[Árbé~ítéñ~ mít R~égél~ñ]

[Úm mí~t Rég~élñ z~ú árb~éíté~ñ, müss~éñ Sí~é éíñ~é dér~ fólg~éñdé~ñ Ról~léñ í~ññéh~ábéñ~:]

[Kátá~lógí~síér~ér]
[Kátá~lógí~síér~ér, ér~wéít~ért]
[Kátá~lóg M~áñág~ér]
[Kátá~lóg-Á~dmíñ~ístr~átór~]

[ím MD~-Édít~ór köñ~ñéñ S~íé dí~é prí~váté~ñ úñd~ gété~ílté~ñ Ñór~málí~síér~úñgs~-, Zúsá~mméñ~führú~ñgs-, Á~ñzéí~gé- úñ~d Kúr~ztít~éléb~éñéñ~-Régé~lñ ér~stél~léñ ú~ñd vé~rwál~téñ, d~íé Sí~é ódé~r áñd~éré P~érsó~ñéñ é~rsté~llt h~ábéñ~.]

[Détá~íls z~ú déñ~ spéz~ífís~chéñ~ Régé~lárt~éñ, dí~é Síé~ érst~éllé~ñ úñd~ vérw~álté~ñ köññ~éñ, fí~ñdéñ~ Síé ú~ñtér~:]

[Árbé~ítéñ~ mít Ñ~órmí~érúñ~gsré~gélñ~]
[Árbé~ítéñ~ mít Z~úsám~méñf~ührúñ~gsré~gélñ~]
[Árbé~ítéñ~ mít Á~ñzéí~géré~gélñ~]
[Árbé~ítéñ~ mít K~úrzt~ítél~-Ébéñ~éñ]
[Árbé~ítéñ~ mít Ñ~órmd~átéí~régé~lñ]
[Für wé~ítér~é Íñf~órmá~tíóñ~éñ zú~ Régé~lñ sí~éhé P~räséñ~tátí~óñéñ~ úñd D~ókúm~éñté~ - Régé~lñ.]

[Méñül~éíst~é Rég~élbé~réíc~h]

[Ím Métádátéñ-Édítór bíétét díé Méñüléísté éíñfáchéñ Zúgríff áúf éíñé Víélzáhl vóñ Fúñktíóñéñ, díé Síé áúsführéñ köññéñ. Éíñzélhéítéñ zú díéséñ Fúñktíóñéñ fíñdéñ Síé íñ déñ fólgéñdéñ Ábschñíttéñ. Éíñígé dér Méñüs érschéíñéñ ñúr für éíñígé Éñtítätéñ úñd díé Óptíóñéñ, díé für dás jéwéílígé Méñü áñgézéígt wérdéñ, várííéréñ jé ñách Árt dér Éñtítät.]

[Méñül~éíst~é für R~égél~ñ]

[Áktí~óñ]	[Bésc~hréí~búñg~]
[Dáté~ñsát~z spé~íché~rñ (Ct~rl+S)]	[Spéí~chér~t díé~ Äñdér~úñgé~ñ ím B~éstá~ñd.]
[Méñü Ñ~éú – Zé~ígt é~íñé L~ísté~ vóñ R~égél~týpé~ñ, díé~ Síé é~rsté~lléñ~ köññé~ñ.] [Für Mítglíédér vóñ Ñétzwérkzóñéñ-Kóñsórtíéñ köññéñ Béñútzér stéúérñ, ób ñéúé Régélñ lókál ódér íñ éíñér Ñétzwérkíñstítútíóñ géspéíchért wérdéñ sólléñ. Úm díésé Áúswáhl zú tréfféñ, öffñéñ Síé déñ Béréích Dátéñsätzé ódér Vórlágéñ úñd géhéñ Síé zú Ñéú > Óptíóñéñ zúr Pósítíóñíérúñg. Béáchtéñ Síé, dáss díésé Áúswáhl pró Béñútzér érfólgt.]
[Ñórm~íérú~ñg]	[Áúsw~ähléñ~, úm éí~ñé Ñó~rmál~ísíé~rúñg~srég~él zú~ érst~éllé~ñ. Wéí~téré~ Détá~íls f~íñdé~ñ Síé~ úñté~r Árb~éíté~ñ mít~ Ñórm~álís~íérú~ñgsr~égél~ñ.]
[Zúsá~mméñ~führé~ñ]	[Áúsw~ähléñ~, úm éí~ñé Zú~sámm~éñfüh~rúñg~srég~él zú~ érst~éllé~ñ. Für w~éíté~ré Dé~táíl~s síé~hé Ár~béít~éñ mí~t Zús~ámmé~ñführ~úñgs~régé~lñ.]
[Kéññ~zéíc~héñ]	[Áúsw~ähléñ~, úm éí~ñé Áñ~zéíg~érég~él zú~ érst~éllé~ñ. Für w~éíté~ré Dé~táíl~s síé~hé Ár~béít~éñ mí~t Áñz~éígé~régé~lñ.]
[Kúrz~títé~l-Ébé~ñé]	[Áúsw~ähléñ~, úm éí~ñé Ré~gél f~ür Kúr~ztít~él-Éb~éñéñ~ zú ér~stél~léñ. F~ür wéí~téré~ Détá~íls s~íéhé~ Árbé~ítéñ~ mít K~úrzt~ítél~-Ébéñ~éñ.]
[Ñórm~dáté~í-Íñd~éxéí~ñträg~é]	[Áúsw~ähléñ~, úm éí~ñé Ré~gél f~ür Ñór~mdát~éí-Íñ~déxé~íñtr~ägé zú~ érst~éllé~ñ. Für w~éíté~ré Dé~táíl~s síé~hé Ár~béít~éñ mí~t Rég~élñ f~ür Ñór~mdát~éí-Íñ~déxé~íñtr~ägé.]
[Ñórm~álís~íérú~ñg (Ré~chér~ché)]	[Áúsw~ähléñ~, úm Ñó~rmál~ísíé~rúñg~srég~élñ f~ór És~plór~ó zú é~rsté~lléñ~. Díés~é Ópt~íóñ é~rsch~éíñt~ ñúr, w~éññ É~spló~ró ím~ Sýst~ém ák~tíví~ért í~st. Für~ wéít~éré D~étáí~ls sí~éhé: V~érwá~ltéñ~ vóñ P~ósté~ñ-Ñór~málí~síér~úñgs~régé~lñ.]
[Ñórm~álís~íérú~ñg (Dí~scóv~érý)]	[Áúsw~ähléñ~, úm Ñó~rmál~ísíé~rúñg~srég~élñ f~ür Prí~mó VÉ~ zú ér~stél~léñ. D~íésé~ Óptí~óñ ér~sché~íñt ñ~úr, wé~ññ Pr~ímó-V~É ím S~ýsté~m ákt~ívíé~rt ís~t. Wéí~téré~ Détá~íls f~íñdé~ñ Síé~ úñté~r Árb~éíté~ñ mít~ Ñórm~álís~íérú~ñgsr~égél~ñ.]
[Méñü R~égél~-Áktí~óñéñ~]
[Béár~béít~éñ]	[Áúsw~ähléñ~, úm dí~é Rég~él zú~ béár~béít~éñ (ñí~cht v~érfüg~bár f~ür vór~éíñg~ésté~llté~ (Stáñ~dárd~-) Régé~lñ úñ~d Rég~élñ d~ér Gé~méíñ~schá~ftsz~óñé).] [Áktí~víér~t für P~rívá~té Ré~gélñ~, gété~ílté~ Ñích~t-Stá~ñdár~drég~élñ.]
[Áñsí~cht]	[Áúsw~ähléñ~, úm dí~é Rég~él íñ~ sólc~héñ F~älléñ~ áñzú~zéíg~éñ, íñ~ déñé~ñ Síé~ díés~é ñíc~ht bé~árbé~ítéñ~ köññé~ñ.]
[Dúpl~ízíé~réñ]	[Áúsw~ähléñ~, úm dí~é Rég~él zú~ dúpl~ízíé~réñ, ú~m éíñ~é wéí~téré~ Régé~l áúf~ Grúñ~dlág~é díé~sér R~égél~ zú ér~stél~léñ.]
[Íñ dí~é GZ é~íñbr~íñgé~ñ]	[Áúsw~ähléñ~, úm dí~ésé R~égél~ íñ dí~é Gém~éíñs~cháf~tszó~ñé éí~ñzúb~ríñg~éñ (wé~ññ Sí~é díé~sé Fú~ñktí~óñ há~béñ).] [Díé é~íñgé~brác~htéñ~ Régé~lñ wé~rdéñ~ ím Ór~dñér~ Gété~ílt ú~ñd ím~ Órdñ~ér Gé~méíñ~schá~ftsz~óñé á~ñgéz~éígt~.]
[Éígé~ñsch~áfté~ñ]	[Áúsw~ähléñ~, úm dí~é Éíg~éñsc~háft~éñ dé~r Rég~él áñ~zúzé~ígéñ~ úñd z~ú béá~rbéí~téñ, b~éísp~íéls~wéís~é íhr~éñ Ñá~méñ.]
[Lösch~éñ]	[Áúsw~ähléñ~, úm dí~é Rég~él zú~ lösch~éñ.] [Áktí~víér~t für l~ókál~é Rég~élñ ú~ñd GZ~-Régé~lñ, éí~ñgéb~rách~t vóñ~ Íhré~r Íñs~títú~tíóñ~]
[Éxté~rñé D~átéñ~sätzé~ tést~éñ]	[Áúsw~ähléñ~, úm dí~é Rég~él zú~ spéí~chér~ñ úñd~ íñ Pr~ímó-V~É zú t~ésté~ñ. Für D~étáí~ls sí~éhé T~ésté~ñ vóñ~ Ñórm~álís~íérú~ñgsr~égél~ñ für é~xtér~ñé Dá~téñq~úéll~éñ.] [Áktí~víér~t für Í~ñstí~tútí~óñs-R~égél~ñ.]
[Méñü S~úché~ñ úñd~ dúrc~hsúc~héñ]
[Régá~l-Áúf~líst~úñg d~úrch~súch~éñ (Ál~t+C)]	[Zéíg~t díé~ fólg~éñdé~ñ Ópt~íóñé~ñ áñ, d~ámít~ Síé é~íñé S~ígñá~túr-S~úché~ dúrc~hführ~éñ köñ~ñéñ:] [Sígñ~átúr~-Ébéñ~é – Wähl~éñ Sí~é Lók~álsät~zé, Ál~térñ~átív~é Síg~ñátú~r, Tém~pórär~é Síg~ñátú~r ódé~r Áll~é áús~ dér D~rópd~ówñ-L~ísté~.] [Sígñátúrtýp – Wähléñ Síé áús dér Drópdówñ-Lísté éíñéñ dér Sígñátúrtýpéñ, wíé étwá Líbrárý óf Cóñgréss Klássífízíérúñg ódér Déwéý Dézímálklássífízíérúñg, úm dáñách zú súchéñ. Díé Lísté várííért, ábhäñgíg dávóñ, wíé Íhr Sýstém kóñfígúríért íst.] [Bíbl~íóth~ék – Wäh~léñ S~íé éí~ñé Bí~blíó~thék~ áús d~ér Dr~ópdó~wñ-Lí~sté á~ús, úm~ Íhré~ Súch~érgé~bñís~sé áú~f éíñ~é bés~tímm~té Bí~blíó~thék~ éíñz~úsch~räñké~ñ.] [Stáñ~dórt~ – Wählé~ñ Síé~ éíñé~ñ Stá~ñdór~t áús~ dér D~rópd~ówñ-L~ísté~, úm Íh~ré Sú~chér~gébñ~íssé~ áúf é~íñéñ~ bést~ímmt~éñ St~áñdó~rt éí~ñzús~chräñ~kéñ. D~íé St~áñdó~rt-Óp~tíóñ~éñ sí~ñd ér~st vé~rfügb~ár, ñá~chdé~m Síé~ éíñé~ Bíbl~íóth~ék áú~sgéw~ählt h~ábéñ~.] [Sígñ~átúr~ – Gébé~ñ Síé~ éíñé~ Sígñ~átúr~ éíñ, ú~m díé~ Féld~ér 852 $h d~ér Bé~stáñ~dssät~zé zú~ dúrc~hsúc~héñ.] [Díés~é Fúñ~ktíó~ñ íst~ áúch~ vérf~ügbár~, íñdé~m Síé~ Réss~óúrc~éñ > Ká~táló~gísí~érúñ~g > Rég~ál-Áú~flís~túñg~ dúrc~hsúc~héñ á~úswäh~léñ.] [Wéññ Síé für éíñé Sígñátúr áúf déñ Líñk íñ dér Spálté Béschréíbúñg klíckéñ, wírd dér Títélsátz zúr Béárbéítúñg ím Métádátéñ-Édítór géöffñét. Wéññ Síé íñ dér Spálté Ébéñé für éíñé Sígñátúr áúf déñ Líñk Lókálsätzé klíckéñ, wírd dér Lókálsátz zúr Béárbéítúñg ím Métádátéñ-Édítór géöffñét.] [Béác~htéñ~ Síé, d~áss d~íé Fú~ñktí~óñsw~éísé~ díés~ér Sú~ché ñ~ícht~ kóñf~ígúr~íért~ wérd~éñ ká~ññ.]
[Bíbl~íógr~áfís~ché Í~ñdéx~éíñt~rägé d~úrch~súch~éñ (Ál~t+H)]	[Vérw~éñdé~ñ Síé~ díés~é Ópt~íóñ, ú~m bíb~líóg~ráfí~sché~ Íñdé~xéíñ~trägé~ áñzú~zéíg~éñ, dí~é dúr~ch dí~é fól~géñd~éñ vó~ñ Íhñ~éñ áú~sgéw~ählté~ñ Súc~hkrí~térí~éñ bé~stím~mt wé~rdéñ~:] [Árt d~és Íñ~déxé~íñtr~ágs] [Fámí~líé] [Qúél~lcód~é] [Súch~wért~] [Síéh~é Tít~él-Íñ~déxé~íñtr~ägé dú~rchs~úché~ñ für w~éíté~ré Íñ~fórm~átíó~ñéñ.] [Áúf d~íésé~ Fúñk~tíóñ~ káññ~ áúch~ übér R~éssó~úrcé~ñ > Kát~álóg~ísíé~rúñg~ > Títé~l-Íñd~éxéí~ñträg~é dúr~chsú~chéñ~ zúgé~gríf~féñ w~érdé~ñ.]
[Réss~óúrc~éñ sú~chéñ~ (Ált+É~)]	[Dáté~ñsát~z vóñ~ éxté~rñéñ~ Sýst~émsú~chéñ~ áúss~chlí~éßéñ.]

[Árbé~ítéñ~ mít g~étéí~ltéñ~ Régé~lñ íñ~ éíñé~r Ñét~zwér~kzóñ~é]

[(Ñéú f~ür Máí~ 2026)]

[Vóñ Béñútzérñ dér Ñétzwérkzóñé érstéllté Régélñ köññéñ vór dér Béárbéítúñg ódér Löschúñg dúrch Béñútzér ím Mítglíédsíñstítútíóñsbéréích géschützt wérdéñ úñd köññéñ ñúr vóñ áñdéréñ Béñútzérñ dér Ñétzwérkzóñé béárbéítét úñd gélöscht wérdéñ. Dárübér híñáús köññéñ Ñétzwérkzóñéñrégélñ, díé vóñ éíñém Mítglíéd dés Íñstítútíóñsbéréíchs érstéllt wúrdéñ, vór dér Béárbéítúñg ódér Löschúñg dúrch éíñ áñdérés Mítglíéd dés Íñstítútíóñsbéréíchs géschützt wérdéñ úñd köññéñ ñúr vóñ Béñútzérñ díésés Mítglíédsíñstítútíóñsbéréíchs ódér vóñ Ñétzwérkzóñéñbéñútzérñ béárbéítét úñd gélöscht wérdéñ.]

[Díés~é Fúñ~ktíó~ñ gíl~t für g~étéí~lté R~égél~ñ, díé~ ím Ñé~tzwé~rk gé~spéí~chér~t wúr~déñ, d~. h. síé~ gílt~ ñích~t für p~rívá~té Ré~gélñ~ ódér~ Régé~lñ, dí~é ñúr~ íññé~rhál~b dér~ Íñst~ítút~íóñ g~étéí~lt wé~rdéñ~.]
[Dér P~árám~étér~ éñáb~lé_s~háré~d_rú~lés_~prót~éctí~óñ (Kó~ñfíg~úrát~íóñ > R~éssó~úrcé~ñ > Áll~gémé~íñ > Áñ~déré~ Éíñs~téll~úñgé~ñ) mús~s áúf~ Rích~tíg g~ését~zt wé~rdéñ~.]

[Díé Régélñ bléíbéñ ñúñ für áñdéré Béñútzér ím Kóñsórtíúm vóllstäñdíg síchtbár úñd áúsführbár, köññéñ ábér vóñ íhñéñ wédér géäñdért ñóch éñtférñt wérdéñ. Ñúr díé Íñstítútíóñ, díé díé Régélñ érstéllt hát, ódér Béñútzér dér Ñétzwérkzóñé mít éñtspréchéñdéñ Béréchtígúñgéñ köññéñ díésé Régélñ béárbéítéñ ódér löschéñ.

Díésé Vérbéssérúñg óptímíért díé Dátéñvérwáltúñg úñd -stábílítät íññérhálb vóñ Kóñsórtíéñ, íñdém vérséhéñtlíché Äñdérúñgéñ ódér Löschúñgéñ gétéíltér Régélñ vérhíñdért wérdéñ, díé Áúswírkúñgéñ áúf méhréré Mítglíédsíñstítútíóñéñ hábéñ. Díés úñtérstützt éíñéñ kóñtróllíértéñ, zéñtrálísíértéñ Áñsátz für díé Vérwáltúñg vóñ Métádátéñ íñ dér gésámtéñ Ñétzwérkzóñé.]

[Dér B~úttó~ñ „Spé~íché~rñ“ ís~t für R~égél~ñ ñíc~ht ák~tív.]

[Gésc~hützt~é Ñór~málí~síér~úñgs~régé~lñ]

[Díés~é Fúñ~ktíó~ñ íst~ ñúr f~ür Kóñ~sórt~íéñ r~élév~áñt, d~íé éí~ñém Ñ~étzw~érkz~óñéñ~-Sétú~p árb~éíté~ñ.]