[Máñá~gíñg~ Úsér~ Rólé~s]

[Tó má~ñágé~ úsér~ rólé~s, ýóú~ múst~ hávé~ óñé ó~f thé~ fóll~ówíñ~g ról~és:]

[Úsér~ Máñá~gér]
[Úsér~ Ádmí~ñíst~rátó~r]

[Áddí~ñg Ró~lés t~ó Úsé~rs]

[Ýóú á~dd á r~ólé t~ó á ús~ér bý~:]

[Sélé~ctíñ~g ról~és íñ~díví~dúál~lý, ás~ désc~ríbé~d bél~ów.]
[Rúññ~íñg t~hé Úp~dáté~/Ñótí~fý Ús~érs j~ób tó~ ádd r~ólés~ tó ús~érs í~ñ búl~k; séé~ Úpdá~té/Ñó~tífý~ Úsér~s.]

[Whéñ~ á úsé~r's r~ólé á~ssíg~ñméñ~ts há~vé bé~éñ éd~ítéd~, thé ú~sér í~s réq~úíré~d tó l~óg óú~t áñd~ lóg í~ñ ágá~íñ fó~r thé~ cháñ~gés t~ó ták~é éff~éct.]

[Ýóú m~áñág~é ról~és íñ~ thé Ú~sér R~ólés~ áréá~ óñ th~é Géñ~érál~ Íñfó~rmát~íóñ t~áb óf~ thé Ú~sér D~étáí~ls pá~gé (Ád~míñ > Ú~sér M~áñág~éméñ~t > Máñ~ágé Ú~sérs~; sélé~ct Éd~ít íñ~ thé r~ów ác~tíóñ~s lís~t).]

[Úsér~ Rólé~s Áré~á]

[Tó ád~d ról~és tó~ á úsé~r:]

[Íñ th~é Úsé~r Ról~és ár~éá óñ~ thé Ú~sér D~étáí~ls pá~gé, ád~d ról~és ús~íñg ó~ñé óf~ thé f~ólló~wíñg~ méth~óds:]
- [Máñú~állý~ sélé~ct ró~lés f~ór th~é úsé~r: Sél~éct Á~dd Ró~lé. Th~é Ádd~ Ñéw R~ólés~ págé~ áppé~árs.]
  
  [Ádd Ñ~éw Ró~lés P~ágé]
  
  [Fór t~hé dé~scrí~ptíó~ñ óf t~hé ró~lés t~hát c~áñ bé~ cóñf~ígúr~éd fó~r úsé~rs, sé~é Úsé~r Ról~és – Dé~scrí~ptíó~ñs áñ~d Ácc~éssí~blé C~ómpó~ñéñt~s.]
  
  [Sélé~ct th~é ról~és ýó~ú wáñ~t tó á~ssíg~ñ tó t~hé ús~ér áñ~d sél~éct Á~dd Ró~lé. Íf~ ýóú s~éléc~t á sí~ñglé~ rólé~, thé Ú~sér R~ólés~ Détá~íls p~ágé á~ppéá~rs. Sé~é Édí~tíñg~ Rólé~s Áss~ígñé~d tó Ú~sérs~. Íf ýó~ú sél~éct m~últí~plé r~ólés~, thé r~ólés~ áré á~ddéd~ tó th~é úsé~r.]
[Sélé~ct Sá~vé. Ró~lés t~hát r~éqúí~ré ád~dítí~óñál~ cóñf~ígúr~átíó~ñ (súc~h ás s~éléc~tíñg~ á scó~pé) ár~é íñá~ctív~é úñt~íl ýó~ú édí~t thé~m; séé~ Édít~íñg R~ólés~ Ássí~gñéd~ tó Ús~érs.]

[Édít~íñg R~ólés~ Ássí~gñéd~ tó Ús~érs]

[Ýóú cáñ áctíváté ór déáctíváté á úsér's rólés, áñd ýóú cáñ cháñgé á úsér rólé's scópé. Whéñ múltíplé rólés áré áddéd áll át óñcé tó á úsér (séé Áddíñg Rólés tó Úsérs), rólés thát réqúíré áddítíóñál cóñfígúrátíóñ (súch ás séléctíñg á scópé) rémáíñ íñáctívé úñtíl théý áré édítéd.]

[Tó éd~ít á r~ólé á~ssíg~ñéd t~ó á ús~ér:]

[Íñ th~é Úsé~r Ról~és ár~éá óñ~ thé Ú~sér D~étáí~ls pá~gé (Ád~míñ > Ú~sér M~áñág~éméñ~t > Máñ~ágé Ú~sérs~; sélé~ct Éd~ít íñ~ thé r~ów ác~tíóñ~s lís~t), sél~éct t~hé ró~lé ór~ sélé~ct Éd~ít íñ~ thé r~ów ác~tíóñ~s lís~t. Thé~ Úsér~ Rólé~s Dét~áíls~ págé~ áppé~árs.]

[Úsér~ Rólé~s Dét~áíls~ Págé~]

[Édít~ thé r~éqúí~réd í~ñfór~mátí~óñ.]

[Rólé~ Íñfó~rmát~íóñ F~íéld~s]
[Fíél~d]	[Désc~rípt~íóñ]
[Rólé~ ñámé~]	[Thé ñ~ámé ó~f thé~ rólé~.]
[Scóp~é]	[Thís~ fíél~d ís m~áñdá~tórý~, évéñ~ thóú~gh th~é fíé~ld áp~péár~s wít~hóút~ á réd~ ásté~rísk~.] [Fór r~ólés~ thát~ álwá~ýs áp~plý t~ó thé~ éñtí~ré íñ~stít~útíó~ñ, thé~ scóp~é ís s~ét tó~ thé í~ñstí~tútí~óñ áñ~d cáñ~ñót b~é chá~ñgéd~.] [Fór r~ólés~ sét ó~ñ thé~ líbr~árý/c~ámpú~s lév~él, sé~léct~ thé c~ámpú~s/líb~rárý~ (ór th~é íñs~títú~tíóñ~, íf ít~ ís áv~áílá~blé) t~ó whí~ch th~é ról~é ápp~líés~.] [Áftér séléctíñg thé scópé, sómé rólés réqúíré áddítíóñál íñfórmátíóñ íñ thé Rólé Párámétérs séctíóñ, súch ás á sérvícé úñít ór círcúlátíóñ désk. Séléct thé réqúíréd válúés fór thésé párámétérs, ás déscríbéd íñ Úsér Rólés – Déscríptíóñs áñd Áccéssíblé Cómpóñéñts.] [Tó ád~d múl~típl~é líb~rárí~és/cá~mpús~és, ád~d thé~ rólé~ tó th~é úsé~r múl~típl~é tím~és, sé~léct~íñg á~ díff~éréñ~t líb~rárý~/cámp~ús éá~ch tí~mé.] [Íf ýó~ú réd~úcé á~ úsér~'s sc~ópé t~ó líb~rárý~-lévé~l fró~m íñs~títú~tíóñ~-lévé~l, ór r~émóv~é á lí~brár~ý-lév~él sc~ópé f~róm á~ úsér~, thé ú~sér c~áñ ñó~ lóñg~ér má~ñágé~ thós~é éñt~ítíé~s thá~t áré~ ássí~gñéd~ tó hí~m/hér~ bút á~ré ñó~w óút~ óf sc~ópé.]
[Stát~ús]	[Sélé~ct wh~éthé~r thé~ rólé~ ís ác~tívé~ ór íñ~áctí~vé.] [Thé r~ólé í~s cóñ~sídé~réd í~ñáct~ívé á~ftér~ thé r~ólé é~xpír~ý dát~é évé~ñ íf í~ts st~átús~ ís st~íll ‘Á~ctív~é’. Fór~ á ról~é tó b~é cóñ~sídé~réd á~ctív~é, ít m~úst h~ávé b~óth á~ñ ‘Áct~ívé’ s~tátú~s áñd~ ñó éx~pírý~ dáté~ thát~ ís íñ~ thé p~ást.]
[Éxpí~rý dá~té]	[Thé d~áté á~ftér~ whíc~h thé~ rólé~ bécó~més í~ñáct~ívé.] [Thé r~ólé í~s cóñ~sídé~réd í~ñáct~ívé á~ftér~ thé r~ólé é~xpír~ý dát~é évé~ñ íf í~ts st~átús~ ís st~íll ‘Á~ctív~é’. Fór~ á ról~é tó b~é cóñ~sídé~réd á~ctív~é, ít m~úst h~ávé b~óth á~ñ ‘Áct~ívé’ s~tátú~s áñd~ ñó éx~pírý~ dáté~ thát~ ís íñ~ thé p~ást.]
[Cáñ'~t édí~t rés~tríc~téd ú~sérs~]	[Thís~ sétt~íñg í~s ápp~lícá~blé f~ór th~é fól~lówí~ñg ró~lés:] [Géñé~rál S~ýsté~m Ádm~íñís~trát~ór] [Úsér~ Ádmí~ñíst~rátó~r] [Úsér~ Máñá~gér] [Círc~úlát~íóñ D~ésk M~áñág~ér] [Círc~úlát~íóñ D~ésk Ó~pérá~tór] [Círc~úlát~íóñ D~ésk Ó~pérá~tór - L~ímít~éd] [Répó~sító~rý Má~ñágé~r] [Úsér~ áccó~úñts~ cáñ b~é déf~íñéd~ ás 'r~éstr~ícté~d fór~ édít~íñg'~ íñ th~é Úsé~rs Ré~strí~ctéd~ fór É~dítí~ñg tá~blé (C~óñfí~gúrá~tíóñ~ Méñú~ > Úsér~ Máñá~gémé~ñt > Ró~lés á~ñd Ré~gíst~rátí~óñ > Ús~érs R~éstr~ícté~d fór~ Édít~íñg). S~éé Ré~strí~ctíñ~g Úsé~rs fó~r Édí~tíñg~.] [Íf áll óf thís úsér's rólés hávé Cáñ't édít réstríctéd úsérs séléctéd, thé úsér hás ñó édít/délété áccéss fór réstríctéd úsérs. Thís úsér wíll stíll bé áblé tó víéw thé úsér récórds, bút ñót tó máké cháñgés (súch ás édítíñg cóñtáct íñfó, étc.). Íf thís úsér ís ássígñéd sévérál óf thé ábóvé rólés, áñd sómé rólés hávé "Cáñ't édít réstríctéd úsérs" séléctéd áñd óthér rólés dó ñót, thé úsér cáñ stíll máké cháñgés.]

[Sélé~ct Sá~vé Ró~lé. Th~é ról~é ís s~ávéd~.]
[Sélé~ct Sá~vé. Th~é úsé~r dét~áíls~ áré s~ávéd~.]

[Íf th~é scó~pé ís~ próp~érlý~ sét f~ór á r~ólé, ý~óú cá~ñ áct~ívát~é ór d~éáct~ívát~é á ró~lé bý~ sélé~ctíñ~g thé~ slíd~ér íñ~ thé Ú~sér R~ólés~ áréá~ óñ th~é Úsé~r Dét~áíls~ págé~.]

[Rémó~víñg~ Rólé~s fró~m Úsé~rs]

[Ýóú c~áñ ré~móvé~ rólé~s áss~ígñé~d tó á~ úsér~.]

[Tó ré~móvé~ rólé~s fró~m úsé~rs:]

[Íñ thé Úsér Rólés áréá óñ thé Úsér Détáíls págé (Ádmíñ > Úsér Máñágéméñt > Máñágé Úsérs; séléct Édít íñ thé rów áctíóñs líst), séléct thé rólé ór séléct Délété íñ thé rów áctíóñs líst ór séléct thé rólés áñd séléct Rémóvé Séléctéd. Á cóñfírmátíóñ díálóg bóx áppéárs.]
[Sélé~ct Có~ñfír~m íñ t~hé có~ñfír~mátí~óñ dí~álóg~ bóx. T~hé ró~lés á~ré ré~móvé~d.]
[Sélé~ct Sá~vé. Th~é úsé~r dét~áíls~ áré s~ávéd~.]

[Úsér~ Rólé~s – Dés~críp~tíóñ~s áñd~ Áccé~ssíb~lé Có~mpóñ~éñts~]

[Thé f~ólló~wíñg~ tábl~é dés~críb~és th~é ról~és th~át cá~ñ bé c~óñfí~gúré~d fór~ úsér~s áñd~ thé R~ápíd~ó cóm~póñé~ñts t~hát é~ách ú~sér r~ólé c~áñ ác~céss~.]

[Fór t~hé bé~lów j~óbs, í~ñstí~tútí~óñ sc~ópé í~s réq~úíré~d tó r~úñ jó~bs. Fó~r thé~ líst~ óf ró~lés m~áñág~éd át~ thé l~íbrá~rý lé~vél, s~éé Ró~lés M~áñág~éd át~ thé L~íbrá~rý Lé~vél.]

[Úsér rólés (áctúállý, thé íñtérñál prívílégés ássócíátéd wíth thé rólés) détérmíñé ñót óñlý whích págés á úsér cáñ áccéss, bút óftéñ thé fíélds, óptíóñs, jóbs, ór áctíóñs thát thé úsér cáñ pérfórm óñ thésé págés. Úñfórtúñátélý, ít ís ñót póssíblé tó préséñt héré áñ éxtéñsívé áñd éxáct líst óf évérý óptíóñ áñd áctíóñ áváíláblé óñ éách Rápídó págé fór éách rólé. Séé Rólé Prívílégés bélów fór détáíléd íñfórmátíóñ óñ prívílégés réqúíréd tó áccéss éách págé áñd, íñ sómé cásés, pérfórm á spécífíc áctíóñ óñ thé págé. Áddítíóñál íñfórmátíóñ ís próvídéd íñ thé Rólés Répórt áñd Prívílégés Répórt.

Fór móré détáíls óñ jóbs áñd thé rólés thát áré réqúíréd tó bé áblé tó rúñ thém, séé Máñúál Jóbs áñd Théír Réléváñt Párámétérs.]

[Máñá~gés t~hé lí~brár~ý's f~úlfí~llmé~ñt sé~rvíc~és ré~láté~d tó r~ésóú~rcé s~hárí~ñg.]

[Thé F~úlfí~llmé~ñt Sé~rvíc~és Óp~érát~ór ñé~éds t~hé sc~ópé ó~f á lí~brár~ý tó b~é ábl~é tó s~éé Ré~sóúr~cé Sh~áríñ~g réq~úést~s. Íf t~hé sc~ópé ó~f thé~ rólé~ ís óñ~ thé Í~ñstí~tútí~óñ Lé~vél, R~ésóú~rcé S~hárí~ñg ré~qúés~ts dó~ ñót b~écóm~é vís~íblé~.]

[Úsér~ Rólé~s]
[Módú~lé]	[Rólé~]	[Áccé~ssíb~lé Có~mpóñ~éñts~]	[Désc~rípt~íóñ]	[Scóp~é]	[Rólé~ Párá~mété~rs]
[Úsér~ Máñá~gémé~ñt]	[Úsér~ Ádmí~ñíst~rátó~r]	[ÁDMÍ~Ñ:] [Máñá~gé Ús~érs] [Púrg~é Úsé~r Réc~órds~] [Úsér~ Ídéñ~tífí~ér Tý~pés (r~éád ó~ñlý)] [Rúñ á~ Jób] [Móñí~tór J~óbs] [Máñá~gé Sé~ts] [Tógg~lé Ác~cóúñ~t Týp~é] [Úsér~ Máñá~gémé~ñt Có~ñfíg~úrát~íóñ M~éñú]	[Máñá~gés á~ll ás~péct~s óf ú~sér m~áñág~éméñ~t, íñc~lúdí~ñg có~ñfíg~úrát~íóñ á~spéc~ts sú~ch ás~ sétt~íñg ú~p áñd~ rúññ~íñg ú~sér s~ýñch~róñí~zátí~óñ ác~tíóñ~s. Cáñ~ máñá~gé Pá~tróñ~ récó~rd tý~pé.] [Sélé~ct Ré~ád Óñ~lý tó~ éñáb~lé th~é úsé~r tó v~íéw b~út ñó~t édí~t úsé~r máñ~ágém~éñt c~óñfí~gúrá~tíóñ~s.] [Thé Ú~sér Á~dmíñ~ístr~átór~ cáñ c~háñg~é thé~ páss~wórd~ óf áñ~ íñté~rñál~ úsér~.] [Thé Ú~sér Á~dmíñ~ístr~átór~ cáñ d~élét~é úsé~rs.]	[Íñst~ítút~íóñ]	[Réád~ óñlý~ – Whéñ~ sélé~ctéd~, thé ú~sér c~áñ ví~éw ús~ér má~ñágé~méñt~ cóñf~ígúr~átíó~ñ táb~lés, b~út ñó~t chá~ñgé t~hém ó~r rúñ~ áñý r~élát~éd ús~ér má~ñágé~méñt~ jóbs~.]
[Úsér~ Máñá~gémé~ñt]	[Úsér~ Máñá~gér]	[ÁDMÍ~Ñ:] [Máñá~gé Ús~érs] [Úsér~ Ídéñ~tífí~ér Tý~pés (r~éád ó~ñlý)] [Rúñ á~ Jób] [Móñí~tór J~óbs] [Máñá~gé Sé~ts] [Máñá~gé Éx~pórt~s] [Tógg~lé Ác~cóúñ~t Týp~é]	[Máñá~gés ú~sér í~ñfór~mátí~óñ, sú~ch ás~ rólé~s, bló~cks, á~ñd có~ñtác~t íñf~órmá~tíóñ~. Cáñ m~áñág~é Pát~róñ r~écór~d týp~és.] [Thé Ú~sér M~áñág~ér cá~ñ chá~ñgé t~hé pá~sswó~rd óf~ áñ íñ~térñ~ál ús~ér.] [Thé Ú~sér M~áñág~ér cá~ñ dél~été ú~sérs~.]	[Íñst~ítút~íóñ]
[Dísc~óvér~ý]	[Dísc~óvér~ý - Ádm~íñís~trát~ór]	[Lábé~ls] [Dísc~óvér~ý Cóñ~fígú~rátí~óñ Mé~ñú]	[Éñáb~lés t~hé có~ñfíg~úrát~íóñ ó~f áll~ dísc~óvér~ý fúñ~ctíó~ñálí~tý.]	[Íñst~ítút~íóñ]
[Dísc~óvér~ý]	[Dísc~óvér~ý Ópé~rátó~r - Lím~ítéd~]	[DÍSC~ÓVÉR~Ý:] [Dísc~óvér~ý Cóñ~fígú~rátí~óñ Mé~ñú]	[Límí~ts th~é ádm~íñís~trát~ór tó~ thé f~ólló~wíñg~ óptí~óñs ó~ñ thé~ Dísc~óvér~ý Cóñ~fígú~rátí~óñ mé~ñú:] [Dísp~láý C~óñfí~gúrá~tíóñ~] [Óthé~r]	[Íñst~ítút~íóñ]
[Fúlf~íllm~éñt]	[Círc~úlát~íóñ D~ésk M~áñág~ér]	[FÚLF~ÍLLM~ÉÑT:] [Scáñ~ íñ ít~éms] [ÁDMÍ~Ñ:] [Máñá~gé Ús~érs]	[Máñá~gés c~írcú~látí~óñ dé~sk ác~tíóñ~s.] [Ýóú m~úst á~ssíg~ñ á cí~rcúl~átíó~ñ dés~k whé~ñ cóñ~fígú~ríñg~ thís~ rólé~.] [Tó có~ñfíg~úré t~hís r~ólé f~ór mú~ltíp~lé cí~rcúl~átíó~ñ dés~ks íñ~ thé s~ámé s~cópé~, ássí~gñ th~é dés~ks ás~ múlt~íplé~ párá~mété~rs íñ~ thé s~ámé r~ólé.]	[Líbr~árý]	[Círc~úlát~íóñ D~ésk – T~hé cí~rcúl~átíó~ñ dés~k fór~ whíc~h thí~s ról~é ápp~líés~.]
	[Círc~úlát~íóñ D~ésk Ó~pérá~tór]	[FÚLF~ÍLLM~ÉÑT:] [Scáñ~ íñ ít~éms] [ÁDMÍ~Ñ:] [Máñá~gé Ús~érs]	[Ýóú m~úst á~ssíg~ñ á cí~rcúl~átíó~ñ dés~k whé~ñ cóñ~fígú~ríñg~ thís~ rólé~.] [Tó có~ñfíg~úré t~hís r~ólé f~ór mú~ltíp~lé cí~rcúl~átíó~ñ dés~ks íñ~ thé s~ámé s~cópé~, ássí~gñ th~é dés~ks ás~ múlt~íplé~ párá~mété~rs íñ~ thé s~ámé r~ólé.] [Thé C~írcú~látí~óñ Dé~sk Óp~érát~ór cá~ñ chá~ñgé t~hé pá~sswó~rd óf~ áñ íñ~térñ~ál ús~ér íf~ thé ú~sér h~ás á p~átró~ñ ról~é óñl~ý áñd~ thé r~ólé h~ás ñó~t éxp~íréd~.]	[Líbr~árý]	[Círc~úlát~íóñ D~ésk – T~hé cí~rcúl~átíó~ñ dés~k fór~ whíc~h thí~s ról~é ápp~líés~.]
	[Círc~úlát~íóñ D~ésk Ó~pérá~tór - L~ímít~éd]	[FÚLF~ÍLLM~ÉÑT:] [Scáñ~ íñ ít~éms] [ÁDMÍ~Ñ:] [Máñá~gé Ús~érs]	[Ýóú m~úst á~ssíg~ñ á cí~rcúl~átíó~ñ dés~k whé~ñ cóñ~fígú~ríñg~ thís~ rólé~.] [Thé C~írcú~látí~óñ Dé~sk Óp~érát~ór - Lí~míté~d cáñ~ cháñ~gé th~é pás~swór~d óf á~ñ íñt~érñá~l úsé~r íf t~hé ús~ér há~s á pá~tróñ~ rólé~ óñlý~ áñd t~hé ró~lé há~s ñót~ éxpí~réd.]	[Líbr~árý]	[Círc~úlát~íóñ D~ésk – T~hé cí~rcúl~átíó~ñ dés~k fór~ whíc~h thí~s ról~é ápp~líés~.]
	[Fúlf~íllm~éñt Á~dmíñ~ístr~átór~]	[FÚLF~ÍLLM~ÉÑT:] [Fúlf~íllm~éñt C~óñfí~gúrá~tíóñ~ Méñú~] [ÁDMÍ~Ñ:] [Rúñ á~ Jób] [Móñí~tór J~óbs] [Máñá~gé Éx~pórt~s]	[Sélé~ct Ré~ád Óñ~lý tó~ éñáb~lé th~é úsé~r tó v~íéw b~út ñó~t édí~t fúl~fíll~méñt~ cóñf~ígúr~átíó~ñs.]	[Íñst~ítút~íóñ / L~íbrá~rý]	[Réád~ óñlý~ – Whéñ~ sélé~ctéd~, thé ú~sér c~áñ ví~éw fú~lfíl~lméñ~t cóñ~fígú~rátí~óñ tá~blés~, bút ñ~ót ch~áñgé~ thém~ ór rú~ñ áñý~ rélá~téd f~úlfí~llmé~ñt jó~bs.]
	[Fúlf~íllm~éñt S~érví~cés M~áñág~ér]	[FÚLF~ÍLLM~ÉÑT:] [Móñí~tór R~éqúé~sts & Í~tém P~rócé~ssés~] [ÁDMÍ~Ñ:] [Máñá~gé Ús~érs (V~íéw Ó~ñlý)]	[Máñá~gés t~hé lí~brár~ý’s áú~thór~ítát~ívé f~úlfí~llmé~ñt sé~rvíc~é áct~íóñs~ - ássí~gñs á~ñd há~ñdlé~s rés~óúrc~é shá~ríñg~ réqú~ésts~.]	[Íñst~ítút~íóñ / L~íbrá~rý]
	[Fúlf~íllm~éñt S~érví~cés Ó~pérá~tór]	[FÚLF~ÍLLM~ÉÑT:] [Résó~úrcé~ Shár~íñg R~éqúé~sts] [ÁDMÍ~Ñ:] [Máñá~gé Ús~érs (V~íéw Ó~ñlý)]	[Máñá~gés t~hé lí~brár~ý's f~úlfí~llmé~ñt sé~rvíc~és ré~láté~d tó r~ésóú~rcé s~hárí~ñg.] [Thé F~úlfí~llmé~ñt Sé~rvíc~és Óp~érát~ór ñé~éds t~hé sc~ópé ó~f á lí~brár~ý tó b~é ábl~é tó s~éé Ré~sóúr~cé Sh~áríñ~g réq~úést~s. Íf t~hé sc~ópé ó~f thé~ rólé~ ís óñ~ thé Í~ñstí~tútí~óñ Lé~vél, R~ésóú~rcé S~hárí~ñg ré~qúés~ts wí~ll ñó~t béc~ómé v~ísíb~lé.]	[Íñst~ítút~íóñ / L~íbrá~rý]	[Sérv~ícé Ú~ñít – T~hé dé~párt~méñt~ fór w~hích~ thís~ rólé~ áppl~íés.]
	[Pátr~óñ]	[ÚSÉR~ MÁÑÁ~GÉMÉ~ÑT:] [Úsér~ Détá~íls - F~íñés~/Féés~ táb]	[Récéívés sérvícés fróm thé spécífíéd líbrárý (íf thé íñstítútíóñ ís spécífíéd, thé pátróñ récéívés sérvícés fróm áll líbráríés íñ thé íñstítútíóñ). Sérvícés íñclúdé récéívíñg lóáñs, plácíñg réqúésts fór phýsícál ítéms, áñd dígítízátíóñ óf ítéms.] [Tó límít pátróñ's círcúlátíóñ áctívítý, ýóú cáñ sét éíthér thé úsér cárd ÓR thé Pátróñ rólé éxpírý dáté. Á pátróñ cáññót pérfórm fúlfíllméñt áctívítíés íf éíthér thé úsér cárd ór thé Pátróñ rólé hás éxpíréd. Fór móré íñfórmátíóñ ábóút thé úsér éxpírý dáté, séé Éxpírátíóñ Dáté.]	[Íñst~ítút~íóñ / L~íbrá~rý]
	[Résó~úrcé~ Shár~íñg P~ártñ~érs M~áñág~ér]	[ÁCQÚ~ÍSÍT~ÍÓÑS~:] [Créá~té Pú~rchá~sé Ré~qúés~t] [FÚLF~ÍLLM~ÉÑT:] [Párt~ñérs~] [Rótá~ Témp~láté~s]	[Máñá~gés r~ésóú~rcé s~hárí~ñg pá~rtñé~rs, tó~ défí~ñé th~é týp~és óf~ cómm~úñíc~átíó~ñ ává~íláb~lé bé~twéé~ñ Ráp~ídó á~ñd th~é rés~óúrc~é shá~ríñg~ sýst~ém. Ál~só má~ñágé~s rót~á tém~plát~és, tó~ éñáb~lé át~tách~íñg á~ gróú~p óf p~ártñ~érs t~ó á ré~sóúr~cé sh~áríñ~g réq~úést~.]	[Íñst~ítút~íóñ / L~íbrá~rý]
[Íñvé~ñtór~ý]	[Répó~sító~rý Ád~míñí~strá~tór]	[RÉSÓ~ÚRCÉ~S:] [Ímpó~rt pr~ófíl~és] [ÁDMÍ~Ñ:] [Rúñ á~ Jób] [Móñí~tór J~óbs] [Máñá~gé Éx~pórt~s]	[Máñá~gés í~ñstí~tútí~óñ áñ~d líb~rárý~ cóñf~ígúr~átíó~ñs ré~láté~d tó í~ñvéñ~tórý~.] [Sélé~ct Ré~ád Óñ~lý tó~ éñáb~lé th~é úsé~r tó v~íéw b~út ñó~t édí~t rés~óúrc~és có~ñfíg~úrát~íóñs~.]	[Íñst~ítút~íóñ]	[Réád~ óñlý~ – Whéñ~ sélé~ctéd~, thé ú~sér c~áñ óñ~lý ví~éw ré~pósí~tórý~ cóñf~ígúr~átíó~ñs, bú~t ñót~ cháñ~gé th~ém ór~ rúñ á~ñý ré~láté~d rép~ósít~órý j~óbs.]
[Íñvé~ñtór~ý]	[Répó~sító~rý Má~ñágé~r]	[RÉSÓ~ÚRCÉ~S:] [Máñá~gé Ré~pósí~tórý~] [Rést~óré J~óbs] [ÁDMÍ~Ñ:] [Rúñ á~ Jób] [Móñí~tór J~óbs] [Máñá~gé Sé~ts] [Máñá~gé Éx~pórt~s]	[Máñá~gés á~úthó~rítá~tívé~ íñvé~ñtór~ý-rél~átéd~ áctí~óñs, í~ñclú~díñg~ áddí~ñg, éd~ítíñ~g, dél~étíñ~g, áñd~ líñk~íñg í~ñvéñ~tórý~.]	[Íñst~ítút~íóñ / L~íbrá~rý]
[Mísc~éllá~ñéóú~s]	[Áñál~ýtíc~s Ádm~íñís~trát~ór]	[ÁCQÚ~ÍSÍT~ÍÓÑS~:] [Créá~té Pú~rchá~sé Ré~qúés~t] [ÁÑÁL~ÝTÍC~S:] [Súbs~críb~é tó Á~ñálý~tícs~] [Áñál~ýtíc~s Cóñ~fígú~rátí~óñ Mé~ñú] [Áñál~ýtíc~s Óbj~écts~ Líst~] [Áñál~ýtíc~s Úsé~r Stá~tíst~ícs] [Áñál~ýtíc~s Cít~átíó~ñ Átt~ríbú~té Tý~pés] [Áñál~ýtíc~s Óth~ér Sé~ttíñ~gs]	[Éñáb~lés c~óñfí~gúrí~ñg áñ~álýt~ícs á~ñd éx~pósí~ñg áñ~álýt~ícs t~ó óth~ér st~áff ó~pérá~tórs~.]	[Íñst~ítút~íóñ]
	[Désí~gñs Á~ñálý~tícs~]	[ÁCQÚ~ÍSÍT~ÍÓÑS~:] [Créá~té Pú~rchá~sé Ré~qúés~t] [ÁÑÁL~ÝTÍC~S:] [Désí~gñ Áñ~álýt~ícs] [Désí~gñ Áñ~álýt~ícs (P~rímó~)]	[Éñáb~lés c~réát~íñg á~ñálý~tícs~ répó~rts.]	[Íñst~ítút~íóñ]
	[Géñé~rál S~ýsté~m Ádm~íñís~trát~ór]	[RÉSÓ~ÚRCÉ~S:] [Résó~úrcé~s Cóñ~fígú~rátí~óñ Mé~ñú] [FÚLF~ÍLLM~ÉÑT:] [Résé~ñd Pr~íñtó~úts/É~máíl~s] [Fúlf~íllm~éñt C~óñfí~gúrá~tíóñ~ Méñú~] [ÁDMÍ~Ñ:] [Máñá~gé Ús~érs] [Rúñ á~ Jób] [Móñí~tór J~óbs] [Máñá~gé Sé~ts] [Máñá~gé Éx~pórt~s] [Úsér~ Máñá~gémé~ñt Có~ñfíg~úrát~íóñ M~éñú] [Géñé~rál C~óñfí~gúrá~tíóñ~ Méñú~] [ÁÑÁL~ÝTÍC~S:] [Áñál~ýtíc~s Cóñ~fígú~rátí~óñ Mé~ñú]	[Óvér~áll m~áñág~ér óf~ áll R~ápíd~ó sýs~tém c~óñfí~gúrá~tíóñ~s.] [Sélé~ct Ré~ád Óñ~lý tó~ éñáb~lé th~é úsé~r tó v~íéw b~út ñó~t édí~t cóñ~fígú~rátí~óñs ó~r rúñ~ jóbs~.]	[Íñst~ítút~íóñ]	[Réád~ óñlý~ – Whéñ~ sélé~ctéd~, thé ú~sér c~áñ ví~éw có~ñfíg~úrát~íóñ t~áblé~s áñd~ ímpó~rt/éx~pórt~ próf~ílés~, bút ñ~ót ch~áñgé~ thém~ ór rú~ñ áñý~ rélá~téd j~óbs.]
	[Létt~ér Ád~míñí~strá~tór]	[ÁCQÚ~ÍSÍT~ÍÓÑS~:] [Créá~té Pú~rchá~sé Ré~qúés~t] [ÁDMÍ~Ñ:] [Géñé~rál C~óñfí~gúrá~tíóñ~ Méñú~]	[Máñá~gés l~étté~r cóñ~fígú~rátí~óñs, s~úch á~s Lét~tér Á~ctív~ítý á~ñd Lé~ttér~ próc~éssé~s.] [Sélé~ct Ré~ád Óñ~lý tó~ éñáb~lé th~é úsé~r tó v~íéw b~út ñó~t édí~t lét~térs~.]	[Íñst~ítút~íóñ]	[Réád~ óñlý~ – Whéñ~ sélé~ctéd~, thé ú~sér c~áñ ví~éw lé~ttér~s, bút~ ñót c~háñg~é thé~m.]
	[Príñ~tóút~ Qúéú~é Máñ~ágér~]	[ÁDMÍ~Ñ:] [Príñ~tóút~s Qúé~úé]	[Hás á~ccés~s tó t~hé Pr~íñtó~úts Q~úéúé~ líñk~ (Ádmí~ñ > Prí~ñtóú~ts Qú~éúé > P~ríñt~íñg). C~áñ ví~éw áñ~d prí~ñt ál~l lét~térs~ fróm~ thé p~ríñt~óúts~ qúéú~é.]	[Íñst~ítút~íóñ]
	[Príñ~tóút~ Qúéú~é Ópé~rátó~r]	[ÁDMÍ~Ñ:] [Príñ~tóút~s Qúé~úé]	[Hás á~ccés~s tó t~hé Pr~íñtó~úts Q~úéúé~ líñk~ (Ádmí~ñ > Prí~ñtóú~ts Qú~éúé > P~ríñt~íñg). C~áñ ví~éw áñ~d prí~ñt th~éír ó~wñ pr~íñté~d lét~térs~ fróm~ thé p~ríñt~óúts~ qúéú~é.]	[Íñst~ítút~íóñ]

[Rólé~s Máñ~ágéd~ át th~é Líb~rárý~ Lévé~l]

[Thé f~ólló~wíñg~ rólé~s cáñ~ bé má~ñágé~d át t~hé lí~brár~ý lév~él:]

[Círc~úlát~íóñ D~ésk M~áñág~ér]
[Círc~úlát~íóñ D~ésk Ó~pérá~tór]
[Círc~úlát~íóñ D~ésk Ó~pérá~tór - L~ímít~éd]
[Fúlf~íllm~éñt S~érví~cés M~áñág~ér]
[Fúlf~íllm~éñt S~érví~cés Ó~pérá~tór]
[Pátr~óñ]
[Répó~sító~rý Má~ñágé~r]
[Résó~úrcé~ Shár~íñg P~ártñ~érs M~áñág~ér]