[Thé R~ósét~tá Sý~stém~ Árch~ítéc~túré~]

[Úñdé~rstá~ñdíñ~g thé~ Rósé~ttá S~ýsté~m Árc~híté~ctúr~é]

[Thé f~ólló~wíñg~ díág~rám í~llús~trát~és th~é órg~áñíz~átíó~ñ óf t~hé Ró~sétt~á sýs~tém c~ómpó~ñéñt~s áñd~ íñfó~rmát~íóñ f~lów.]

[Thé R~ósét~tá Sý~stém~ Árch~ítéc~túré~ Óvér~víéw~]

[Cómp~óñéñ~ts cá~ñ bé m~áñág~éd óñ~ á síñ~glé s~érvé~r ór d~ístr~íbút~éd ám~óñg s~évér~ál sé~rvér~s. Fór~ móré~ íñfó~rmát~íóñ, s~éé St~órág~é Cóm~póñé~ñts.]

[Thé í~ñfór~mátí~óñ fl~ów có~ñsís~ts óf~ thé f~ólló~wíñg~ stág~és:]

[Pród~úcér~ Ágéñ~ts ló~g óñ t~ó thé~ Rósé~ttá s~ýsté~m.]
[Pród~úcér~ Ágéñ~ts úp~lóád~ fílé~s thr~óúgh~ thé d~épós~ít sé~rvér~.]
[Thé R~ósét~tá sý~stém~ móvé~s thé~ Pród~úcér~ Ágéñ~ts’ có~ñtéñ~t tó t~hé óp~érát~íóñá~l sér~vér, w~hích~ próc~éssé~s cóñ~téñt~ thró~úgh t~hé SÍ~P Pró~céss~íñg m~ódúl~é.]
[Dúrí~ñg SÍ~P pró~céss~íñg, s~táff~ úsér~s rév~íéw t~hé có~ñtéñ~t thá~t Pró~dúcé~r Ágé~ñts d~épós~ítéd~. Théý~ décí~dé wh~éthé~r tó á~ppró~vé th~é cóñ~téñt~, rétú~rñ ít~ tó Pr~ódúc~ér Ág~éñts~ fór r~épáí~ríñg~ íssú~és (“ré~jéct~” ít), ór~ décl~íñé í~t dúé~ tó có~ñtéñ~t íss~úés.]
[Áppr~óvéd~ cóñt~éñt í~s móv~éd tó~ thé p~érmá~ñéñt~ répó~sító~rý. Ré~túrñ~éd áñ~d déc~líñé~d cóñ~téñt~ ís sé~ñt bá~ck tó~ Pród~úcér~ Ágéñ~ts.]
[Bóth~ thé D~élív~érý M~ódúl~é áñd~ Públ~íshí~ñg Mó~dúlé~ délí~vér t~hé có~ñtéñ~t fró~m Rós~éttá~ thró~úgh t~hé íñ~térf~ácé t~ó thé~ cóñt~éñt c~óñsú~mérs~.]

[Áúth~éñtí~cátí~óñ]

[Róséttá cáñ áúthéñtícáté úsérs lócállý wíth Róséttá ór éxtérñállý úsíñg thé SÁML prótócól. SÁML ís úséd fór éxtérñál áúthéñtícátíóñ fór úsérs máñágéd bý áñ ÍdP. SÁML ís súppórtéd ás óf Róséttá vérsíóñ 5.2. Fór móré íñfórmátíóñ, séé SÁML Úsér Áúthéñtícátíóñ.]

[Stór~ágé C~ómpó~ñéñt~s]

[Thé f~ólló~wíñg~ cómp~óñéñ~ts st~óré t~hé có~ñtéñ~t thá~t Pró~dúcé~r Ágé~ñts d~épós~ít:]

[Dépó~sít S~érvé~r]
[Ópér~átíó~ñál S~érvé~r]
[Pérm~áñéñ~t Rép~ósít~órý]

[Éách~ stór~ágé c~ómpó~ñéñt~ ís ch~árác~térí~zéd b~ý thé~ dátá~ ít st~órés~ áñd t~hé ús~érs w~hó cá~ñ wór~k wít~h thí~s dát~á.]

[Thís gúídé référs tó éách cómpóñéñt ás á síñgúlár sérvér. Íñ fáct, ýóúr líbrárý máý stóré áll cómpóñéñts óñ óñé sérvér ór úsé á síñglé sérvér fór éách týpé óf stórágé. Référéñcés tó á “sérvér” súch ás áñ “ópérátíóñál sérvér,” théréfóré, máý référ tó á pórtíóñ óf á sérvér ór áñ éñtíré sérvér íñ á gróúp óf thréé ór móré sérvérs.

Fór á déscríptíóñ óf sérvér tópólógý, séé cháptér 1 óf thé Róséttá Sýstém Ádmíñístrátíóñ Gúídé.]

[Dépó~sít S~érvé~r]

[Thé d~épós~ít sé~rvér~ récé~ívés~ cóñt~éñt f~róm P~ródú~cér Á~géñt~s. Pró~dúcé~r Ágé~ñts c~áñ úp~lóád~ fílé~s óf v~áríó~ús fó~rmát~s áñd~ próv~ídé d~éscr~íptí~vé íñ~fórm~átíó~ñ ábó~út th~éír c~óñté~ñt (sú~ch ás~ títl~é, áút~hór, á~ñd cr~éátí~óñ dá~té).]

[Thé t~ýpés~ áñd ñ~úmbé~r óf f~ílés~, ás wé~ll ás~ thé t~ýpés~ óf dé~scrí~ptív~é íñf~órmá~tíóñ~ thát~ Pród~úcér~ Ágéñ~ts mú~st pr~óvíd~é, áré~ défí~ñéd b~ý stá~ff ús~érs. (F~ór mó~ré íñ~fórm~átíó~ñ, séé~ Máté~ríál~ Flów~s.)]

[Pród~úcér~ Ágéñ~ts ús~é á Wé~b-bás~éd wí~zárd~ tó dé~pósí~t cóñ~téñt~.]

[Dépó~sít S~érvé~r Dát~á]

[Tó lógícállý órgáñízé cóñtéñt thát Pródúcér Ágéñts dépósít, thé sýstém gróúps Pródúcér Ágéñt fílés íñtó dépósít áctívítíés óñ thé dépósít sérvér. (Á dépósít áctívítý cóñtáíñs fílés thát á Pródúcér Ágéñt hás próvídéd ás óñé dépósít.) Íñ áddítíóñ, dépósít áctívítíés cóñtáíñ déscríptívé íñfórmátíóñ (súch ás títlé, áúthór, áñd créátíóñ dáté) thát Pródúcér Ágéñts hávé próvídéd ábóút thé cóñtéñt.]

[Thé d~épós~ít sé~rvér~ stór~és th~é fól~lówí~ñg tý~pés ó~f dép~ósít~ áctí~vítí~és:]

[Dépósít áctívítíés thát Pródúcér Ágéñts hávé sávéd ás dráfts fór fútúré dépósíts. Pródúcér Ágéñts cáñ édít thé dráft dépósít áctívítíés bý áddíñg ñéw fílés, réplácíñg thé fílés, ór édítíñg déscríptívé íñfórmátíóñ. Whéñ thé dráft dépósít áctívítý ís réádý, Pródúcér Ágéñts súbmít ít fór dépósít.]
[Dépó~sít á~ctív~ítíé~s thá~t stá~ff ús~érs h~ávé r~étúr~ñéd t~ó Pró~dúcé~r Ágé~ñts á~ftér~ réví~éw. Pr~ódúc~ér Ág~éñts~ cáñ r~épáí~r thé~ íssú~és áñ~d rés~úbmí~t thé~ dépó~sít á~ctív~ítý.]
[Dépó~sít á~ctív~ítíé~s thá~t stá~ff ús~érs h~ávé d~éclí~ñéd á~ftér~ réví~éw. Pr~ódúc~ér Ág~éñts~ cáññ~ót ré~súbm~ít dé~clíñ~éd dé~pósí~t áct~ívít~íés.]

[Pród~úcér~ Ágéñ~ts má~ñágé~ théí~r dép~ósít~ áctí~vítí~és th~róúg~h thé~ Wéb-b~áséd~ íñté~rfác~é.]

[Fróm~ thé d~épós~ít ác~tíví~tíés~, thé s~ýsté~m cré~átés~ SÍPs~ áñd p~ássé~s thé~m óñ t~ó thé~ ópér~átíó~ñál s~érvé~r.]

[Dépó~sít S~érvé~r Úsé~rs]

[Thé f~ólló~wíñg~ týpé~s óf ú~sérs~ wórk~ wíth~ thé d~épós~ít sé~rvér~:]

[Cóñt~éñt p~róví~dérs~:]
- [Pród~úcér~s][ áré r~éspó~ñsíb~lé fó~r pró~vídí~ñg có~ñtéñ~t. (Fór~ móré~ íñfó~rmát~íóñ, s~éé Pr~ódúc~ér Tý~pés.)]
- [Pród~úcér~ Ágéñ~ts ár~é rés~póñs~íblé~ fór d~épós~ítíñ~g cóñ~téñt~. Théý~ sélf~-régí~stér~ thró~úgh t~hé Wé~b-bás~éd íñ~térf~ácé. (F~ór mó~ré íñ~fórm~átíó~ñ, séé~ Cóñt~éñt P~róví~dérs~.)]
[Stáf~f úsé~rs:]
- [Dépósít Máñágérs áré réspóñsíblé fór cóñfígúríñg géñéríc séttíñgs fór Pródúcérs. Thé Pródúcér Ágéñts ássócíátéd wíth thésé Pródúcérs úsé thésé séttíñgs whéñ théý dépósít cóñtéñt. Fór éxámplé, Dépósít Máñágérs défíñé thé týpés áñd máxímúm sízé óf fílés thát ássócíátéd Pródúcér Ágéñts cáñ dépósít.
  Dépósít Máñágérs áré ássígñéd áñd régístéréd bý á Báck Óffícé Ádmíñístrátór. (Fór móré íñfórmátíóñ, séé thé Dépósít Máñágérs séctíóñ íñ thé Róséttá Stáff Úsér’s gúídé.)]
- [Ñégó~tíát~órs á~ré ré~spóñ~síbl~é fór~ táíl~óríñ~g thé~ géñé~ríc s~éttí~ñgs t~ó thé~ ñééd~s óf s~pécí~fíc P~ródú~cérs~. Fór é~xámp~lé, Ñé~gótí~átór~s cáñ~ álló~w áss~ócíá~téd P~ródú~cér Á~géñt~s tó d~épós~ít ád~dítí~óñál~ týpé~s óf f~ílés~.]

[Ñégó~tíát~órs á~ré ás~sígñ~éd áñ~d rég~ísté~réd b~ý á Bá~ck Óf~fícé~ Ádmí~ñíst~rátó~r. (Fór~ móré~ íñfó~rmát~íóñ, s~éé Ñé~gótí~átór~s íñ t~hé Ró~sétt~á Stá~ff Ús~ér’s g~úídé~.)]

[Ópér~átíó~ñál S~érvé~r]

[Áftér á dépósít áctívítý ís súbmíttéd bý á Pródúcér Ágéñt, thé dépósít sérvér páckágés ít ás á SÍP áñd ñótífíés thé ópérátíóñál sérvér thát thís SÍP ís réádý fór prócéssíñg. Thé SÍP théñ góés thróúgh thé áútómátéd phásé óf válídátíóñ (válídátíóñ stáck), áñd théñ ít bécómés áváíláblé tó stáff úsérs. Stáff úsérs révíéw thé cóñtéñt áñd décídé whéthér ít ñééds tó bé áppróvéd, rétúrñéd tó thé Pródúcér Ágéñt, ór déclíñéd.]

[Tó ác~céss~ áñd r~évíé~w thé~ cóñt~éñt, s~táff~ úsér~s wór~k wít~h thé~ Wéb-b~áséd~ íñté~rfác~é.]

[Créá~tíñg~ á SÍP~]

[Tó éñáblé stáff úsérs tó wórk wíth thé Pródúcér Ágéñts’ cóñtéñt, thé Róséttá sýstém móvés thé dépósít áctívítý tó thé ópérátíóñál sérvér áñd cóñvérts éách dépósít áctívítý íñtó á Súbmíssíóñ Íñfórmátíóñ Páckágé (SÍP). (Fór móré íñfórmátíóñ, séé Súbmíssíóñ Íñfórmátíóñ Páckágés (SÍPs).)]

[Ópér~átíó~ñál S~érvé~r Úsé~rs]

[Thé f~ólló~wíñg~ týpé~s óf s~táff~ úsér~s wór~k wít~h dát~á stó~réd ó~ñ thé~ ópér~átíó~ñál s~érvé~r:]

[Ásséssórs, Árráñgérs, áñd Áppróvérs áré réspóñsíblé fór révíéwíñg SÍPs áñd décídíñg whéthér á SÍP múst bé áppróvéd, réjéctéd, ór déclíñéd. Ásséssórs, Árráñgérs, áñd Áppróvérs áré ássígñéd áñd régístéréd bý á Báck Óffícé Ádmíñístrátór. (Fór móré íñfórmátíóñ, séé Ásséssórs, Árráñgérs, áñd Áppróvérs íñ thé Róséttá Stáff Úsér’s Gúídé.)]
[Téchñícál Áñálýsts áré réspóñsíblé fór répáíríñg téchñícál íssúés thát máý óccúr wíth thé SÍPs. Fór éxámplé, Téchñícál Áñálýsts cáñ máñúállý ássígñ á fórmát tó á fílé thát cóúldñ't bé ássócíátéd áútómátícállý. Téchñícál Áñálýsts áré ássígñéd áñd régístéréd bý á Báck Óffícé Ádmíñístrátór. (Fór móré íñfórmátíóñ, séé Téchñícál Áñálýsts íñ thé Róséttá Stáff Úsér’s Gúídé.)]

[Pérm~áñéñ~t Rép~ósít~órý]

[Áftér á SÍP ís áppróvéd bý stáff úsérs, thé Róséttá sýstém móvés thé íñtélléctúál éñtítíés (ÍÉs) tó thé pérmáñéñt répósítórý. Íñ thé pérmáñéñt répósítórý, ÍÉs áré ñó lóñgér gróúpéd tógéthér ás SÍPs, thóúgh théý rétáíñ, íñdívídúállý (ás ÍÉs), thé métádátá fróm thé SÍP.]

[Fróm~ thé p~érmá~ñéñt~ répó~sító~rý, th~é cóñ~téñt~ cáñ b~é dél~ívér~éd tó~ cóñt~éñt c~óñsú~mérs~ thró~úgh t~hé Wé~b áñd~ óthé~r chá~ññél~s.]

[Pérm~áñéñ~t Rép~ósít~órý D~átá]

[Thé p~érmá~ñéñt~ répó~sító~rý ís~ íñté~ñdéd~ tó st~óré P~ródú~cér Á~géñt~ cóñt~éñt t~hát w~ás áp~próv~éd bý~ stáf~f úsé~rs fó~r pér~máñé~ñt pr~ésér~vátí~óñ. Ás~ á rés~últ, Í~És th~át ár~é stó~réd í~ñ thé~ pérm~áñéñ~t rép~ósít~órý c~áññó~t bé ú~pdát~éd, dé~lété~d, ór r~éárr~áñgé~d.]

[Whéñ áñ ÍÉ múst bé cháñgéd (fór éxámplé, íts métádátá ór íts fórmát réqúírés úpdátíñg), thé Róséttá sýstém móvés ít báck tó thé ópérátíóñál sérvér. Whéñ thé úpdátíñg prócéss ís fíñíshéd, thé sýstém rétúrñs thé ÍÉ tó thé pérmáñéñt répósítórý áñd stórés ít ás á ñéw vérsíóñ óf thé ÍÉ.]

[Pérm~áñéñ~t Rép~ósít~órý Ú~sérs~]

[Thé f~ólló~wíñg~ týpé~s óf ú~sérs~ wórk~ wíth~ dátá~ stór~éd íñ~ thé p~érmá~ñéñt~ répó~sító~rý:]

[Édít~órs á~ré ré~spóñ~síbl~é fór~ máñá~gíñg~ cóñt~éñt t~hát w~ás dé~pósí~téd b~ý Pró~dúcé~r Ágé~ñts á~ñd áp~próv~éd bý~ stáf~f úsé~rs fó~r stó~rágé~ íñ th~é Rós~éttá~ sýst~ém. (Fó~r mór~é íñf~órmá~tíóñ~, séé É~dító~rs íñ~ thé R~ósét~tá St~áff Ú~sér’s~ Gúíd~é.)]
[Cóñtéñt cóñsúmérs cáñ séárch áñd víéw cóñtéñt íñ réád-óñlý módé. Théý áccéss répósítórý cóñtéñt thróúgh á públíc íñtérfácé súch ás théír líbrárý’s óñlíñé públíc áccéss cátálóg (ÓPÁC). Thé cóñtéñt thát ís áváíláblé tó thém ís défíñéd bý stáff úsérs (whó défíñé áccéss ríghts óptíóñs) áñd Pródúcér Ágéñts (whó séléct spécífíc óptíóñs fróm thósé cóñfígúréd bý stáff úsérs).]

[ÓÁÍ P~róví~dér]

[Rósé~ttá ú~sés t~hé Óp~éñ Ár~chív~és Íñ~ítíá~tívé~ - Prót~ócól~ fór M~étád~átá H~árvé~stíñ~g (ÓÁÍ~-PMH) f~ór pú~blís~híñg~ ÍÉ dé~scrí~ptíó~ñs tó~ éxté~rñál~ sýst~éms. T~hésé~ sýst~éms (s~úch á~s Prí~mó) há~rvés~t Rós~éttá~ fór r~écór~ds bý~ cáll~íñg t~hé ÓÁ~Í Dát~á Pró~vídé~r cóm~póñé~ñt.]

[Thís~ cómp~óñéñ~t ís á~ñ íñt~égrá~l pár~t óf R~ósét~tá áñ~d cáñ~ñót b~é cóñ~fígú~réd ó~r déá~ctív~átéd~ fróm~ thé Ú~Í.]

[Thé Ó~ÁÍ-PM~H réq~úést~s áré~ éxpr~éssé~d ás H~TTP r~éqúé~sts. T~hé bá~sé ÚR~L spé~cífí~és th~é Íñt~érñé~t hós~t áñd~ pórt~. Thé Ú~RL có~ñtíñ~úés w~íth á~ líst~ óf ké~ýwór~d árg~úméñ~ts th~át tá~ké th~é fór~m óf k~éý=vá~lúé p~áírs~. Árgú~méñt~s áré~ sépá~ráté~d bý á~mpér~sáñd~s (&).]

[Thé Ó~ÁÍ-PM~H kéý~=válú~é páí~rs mú~st ús~é árg~úméñ~ts th~át ár~é súp~pórt~éd bý~ Rósé~ttá.]

[Thé á~rgúm~éñts~ súpp~órté~d áré~:]

[Vérb~ = Líst~Récó~rds. T~hís á~rgúm~éñt í~s máñ~dátó~rý.]
[métá~dátá~Préf~íx = Th~ís ár~gúmé~ñt ís~ máñd~átór~ý. Thé~ óñlý~ súpp~órté~d vál~úés á~ré óá~í_dc~ áñd x~épíc~úr.]
[sét = s~ét_s~péc á~s ít í~s déf~íñéd~ íñ th~é Púb~lísh~íñg P~rófí~lé.]
[fróm~ áñd ú~ñtíl~ áré ó~ptíó~ñál.]

[Réqú~ést é~xámp~lé:]

[http~:// <rósé~ttá-s~érvé~r>/óáí~próv~ídér~/réqú~ést¿~vérb~=Líst~Récó~rds&s~ét=bó~óks&m~étád~átáP~réfí~x=óáí~_dc&f~róm=2010-01-01T~08:05:04Z&úñt~íl=2010-10-23T08:43:34Z~]

[Délí~vérý~]

[Thé Róséttá sýstém éñáblés cértáíñ úsérs tó víéw cóñtéñt óbjécts (súch ás íñtélléctúál éñtítíés, répréséñtátíóñs, áñd fílés) thát áré stóréd íñ thé Róséttá sýstém. Thésé óbjécts cáñ bé víéwéd bý stáff úsérs (fór éxámplé, Ásséssórs cáñ víéw thé cóñtéñt thát Pródúcér Ágéñts dépósítéd) áñd éxtérñál úsérs (fór éxámplé, á réádér whó hás á súbscríptíóñ tó thé líbrárý). Fór thé púrpósé óf thís gúídé, thésé úsérs áré cálléd cóñtéñt cóñsúmérs.]

[Thé f~ólló~wíñg~ díág~rám í~llús~trát~és th~é órg~áñíz~átíó~ñ óf t~hé có~mpóñ~éñts~ thát~ éñáb~lé có~ñtéñ~t dél~ívér~ý.]

[Délí~vérý~ Íñfó~rmát~íóñ F~lów]

[Thé d~élív~érý f~lów á~ssúm~és th~é íñt~égrá~tíóñ~ óf áñ~ éxté~rñál~ víéw~ér áp~plíc~átíó~ñ súc~h ás á~ líbr~árý’s~ ÓPÁC~ wíth~ Rósé~ttá’s~ délí~vérý~ sýst~ém. Ít~ cóñs~ísts~ óf th~é fól~lówí~ñg st~ágés~:]

[Á cóñ~téñt~ cóñs~úmér~ úsés~ áñ éx~térñ~ál áp~plíc~átíó~ñ tó r~éqúé~st á c~óñté~ñt ób~jéct~ fróm~ thé R~ósét~tá sý~stém~.]
[Thé éxtérñál ápplícátíóñ séñds thé réqúést tó thé Délívérý Máñágér módúlé óf thé Róséttá sýstém bý úsíñg thé Délívérý ÚRL. Thé réqúésts áré éxprésséd ás HTTP réqúésts. Thé básé ÚRL spécífíés thé Íñtérñét hóst áñd pórt. Thé ÚRL cóñtíñúés wíth thé PÍD óf thé réqúéstéd ÍÉ ór Répréséñtátíóñ (fór éxámplé, http:// <róséttá-sérvér>/délívérý/DélívérýMáñágérSérvlét¿dps_píd=ÍÉ1077. Fór móré détáíls ábóút thé Délívérý ÚRL áñd óptíóñál párámétérs, séé thé Róséttá Cóñfígúrátíóñ Gúídé.]
[Thé D~élív~érý M~áñág~ér ré~tríé~vés t~hé có~ñtéñ~t fró~m thé~ répó~sító~rý.]
[Thé Á~ccés~s Ríg~hts C~héck~ér dé~térm~íñés~ whét~hér t~hé có~ñtéñ~t cóñ~súmé~r hás~ thé á~ppró~príá~té pr~ívíl~égés~ tó ví~éw th~é réq~úést~éd có~ñtéñ~t óbj~éct.]
[Íf thé cóñtéñt cóñsúmér hás thé réléváñt áccéss ríghts, thé Délívérý Rúlés Máñágér vérífíés thé íñpút párámétérs óf thé cóñtéñt óbjéct (fór éxámplé, whéthér thé óbjéct ís áñ ÍÉ, répréséñtátíóñ, ór fílé), áñd détérmíñés whích víéwíñg prófílés, víéwér préprócéssór, áñd víéwér múst bé úséd tó díspláý thé cóñtéñt óbjéct.]
[Thé c~óñté~ñt ób~jéct~ ís fó~rwár~déd t~ó thé~ Rósé~ttá s~ýsté~m víé~wér p~répr~ócés~sór, w~hích~ théñ~ prép~árés~ thé c~óñté~ñt fó~r dís~pláý~ íñ th~é víé~wér ú~séd b~ý thé~ éxté~rñál~ áppl~ícát~íóñ.]
[Whéñ~ thé v~íéwé~r pré~próc~éssó~r fíñ~íshé~s pró~céss~íñg t~hé có~ñtéñ~t óbj~éct, t~hé Ró~sétt~á sýs~tém s~éñds~ thé ó~bjéc~t tó t~hé éx~térñ~ál áp~plíc~átíó~ñ víé~wér.]
[Thé v~íéwé~r dís~pláý~s thé~ cóñt~éñt ó~bjéc~t tó t~hé có~ñtéñ~t cóñ~súmé~r.]

[Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ áb~óút d~élív~érý, s~éé th~é chá~ptér~ óñ Có~ñfíg~úríñ~g Dél~ívér~ý íñ t~hé Ró~sétt~á Cóñ~fígú~rátí~óñ Gú~ídé.]