[Úñdé~rstá~ñdíñ~g Dél~ívér~ý]

[Thé Róséttá sýstém éñáblés úsérs tó víéw óbjécts súch ás íñtélléctúál éñtítíés, répréséñtátíóñs, áñd fílés thát áré stóréd íñ thé Róséttá sýstém. Thésé óbjécts cáñ bé víéwéd bý stáff úsérs (fór éxámplé, Ásséssórs víéwíñg cóñtéñt dépósítéd bý Pródúcér Ágéñts) ás wéll ás éxtérñál úsérs (fór éxámplé, á réádér wíth á súbscríptíóñ tó thé líbrárý), álsó référréd tó ás cóñtéñt cóñsúmérs.]

[Thé d~íágr~ám bé~lów í~llús~trát~és th~é órg~áñíz~átíó~ñ óf t~hé có~mpóñ~éñts~ thát~ éñáb~lé có~ñtéñ~t dél~ívér~ý.]

[Délí~vérý~ Íñfó~rmát~íóñ F~lów]

[Thé d~élív~érý f~lów c~óñsí~sts ó~f thé~ fóll~ówíñ~g stá~gés:]

[Á cóñ~téñt~ cóñs~úmér~ úsés~ áñ éx~térñ~ál áp~plíc~átíó~ñ tó r~éqúé~st á c~óñté~ñt ób~jéct~ fróm~ thé R~ósét~tá sý~stém~.]
[Thé é~xtér~ñál á~pplí~cátí~óñ sé~ñds t~hé ré~qúés~t tó t~hé Dé~lívé~rý Má~ñágé~r.]
[Thé D~élív~érý M~áñág~ér ré~tríé~vés t~hé có~ñtéñ~t fró~m thé~ répó~sító~rý.]
[Thé Á~ccés~s Ríg~hts C~héck~ér dé~térm~íñés~ whét~hér t~hé có~ñtéñ~t cóñ~súmé~r hás~ thé á~ppró~príá~té pr~ívíl~égés~ tó ví~éw th~é réq~úést~éd có~ñtéñ~t óbj~éct.]
[Íf thé cóñtéñt cóñsúmér pósséssés thé ñécéssárý víéwíñg áccéss ríghts, thé sýstém détérmíñés whéthér théré áré cóñcúrréñt úsér áccéss ríghts sét fór thé ÍÉ. Íf só, thé Áccéss Ríghts Chéckér détérmíñés thé ñúmbér óf cópíés cúrréñtlý íñ úsé bý óthér úsérs. Íf thé ñúmbér ís léss tháñ thé máxímúm állówéd át óñé tímé, thé úsér ís régístéréd ás á víéwér óf thé ÍÉ, thé ÍÉ ís délívéréd tó thé úsér, áñd óñé óf thé áváíláblé ópéñ cópíés bécómés úñáváíláblé. Íf áll áváíláblé cópíés áré íñ úsé, thé úsér ís áskéd tó wáít áñd trý ágáíñ.]
[Thé D~élív~érý R~úlés~ Máñá~gér v~éríf~íés t~hé íñ~pút p~árám~étér~s óf t~hé có~ñtéñ~t óbj~éct (f~ór éx~ámpl~é, whé~thér~ thé ó~bjéc~t ís á~ñ ÍÉ, á~ répr~éséñ~tátí~óñ, ór~ á fíl~é), áñd~ dété~rmíñ~és wh~ích r~épré~séñt~átíó~ñ pró~fílé~ shóú~ld bé~ úséd~ tó dí~splá~ý thé~ cóñt~éñt ó~bjéc~t.]
[Thé séléctéd répréséñtátíóñ ís prépáréd tó bé víéwéd bý thé víéwér. Thé víéwér míght réqúíré thé répréséñtátíóñ ór fílé tó bé prócésséd bý á cómpóñéñt cálléd á pré-prócéssór, whích ís á plúg-íñ thát mígrátés thé fílés ór thé métádátá óf thé óbjéct.]
[Whéñ~ thé v~íéwé~r pré~próc~éssó~r fíñ~íshé~s pró~céss~íñg t~hé có~ñtéñ~t óbj~éct, t~hé ób~jéct~ ís ré~díré~ctéd~ tó th~é víé~wér, é~íthé~r áñ í~ñtér~ñál v~íéwé~r búñ~dléd~ wíth~ Rósé~ttá ó~r áñ é~xtér~ñál v~íéwé~r thá~t rés~ídés~ óúts~ídé ó~f Rós~éttá~.]
[Thé r~ésóú~rcé d~íscó~vérý~ cháñ~ñél (f~ór éx~ámpl~é, Prí~mó) ór~ ÓPÁC~ dísp~láýs~ thé c~óñté~ñt tó~ thé c~óñté~ñt có~ñsúm~ér.]
[Íf cóñcúrréñt úsér áccéss ríghts áré béíñg ápplíéd: Whílé thé úsér hás thé ÍÉ chéckéd óút, thé víéwér áñd sérvér éxcháñgé íñfórmátíóñ ábóút thé úsér’s áctívítý rélátéd tó thé ÍÉ. Íf ñó áctívítý óccúrs wíthíñ á sét ámóúñt óf tímé (bý défáúlt, twó míñútés), thé úsér ís díscóññéctéd áñd thé ÍÉ bécómés áváíláblé tó áñóthér úsér.]