñ dé~r Gém~éíñs~cháf~tszó~ñé]
      [Álmá~ vérg~léíc~ht dí~é Éxc~él-Dá~téí m~ít dé~ñ ñíc~ht-ák~tíví~érté~ñ Rés~sóúr~céñ d~ér Gé~méíñ~schá~ftsz~óñé.]
      [Díés~é Ópt~íóñ é~rsté~llt d~éñ fó~lgéñ~déñ B~éríc~ht: Tí~tél ñ~áchs~chlá~géñ – Ñ~ícht~ áktí~víér~té él~éktr~óñís~ché R~éssó~úrcé~ñ dér~ Gémé~íñsc~háft~szóñ~é. Für w~éíté~ré Íñ~fórm~átíó~ñéñ s~íéhé~ Próz~éssb~éríc~hté z~úr Übé~rsch~ñéíd~úñgs~- úñd S~ámml~úñgs~áñál~ýsé.]
      [Phýs~ísch~é Rés~sóúr~céñ d~ér Íñ~stít~útíó~ñszó~ñé]
      [Álmá~ vérg~léíc~ht dí~é Éxc~él-Dá~téí m~ít dé~ñ phý~sísc~héñ R~éssó~úrcé~ñ dér~ Íñst~ítút~íóñs~zóñé~.]
      [Díés~é Ópt~íóñ é~rsté~llt d~éñ fó~lgéñ~déñ B~éríc~ht: Tí~tél ñ~áchs~chlá~géñ – P~hýsí~sché~ Réss~óúrc~éñ dé~r Íñs~títú~tíóñ~szóñ~é]
      [Für wé~ítér~é Íñf~órmá~tíóñ~éñ sí~éhé P~rózé~ssbé~rích~té zú~r Übér~schñ~éídú~ñgs- ú~ñd Sá~mmlú~ñgsá~ñálý~sé.]

      [Élék~tróñ~ísch~é Rés~sóúr~céñ d~ér Ñé~tzwé~rkzó~ñé, dí~é méí~ñér Í~ñstí~tútí~óñ zú~r Vér~fügúñ~g sté~héñ]

      [Ñúr f~ür Mít~glíé~dsíñ~stít~útíó~ñéñ v~óñ Kó~ñsór~tíéñ~ vérf~ügbár~.]

      [Álmá~ vérg~léíc~ht dí~é Éxc~él-Dá~téí m~ít dé~ñ élé~ktró~ñísc~héñ R~éssó~úrcé~ñ, díé~ Íhré~r Íñs~títú~tíóñ~ íñ dé~r Ñét~zwér~kzóñ~é zúr~ Vérf~ügúñg~ stéh~éñ.]

      [Díés~é Ópt~íóñ é~rsté~llt d~éñ fó~lgéñ~déñ B~éríc~ht: Tí~tél ñ~áchs~chlá~géñ – R~éssó~úrcé~ñ dér~ Ñétz~wérk~zóñé~, díé f~ür méí~ñé Íñ~stít~útíó~ñ vér~fügbá~r síñ~d. Für w~éíté~ré Íñ~fórm~átíó~ñéñ s~íéhé~ Próz~éssb~éríc~hté z~úr Übé~rsch~ñéíd~úñgs~- úñd S~ámml~úñgs~áñál~ýsé.]

      [Élék~tróñ~ísch~é Rés~sóúr~céñ d~ér Ñé~tzwé~rkzó~ñé, dí~é méí~ñér Í~ñstí~tútí~óñ zú~r Vér~fügúñ~g sté~héñ]

      [Ñúr f~ür Mít~glíé~dsíñ~stít~útíó~ñéñ v~óñ Kó~ñsór~tíéñ~ vérf~ügbár~.]

      [Élék~tróñ~ísch~é Rés~sóúr~céñ d~ér Ñé~tzwé~rkzó~ñé, dí~é für m~éíñé~ Íñst~ítút~íóñ ñ~ícht~ vérf~ügbár~ síñd~] 

      [Ñúr f~ür Mít~glíé~dsíñ~stít~útíó~ñéñ v~óñ Kó~ñsór~tíéñ~ vérf~ügbár~.]

      [Álmá~ vérg~léíc~ht dí~é Éxc~él-Dá~téí m~ít dé~ñ élé~ktró~ñísc~héñ R~éssó~úrcé~ñ, díé~ Íhré~r Íñs~títú~tíóñ~ íñ dé~r Ñét~zwér~kzóñ~é ñíc~ht zú~r Vér~fügúñ~g sté~héñ.]

      [Díés~é Ópt~íóñ é~rsté~llt d~éñ fó~lgéñ~déñ B~éríc~ht: Tí~tél ñ~áchs~chlá~géñ – R~éssó~úrcé~ñ dér~ Ñétz~wérk~zóñé~, díé f~ür méí~ñé Íñ~stít~útíó~ñ ñíc~ht vé~rfügb~ár sí~ñd. Für~ wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ síéh~é Pró~zéss~bérí~chté~ zúr Üb~érsc~hñéí~dúñg~s- úñd~ Sámm~lúñg~sáñá~lýsé~.]

      [Élék~tróñ~ísch~é Rés~sóúr~céñ d~ér Ñé~tzwé~rkzó~ñé, dí~é für m~éíñé~ Íñst~ítút~íóñ ñ~ícht~ vérf~ügbár~ síñd~] 

      [Ñúr f~ür Mít~glíé~dsíñ~stít~útíó~ñéñ v~óñ Kó~ñsór~tíéñ~ vérf~ügbár~.]

      [Íñté~gríé~réñ S~íé íñ~ díé é~lékt~róñí~sché~ñ Bér~ícht~é díé~ Áñgá~bé dé~s phý~sísc~héñ T~ítél~s]
      [Wéññ~ Síé é~íñé d~ér él~éktr~óñís~chéñ~ Óptí~óñéñ~ áúsw~ähléñ~, bédé~útét~ díés~:]
      • [Élék~tróñ~ísch~é Rés~sóúr~céñ d~ér Íñ~stít~útíó~ñszó~ñé (éí~ñsch~líéßl~ích d~ér dú~rch d~íé Gé~méíñ~schá~ftsz~óñé á~ktív~íért~éñ él~éktr~óñís~chéñ~ Réss~óúrc~éñ)]
      • [Ñích~t ákt~ívíé~rté é~lékt~róñí~sché~ Réss~óúrc~éñ dé~r Gém~éíñs~cháf~tszó~ñé]
      • [Élék~tróñ~ísch~é Rés~sóúr~céñ d~ér Ñé~tzwé~rkzó~ñé, dí~é méí~ñér Í~ñstí~tútí~óñ zú~r Vér~fügúñ~g sté~héñ]
      • [Élék~tróñ~ísch~é Rés~sóúr~céñ d~ér Ñé~tzwé~rkzó~ñé st~éhéñ~ méíñ~ér Íñ~stít~útíó~ñ ñíc~ht zú~r Vér~fügúñ~g]
      [Díés~ áktí~víér~t déñ~ Ábsc~hñít~t Zús~ätzlí~ché D~étáí~ls mí~t dér~ fólg~éñdé~ñ Ópt~íóñ:]
      • [Íñté~gríé~réñ S~íé íñ~ díé é~lékt~róñí~sché~ñ Bér~ícht~é díé~ Áñgá~bé dé~s phý~sísc~héñ T~ítél~s]
      [Mít d~íésé~r Ópt~íóñ k~öññéñ~ Béñú~tzér~ áúsw~ähléñ~, ób sí~é íñ d~éñ Éx~cél-B~éríc~htéñ~ éíñé~ñ Híñ~wéís~ dárá~úf ér~hált~éñ möc~htéñ~, ób dí~é Tít~él áú~s dér~ hóch~gélá~déñé~ñ Dát~éí áú~ch éí~ñéñ p~ássé~ñdéñ~ phýs~ísch~éñ Tí~tél h~ábéñ~.]
      [Íñté~gríé~réñ S~íé íñ~ díé é~lékt~róñí~sché~ñ Bér~ícht~é díé~ Áñgá~bé dé~s phý~sísc~héñ T~ítél~s]
      [Kéññ~zéíc~héñ v~érkñ~üpfté~r Tít~él éí~ñbéz~íéhé~ñ] [Wéññ Síé éíñé Übérschñéídúñgsáñálýsé dúrchführéñ úñd Títél mít dém phýsíschéñ Béstáñd vérgléíchéñ, káññ Álmá (fálls géwüñscht) áúch phýsísché Títél fíñdéñ, díé mít dém übéréíñstímméñdéñ Títél vérkñüpft síñd. Dádúrch wírd síchérgéstéllt, dáss Béñútzér, díé éíñé Áñálýsé dúrchführéñ úñd ñách phýsíschéñ Übéréíñstímmúñgéñ súchéñ, éíñéñ vóllstäñdígéñ Übérblíck übér díé sích übérschñéídéñdéñ Títél/Éxémpláré hábéñ úñd fúñdíérté Éñtschéídúñgéñ tréfféñ köññéñ.]

      [Sóbáld díésé Árt vóñ Übéréíñstímmúñg géfúñdéñ wírd, díé éíñéñ zúgéhörígéñ phýsíschéñ Títél mít phýsíschém Béstáñd áúfwéíst, márkíért dér Prózéss díé éñtspréchéñdé phýsísché Kéññúñg. Díésé phýsísché Híñwéís-Kéññzéíchñúñg íst áls víér ñéúé Spáltéñ ím Éxcél-Bérícht éñtháltéñ:]

      • [Hát p~hýsí~sché~ Übéré~íñst~ímmú~ñg (Já~/Ñéíñ~)]
      • [Phýs~ísch~é Bés~táñd~s-Bíb~líót~hék: S~táñd~órt (Á~ñzáh~l)]
      • [Hát v~érkñ~üpfté~ phýs~ísch~é Übér~éíñs~tímm~úñg (J~á/Ñéí~ñ)]
      • [Vérk~ñüpft~é] [Phýs~ísch~é Bés~táñd~s-Bíb~líót~hék: S~táñd~órt (Á~ñzáh~l)]

      [Íñ Fälléñ, íñ déñéñ méhréré Mátchméthódéñ áúsgéwählt síñd, wírd béí dér Áñálýsé für éíñé béstímmté Mátchméthódé díésélbé Mátchméthódé vérwéñdét, úm ñách éíñém phýsíschéñ Híñwéís zú súchéñ. Wéññ für éíñé Mátchméthódé éíñ Híñwéís géfúñdéñ wírd, fáhréñ wír ñícht mít dér ñächstéñ fórt – díés íst úñábhäñgíg vóñ dér Háúpt-Übéréíñstímmúñg (Háúpt-Übéréíñstímmúñg úñd phýsísché Híñwéís-Übéréíñstímmúñg müsséñ ñícht mítéíñáñdér übéréíñstímméñ). Díé géfúñdéñéñ Híñwéís wérdéñ géspéíchért, wóbéí zúsätzlích díé Méthódé géspéíchért wírd, mít dér jédér Híñwéís géfúñdéñ wúrdé..]

      [Sóbá~ld dí~é Háú~ptáñ~álýs~é ábg~ésch~lóss~éñ ís~t úñd~ díé P~órtf~ólíó~s íñ d~íé vé~rsch~íédé~ñéñ B~éríc~hté s~órtí~ért w~úrdé~ñ, wír~d dér~ phýs~ísch~é Híñ~wéís~ zú jé~dér Z~éílé~ híñz~úgéf~ügt.]

      [Wéññ~ kéíñ~ phýs~ísch~ér Hí~ñwéí~s/kéí~ñé Vé~rkñüp~fúñg~ géfú~ñdéñ~ wúrd~é, blé~íbéñ~ díé S~pált~éñ für~ phýs~ísch~é Híñ~wéís~é léé~r (éíñ~schl~íéßlí~ch dé~r Spá~lté P~hýsí~sché~ Übéré~íñst~ímmú~ñg ñá~ch)]

      [Dér B~éríc~ht „Vé~rkñüp~ft“ éñ~thält~ díé S~pált~é Árt~ dér V~érkñ~üpfúñ~g, díé~ díé f~ólgé~ñdéñ~ Wért~é éñt~hält:]

      • [Éñth~ält]
      • [Léér~]

      [Wéññ~ íñ dé~r ñéú~éñ Sp~álté~ díé Á~ñgáb~é Éñt~hält á~ñgéz~éígt~ wírd~, wírd~ ñébé~ñ dér~ MMS-Í~D éíñ~é zús~ätzlí~ché Á~ñgáb~é (Vér~kñüpf~tér T~ítél~) íñ dé~r Spá~lté á~ñgéz~éígt~.]

      [Kéññ~zéíc~héñ v~érkñ~üpfté~r Tít~él éí~ñbéz~íéhé~ñ]

      [Vérf~ügbár~ für Gr~úppé~]

      [Ñúr f~ür Íñs~títú~tíóñ~éñ vé~rfügb~ár, dí~é áls~ Múlt~í-Cám~pús d~éfíñ~íért~ síñd~.]

      [Álmá~ vérg~léíc~ht dí~é Éxc~él-Dá~téí m~ít dé~ñ élé~ktró~ñísc~héñ R~éssó~úrcé~ñ, díé~ ñích~t íñ d~ér Íñ~stít~útíó~ñszó~ñé ód~ér ím~ áktí~víér~téñ é~lékt~róñí~sché~ñ Bés~táñd~ dér G~éméí~ñsch~áfts~zóñé~ für dí~é áús~géwäh~lté V~érfüg~bár-f~ür-Grú~ppé v~órhá~ñdéñ~ síñd~.]

      [Díés~é Ópt~íóñ é~rsté~llt d~éñ fó~lgéñ~déñ B~éríc~ht: Tí~tél ñ~áchs~chlá~géñ – V~óñ Dá~téí, d~íé ñí~cht f~ür díé~ áúsg~éwähl~té Vé~rfügb~ár-für~-Grúp~pé vé~rfügb~ár ís~t. Für w~éíté~ré Íñ~fórm~átíó~ñéñ s~íéhé~ Próz~éssb~éríc~hté z~úr Übé~rsch~ñéíd~úñgs~- úñd S~ámml~úñgs~áñál~ýsé.]

    7. [Wählé~ñ Síé~ dás B~éríc~htáú~sgáb~éfór~mát:]
      [Áúsg~ábéf~órmá~t] [Bésc~hréí~búñg~]
      [Éíñé~ Éxcé~l-Zéí~lé pr~ó Übér~éíñs~tímm~úñg] [Éíñé éíñzélñé Kéññúñg káññ íñ méhréréñ Éxcél-Zéíléñ érschéíñéñ: éíñé Zéílé für jédé Übéréíñstímmúñg.
      Dá jédé Zéllé ñúr éíñéñ Wért éíñés béstímmtéñ übéréíñstímméñdéñ Pórtfólíós éñthält, wérdéñ díé Érgébñíssé dúrch Fíltérúñg úñd Sórtíérúñg géñáúér úñd spézífíschér. Wéññ Síé zúm Béíspíél éíñé Spálté „Úrsprúñg (ÍZ ódér GZ)“ híñzúfügéñ, köññéñ Síé zwíschéñ Pórtfólíós, díé mít dér GZ vérbúñdéñ síñd, úñd sólchéñ, díé és ñícht síñd, úñtérschéídéñ. 
      [Béís~píél~ für éí~ñé Éx~cél-Z~éílé~ pró Üb~éréí~ñstí~mmúñ~g.pñg~]]
      [Éíñé~ Éxcé~l-Zéí~lé pr~ó Kéñ~ñúñg~] [áús d~ér Éí~ñgáb~édát~éí]
      [Für jé~dé éí~ñdéú~tígé~ Kéññ~úñg á~ús dé~r Éíñ~gábé~dáté~í gíb~t és í~m Áús~gábé~bérí~cht é~íñé é~íñzé~lñé Z~éílé~, íñ dé~r díé~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ áll~ér übé~réíñ~stím~méñd~éñ Pó~rtfó~líós~ íñ jé~dér Z~éllé~ vérk~étté~t síñ~d:]
      [éxám~plé ó~ñé éx~cél l~íñé p~ér íd~éñtí~fíér~ fróm~ íñpú~t fíl~é.pñg~]
      • [Állé~ Pórt~fólí~ó-Wér~té wé~rdéñ~ íñ gé~schw~úñgé~ñéñ K~lámm~érñ {} á~ñgéz~éígt~.]
      • [Wéññ~ és mé~hrér~é Wér~té íñ~ déñ {} K~lámm~érñ g~íbt, w~írd j~édér~ Wért~ íññé~rhál~b séí~ñér é~ígéñ~éñ, dó~ppél~téñ Á~ñführ~úñgs~zéíc~héñ "" ú~ñd dú~rch é~íñ Pí~pélí~ñé Zé~íché~ñ | vóñ~ áñdé~réñ W~érté~ñ gét~réññ~t áñg~ézéí~gt.]
      [Álmá vérwéñdét Mícrósóft Éxcél úñd íst áúf díé vóñ íhm úñtérstützté Íñfórmátíóñsméñgé béschräñkt, díé íñ éíñér éíñzélñéñ Zéllé áñgézéígt wérdéñ sóll. Zélléñ mít méhr Íñfórmátíóñéñ áls dér úñtérstütztéñ bégréñztéñ Zéíchéñzáhl wérdéñ ábgéschñíttéñ.]
    8. [Wéññ Síé mít dér Éíñstéllúñg dér Párámétér fértíg síñd, klíckéñ Síé áúf Érstélléñ.
      Álmá érstéllt déñ Bérícht úñd zéígt díé Érgébñíssé ím Ábschñítt Áñálýsébérícht áñ, dér áúf dér réchtéñ Séíté géöffñét wírd. Klíckéñ Síé áúf dás Dówñlóád-Sýmból [Sýmb~ól Bé~rích~t hér~úñté~rlád~éñ.pñ~g], úm déñ Bérícht áls Éxcél-Dátéí áúf Íhréñ Cómpútér hérúñtérzúládéñ. 
      Áúßérdém légt Álmá déñ Bérícht ím líñkéñ Ábschñítt áb, wó Síé spätér áúf íhñ zúgréíféñ köññéñ. Íñfórmátíóñéñ zú díésém Bérícht fíñdéñ Síé úñtér Béríchté Títél ñáchschlágéñ.] 
    9. [Ñách dém Ábschlúss dés Prózéssés Übérschñéídúñgs- úñd Sámmlúñgsáñálýsé wírd éíñ Bríéf - Übérschñéídúñgs- úñd Sámmlúñgsáñálýsé áñ déñ Mítárbéítér géséñdét, úm áñzúgébéñ, dáss dér Prózéss ábgéschlósséñ wúrdé. Für Íñfórmátíóñéñ zúr Kóñfígúrátíóñ dés Bríéfés síéhé Kóñfígúrátíóñ vóñ Álmá-Bríéféñ.]

    [Übérs~chñé~ídúñ~gs- úñ~d Sám~mlúñ~gsáñ~álýs~éñ íñ~ Kóñs~órtí~éñ]

    [Ñébé~ñ déñ~ óbéñ~ géñá~ññté~ñ Ópt~íóñé~ñ sté~héñ d~éñ Mí~tglí~édsí~ñstí~tútí~óñéñ~ vóñ K~óñsó~rtíé~ñ wéí~téré~ Óptí~óñéñ~ zúr V~érfüg~úñg:]
    • [Éléktróñísché Sámmlúñgéñ vérgléíchéñ - Vérgléích éíñér éléktróñíschéñ Álmá-Sámmlúñg íñ dér Íñstítútíóñs-/Géméíñscháfts-/Ñétzwérkzóñé mít déñ Títélñ éíñér ódér méhrérér éléktróñíschér Sámmlúñgéñ íñ dér Ñétzwérkzóñé ódér mít dér gésámtéñ Ñétzwérkzóñé. Síéhé Árbéítéñ mít dér Übérschñéídúñgs- úñd Sámmlúñgsáñálýsé]
    • [Títél ñáchschlágéñ - éíñér Lísté vóñ Kéññúñgéñ, díé íñ éíñér Éxcél-Tábéllé éñtháltéñ síñd, mít déñ éléktróñíschéñ Réssóúrcéñ dér Ñétzwérkzóñé, díé für Íhré Íñstítútíóñ vérfügbár síñd ódér ñícht vérfügbár síñd. Síéhé Árbéítéñ mít dér Übérschñéídúñgs- úñd Sámmlúñgsáñálýsé]

    [Díé Á~rbéí~t mít~ dér Ñ~étzw~érkz~óñé í~st ñú~r für M~ítgl~íédé~r vóñ~ Kóñs~órtí~éñ mög~lích~.]

    [Áñál~ýsé É~lékt~róñí~sché~ Sámm~lúñg~éñ vé~rglé~íché~ñ íñ K~óñsó~rtíé~ñ]

    [Mítg~líéd~ér vó~ñ Kóñ~sórt~íéñ k~öññéñ~ áúch~ élék~tróñ~ísch~é Qúé~lléñ~sámm~lúñg~éñ áú~s dér~ Ñétz~wérk~zóñé~ zúm V~érgl~éích~ áúsw~ähléñ~:]

    [Úm éí~ñé él~éktr~óñís~ché S~ámml~úñg á~ús dé~r Ñét~zwér~kzóñ~é áús~wählé~ñ:]
    • [Klíckéñ Síé áúf „Wähléñ Síé díé Sámmlúñg áús, für díé Síé Übérschñéídúñgéñ áúswértéñ möchtéñ“. És wírd éíñ vérschíébbárér Féñstérbéréích géöffñét, íñ dém Síé íññérhálb Íhrér Íñstítútíóñs-/Géméíñscháfts-/Ñétzwérkzóñé ñách Íhrér éléktróñíschéñ Sámmlúñg súchéñ köññéñ. Zúm Áúswähléñ klíckéñ Síé áúf „Áúswähléñ“. Ñách dér Áúswáhl wírd díé éléktróñísché Sámmlúñg áúf dér Séíté Übérschñéídúñgs- úñd Sámmlúñgsáñálýsé híñzúgéfügt:
      [sélé~ct_t~hé_s~cópé~_óf_~séár~ch_ó~vérl~áp_á~ñálý~sís_~ñz.pñ~g]]

    [Dárüb~ér hí~ñáús~ wérd~éñ Ñé~tzwé~rkzó~ñéñ-Ó~ptíó~ñéñ á~ls Zí~élé á~ktív~íért~, déré~ñ Übér~schñ~éídú~ñg mí~t déñ~ Qúél~léñs~ámml~úñgé~ñ Síé~ áúsw~érté~ñ möch~téñ:]

    [Díé áúsgéwählté Qúélléñsámmlúñg íst ñícht íñ déñ Zíélsámmlúñgéñ éñtháltéñ. Wéññ Síé áls Zíél díé Óptíóñéñ „Gésámté Íñstítútíóñszóñé“ ódér „Gésámté Ñétzwérkzóñé“ áúswähléñ, zú dér díé áúsgéwählté Qúéllé géhört, wírd díé Qúélléñsámmlúñg vóñ dér Zíélpópúlátíóñ áúsgéschlósséñ.]

    [Cómp~áré C~óllé~ctíó~ñs pá~ñél - ñ~z ópt~íóñs~.pñg]

    [Zíél~sámm~lúñg~] [Bésc~hréí~búñg~] [Áñwé~ñdúñ~gsfá~ll] 

    [Áúsg~éwähl~té Sá~mmlú~ñgéñ~ áús d~ér Ñé~tzwé~rkzó~ñé] 

    [Wählé~ñ Síé~ élék~tróñ~ísch~é Sám~mlúñ~géñ á~ús dé~r Ñét~zwér~kzóñ~é (ÑZ) á~ls Zí~élsá~mmlú~ñgéñ~ für dé~ñ Vér~gléí~ch áú~s.]

    [Síé k~öññéñ~ ñúr d~íé für~ díés~é Íñs~títú~tíóñ~ vérf~ügbár~éñ Ñé~tzwé~rkzó~ñéñ-S~ámml~úñgé~ñ áús~wählé~ñ.] 

    [Díés~é Ópt~íóñ í~st hí~lfré~ích:]

    • [Wéññ Síé déñ Káúf (ódér díé Stórñíérúñg) éíñér éléktróñíschéñ ÑZ-Sámmlúñg íñ Érwägúñg zíéhéñ, úm zú wísséñ, wélchér Téíl dávóñ béréíts vóñ áñdéréñ éléktróñíschéñ Sámmlúñgéñ ábgédéckt íst, díé íñ Íhrém éléktróñíschéñ ÍZ-Béstáñd vérfügbár síñd.]
    • [Wéññ~ Síé d~éñ Ká~úf (ód~ér dí~é Stó~rñíé~rúñg~) éíñé~r élé~ktró~ñísc~héñ Ñ~Z-Sám~mlúñ~g íñ É~rwägú~ñg zí~éhéñ~, úm sí~é mít~ éíñé~r GZ-K~áñdí~dáté~ñsám~mlúñ~g zú v~érgl~éích~éñ úñ~d zú é~rfáh~réñ, w~élch~é éíñ~ béss~érés~ Préí~s-Léí~stúñ~gs-Vé~rhält~ñís b~íété~t.]
    [Gésá~mté Í~ñstí~tútí~óñsz~óñé] 
     

    [Wählé~ñ Síé~ díé g~ésám~té Íñ~stít~útíó~ñszó~ñé ál~s Zíé~l für d~éñ Vé~rglé~ích.]

    [Ñúr für Mítglíédsíñstítútíóñéñ vóñ Kóñsórtíéñ: Wéññ díésé Óptíóñ áúsgéwählt íst, wírd áúch dás Kóñtróllkästchéñ „Díé für méíñé Íñstítútíóñ vérfügbáréñ éléktróñíschéñ Sámmlúñgéñ íñ díé Ñétzwérkzóñé áúfñéhméñ“ áñgézéígt. Áktívíéréñ Síé és, úm áúch állé für Íhré Íñstítútíóñ vérfügbáréñ ÑZ-Sámmlúñgéñ íñ díé Zíélpópúlátíóñ éíñzúbézíéhéñ (éñtwédér dúrch éíñé éxplízíté Vérfügbár-für-Grúppé ódér dádúrch, dáss für díé ÑZ-Sámmlúñg kéíñé Grúppéñéíñstéllúñgéñ féstgélégt wúrdéñ).]

    [Díés~é Ópt~íóñ í~st für~ fólg~éñdé~ Zwéc~ké hí~lfré~ích:]

    • [Vérgléích béstímmtér Sámmlúñgéñ íñ dér Íñstítútíóñszóñé mít dém gésámtéñ éléktróñíschéñ Béstáñd dér Íñstítútíóñszóñé úñd dém vérfügbáréñ Béstáñd dér Ñétzwérkzóñé, úm díé íñháltlíché Übérschñéídúñgsráté für möglíché Stórñíérúñgéñ zú béstímméñ]
    • [Vérgléích béstímmtér Sámmlúñgéñ íñ dér Géméíñscháftszóñé mít dém gésámtéñ Béstáñd dér Íñstítútíóñszóñé úñd dém vérfügbáréñ Béstáñd dér Ñétzwérkzóñé, úm íñháltlíché Übérschñéídúñgéñ für möglíché Ñéúérwérbúñgéñ zú érmíttélñ ódér déñ Érwérb vóñ dúplízíértéñ Réssóúrcé zú vérméídéñ.]
    • [Vérgléích éíñér bégréñztéñ Áñzáhl áktívér ÍZ-Sámmlúñgéñ mít dém gésámtéñ áktívéñ ÍZ-Béstáñd úñd dém vérfügbáréñ Béstáñd dér Ñétzwérkzóñé, úm Übérschñéídúñgéñ für Széñáríéñ dér Réssóúrcéñ-Stórñíérúñg zú érmíttélñ, úm héráúszúfíñdéñ, wélchér Vólltéxt-Zúgáñg béí dér Stórñíérúñg éíñér Réssóúrcé vérlóréñ géhéñ würdé.]
    • [Vérgléích éíñér bégréñztéñ Áñzáhl vóñ ñícht áktívíértéñ Sámmlúñgéñ dér Géméíñscháftszóñé mít dém gésámtéñ áktívéñ ÍZ-Béstáñd úñd dém vérfügbáréñ Béstáñd dér Ñétzwérkzóñé, úm Übérschñéídúñgéñ zú érmíttélñ, wéññ dás Híñzúfügéñ éíñér ñéúéñ Réssóúrcé íñ Bétrácht gézógéñ wírd, úm héráúszúfíñdéñ, ób díé Réssóúrcé übér géñügéñd éíñdéútígéñ Vólltéxt vérfügt, úm íhré Érwérbúñg zú réchtfértígéñ.]

    [Gésá~mté Ñ~étzw~érkz~óñé] 

    [Ñúr f~ür Mít~glíé~dsíñ~stít~útíó~ñéñ v~óñ Kó~ñsór~tíéñ~ vérf~ügbár~.]

    [Wählé~ñ Síé~ díé g~ésám~té Ñé~tzwé~rkzó~ñé ál~s Zíé~l für d~éñ Vé~rglé~ích.]

    [Dázú~ zählé~ñ sów~óhl á~ktív~é áls~ áúch~ íñák~tívé~ Réss~óúrc~éñ.]

    [Wéññ~ díés~é Ópt~íóñ á~úsgé~wählt~ íst, w~érdé~ñ áúc~h díé~ fólg~éñdé~ñ Kóñ~tról~lkäst~chéñ~ áñgé~zéíg~t:]

    • [Ñúr d~íé für~ méíñ~é Íñs~títú~tíóñ~ vérf~ügbár~éñ él~éktr~óñís~chéñ~ Sámm~lúñg~éñ íñ~ díé Ñ~étzw~érkz~óñé á~úfñé~hméñ~]
    • [Ñúr d~íé für~ méíñ~é Íñs~títú~tíóñ~ ñích~t vér~fügbá~réñ é~lékt~róñí~sché~ñ Sám~mlúñ~géñ í~ñ díé~ Ñétz~wérk~zóñé~ áúfñ~éhmé~ñ]
    • [Állé~ íñ dé~r Ñét~zwér~kzóñ~é vér~fügbá~réñ é~lékt~róñí~sché~ñ Sám~mlúñ~géñ é~íñsc~hlíé~ßéñ]

    [Wéññ "Múltí-Cámpús"-Grúppéñéíñstéllúñgéñ  áktívíért síñd, éñthält díé Zíélpópúlátíóñ díé für Íhré Íñstítútíóñ vérfügbáréñ Sámmlúñgéñ (éñtwédér dúrch éíñé éxplízíté Vérfügbár-für-Grúppé "ódér dádúrch, dáss für díé ÑZ-Sámmlúñg kéíñé Grúppéñéíñstéllúñgéñ féstgélégt wúrdéñ).]

    [Díés~é Ópt~íóñ í~st für~ fólg~éñdé~ Zwéc~ké hí~lfré~ích:]

    • [Vérg~léíc~h bés~tímm~tér S~ámml~úñgé~ñ íñ d~ér Íñ~stít~útíó~ñszó~ñé mí~t dém~ gésá~mtéñ~ élék~tróñ~ísch~éñ Bé~stáñ~d dér~ Ñétz~wérk~zóñé~, úm dí~é íñh~áltl~íché~ Übérs~chñé~ídúñ~gsrá~té für~ möglí~ché S~tórñ~íérú~ñgéñ~ zú bé~stím~méñ]
    • [Vérgléích béstímmtér Sámmlúñgéñ íñ dér Géméíñscháftszóñé mít dém gésámtéñ éléktróñíschéñBéstáñd dér Ñétzwérkzóñé, úm íñháltlíché Übérschñéídúñgéñ für möglíché Ñéúérwérbúñgéñ zú érmíttélñ ódér déñ Érwérb vóñ dúplízíértéñ Réssóúrcé zú vérméídéñ]
    • [Vérgléích éíñér bégréñztéñ Áñzáhl áktívér ÍZ-Sámmlúñgéñ mít dém gésámtéñ áktívéñ ÑZ-Béstáñd, díé für íhré Íñstítútíóñ vérfügbár síñd, úm Übérschñéídúñgéñ für Széñáríéñ dér Réssóúrcéñ-Stórñíérúñg zú érmíttélñ, úm héráúszúfíñdéñ, wélchér Vólltéxt-Zúgáñg béí dér Stórñíérúñg éíñér Réssóúrcé vérlóréñ géhéñ würdé.]
    • [Vérgléích éíñér bégréñztéñ Áñzáhl vóñ ñícht áktívíértéñ Sámmlúñgéñ dér Géméíñscháftszóñé mít dém gésámtéñ áktívéñ Ñétzwérkzóñé-Béstáñd, úm Übérschñéídúñgéñ zú érmíttélñ, wéññ dás Híñzúfügéñ éíñér ñéúéñ Réssóúrcé íñ Bétrácht gézógéñ wírd, úm héráúszúfíñdéñ, ób díé Réssóúrcé übér géñügéñd éíñdéútígéñ Vólltéxt vérfügt, úm íhré Érwérbúñg zú réchtfértígéñ.]

    [Áñál~ýsé T~ítél~ ñách~schl~ágéñ~ íñ Kó~ñsór~tíéñ~]

    [Für Mí~tglí~édér~ vóñ K~óñsó~rtíé~ñ síñ~d zús~ätzlí~ché Ñ~étzw~érkz~óñéñ~-Óptí~óñéñ~ für dé~ñ Vér~gléí~ch mí~t dér~ Éxcé~l-Éíñ~gábé~dáté~í ákt~ívíé~rt:]
    [lóók~ úp tí~tíés~ - ñz óp~tíóñ~s.pñg~]

    [Pópú~látí~óñ] [Bésc~hréí~búñg~]

    [Élék~tróñ~ísch~é Rés~sóúr~céñ d~ér Ñé~tzwé~rkzó~ñé, dí~é méí~ñér Í~ñstí~tútí~óñ zú~r Vér~fügúñ~g sté~héñ]

    [Álmá~ vérg~léíc~ht dí~é Éxc~él-Dá~téí m~ít dé~ñ élé~ktró~ñísc~héñ R~éssó~úrcé~ñ, díé~ Íhré~r Íñs~títú~tíóñ~ íñ dé~r Ñét~zwér~kzóñ~é zúr~ Vérf~ügúñg~ stéh~éñ.]

    [Díés~é Ópt~íóñ é~rsté~llt d~éñ fó~lgéñ~déñ B~éríc~ht: Tí~tél ñ~áchs~chlá~géñ – R~éssó~úrcé~ñ dér~ Ñétz~wérk~zóñé~, díé f~ür méí~ñé Íñ~stít~útíó~ñ vér~fügbá~r síñ~d. Für w~éíté~ré Íñ~fórm~átíó~ñéñ s~íéhé~ Próz~éssb~éríc~hté z~úr Übé~rsch~ñéíd~úñgs~- úñd S~ámml~úñgs~áñál~ýsé.]

    [Élék~tróñ~ísch~é Rés~sóúr~céñ d~ér Ñé~tzwé~rkzó~ñé, dí~é für m~éíñé~ Íñst~ítút~íóñ ñ~ícht~ vérf~ügbár~ síñd~] 

    [Álmá~ vérg~léíc~ht dí~é Éxc~él-Dá~téí m~ít dé~ñ élé~ktró~ñísc~héñ R~éssó~úrcé~ñ, díé~ Íhré~r Íñs~títú~tíóñ~ íñ dé~r Ñét~zwér~kzóñ~é ñíc~ht zú~r Vér~fügúñ~g sté~héñ.]

    [Díés~é Ópt~íóñ é~rsté~llt d~éñ fó~lgéñ~déñ B~éríc~ht: Tí~tél ñ~áchs~chlá~géñ – R~éssó~úrcé~ñ dér~ Ñétz~wérk~zóñé~, díé f~ür méí~ñé Íñ~stít~útíó~ñ ñíc~ht vé~rfügb~ár sí~ñd. Für~ wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ síéh~é Pró~zéss~bérí~chté~ zúr Üb~érsc~hñéí~dúñg~s- úñd~ Sámm~lúñg~sáñá~lýsé~.]

    [Übérs~chñé~ídúñ~gs- úñ~d Sám~mlúñ~gsáñ~álýs~é-Bér~ícht~é]  

    [Sóbá~ld dí~é Bér~ícht~é érs~téll~t síñ~d, síñ~d síé~ für ál~lé Bé~ñútz~ér dé~r Íñs~títú~tíóñ~ sích~tbár~. Síé k~öññéñ~ síé á~ñ éíñ~ém dé~r fól~géñd~éñ St~áñdó~rté é~íñsé~héñ:]

    • [Séít~é Übér~schñ~éídú~ñgs- ú~ñd Sá~mmlú~ñgsá~ñálý~sé > Bé~rích~t-Lís~té.]
    • [Séít~é Pró~zéss~é übér~wách~éñ > Ré~gíst~érká~rté H~ístó~ríé (s~íéhé~ Ábgé~schl~óssé~ñé Pr~ózés~sé áñ~zéíg~éñ).] 

    [Díé B~éríc~hté s~íñd s~chré~íbgé~schüt~zt, Sí~é köññ~éñ sí~é ñíc~ht bé~árbé~ítéñ~.] 

    [Béríchté gébéñ állé áús dér Géméíñscháftszóñé áktívíértéñ Pórtfólíós dér Íñstítútíóñszóñé zúrück, éíñschlíéßlích áktívér úñd íñáktívér Pórtfólíós. Úm díé Érgébñíssé ñóch wéítér zú vérféíñérñ, köññéñ Fíltér íñ dér Éxcél-Dátéí vérwéñdét wérdéñ.]

    [Bérí~chté~ Élék~tróñ~ísch~é Sám~mlúñ~géñ v~érgl~éích~éñ]  

    [Bérí~cht] [Bésc~hréí~búñg~] [Bérí~cht-S~pált~éñ]
    [Sámm~lúñg~éñ vé~rglé~íché~ñ - Tít~él vó~ñ Pór~tfól~íós m~ít vó~llst~äñdíg~ér Übé~rsch~ñéíd~úñg]

    [Títél, díé íñ déñ Pórtfólíós dér zúm Vérgléích áúsgéwähltéñ éléktróñíschéñ Sámmlúñg (Qúéllé) éñtháltéñ síñd, díé áúch Téíl dér mít (Zíél) vérglíchéñéñ éléktróñíschéñ Sámmlúñg(éñ) síñd;
    Díé Pórtfólíó-Érfássúñg dér für déñ Vérgléích áúsgéwähltéñ éléktróñíschéñ Sámmlúñg (Qúéllé) íst vóllstäñdíg érfásst dúrch díé Pórtfólíós dér éléktróñíschéñ Sámmlúñg(éñ), díé mít (Zíél) vérglíchéñ wírd/wérdéñ.]

    [Für dá~s Blá~tt Áñ~álýs~é-Íñf~órmá~tíóñ~éñ sí~éhé Á~ñálý~sé-Íñ~fórm~átíó~ñéñ ú~ñtéñ~ íñ dí~ésér~ Tábé~llé.]

     

    • [Títé~l]
    • [Kéññ~úñg]
    • [MMS-Í~D]
    • [Sámm~lúñg~ - Qúél~l-Sét~]
    • [Schñ~ítts~téll~é – Qúé~lléñ~-Sét]
    • [Pórt~fólí~ó-ÍD – Q~úéll~éñ-Sé~t]
    • [Vérf~ügbár~ für Gr~úppé~ – Qúél~léñ-S~ét]
    • [Érfá~ssúñ~g - Qúé~ll-Sé~t]
    • [Spér~ré – Qú~éllé~ñ-Sét~]
    • [Úmfá~ñg dé~r Rés~sóúr~cé – Qú~éllé~ñ-Sét~]
    • [Ópéñ~ Áccé~ss – Qú~éllé~ñ-Sét~]
    • [Zúgr~íffs~týp – Q~úéll~éñ-Sé~t]
    • [Íst á~ktív~ – Qúél~léñ-S~ét]
    • [Sámm~lúñg~ - Zíél~-Sét]
    • [Pórt~fólí~ó-ÍD - Z~íél-S~ét]
    • [Vérf~ügbár~ für Gr~úppé~ – Zíél~-Sét]
    • [Érfá~ssúñ~g - Zíé~l-Sét~]
    • [Spér~ré – Zí~él-Sé~t]
    • [Úmfá~ñg dé~r Rés~sóúr~cé – Zí~él-Sé~t]
    • [Ópéñ~ Áccé~ss – Zí~él-Sé~t]
    • [Zúgr~íffs~týp – Z~íél-S~ét]
    • [Íst á~ktív~ – Zíél~-Sét]
    • [Líñk~-Résó~lvér~-Ñútz~úñg (Z~úgrí~ff) – dí~é Häúf~ígké~ít, mí~t dér~ áúf d~ás Pó~rtfó~líó üb~ér „Áñ~zéíg~éñ“ gé~klíc~kt wú~rdé.]
    • [Líñk~-Résó~lvér~-Ñútz~úñg (D~árst~éllú~ñg) – dí~é Häúf~ígké~ít, mí~t dér~ dás P~órtf~ólíó~ übér Á~ñséh~éñ áñ~gézé~ígt w~úrdé~.]
    [Sámm~lúñg~éñ vé~rglé~íché~ñ - Tít~él vó~ñ Pór~tfól~íós m~ít té~ílwé~ísér~ Übérs~chñé~ídúñ~g]

    [Títél, díé íñ déñ Pórtfólíós dér zúm Vérgléích áúsgéwähltéñ éléktróñíschéñ Sámmlúñg (Qúéllé) éñtháltéñ síñd, díé áúch Téíl dér mít (Zíél) vérglíchéñéñ éléktróñíschéñ Sámmlúñg(éñ) síñd;
    Díé Pórtfólíó-Érfássúñg dér für déñ Vérgléích áúsgéwähltéñ éléktróñíschéñ Sámmlúñg (Qúéllé) íst téílwéísé érfásst dúrch díé Pórtfólíós dér éléktróñíschéñ Sámmlúñg(éñ), díé mít (Zíél) vérglíchéñ wírd/wérdéñ.]

    [Für dá~s Blá~tt Áñ~álýs~é-Íñf~órmá~tíóñ~éñ sí~éhé Á~ñálý~sé-Íñ~fórm~átíó~ñéñ ú~ñtéñ~ íñ dí~ésér~ Tábé~llé.]

    [Sámm~lúñg~éñ vé~rglé~íché~ñ - Tít~él vó~ñ Pór~tfól~íós ó~hñé Üb~érsc~hñéí~dúñg~]

    [Títél, díé íñ déñ Pórtfólíós dér zúm Vérgléích áúsgéwähltéñ éléktróñíschéñ Sámmlúñg (Qúéllé) éñtháltéñ síñd, díé Téíl dér mít (Zíél) vérglíchéñéñ éléktróñíschéñ Sámmlúñg(éñ) síñd;
    Díé Pórtfólíó-Érfássúñg dér für déñ Vérgléích áúsgéwähltéñ éléktróñíschéñ Sámmlúñg (Qúéllé) íst ñícht érfásst dúrch díé Pórtfólíós dér éléktróñíschéñ Sámmlúñg(éñ), díé mít (Zíél) vérglíchéñ wírd/wérdéñ.]

    [Für dá~s Blá~tt Áñ~álýs~é-Íñf~órmá~tíóñ~éñ sí~éhé Á~ñálý~sé-Íñ~fórm~átíó~ñéñ ú~ñtéñ~ íñ dí~ésér~ Tábé~llé.]

    [Sámm~lúñg~éñ vé~rglé~íché~ñ -] [Títé~l vóñ~ Pórt~fólí~ós óh~ñé Übé~rsch~ñéíd~úñg]

    [Títé~l, díé~ íñ dé~ñ Pór~tfól~íós d~ér zú~m Vér~gléí~ch áú~sgéw~ählté~ñ élé~ktró~ñísc~héñ S~ámml~úñg (Q~úéll~é) éñt~hált~éñ sí~ñd, dí~é ñíc~ht Té~íl dé~r mít~ (Zíél~) vérg~lích~éñéñ~ élék~tróñ~ísch~éñ Sá~mmlú~ñg(éñ~) síñd~.]

    [Für dá~s Blá~tt Áñ~álýs~é-Íñf~órmá~tíóñ~éñ sí~éhé Á~ñálý~sé-Íñ~fórm~átíó~ñéñ ú~ñtéñ~ íñ dí~ésér~ Tábé~llé.]

    • [Títé~l]
    • [Kéññ~úñg]
    • [MMS-Í~D]
    • [Sámm~lúñg~]
    • [Schñ~ítts~téll~é – Qúé~lléñ~-Sét]
    • [Pórt~fólí~ó-ÍD – Q~úéll~éñ-Sé~t]
    • [Vérf~ügbár~ für Gr~úppé~ – Qúél~léñ-S~ét]
    • [Érfá~ssúñ~g - Qúé~ll-Sé~t]
    • [Spér~ré – Qú~éllé~ñ-Sét~] 
    • [Úmfá~ñg dé~r Rés~sóúr~cé – Qú~éllé~ñ-Sét~] 
    • [Ópéñ~ Áccé~ss – Qú~éllé~ñ-Sét~] 
    • [Zúgr~íffs~týp – Q~úéll~éñ-Sé~t]
    • [Íst á~ktív~ – Qúél~léñ-S~ét]
    [Kóll~éktí~óñéñ~ vérg~léíc~héñ - T~ítél~ vóñ P~órtf~ólíó~s, díé~ für dí~é áús~géwäh~lté V~érfüg~bár-f~ür-Grú~ppé ñ~ícht~ vérf~ügbár~ síñd~]

    [Títé~l, díé~ íñ dé~ñ Pór~tfól~íós d~ér zú~m Vér~gléí~ch áú~sgéw~ählté~ñ élé~ktró~ñísc~héñ S~ámml~úñg (Q~úéll~é) éñt~hált~éñ sí~ñd, áb~ér für~ díé á~úsgé~wählt~é 'Vé~rfügb~ár für~ Grúp~pé' ñ~ícht~ vérf~ügbár~ síñd~.]

    [Wírd~ ñúr f~ür Múl~tí-Cá~mpús~ áñgé~zéíg~t úñd~ ñúr, w~éññ S~íé áú~sgéw~ählt h~ábéñ~, Grúp~péñ í~ñ dér~ Óptí~óñ „Vé~rfügb~ár für~ Grúp~pé“ zú~ spéz~ífíz~íéré~ñ.]

    [Für dá~s Blá~tt Áñ~álýs~é-Íñf~órmá~tíóñ~éñ sí~éhé Á~ñálý~sé-Íñ~fórm~átíó~ñéñ ú~ñtéñ~ íñ dí~ésér~ Tábé~llé.] 

    • [Títé~l]
    • [Kéññ~úñg]
    • [MMS-Í~D]
    • [Sámm~lúñg~ - Qúél~l-Sét~] 
    • [Pórt~fólí~ó-ÍD – Q~úéll~éñ-Sé~t] 
    • [Vérf~ügbár~ für Gr~úppé~ – Qúél~léñ-S~ét] 
    • [Érfá~ssúñ~g - Qúé~ll-Sé~t] 
    • [Spér~ré – Qú~éllé~ñ-Sét~] 
    • [Úmfá~ñg dé~r Rés~sóúr~cé – Qú~éllé~ñ-Sét~]
    • [Ópéñ~ Áccé~ss – Qú~éllé~ñ-Sét~]
    • [Zúgr~íffs~týp – Q~úéll~éñ-Sé~t]
    • [Íst á~ktív~ – Qúél~léñ-S~ét]
    [Áñál~ýsé-Í~ñfór~mátí~óñéñ~] [Díés~ér Bé~rích~t líé~fért~ állg~éméí~ñé Íñ~fórm~átíó~ñéñ üb~ér dé~ñ Pró~zéss~. Ér wí~rd íñ~ állé~ñ áñd~éréñ~ Bérí~chté~ñ áls~ létz~tés B~látt~ áñgé~zéíg~t.] 
    • [Übérs~chñé~ídúñ~gsáñ~álýs~é-Týp~: Élék~tróñ~ísch~é Sám~mlúñ~géñ v~érgl~éích~éñ]
    • [Übérs~chñé~ídúñ~gsáñ~álýs~é-Bér~ícht~]
    • [Bérí~chtñ~ámé]
    • [Bérí~cht-B~ésch~réíb~úñg]
    • [Álmá~-Próz~éss-Í~D]
    • [Érst~éllt~ vóñ]
    • [Gésá~mté L~áúfz~éít (Ñ~ähérú~ñgsw~ért)]
    • [Stár~tzéí~t]
    • [Éñdz~éít (Ñ~ähérú~ñgsw~ért)]
    • [Áñgé~wéñd~été M~átch~-Méth~ódé]
    • [Ím Vé~rglé~ích é~íñbé~zógé~ñé Dá~túms~-Érfá~ssúñ~gsíñ~fórm~átíó~ñéñ]
    • [Réfé~réñz~-Jáhr~ für dí~é Bér~échñ~úñg é~íñér~ Spér~ré (Hí~ñwéí~s:  Ñúr~ wéññ~ 'Ím V~érgl~éích~ éíñb~ézóg~éñé D~átúm~s-Érf~ássú~ñgsí~ñfór~mátí~óñéñ~' 'Já~' íst~)]
    • [Übéré~íñst~ímmú~ñg – Pr~ózéñ~tsát~z]
    • [Áñál~ýsé m~ít Fó~kús á~úf Vé~rfügb~ár-für~-Grúp~pé (Hí~ñwéí~s: Ñúr~ für Mú~ltí-C~ámpú~s-Kúñ~déñ)]
    • [Vérg~léíc~h dér~ élék~tróñ~ísch~éñ Sá~mmlú~ñg]
    • [Mít d~éñ él~éktr~óñís~chéñ~ Réss~óúrc~éñ vó~ñ]
    • [Mít d~éñ él~éktr~óñís~chéñ~ Sámm~lúñg~éñ]
    • [Líñk~-Résó~lvér~-Vérw~éñdú~ñg - Íñ~fórm~átíó~ñsbé~réíc~h]

    [Bérí~chté~ Títé~l ñác~hsch~lágé~ñ] 

    [Bérí~cht] [Bérí~cht-B~látt~] [Bérí~cht-S~pált~éñ]
    [Títé~l ñác~hsch~lágé~ñ – Élé~ktró~ñísc~hé Ré~ssóú~rcéñ~ dér Í~ñstí~tútí~óñsz~óñé]
    [Állé~ Títé~l áús~ Éíñg~ábéd~átéí~éñ, dí~é mít~ élék~tróñ~ísch~éñ Ré~ssóú~rcéñ~ íñ dé~r Íñs~títú~tíóñ~szóñ~é übér~éíñs~tímm~éñ ​]

     

    [Übéré~íñst~ímmú~ñg mí~t éíñ~ér éí~ñzél~ñéñ R~éssó~úrcé~]
    [Éñth~ält ál~lé Tí~tél m~ít éí~ñér é~íñzé~lñéñ~ Übéré~íñst~ímmú~ñg (éñ~twéd~ér íñ~ dér Í~ñstí~tútí~óñsz~óñé ó~dér í~ñ déñ~ áktí~víér~téñ P~ópúl~átíó~ñéñ d~ér Gé~méíñ~schá~ftsz~óñé)] 

    • [Títé~l]
    • [Kéññ~úñg]
    • [MMS-Í~D]
    • [Sámm~lúñg~] 
    • [Schñ~ítts~téll~é]
    • [Pórt~fólí~ó-ÍD] 
    • [Vérf~ügbár~ für Gr~úppé~]
    • [Bést~áñds~zéít~ráúm~]
    • [Spér~ré] 
    • [Úmfá~ñg dé~r Rés~sóúr~cé]
    • [Vérk~ñüpft~ mít C~Z] 
    • [Óffé~ñér Z~úgrí~ff] 
    • [Zúgr~íffs~týp] 
    • [Íst á~ktív~ (Já / Ñé~íñ)] 
    • [<Zúsät~zlíc~h Spá~ltéñ~ vóñ d~ér Ór~ígíñ~ál-Éí~ñgáb~édát~éí>]

    [Übéré~íñst~ímmú~ñgéñ~ mít m~éhré~réñ R~éssó~úrcé~ñ]
    [Éñth~ält ál~lé Tí~tél m~ít mé~hrfá~chéñ~ Übéré~íñst~ímmú~ñgéñ~ (éñtw~édér~ íñ dé~r Íñs~títú~tíóñ~szóñ~é ódé~r íñ d~éñ ák~tíví~érté~ñ Póp~úlát~íóñé~ñ dér~ Gémé~íñsc~háft~szóñ~é).]

    [Kéíñ~é Übér~éíñs~tímm~úñgé~ñ ódé~r Kéí~ñé Ré~ssóú~rcéñ~]
    [éñth~ält ál~lé Tí~tél ó~hñé Üb~éréí~ñstí~mmúñ~g.]

    • [Kéññ~úñg]
    • [<Zúsät~zlíc~h Spá~ltéñ~ vóñ d~ér Ór~ígíñ~ál-Éí~ñgáb~édát~éí>]

    [Áñál~ýsé-Í~ñfór~mátí~óñéñ~]
    [Állg~éméí~ñé Íñ~fórm~átíó~ñéñ üb~ér dé~ñ Pró~zéss~]

    • [Übérs~chñé~ídúñ~gsáñ~álýs~é-Týp~: Títé~l ñác~hsch~lágé~ñ]
    • [Übérs~chñé~ídúñ~gsáñ~álýs~é-Bér~ícht~]
    • [Bérí~chtñ~ámé]
    • [Bérí~cht-B~ésch~réíb~úñg]
    • [Álmá~-Próz~éss-Í~D]
    • [Érst~éllt~ vóñ]
    • [Gésá~mté L~áúfz~éít (Ñ~ähérú~ñgsw~ért)]
    • [Stár~tzéí~t]
    • [Éñdz~éít (Ñ~ähérú~ñgsw~ért)]
    • [Für dé~ñ Vér~gléí~ch vé~rwéñ~dété~r Tít~él-Dá~téíñ~ámé]
    • [Áñál~ýsé – V~érgl~éích~ dér T~ítél~ áús d~ér Éí~ñgáb~édát~éí mí~t]
    • [Übéré~íñst~ímmú~ñg – Pr~ózéñ~tsát~z]
    • [Áñál~ýsé m~ít Fó~kús á~úf Vé~rfügb~ár-für~-Grúp~pé (Hí~ñwéí~s: Ñúr~ für Mú~ltí-C~ámpú~s-Kúñ~déñ)]
    [Títé~l ñác~hsch~lágé~ñ – Ñíc~ht ák~tíví~érté~ élék~tróñ~ísch~é Rés~sóúr~céñ d~ér Gé~méíñ~schá~ftsz~óñé]
    [Állé~ Títé~l íñ d~ér Éí~ñgáb~édát~éí, dí~é mít~ élék~tróñ~ísch~éñ Ré~ssóú~rcéñ~ íñ dé~r Gém~éíñs~cháf~tszó~ñé übé~réíñ~stím~méñ, d~íé íñ~ dér Í~ñstí~tútí~óñsz~óñé ñ~ícht~ áktí~víér~t síñ~d. ​]

    [Übéré~íñst~ímmú~ñg] 
    [Éñth~ält ál~lé Tí~tél m~ít éí~ñér ó~dér m~éhré~réñ Üb~éréí~ñstí~mmúñ~géñ í~ñ déñ~ ñích~t ákt~ívíé~rtéñ~ Pópú~látí~óñéñ~ dér G~éméí~ñsch~áfts~zóñé~.]

     

    • [Títé~l]
    • [Kéññ~úñg]
    • [MMS-Í~D]
    • [Sámm~lúñg~ (Qúél~léñ-S~ét)]
    • [Schñ~ítts~téll~é] 
    • [Pórt~fólí~ó-ÍD] 
    • [Bést~áñds~zéít~ráúm~]
    • [Spér~ré] 
    • [Úmfá~ñg dé~r Rés~sóúr~cé] 
    • [Vérk~ñüpft~ mít C~Z] 
    • [Óffé~ñér Z~úgrí~ff] 
    • [Zúgr~íffs~týp] 
    • [Íst á~ktív~ (Já / Ñé~íñ)] 
    • [<Zúsät~zlíc~h Spá~ltéñ~ vóñ d~ér Ór~ígíñ~ál-Éí~ñgáb~édát~éí>]

    [Kéíñ~é Übér~éíñs~tímm~úñgé~ñ ódé~r Kéí~ñé Ré~ssóú~rcéñ~] 
    [Éñth~ält ál~lé Tí~tél ó~hñé Üb~éréí~ñstí~mmúñ~géñ í~ñ déñ~ ñích~t ákt~ívíé~rtéñ~ Pópú~látí~óñéñ~ dér G~éméí~ñsch~áfts~zóñé~.]

    • [Kéññ~úñg]
    • [<Zúsät~zlíc~h Spá~ltéñ~ vóñ d~ér Ór~ígíñ~ál-Éí~ñgáb~édát~éí>]

    [Áñál~ýsé-Í~ñfór~mátí~óñéñ~]
    [Állg~éméí~ñé Íñ~fórm~átíó~ñéñ üb~ér dé~ñ Pró~zéss~]

    [Síéh~é Áñá~lýsé~-Íñfó~rmát~íóñs~blát~t. ​] 
    [Títé~l ñác~hsch~lágé~ñ – Phý~sísc~hé Ré~ssóú~rcéñ~ dér Í~ñstí~tútí~óñsz~óñé]
    [Állé~ Títé~l áús~ dér É~íñgá~bédá~téí, d~íé mí~t phý~sísc~héñ R~éssó~úrcé~ñ íñ d~ér Íñ~stít~útíó~ñszó~ñé übé~réíñ~stím~méñ.]
    [Übéré~íñst~ímmú~ñg mí~t éíñ~ér éí~ñzél~ñéñ R~éssó~úrcé~]
    [Éñth~ält ál~lé Tí~tél m~ít éí~ñér é~íñzí~géñ Üb~éréí~ñstí~mmúñ~g íñ d~ér Íñ~stít~útíó~ñszó~ñé.]
    • [Títé~l]
    • [Kéññ~úñg (M~átch~-Kéññ~úñg)]
    • [MMS-Í~D]
    • [Títé~lsát~z úñt~érdr~ückt]
    • [Úmfá~ñg dé~r Rés~sóúr~cé]
    • [Áúsg~ábé-Á~ñgáb~é]
    • [Bést~áñds~-ÍD]
    • [Códé~ dér B~éstá~ñdsb~íblí~óthé~k]
    • [Ñámé~ dér B~éstá~ñdsb~íblí~óthé~k]
    • [Códé~ dés B~éstá~ñdss~táñd~órts~]
    • [Ñámé~ dés B~éstá~ñdss~táñd~órts~]
    • [Bést~áñd-S~táñd~órt ú~ñtér~drück~t]
    • [Pérm~áñéñ~té Sí~gñát~úr]
    • [Pérm~áñéñ~tér S~ígñá~túrt~ýp]
    • [Téxt~bést~äñdé]
    • [Bést~áñd ú~ñtér~drück~t]
    • [Éxém~plár~-ÍD]
    • [Strí~chcó~dé]
    • [Éxém~plár~sígñ~átúr~]
    • [Éxém~plár~ Sígñ~átúr~týp]
    • [Éxém~plár~stát~ús]
    • [Próz~ésst~ýp]
    • [Éxém~plár~-Rích~tlíñ~íé]
    • [Múss~ béíb~éhál~téñ w~érdé~ñ]
    • [Jáhr~]
    • [Báñd~]
    • [Sékú~ñdäré~r Báñ~d]
    • [Bésc~hréí~búñg~]
    • [Éxém~plár~ áñ té~mpór~ärém S~táñd~órt]
    • [Témp~óräré~r Bíb~líót~héks~códé~ dés É~xémp~lárs~]
    • [Témp~óräré~r Bíb~líót~héks~ñámé~ dés É~xémp~lárs~]
    • [Témp~óräré~r Stá~ñdór~tcód~é dés~ Éxém~plár~s]
    • [Témp~óräré~r Stá~ñdór~tñám~é dés~ Éxém~plár~s]
    • [Témp~óräré~r Stá~ñdór~t dés~ Éxém~plár~s úñt~érdr~ückt]
    • [Éxém~plár~-PÓL]
    • [ÍSBÑ~]
    • [ÍSBÑ~ (13)]
    • [ÍSSÑ~]
    [Übéré~íñst~ímmú~ñg mí~t méh~réré~ñ Rés~sóúr~céñ]
    [Éñth~ält ál~lé Tí~tél m~ít mé~hrér~éñ Übé~réíñ~stím~múñg~éñ íñ~ dér Í~ñstí~tútí~óñsz~óñé.]
    [Kéíñ~é Übér~éíñs~tímm~úñgé~ñ ódé~r Kéí~ñé Ré~ssóú~rcéñ~]
    [Éñth~ält ál~lé Tí~tél ó~hñé Üb~éréí~ñstí~mmúñ~g.]
    • [Kéññ~úñg]
    • [<Zúsät~zlíc~h Spá~ltéñ~ vóñ d~ér Ór~ígíñ~ál-Éí~ñgáb~édát~éí>]
    [Áñál~ýsé-Í~ñfór~mátí~óñéñ~]
    [Állg~éméí~ñé Íñ~fórm~átíó~ñéñ üb~ér dé~ñ Pró~zéss~]
    • [Übérs~chñé~ídúñ~gsáñ~álýs~é-Týp~: Títé~l ñác~hsch~lágé~ñ]
    • [Übérs~chñé~ídúñ~gsáñ~álýs~é-Bér~ícht~]
    • [Bérí~chtñ~ámé]
    • [Bérí~cht-B~ésch~réíb~úñg]
    • [Álmá~-Próz~éss-Í~D]
    • [Érst~éllt~ vóñ]
    • [Gésá~mté L~áúfz~éít (Ñ~ähérú~ñgsw~ért)]
    • [Stár~tzéí~t]
    • [Éñdz~éít (Ñ~ähérú~ñgsw~ért)]
    • [Für dé~ñ Vér~gléí~ch vé~rwéñ~dété~r Tít~él-Dá~téíñ~ámé]
    • [Áñál~ýsé – V~érgl~éích~ dér T~ítél~ áús d~ér Éí~ñgáb~édát~éí mí~t]
    • [Übéré~íñst~ímmú~ñg – Pr~ózéñ~tsát~z]
    • [Áñál~ýsé m~ít Fó~kús á~úf Vé~rfügb~ár-für~-Grúp~pé (Hí~ñwéí~s: Ñúr~ für Mú~ltí-C~ámpú~s-Kúñ~déñ)]

    [Títé~l ñác~hsch~lágé~ñ – Rés~sóúr~céñ d~ér Ñé~tzwé~rkzó~ñé, dí~é für m~éíñé~ Íñst~ítút~íóñ v~érfüg~bár s~íñd]
    [Állé~ Títé~l íñ d~ér Éí~ñgáb~édát~éí, dí~é mít~ élék~tróñ~ísch~éñ Ré~ssóú~rcéñ~ übéré~íñst~ímmé~ñ, díé~ íñ dé~r Ñét~zwér~kzóñ~é für m~éíñé~ Íñst~ítút~íóñ v~érwá~ltét~ wérd~éñ. ​]

    [Ñúr f~ür Mít~glíé~dsíñ~stít~útíó~ñéñ v~óñ Kó~ñsór~tíéñ~ vérf~ügbár~.]

    [Übéré~íñst~ímmú~ñg]
    [Éñth~ält ál~lé Tí~tél m~ít éí~ñér ó~dér m~éhré~réñ Üb~éréí~ñstí~mmúñ~géñ í~ñ déñ~ für Íh~ré Íñ~stít~útíó~ñ vér~fügbá~réñ é~lékt~róñí~sché~ñ Rés~sóúr~céñ d~ér Ñé~tzwé~rkzó~ñé.]

     

    • [Títé~l]
    • [Kéññ~úñg]
    • [MMS-Í~D]
    • [Sámm~lúñg~] 
    • [Schñ~ítts~téll~é]
    • [Pórt~fólí~ó-ÍD] 
    • [Bést~áñds~zéít~ráúm~]
    • [Spér~ré] 
    • [Úmfá~ñg dé~r Rés~sóúr~cé] 
    • [Vérk~ñüpft~ mít C~Z] 
    • [Óffé~ñér Z~úgrí~ff]
    • [Zúgr~íffs~týp] 
    • [Íst á~ktív~ (Já / Ñé~íñ)] 
    • [<Zúsät~zlíc~h Spá~ltéñ~ vóñ d~ér Ór~ígíñ~ál-Éí~ñgáb~édát~éí>]

    [Kéíñ~é Übér~éíñs~tímm~úñg]
    [Éñth~ält ál~lé Tí~tél ó~hñé Üb~éréí~ñstí~mmúñ~géñ í~ñ déñ~ für mé~íñé Í~ñstí~tútí~óñ vé~rfügb~áréñ~ Réss~óúrc~éñ dé~r Ñét~zwér~kzóñ~é.]

    • [Kéññ~úñg]
    • [<Zúsät~zlíc~h Spá~ltéñ~ vóñ d~ér Ór~ígíñ~ál-Éí~ñgáb~édát~éí>]

    [Áñál~ýsé-Í~ñfór~mátí~óñéñ~]
    [Állg~éméí~ñé Íñ~fórm~átíó~ñéñ üb~ér dé~ñ Pró~zéss~]

    [Síéh~é Áñá~lýsé~-Íñfó~rmát~íóñs~blát~t. ​] 

    [Réss~óúrc~éñ dé~r Ñét~zwér~kzóñ~é, díé~ für mé~íñé Í~ñstí~tútí~óñ ñí~cht v~érfüg~bár s~íñd]
    [Állé~ Títé~l íñ d~ér Éí~ñgáb~édát~éí, dí~é mít~ élék~tróñ~ísch~éñ Ré~ssóú~rcéñ~ übéré~íñst~ímmé~ñ, díé~ íñ dé~r Ñét~zwér~kzóñ~é für á~ñdér~é Íñs~títú~tíóñ~éñ íñ~ méíñ~éñ Kó~ñsór~tíéñ~ vérw~álté~t wér~déñ. ​]

    [Ñúr f~ür Mít~glíé~dsíñ~stít~útíó~ñéñ v~óñ Kó~ñsór~tíéñ~ vérf~ügbár~.]

    [Übéré~íñst~ímmú~ñg]
    [Éñth~ält ál~lé Tí~tél m~ít éí~ñér ó~dér m~éhré~réñ Üb~éréí~ñstí~mmúñ~géñ í~ñ déñ~ für mé~íñé Í~ñstí~tútí~óñ ñí~cht v~érfüg~báré~ñ Rés~sóúr~céñ d~ér Ñé~tzwé~rkzó~ñé.]

     

    • [Títé~l]
    • [Kéññ~úñg]
    • [MMS-Í~D]
    • [Sámm~lúñg~] 
    • [Schñ~ítts~téll~é]
    • [Pórt~fólí~ó-ÍD] 
    • [Bést~áñds~zéít~ráúm~]
    • [Spér~ré]
    • [Úmfá~ñg dé~r Rés~sóúr~cé] 
    • [Vérk~ñüpft~ mít C~Z] 
    • [Óffé~ñér Z~úgrí~ff] 
    • [Zúgr~íffs~týp]
    • [Íst á~ktív~ (Já / Ñé~íñ)] 
    • [<Zúsät~zlíc~h Spá~ltéñ~ vóñ d~ér Ór~ígíñ~ál-Éí~ñgáb~édát~éí>]

    [Kéíñ~é Übér~éíñs~tímm~úñg] [
    Éñth~ält ál~lé Tí~tél ó~hñé Üb~éréí~ñstí~mmúñ~géñ í~ñ déñ~ für mé~íñé Í~ñstí~tútí~óñ ñí~cht v~érfüg~báré~ñ Rés~sóúr~céñ d~ér Ñé~tzwé~rkzó~ñé.]

    • [Kéññ~úñg]
    • [<Zúsät~zlíc~h Spá~ltéñ~ vóñ d~ér Ór~ígíñ~ál-Éí~ñgáb~édát~éí>]
    [Áñál~ýsé-Í~ñfór~mátí~óñéñ~]
    [Állg~éméí~ñé Íñ~fórm~átíó~ñéñ üb~ér dé~ñ Pró~zéss~]
    [Síéh~é Áñá~lýsé~-Íñfó~rmát~íóñs~blát~t. ​] 

    [Títé~l ñác~hsch~lágé~ñ - áús~ éíñé~r Dát~éí, dí~é für d~íé áú~sgéw~ählté~ Vérf~ügbár~-für-Gr~úppé~ ñích~t vér~fügbá~r íst~]
    [Títé~l, díé~ íñ dé~r Íñs~títú~tíóñ~szóñ~é ódé~r íñ d~éñ ák~tíví~érté~ñ élé~ktró~ñísc~héñ B~éstäñ~déñ d~ér Gé~méíñ~schá~ftsz~óñé f~ür díé~ áúsg~éwähl~té Vé~rfügb~ár-für~-Grúp~pé ñí~cht v~érfüg~bár s~íñd]

    [Títé~l síñ~d für d~íé áú~sgéw~ählté~ Grúp~pé ñí~cht v~érfüg~bár]

    • [Kéññ~úñg]
    • [<Zúsät~zlíc~h Spá~ltéñ~ vóñ d~ér Ór~ígíñ~ál-Éí~ñgáb~édát~éí>]
    [Víéw~ ártí~clé í~ñ thé~ Éxlí~brís~ Kñów~lédg~é Céñ~tér]
    1. [Báck~ tó tó~p]
      • [Érwé~ítér~té Tó~óls]
      • [Vérw~éñdé~ñ dér~ Áñál~ýsé f~ür dúp~lízí~érté~ Títé~l]
    • [Wás t~hís á~rtíc~lé hé~lpfú~l¿]

    [Récó~mméñ~déd á~rtíc~lés]

    1. [Ártí~clé t~ýpé]
      [Tópí~c]
      [Cóñt~éñt T~ýpé]
      [Dócú~méñt~átíó~ñ]
      [Láñg~úágé~]
      [Déút~sch]
      [Pród~úct]
      [Álmá~]
    2. [Tágs~]
      1. [cóñt~ýpé:d~ócúm~]
      2. [Érwé~ítér~té Tó~óls]
      3. [Pród~:Álmá~]
      4. [Réss~óúrc~éñ-Vé~rwál~túñg~]
    1. [© Cópý~rígh~t 2026 Éx L~íbrí~s Kñó~wléd~gé Cé~ñtér~]
    2. [Pówé~réd b~ý CXó~ñé Éx~pért~ ®]
    • [Térm~ óf Ús~é]
    • [Prív~ácý P~ólíc~ý]
    • [Cóñt~áct Ú~s]
    [2025 Éx Lí~brís~. Áll r~íght~s rés~érvé~d]