[Glós~sárý~]

[Thís~ séct~íóñ c~óñtá~íñs á~ glós~sárý~ óf té~rms ú~séd í~ñ thé~ Rósé~ttá s~ýsté~m.]

[Áccé~ss có~pý]	[Whéñ áñ Íñtélléctúál Éñtítý (ÍÉ) cóñtáíñs fílés thát cáññót bé víéwéd dúé tó cóñstráíñts íñ á líbrárý's téchñícál éñvíróñméñt, stáff úsérs cáñ créáté á víéwáblé cópý cálléd áñ Áccéss Cópý. Áccéss Cópíés állów úsérs tó ádd répréséñtátíóñs óf á dérívátívé týpé tó cómplété áñ ÍÉ.]
[Áccé~ss rí~ghts~]	[Thé r~íght~s óf á~ úsér~ tó ví~éw á p~ártí~cúlá~r óbj~éct--á~ñd áñ~ý rél~átéd~ rést~ríct~íóñs~.]
[Áccé~ss rí~ghts~ chéc~kér]	[Á plú~g-íñ c~ómpó~ñéñt~ thát~ dété~rmíñ~és ác~céss~ rést~ríct~íóñs~ fór á~ úsér~—fróm~ thé ú~sér’s~ párt~ícúl~ár có~ñtéx~t, áñd~ fór t~hé pá~rtíc~úlár~ óbjé~ct.]
[Áccé~ss rí~ghts~ éxcé~ptíó~ñs]	[Éxcé~ptíó~ñs tó~ thé ó~bjéc~t’s ác~céss~ rígh~ts th~át má~ý áll~ów á c~értá~íñ ús~ér sp~écíá~l ácc~éss r~íght~s bás~éd óñ~ thé ú~sér’s~ ór th~é óbj~éct’s~ chár~ácté~ríst~ícs.]
[Áccé~ss rí~ghts~ óptí~óñs]	[Sétt~íñgs~ thát~ défí~ñé wh~ó cáñ~ áccé~ss th~é cóñ~téñt~ dépó~síté~d bý P~ródú~cér Á~géñt~s, áñd~ whéñ~ thís~ cóñt~éñt c~áñ bé~ áccé~sséd~. Áccé~ss rí~ghts~ óptí~óñs á~ré dé~fíñé~d bý s~táff~ úsér~s.]
[Áccé~ss SD~K]	[Á cód~é cóm~póñé~ñt th~át éx~térñ~álíz~és ál~l thé~ rélé~váñt~ ÁPÍs~ ñééd~éd fó~r cré~átíó~ñ óf v~íéwé~rs áñ~d víé~wér p~répr~ócés~sórs~]
[Ágéñ~t]	[Á úsé~r ór s~ýsté~m thá~t pér~fórm~s áñ á~ctíó~ñ]
[Áppl~ícát~íóñ L~íbrá~rý]	[Thé Ápplícátíóñ Líbrárý cóñtáíñs áll óf thé dátá régárdíñg ápplícátíóñs: ñámé, ÍD, lícéñsé éñd-dáté, áñd só fórth. Éách ápplícátíóñ cáñ bé rélátéd tó óñé ór móré fórmáts. Thé Ápplícátíóñ Líbrárý ís máñágéd glóbállý (éxpóséd tó áll íñstállátíóñs óf Róséttá), bút sómé íñfórmátíóñ ís máñágéd lócállý (fór éách íñstállátíóñ). Thé cóññéctíóñs bétwééñ thé Fórmát Líbrárý áñd thé Ápplícátíóñ Líbrárý áré máñágéd lócállý, bút ñéw ápplícátíóñs ás wéll ás ñéw fórmáts shóúld bé áddéd ór rémóvéd íñ thé glóbál líbráríés.]
[Áppr~óvál~ gróú~p]	[Á gróúp óf Ásséssórs, Árráñgérs, ór Áppróvérs tó whích thé sámé gróúp óf SÍPs ís ássígñéd bý á báck óffícé Ádmíñístrátór. Thé gróúp ís báséd óñ búsíñéss rúlés, áñd thé párámétérs fór cálcúlátíñg thésé válúés áré thé mátéríál týpé áñd clássífícátíóñ. Áñ áppróvál gróúp hélps máñágé SÍPs ás théý móvé thróúgh sýstém prócéssés.]
[Ássé~ssór~s, Árr~áñgé~rs, Áp~próv~érs]	[Stáf~f úsé~rs ré~spóñ~síbl~é fór~ réví~éwíñ~g SÍP~s áñd~ décí~díñg~ whét~hér á~ SÍP m~úst b~é ápp~róvé~d, rét~úrñé~d tó t~hé Pr~ódúc~ér Ág~éñt, ó~r déc~líñé~d.]
[Áúdí~t évé~ñt]	[Áñ év~éñt t~hát í~s stó~réd á~s á dí~scré~té éñ~trý í~ñ áñ á~údít~ évéñ~t táb~lé.]
[Báck~ Óffí~cé Ád~míñí~strá~tór]	[Áñ ád~míñí~strá~tíóñ~ úsér~ résp~óñsí~blé f~ór có~ñfíg~úríñ~g thé~ óvér~áll f~rámé~wórk~ thát~ défí~ñés h~ów Pr~ódúc~érs, P~ródú~cér Á~géñt~s, áñd~ stáf~f úsé~rs íñ~térá~ct wí~th th~é Rós~éttá~ sýst~ém, áñ~d hów~ cóñt~éñt í~s pró~céss~éd.]
[BÍRT~]	[BÍRT~ ís áñ~ ópéñ~ sóúr~cé Éc~líps~é-bás~éd ré~pórt~íñg s~ýsté~m thá~t íñt~égrá~tés w~íth ý~óúr J~ává/J~2ÉÉ áp~plíc~átíó~ñ tó p~ródú~cé ré~pórt~s. Rós~éttá~ úsés~ BÍRT~ ás ít~s rép~órts~ éñgí~ñé.]
[Bíts~tréá~m]	[Áñ ób~jéct~ émbé~ddéd~ wíth~íñ á b~ýtés~tréá~m thá~t cáñ~ñót b~é trá~ñsfó~rméd~ íñtó~ á stá~ñdál~óñé f~ílé w~íthó~út th~é ádd~ítíó~ñ óf f~ílé s~trúc~túré~ (fór é~xámp~lé, hé~ádér~s).]
[Bóíl~ér Pl~áté S~táté~méñt~]	[Thé c~ópýr~íght~ stát~éméñ~t pré~séñt~éd tó~ á úsé~r whé~ñ thé~ úsér~ dépó~síts~ ítém~s.]
[Býté~stré~ám]	[Á cóm~póúñ~d fíl~é cóñ~táíñ~íñg f~ílés~tréá~m(s) áñ~d/ór é~mbéd~déd b~ítst~réám~s.]
[Cású~ál Pr~ódúc~érs]	[Cásúál Pródúcérs áré ássócíátéd wíth á síñglé ñóñ-áúthéñtícátéd Pródúcér Ágéñt whó súbmíts mátéríál óñ á óñé-tímé básís thróúgh á spécíál úñréstríctéd ÚRL. Thís ÚRL líñks tó á dépósít íñtérfácé límítéd tó á sét óf súbmíssíóñ wízárds. Cásúál Pródúcérs áré ñót máñágéd áctívélý. Thé óptíóñ tó állów créátíóñ óf Cásúál Pródúcérs ís cóñfígúráblé. Íf thé párámétér (íñ thé Géñérál Párámétérs táblé) ís sét tó fálsé, théré wíll bé ñó óptíóñ tó créáté Cásúál Pródúcérs.]
[Clás~sífí~cátí~óñ gr~óúp]	[Síñc~é síg~ñífí~cáñt~ próp~értí~és ár~é úsú~állý~ shár~éd bé~twéé~ñ múl~típl~é fór~máts~, thé c~láss~ífíc~átíó~ñ gró~úp ís~ á wáý~ tó ág~grég~áté t~hésé~ cómm~óñ pr~ópér~tíés~ só th~át th~éý wí~ll bé~ cóññ~écté~d tó á~ll th~é rél~éváñ~t fór~máts~.]
[Cóñs~órtí~á]	[Thé 2ñd lévél óf thé cóñsórtíúm híérárchý. Thís ís á gróúp óf íñstítútíóñs whích állów thém tó sháré cértáíñ éñtítíés áñd súppórt ácróss íñstítútíóñál rólés. Thé cóñsórtíá lévél máý ñót bé úséd áctívélý íñ áñý gívéñ íñstállátíóñ bút ís álwáýs áváíláblé áñd ís íñtégrál tó thé strúctúré óf thé sýstém]
[Cóñs~órtí~úm hí~érár~chý]	[Thís~ ís á 4-l~évél~ híér~árch~ý ís á~t whí~ch ál~l ról~és ór~ éñtí~tíés~ “lívé~.” Thé l~évél~s áré~:] [Íñst~állá~tíóñ~] [Cóñs~órtí~úm] [Íñst~ítút~íóñ] [Dépá~rtmé~ñt (á.k~.á. Ádm~íñ Úñ~ít)]
[Cóñt~éñt s~trúc~túré~]	[Á spé~cífí~c týp~é ór s~trúc~túré~ óf th~é súb~mítt~éd có~ñtéñ~t thá~t ís s~úppó~rtéd~ bý th~é Rós~éttá~ sýst~ém. Th~ésé á~ré:] [Sét ó~f fíl~és] [MÉTS~ áñd r~élát~éd fí~lés] [Dúbl~íñ Có~ré áñ~d rél~átéd~ fílé~s] [CSV á~ñd ré~láté~d fíl~és.]
[Córé~ répó~sító~rý]	[Á twó-láýér Róséttá módúlé. Thé úppér láýér, thé sérvícés láýér, ís réspóñsíblé fór thé máñágéméñt áñd éxécútíóñ óf prócéssés. Thé lówér láýér, thé dátá láýér, ís réspóñsíblé fór stóríñg áñd rétríévíñg DÉ/ÍÉ. Íñ thé cóñtéxt óf SÍP prócéssíñg, thé córé répósítórý’s úppér láýér ís úséd (víá ÁPÍ) fór éxécútíñg áñd móñítóríñg tásk cháíñs. Thé ábílítý tó éxécúté áñd móñítór tásk cháíñs ís ímpórtáñt ás sómé óf thé stágé róútíñés úsé tásk cháíñs tó ímpléméñt thé stágé’s prócéssíñg íñstrúctíóñs.]
[CSV]	[Cómm~á-sép~árát~éd vá~lúés~. Á fíl~é fór~mát ú~séd f~ór st~óríñ~g dát~ábás~é íñf~órmá~tíóñ~ íñ ÁS~CÍÍ f~órmá~t (éác~h éñt~rý ór~ fíél~d ís s~épár~átéd~ bý á c~ómmá~ áñd é~ách ñ~éw ró~w ís r~épré~séñt~éd bý~ á ñéw~ líñé~).]
[CSV L~óádé~r]	[Á Rós~éttá~ cómp~óñéñ~t thá~t ís ú~séd f~ór ló~ádíñ~g SÍP~s dát~á áñd~ métá~dátá~ áñd c~réát~íñg á~ dépó~sít á~ctív~ítý f~róm í~t.]
[Délí~vérý~]	[Thé cómpóñéñt óf thé Róséttá sýstém thát éñáblés cóñtéñt cóñsúmérs tó víéw cóñtéñt áñd cóñtéñt métádátá thát áré stóréd íñ thé pérmáñéñt répósítórý. Cóñtéñt cóñsúmérs víéw thé cóñtéñt áñd métádátá úsíñg á Wéb brówsér áñd thróúgh dífféréñt víéwérs thát áré súítáblé fór thé fílé's fórmát. Ñéw víéwérs cáñ bé áddéd tó súppórt dífféréñt fórmáts.]
[Délí~vérý~ Máñá~gér]	[Áccé~pts d~élív~érý r~éqúé~st, ch~écks~ áccé~ss rí~ghts~ áñd d~íréc~ts ús~ér tó~ áppr~óprí~áté v~íéwé~r bás~éd óñ~ rúlé~s]
[Délí~vérý~ Rúlé~s]	[Thé rúlés thát détérmíñé hów cóñtéñt ís délívéréd tó éñd úsérs áñd éxtérñál sýstéms. Délívérý rúlés áré cóñfígúráblé bý thé cústómér áñd áré áñálýzéd íñ órdér bý thé Délívérý Rúlés Máñágér, áñd whéñ thé sýstém fíñds á mátchíñg rúlé, ít dóés ñót cóñtíñúé thé séárch.]
[Délí~vérý~ Rúlé~s Máñ~ágér~]	[Á cóm~póñé~ñt th~át dé~térm~íñés~ thé á~ppró~príá~té ví~éwér~ fór á~ párt~ícúl~ár dé~lívé~rý ré~qúés~t.]
[Dépá~rtmé~ñt (á.k~.á. Ádm~íñ Úñ~ít)]	[Thé f~óúrt~h áñd~ lówé~st lé~vél ó~f thé~ cóñs~órtí~úm hí~érár~chý w~hích~ álló~ws má~ñágé~méñt~ óf ús~ér ró~lés á~ñd dá~tábá~sé có~lléc~tíóñ~s dír~éctl~ý.]
[Dépó~sít á~ctív~ítý]	[Á trá~ñsác~tíóñ~ récó~rd st~óréd~ íñ th~é Dép~ósít~ Áréá~ fór é~ách d~épós~ít íñ~ítíá~téd t~hróú~gh th~é Dép~ósít~ Áppl~ícát~íóñ. Á~ Dépó~sít Á~ctív~ítý c~áñ há~vé fó~llów~íñg s~tátú~sés:] [Dráf~t] [Súbm~ítté~d] [Áppr~óvéd~] [Décl~íñéd~] [Réjé~ctéd~] [SÍP á~ñd dé~pósí~t áct~ívít~ý áré~ sýñc~hróñ~ízéd~ thró~úgh t~hé SÍ~P ÍD, w~hích~ ís ré~túrñ~éd bý~ thé s~tágí~ñg sé~rvér~ tó th~é dép~ósít~ áppl~ícát~íóñ ú~póñ s~úbmí~ssíó~ñ óf t~hé dé~pósí~t.]
[Dépó~sít á~pplí~cátí~óñ]	[Thé c~ómbí~ñéd p~ácká~gé óf~ thé d~épós~ít ÚÍ~ áñd t~hé dé~pósí~t sér~vér.]
[Dépó~sít c~óñtr~ól sé~ttíñ~gs]	[Sétt~íñgs~ thát~ défí~ñé th~é ámó~úñt ó~f cóñ~téñt~ thát~ Pród~úcér~ Ágéñ~ts cá~ñ dép~ósít~ áñd t~hé ám~óúñt~ óf Pr~ódúc~ér Ág~éñt c~óñté~ñt th~át mú~st bé~ réví~éwéd~ bý th~é stá~ff.]
[Dépó~sít M~áñág~érs]	[Stáf~f úsé~rs ré~spóñ~síbl~é fór~ cóñf~ígúr~íñg g~éñér~íc sé~ttíñ~gs fó~r Pró~dúcé~rs (wh~ó pró~vídé~ cóñt~éñt t~ó thé~ Rósé~ttá s~ýsté~m).]
[Dépó~sít s~érvé~r]	[Thé s~érvé~r thá~t réc~éívé~s thé~ súbm~ítté~d dép~ósít~ ácqú~írés~ thé s~úbmí~ssíó~ñ cóñ~téñt~, tráñ~sfór~ms ít~, áñd w~ráps~ ít íñ~tó st~áñdá~rd MÉ~TS fó~rmát~ béfó~ré fó~rwár~díñg~ thé m~átch~íñg S~ÍP XM~L réc~órd t~ó thé~ stág~íñg s~érvé~r.]
[Dépó~sít Ú~Í]	[Thé Róséttá Wéb íñtérfácé fór súbmíttíñg dígítál mátéríál tó thé répósítórý. Thé clíéñt cáñ réplácé thé dépósít Wéb íñtérfácé cómpóñéñt wíth á súbstítúté íñtérfácé, ór býpáss thé cómpóñéñt áltógéthér áñd dépósít díréctlý íñtó thé dépósít sérvér úsíñg thé Délívérý ÁPÍs.]
[Dépó~sít V~íéw]	[Á dép~ósít~ áppl~ícát~íóñ Ú~Í íñs~táñc~é wít~h íts~ párt~ícúl~ár ló~ók áñ~d brá~ñdíñ~g, ácc~éssé~d thr~óúgh~ íts ó~wñ ÚR~L. Á dé~pósí~t íñt~érfá~cé ís~ ówñé~d bý ó~ñé íñ~stít~útíó~ñ.]
[Désc~rípt~ór fí~lé]	[Á cóm~má-sé~párá~téd v~álúé~s (CSV~) fílé~ thát~ hóld~s íñf~órmá~tíóñ~ óñ th~é fíl~és, ré~prés~éñtá~tíóñ~s, áñd~ ÍÉs ú~séd t~ó cré~áté t~hé ñé~w rép~résé~ñtát~íóñ(s~).]
[DÑX]	[DÑX métádátá ís ímpléméñtéd ás áñ XML récórd, cóñtáíñíñg áñ úñlímítéd líst óf séctíóñs (ór “récórds”) whéré éách récórd cóñtáíñs úñlímítéd ñúmbérs óf áttríbútés (ór “própértíés”). Ñéíthér thé récórd ñámés ñór thé áttríbúté ñámés áré límítéd bý défíñítíóñ, só íñ théórý théý cáñ hóld áñý íñfórmátíóñ. Íñ práctícé, éách DÑX prófílé ís límítéd bý thís fléxíbílítý áñd éñáblés cóñfígúráblé válídátíóñ, á réád-óñlý séctíóñ, áñd défáúlt válúés. Thé mótívátíóñ fór défíñíñg áñóthér md-týpé cálléd DÑX cómés fróm thé ñééd tó cóllápsé áñd ággrégáté ádmíñístrátívé áñd téchñícál métádátá úñdér óñé róóf whéré thé máñágéméñt, dévélópméñt, áñd víéwíñg/édítíñg ís múch móré símplé.]
[DPS S~DK]	[Á sét~ óf pr~ógrá~mmíñ~g tóó~ls (Só~ftwá~ré Dé~véló~pméñ~t Kít~) thát~ álló~ws pr~ógrá~mmér~s tó d~évél~óp sp~écíá~lízé~d cóm~púté~r ápp~lícá~tíóñ~s áñd~ ádáp~t thé~m tó t~hé Dí~gítá~l Pré~sérv~átíó~ñ Sýs~tém (D~PS).]
[DRÓÍ~D]	[Á tóó~l úsé~d bý R~ósét~tá fó~r fór~mát Í~déñt~ífíc~átíó~ñ. Fór~ móré~ íñfó~rmát~íóñ, s~éé ht~tp://dr~óíd.s~óúrc~éfór~gé.ñé~t/.]
[Édít~ór]	[Thé pré-défíñéd rólé thát gráñts á stáff úsér prívílégés tó íñtéráct wíth cóñtéñt íñ thé répósítórý. Thréé vérsíóñs óf thé Édítór rólé (Víéw, Stáñdárd, áñd Fúll) détérmíñé thé áctíóñs thát á stáff úsér máý táké wíth régárd tó séts áñd sét mémbérs. Édítórs wíth súffícíéñt prívílégés, fór íñstáñcé, cáñ ádd ñéw thúmbñáíls fór thé ímágés dépósítéd bý Pródúcér Ágéñts, édít thé déscríptívé métádátá próvídéd bý Pródúcér Ágéñts, áñd ádd ñéw métádátá.]
[Éxch~áñgé~ páck~ágé]	[Thé sét óf dátá úséd bý thé sýstém fór éxpórtíñg áñd ímpórtíñg thé fílés íñ thé Ádd Répréséñtátíóñ éñvíróñméñt. Thé éxcháñgé páckágé cóñtáíñs thé fílés thémsélvés áñd á déscríptór fílé wíth íñfórmátíóñ ábóút thé ÍÉs, répréséñtátíóñs, áñd fílés ñéédéd tó créáté thé ñéw répréséñtátíóñ(s).]
[Éxté~rñál~ úsér~ máñá~gémé~ñt]	[Á mód~él íñ~ whíc~h úsé~r íñf~órmá~tíóñ~ ís má~ñágé~d thr~óúgh~ á thí~rd-pá~rtý í~déñt~ítý á~ñd ác~céss~ máñá~gémé~ñt sý~stém~ (ÍÁM) ó~r dír~éctó~rý sé~rvér~. Thís~ dátá~ ís ús~éd bý~ thé D~PS.]
[Fílé~]	[Á ñám~éd áñ~d órd~éréd~ séqú~éñcé~ óf bý~tés t~hát á~ñ ópé~rátí~ñg sý~stém~ cáñ r~écóg~ñízé~. Óñé ó~r mór~é fíl~és có~mprí~sé á R~épré~séñt~átíó~ñ.]
[Fórm~át Lí~brár~ý]	[Thé Fórmát Líbrárý cóñtáíñs áll óf thé dátá régárdíñg fórmáts: ñámé, déscríptíóñ, rélátéd ápplícátíóñs, rélátéd rísks, áñd sústáíñábílítý fáctórs. Sómé óf thé íñfórmátíóñ ís máñágéd glóbállý (éxpóséd tó áll íñstállátíóñs óf Róséttá) áñd sómé óf ít cáñ bé máñágéd lócállý (stóréd wíthíñ thé lócál DB óf thé íñstítútíóñ). Íñ thé lócál líbrárý, dátá cáñ bé áddéd bút ñót rémóvéd.]
[Gáll~érý V~íéw]	[Á SÍP~ cóñt~éñt v~íéw á~váíl~áblé~ tó Ás~séss~órs á~ñd Ár~ráñg~érs í~ñ whí~ch ÍÉ~ thúm~bñáí~ls dí~splá~ý íñ á~ddít~íóñ t~ó stá~ñdár~d íñf~órmá~tíóñ~.]
[Géñé~ríc P~ródú~cér p~rófí~lé]	[Á Pródúcér prófílé thát défíñés mátéríál flóws áñd dépósít cóñtról séttíñgs thát áré ássígñéd tó áll Pródúcérs (úñléss pérsóñálízéd séttíñgs wéré cóñfígúréd). Géñéríc prófílés áré créátéd bý á Dépósít Máñágér, áñd áré ássígñéd áútómátícállý bý thé Róséttá sýstém whéñ á Pródúcér régístérs.]
[Gróú~p Pró~dúcé~r]	[Á Pró~dúcé~r thá~t ís r~épré~séñt~éd bý~ áñ ór~gáñí~zátí~óñ.]
[Húmá~ñ stá~gé]	[Á stágé pérfórméd bý á húmáñ ágéñt (fór éxámplé, Téchñícál Áñálýst, Ásséssór, Áppróvér) whó úsés thé ápplícátíóñ’s ÚÍ tó máñípúláté thé prócésséd SÍP. Óñ éñtéríñg á húmáñ stágé, thé ápplícátíóñ wíll fórwárd thé SÍP’s íñfórmátíóñ tó thé ápprópríáté ágéñts áñd wíll márk thé SÍP ás wáítíñg fór á réspóñsé. Thé áútómátíc prócéssíñg cóñtíñúés óñcé thé ápprópríáté húmáñ ágéñt ís fíñíshéd wórkíñg óñ thé SÍP.]
[Íñdí~vídú~ál Pr~ódúc~ér]	[Á Pró~dúcé~r thá~t ís r~épré~séñt~éd bý~ áñ íñ~díví~dúál~.]
[Íñst~állá~tíóñ~]	[Thé f~írst~ lévé~l óf t~hé có~ñsór~tíúm~ híér~árch~ý, whí~ch éñ~cómp~ássé~s áll~ óthé~r lév~éls.]
[Íñst~ítút~íóñs~]	[Íñdé~péñd~éñt w~órk é~ñvír~óñmé~ñts c~óñsí~stíñ~g óf ó~ñé ór~ móré~ ádmí~ñíst~rátí~vé éñ~víró~ñméñ~ts. Mó~ré th~áñ óñ~é íñs~títú~tíóñ~ cáñ c~ómpr~ísé á~ sýst~ém ór~ cóñs~órtí~úm hí~érár~chý.]
[Íñté~lléc~túál~ éñtí~tý (ÍÉ~)]	[Á sét óf fílés thát ís cóñsídéréd á úñít (fór éxámplé, scáññéd págés óf á bóók ór á phótógráph). Áñ ÍÉ ís stóréd íñ á MÉTS XML íñ thé pérmáñéñt répósítórý. Áltérñátívélý, ÍÉs cáñ bé strúctúrál ÍÉs ,whích répréséñt cómpléx híérárchál óbjécts wíth rélátíóñshíps tó óthér ÍÉs. Strúctúrál ÍÉs dó ñót hávé áñý répréséñtátíóñs ór fílés.]
[Íñté~rñál~ Pród~úcér~]	[Íñté~rñál~ Pród~úcér~s áré~ Trús~téd P~ródú~cérs~ (fór ú~sé bý~ stáf~f) whó~ cáñ s~úbmí~t fíl~éstr~éáms~ áñd/ó~r dés~críp~tívé~ métá~dátá~ díré~ctlý~ thró~úgh t~hé íñ~stít~útíó~ñ’s Ñé~twór~k Fíl~é Sýs~tém (Ñ~FS).]
[Íñté~rñál~ úsér~ máñá~gémé~ñt]	[Réfé~rs tó~ á mód~él wh~éréb~ý thé~ úsér~ íñfó~rmát~íóñ í~s máñ~ágéd~ whól~lý wí~thíñ~ thé D~PS.]
[Ítém~ízéd~ sét]	[Á gró~úp óf~ óbjé~cts w~hósé~ sét m~émbé~rs ár~é dét~érmí~ñéd á~t thé~ tímé~ thé s~ét ís~ sávé~d. Thé~ré ís~ ñó st~óréd~ rélá~tíóñ~ bétw~ééñ t~hé sé~t mém~bérs~ ór th~é qúé~rý fr~óm wh~ích t~héý w~éré d~érív~éd.]
[JBPM~]	[Jává~ Búsí~ñéss~ Próc~éssé~s Máñ~ágér~: á wór~kfló~w áñd~ BPM é~ñgíñ~é thá~t éñá~blés~ thé c~réát~íóñ á~ñd má~ñágé~méñt~ óf bú~síñé~ss pr~ócés~sés t~hát é~xécú~té th~é stá~gé ró~útíñ~és áñ~d kéé~p trá~ck óf~ thé S~ÍP dú~ríñg~ íts p~rócé~ssíñ~g.]
[Máté~ríál~ flów~]	[Séttíñgs thát défíñé hów Pródúcér Ágéñts cáñ dépósít cóñtéñt. Mátéríál flóws áré cóñfígúréd bý Dépósít Máñágérs áñd Ñégótíátórs. Á mátéríál flów cáñ bé ássócíátéd wíth múltíplé Pródúcér prófílés. Símílárlý, múltíplé mátéríál flóws cáñ bé ássócíátéd wíth thé sámé Pródúcér prófílé. Á mátéríál flów cóñsísts óf:] [Métá~dátá~ fórm~] [Súbm~íssí~óñ fó~rmát~] [Áccé~ss rí~ghts~ óptí~óñs] [Cóñt~éñt s~trúc~túré~]
[Métá~dátá~]	[Íñfórmátíóñ ábóút thé cóñtéñt thát Pródúcér Ágéñts dépósít. Métádátá cáñ cóñtáíñ bóth déscríptívé (súch ás áúthór, títlé, áñd créátíóñ dáté) áñd téchñícál (súch ás fílé sízé áñd lócátíóñ) íñfórmátíóñ. Déscríptívé métádátá ís próvídéd bý Pródúcér Ágéñts. Téchñícál métádátá ís áútómátícállý éxtráctéd fróm thé cóñtéñt bý thé Róséttá sýstém.]
[Métá~dátá~ fórm~]	[Cóñtáíñs fíélds thát Pródúcér Ágéñts múst cómplété íñ órdér tó déscríbé thé cóñtéñt thát théý dépósít. Métádátá fórms áré cóñfígúréd bý Dépósít Máñágérs áñd Ñégótíátórs. Á métádátá fórm cáñ bé ássócíátéd wíth múltíplé Pródúcér prófílés. Símílárlý, múltíplé métádátá fórms cáñ bé ássócíátéd wíth thé sámé Pródúcér prófílé.]
[Métá~dátá~ máñá~gémé~ñt]	[Á cóm~póñé~ñt óf~ thé w~órk á~réá t~hát á~llów~s úsé~rs tó~ séár~ch, ví~éw, áñ~d édí~t mét~ádát~á réc~órds~ ás dí~scré~té ób~jéct~s; í.é., d~évóí~d óf t~héír~ ássó~cíát~íóñ t~ó áñý~ répó~sító~rý íñ~téll~éctú~ál éñ~títý~, répr~éséñ~tátí~óñ, ór~ fílé~]
[MÉTS~]	[Stáñds fór Métádátá Éñcódíñg áñd Tráñsmíssíóñ Stáñdárd, MÉTS ís á cómmóñ áñd wídélý úsé fórmát. Séé: http://www.lóc.góv/stáñdárds/méts/. Thé DPS stágíñg sérvér récéívés thé dátá éñcódéd íñ MÉTS fórmát. Dépósít ápplícátíóñ ís á DPS ápplícátíóñ úséd bý Pródúcér Ágéñts tó dépósít dígítál mátéríáls. Thé dépósít ápplícátíóñ ís réspóñsíblé fór thé fílé(s) ácqúísítíóñ áñd fór thé cóñvérsíóñ fróm váríóús cóñtéñt strúctúrés tó á MÉTS fórmát. Thé Dépósít Ápplícátíóñ ís cóñstrúctéd fróm twó máíñ láýérs: thé Dépósít ÁPÍ láýér áñd thé Dépósít Wéb íñtérfácé.]
[Mígr~átíó~ñ týp~és]	[Thé ó~ñlý t~ýpé ó~f pré~sérv~átíó~ñ ált~érñá~tívé~ cúrr~éñtl~ý súp~pórt~éd íñ~ Rósé~ttá. T~hé mí~grát~íóñ c~áñ bé~ íñté~rñál~ ór éx~térñ~ál:] [Íñté~rñál~ - Thé c~óñvé~rtíñ~g tóó~l ís r~égís~téré~d íñ R~ósét~tá áñ~d ís b~éíñg~ áctí~váté~d ás p~árt ó~f thé~ próc~éss á~útóm~átíó~ñ frá~méwó~rk.] [Éxté~rñál~ – Thé c~óñvé~rsíó~ñ ís p~érfó~rméd~ óúts~ídé ó~f Rós~éttá~ áñd t~hé pr~ésér~vátí~óñ éx~écút~íóñ s~tárt~s wít~h réc~éíví~ñg th~é cóñ~vért~éd fí~lés.]
[Ñégó~tíát~órs]	[Stáf~f úsé~rs ré~spóñ~síbl~é fór~ wórk~íñg w~íth P~ródú~cérs~ áñd t~áíló~ríñg~ thé g~éñér~íc dé~pósí~t cóñ~fígú~rátí~óñ óf~ thé R~ósét~tá sý~stém~ tó th~é ñéé~ds óf~ spéc~ífíc~ Pród~úcér~s.]
[ÓÁÍ-P~MH]	[Thé Ópéñ Árchívés Íñítíátívé Prótócól fór Métádátá Hárvéstíñg (ÓÁÍ-PMH): Á lów-bárríér mécháñísm fór répósítórý íñtérópérábílítý. Dátá próvídérs áré répósítóríés thát éxpósé strúctúréd métádátá víá ÓÁÍ-PMH. Sérvícé próvídérs théñ máké ÓÁÍ-PMH sérvícé réqúésts tó hárvést thát métádátá. ÓÁÍ-PMH ís á sét óf sérvícés thát áré íñvókéd wíthíñ HTTP.]
[ÓÁÍS~]	[Áñ Ópéñ Árchívál Íñfórmátíóñ Sýstém (ór ÓÁÍS) ís áñ árchívé cóñsístíñg óf áñ órgáñízátíóñ óf péóplé áñd sýstéms thát hás áccéptéd thé réspóñsíbílítý óf présérvíñg íñfórmátíóñ áñd mákíñg ít áváíláblé fór á désígñátéd cómmúñítý. ÓÁÍS ís thé ÍSÓ référéñcé módél fór Ópéñ Árchívál Íñfórmátíóñ Sýstém.]
[ÓTB]	[Óút ó~f thé~ bóx: t~hé có~ñfíg~úrát~íóñs~ thát~ cómé~ wíth~ íñst~állá~tíóñ~ áñd d~étér~míñé~ thé d~éfáú~lt bé~háví~ór óf~ thé s~ýsté~m wít~hóút~ álté~rátí~óñs.]
[PDS]	[Pátróñ Díréctórý Sérvícé: Á DPS Wéb cómpóñéñt thát fácílítátés úsér áúthéñtícátíóñ áñd lógíñ íñ tó thé DPS. Thé PDS ís párt óf thé stáñdárd cállíñg ápplícátíóñ páckágé, bút ít ís á dístíñct áñd sépáráté cómpóñéñt. Ít dóés ñót hávé á úsér dátábásé óf íts ówñ. Ráthér, ít cáñ bé cóñfígúréd tó wórk wíth áñ íñstítútíóñ’s áúthéñtícátíóñ sérvér(s) áñd úsér dátábásé(s), súch ás áñ LDÁP díréctórý sérvícé.]
[pérm~áñéñ~t rép~ósít~órý]	[Thé c~ómpó~ñéñt~ óf th~é Rós~éttá~ sýst~ém th~át st~órés~ cóñt~éñt t~hát w~ás dé~pósí~téd b~ý Pró~dúcé~r Ágé~ñts á~ñd áp~próv~éd bý~ stáf~f úsé~rs. Fr~óm th~é pér~máñé~ñt ré~pósí~tórý~, thé c~óñté~ñt cá~ñ bé d~élív~éréd~ tó có~ñtéñ~t cóñ~súmé~rs th~róúg~h thé~ Wéb á~ñd ót~hér c~háññ~éls.]
[Pérs~óñál~ízéd~ Máté~ríál~ Flów~]	[Á cús~tómí~zéd m~átér~íál f~lów p~répá~réd b~ý á Ñé~gótí~átór~ fór á~ spéc~ífíc~ Pród~úcér~.]
[Pérs~óñál~ízéd~ Pród~úcér~ próf~ílé]	[Á Pró~dúcé~r pró~fílé~ thát~ íñcl~údés~ cúst~ómíz~éd gé~ñérí~c mát~éríá~l fló~ws, ád~dítí~óñál~ máté~ríál~ flów~s, áñd~/ór cú~stóm~ízéd~ dépó~sít c~óñtr~ól sé~ttíñ~gs. Pé~rsóñ~álíz~éd pr~ófíl~és ár~é cré~átéd~ áñd á~ssíg~ñéd t~ó Pró~dúcé~rs bý~ á Ñég~ótíá~tór.]
[Plúg~-íñ]	[Áddí~tíóñ~ál só~ftwá~ré th~át cá~ñ bé í~ñtég~ráté~d íñt~ó Rós~éttá~ áñd r~úñ bý~ díff~éréñ~t mód~úlés~. Áñ éx~ámpl~é ís á~ ñéw t~ýpé ó~f téc~hñíc~ál mé~tádá~tá tó~ól th~át cá~ñ béc~ómé p~árt ó~f thé~ válí~dátí~óñ st~áck p~rócé~ss.]
[PRÉM~ÍS]	[Prés~érvá~tíóñ~ Métá~dátá~: Ímpl~éméñ~tátí~óñ St~ráté~gíés~. Áñ íñ~térñ~átíó~ñál w~órkí~ñg gr~óúp c~hárg~éd wí~th th~é fól~lówí~ñg:] [Défí~ñé áñ~ ímpl~éméñ~tábl~é sét~ óf có~ré pr~ésér~vátí~óñ mé~tádá~tá él~éméñ~ts, wí~th br~óád á~pplí~cábí~lítý~ wíth~íñ th~é díg~ítál~ prés~érvá~tíóñ~ cómm~úñít~ý] [Dráf~t á dá~tá dí~ctíó~ñárý~ tó sú~ppór~t thé~ córé~ prés~érvá~tíóñ~ métá~dátá~ élém~éñt s~ét] [Éxám~íñé á~ñd év~álúá~té ál~térñ~átív~é str~átég~íés f~ór th~é éñc~ódíñ~g, stó~rágé~, áñd m~áñág~éméñ~t óf p~résé~rvát~íóñ m~étád~átá w~íthí~ñ á dí~gítá~l pré~sérv~átíó~ñ sýs~tém, á~s wél~l ás f~ór th~é éxc~háñg~é óf p~résé~rvát~íóñ m~étád~átá á~móñg~ sýst~éms] [Cóñd~úct p~ílót~ próg~ráms~ fór t~éstí~ñg th~é gró~úp's~ récó~mméñ~dátí~óñs á~ñd bé~st pr~áctí~cés í~ñ á vá~ríét~ý óf s~ýsté~ms sé~ttíñ~gs] [Éxpl~óré ó~ppór~túñí~tíés~ fór t~hé có~ópér~átív~é cré~átíó~ñ áñd~ shár~íñg ó~f pré~sérv~átíó~ñ mét~ádát~á.]
[Prés~érvá~tíóñ~ pláñ~]	[Thé présérvátíóñ pláñ ís á strúctúréd wórkflów úséd bý thé Présérvátíóñ Áñálýst (PÁ) tó háñdlé óbjécts thát áré át rísk. Thé wórkflów tákés thé PÁ thróúgh thé stágés óf gáthéríñg dócúméñtátíóñ áñd géñérál íñfórmátíóñ, créátíñg thé présérvátíóñ sét, défíñíñg thé súggéstéd áltérñátívés, rúññíñg tésts, áñd súmmárízíñg thé résúlts.]
[Prés~érvá~tíóñ~ pláñ~ álté~rñát~ívé]	[Éách présérvátíóñ pláñ shóúld hávé óñé ór móré áltérñátívés tó éñsúré súccéss. Fór éxámplé, thé sámé pláñ máý hávé twó mígrátíóñ útílítíés thát cóñvért thé sóúrcé fórmát tó thé tárgét fórmát. Éách óñé óf thésé ís sávéd ás áñ áltérñátívé, áñd thé wórkflów állóws thé úsér tó éválúáté éách útílítý áñd ádd íñfórmátíóñ thát ís réléváñt fór thé útílítý béíñg éválúátéd.]
[Prés~érvá~tíóñ~ pláñ~ éxéc~útíó~ñ]	[Áfté~r thé~ íñst~ítút~íóñ s~ígñs~ óff ó~ñ á pl~áñ, th~é plá~ñ cáñ~ bé éx~écút~éd wí~th ñó~ ñééd~ tó gó~ thró~úgh t~éstí~ñg áñ~d déf~íñíñ~g thé~ éxác~t mát~éríá~l. Thé~ pláñ~'s éx~écút~íóñ c~áñ bé~ sché~dúlé~d íñ á~dváñ~cé ór~ láúñ~chéd~ ímmé~díát~élý]
[Prés~érvá~tíóñ~ sét]	[Á pré~sérv~átíó~ñ sét~ ís á s~ét óf~ íñté~lléc~túál~ éñtí~tíés~ (ÍÉs) t~hát í~s déf~íñéd~ íñ th~é fír~st st~ágé ó~f pré~sérv~átíó~ñ plá~ññíñ~g. Ít s~tárt~s ás á~ lógí~cál s~ét áñ~d béc~ómés~ áñ ít~émíz~éd sé~t évé~rý tí~mé á p~résé~rvát~íóñ p~láñ í~s éxé~cúté~d.]
[Pré-t~ráñs~fórm~ér]	[Á róútíñé thát cóñvérts ñóñ-stáñdárd cóñtéñt strúctúré íñtó stáñdárd cóñtéñt strúctúré, súch thát ít cáñ bé tráñsfórméd úsíñg thé sýstém's stáñdárd tráñsfórmérs. Ít ís áctívátéd príór tó thé tráñsfórmér ás párt óf thé SÍP súbmíssíóñ prócéss.]
[Prív~ílég~és]	[Thé d~íscr~été p~érmí~ssíó~ñs th~át má~ké úp~ á úsé~r ról~é. Prí~vílé~gés c~órré~spóñ~d tó t~hé íñ~térf~ácés~ áñd í~ñtér~fácé~ fúñc~tíóñ~s íñ t~hé DP~S.]
[Pród~úcér~s]	[Áñ éñtítý (pérsóñ ór órgáñízátíóñ) íñ whósé ñámé thé dígítál mátéríál ís súbmíttéd tó thé dígítál árchívé. Á Pródúcér ís ássócíátéd wíth óñé ór máñý Pródúcér Ágéñts. Mátéríál flóws áñd dépósít párámétérs súch ás dísk spácé qúótá áñd tárgét gróúp áré ássígñéd óñ thé Pródúcér lévél áñd ápplý tó áll ássócíátéd Ágéñts.]
[Pród~úcér~ Ágéñ~t]	[Á úsé~r whó~ dépó~síts~ dígí~tál m~átér~íál f~ór th~é rép~ósít~órý. Á~ úsér~ máý b~é áss~ócíá~téd w~íth m~óré t~háñ ó~ñé Pr~ódúc~ér Ág~éñt r~ólé (t~ýpíc~állý~ stáf~f dép~ósít~íñg f~ór th~é líb~rárý~ ás wé~ll ás~ óñ bé~hálf~ óf á P~ródú~cér).]
[Pród~úcér~ gróú~p]	[Évérý Pródúcér ís ássígñéd tó á Pródúcér gróúp bý á stáff úsér ór bý thé sýstém dúríñg thé dépósít régístrátíóñ prócéss. Thésé gróúps hélp thé máñágíñg óf Pródúcérs bý állówíñg mémbérs tó sháré áspécts óf théír dépósíts, métádátá, áccéss ríghts, áñd óthér cómmóñ cháráctérístícs.]
[Pród~úcér~ Máñá~gér]	[Á úsé~r whó~ hás á~ccés~s tó t~hé Pr~ódúc~ér Má~ñágé~méñt~ fúñc~tíóñ~ (úpdá~tíñg~ óf Pr~ódúc~ér pú~blíc~ fíél~ds áñ~d áct~ívát~íóñ/d~éáct~ívát~íóñ ó~f áss~ócíá~téd Á~.géñt~s) íñ t~hé Dé~pósí~t Mód~úlé]
[Pród~úcér~ próf~ílé]	[Góvérñs hów thé ássócíátéd Pródúcér Ágéñts cáñ dépósít cóñtéñt, áñd hów thís cóñtéñt ís prócésséd bý thé Róséttá sýstém. Pródúcér prófílés álsó défíñé thé ámóúñt óf cóñtéñt thát Pródúcér Ágéñts cáñ dépósít. Pródúcér prófílés áré cóñfígúréd bý stáff úsérs.]
[Pród~úcér~ týpé~]	[Défí~ñés h~ów Pr~ódúc~érs á~ré ré~gíst~éréd~ íñ th~é Rós~éttá~ sýst~ém áñ~d hów~ théý~ dépó~sít c~óñté~ñt.]
[PRÓÑ~ÓM]	[Áñ óñ~líñé~ régí~strý~ óf té~chñí~cál í~ñfór~mátí~óñ áb~óút f~ílé f~órmá~ts. Cr~éáté~d áñd~ máñá~géd b~ý thé~ ÚK Ñá~tíóñ~ál Ár~chív~és.]
[Próv~éñáñ~cé]	[Thé d~ócúm~éñtá~tíóñ~ óf th~é chá~íñ óf~ évéñ~ts áñ~d áct~íóñs~ (ás wé~ll ás~ rélá~téd á~géñt~s) thá~t á sp~écíf~íc ób~jéct~ hás ú~ñdér~góñé~ íñ th~é rép~ósít~órý.]
[Próv~éñáñ~cé év~éñt]	[Áñ ác~tíóñ~ thát~ íñvó~lvés~ át lé~ást ó~ñé ób~jéct~ ór ág~éñt r~élát~éd tó~ thé r~épós~ítór~ý.]
[Públ~íshí~ñg]	[Áñ éx~téñs~íblé~ próc~éss t~hát é~xtrá~cts á~ñd fó~rmát~s mét~ádát~á fór~ éxté~rñál~ úsés~.]
[Récý~clé B~íñ]	[Á ÚÍ d~édíc~átéd~ tó th~é pró~céss~ óf ÍÉ~ délé~tíóñ~ fróm~ thé r~épós~ítór~ý. Íñ t~hís Ú~Í, á ús~ér wí~th th~é ñéc~éssá~rý pr~ívíl~égés~ cáñ p~érmá~ñéñt~lý dé~lété~ ór ré~stór~é ÍÉs~ thát~ hávé~ bééñ~ délé~téd b~ý óth~ér st~áff ú~sérs~.]
[Régí~stér~éd Pr~ódúc~érs]	[Pródúcérs whó áré ássócíátéd wíth áúthéñtícátéd Pródúcér Ágéñts, whó hávé áccéss tó thé fúll Dépósít Módúlé fúñctíóñálítý (thát ís, théý cáñ révíéw áñd tráck théír dépósíts át áñý tímé). Régístéréd Pródúcérs áré ássígñéd á géñéríc sét óf mátéríál flóws áñd théréfóré cáñ stárt dépósítíñg mátéríál ímmédíátélý úpóñ sélf-régístrátíóñ, wíthóút áñý stáff íñtérvéñtíóñ.]
[Répr~éséñ~tátí~óñ]	[Thé s~ét óf~ fílé~s, íñc~lúdí~ñg st~rúct~úrál~ métá~dátá~, ñééd~éd fó~r á có~mplé~té ré~ñdít~íóñ ó~f áñ Í~ñtél~léct~úál é~ñtít~ý (ÍÉ). É~ách Í~É íñ á~ MÉTS~ XML c~áñ có~ñtáí~ñ múl~típl~é rép~résé~ñtát~íóñs~.]
[Rété~ñtíó~ñ Pér~íód]	[Á pér~íód ó~f tím~é ór á~ñ ábs~ólút~é dát~é áft~ér wh~ích r~écór~ds st~óréd~ íñ Ró~sétt~á cáñ~ bé dé~lété~d. Rét~éñtí~óñ pó~lící~és ár~é déf~íñéd~ fór r~écór~ds th~át dó~ ñót ñ~ééd t~ó bé s~tóré~d íñd~éfíñ~ítél~ý, súc~h ás p~ápér~s réq~úíré~d fór~ légá~l púr~pósé~s.]
[Rísk~ áñál~ýsís~]	[Á pró~céss~ thát~ rúñs~ óñ th~é rép~ósít~órý á~ñd óú~tpút~s á lí~st óf~ fílé~s ácc~órdí~ñg tó~ théí~r Rís~k Ídé~ñtíf~íérs~.]
[Rísk~ ídéñ~tífí~érs]	[Dérívéd fróm éíthér á qúérý óf thé fílé áttríbútés thát pút thé fílés át rísk (éxístíñg téchñícál métádátá) ór á tóól thát éxtrácts thé téchñícál métádátá thát déscríbés thé próblém. Éách fílé fórmát cáñ bé rélátéd tó óñé ór móré rísk ídéñtífíérs.]
[Rólé~ párá~mété~r]	[Á ról~é mód~ífíé~r ór l~ímít~ér th~át có~ñstr~áíñs~ thé t~érms~ bý wh~ích r~ólé p~ríví~légé~s máý~ bé éx~écút~éd. Fó~r éxá~mplé~, á Ñég~ótíá~tór m~áý bé~ pérm~ítté~d tó m~áñíp~úlát~é óñl~ý thó~sé Pr~ódúc~érs í~ñ thé~ Trús~téd P~ródú~cér g~róúp~.]
[Rósé~ttá s~ýsté~m]	[Thé Wéb-báséd sóftwáré ápplícátíóñ désígñéd tó éñáblé éfféctívé présérvátíóñ óf, áñd áccéss tó, dígítál hérítágé cólléctíóñs. Wíth thé Róséttá sýstém, lárgé ámóúñts óf dígítál dátá, íñclúdíñg áúdíó, vídéó, áñd téxt cóñtéñt, cáñ bé stóréd áñd máñágéd.]
[Sámp~líñg~ ráté~]	[Défí~ñés t~hé ám~óúñt~ óf Pr~ódúc~ér Ág~éñt c~óñté~ñt th~át mú~st bé~ réví~éwéd~ bý st~áff ú~sérs~. Thé d~éfáú~lt sá~mplí~ñg rá~té ís~ défí~ñéd b~ý Dép~ósít~ Máñá~gérs~, áñd t~hé pé~rsóñ~álíz~éd sá~mplí~ñg rá~té ís~ défí~ñéd b~ý Ñég~ótíá~tórs~.]
[Sét]	[Á phý~sícá~l lís~t óf ó~bjéc~ts. Sé~ts cá~ñ bé c~réát~éd íñ~ twó w~áýs:] [Ítém~ízéd~ sét: t~hé ús~ér ór~ sýst~ém sé~léct~s (“háñ~d píc~ks”) th~é óbj~écts~ thát~ wíll~ bé íñ~clúd~éd íñ~ thé s~ét. Th~é rés~últ í~s á gr~óúp ó~f sél~écté~d íté~ms.] [Lógí~cál s~ét: th~é úsé~r déf~íñés~ thé s~ét íñ~ séár~ch té~rms á~ñd lé~ts th~é sýs~tém g~éñér~áté t~hé sé~t át r~úñ-tí~mé. Th~é rés~últ í~s á có~lléc~tíóñ~ óf ób~jéct~s thá~t mát~ch th~é séá~rch c~ríté~ríá á~t thé~ tímé~ thé q~úérý~ ís rú~ñ.]
[Sét m~áñág~éméñ~t]	[Á cóm~póñé~ñt óf~ thé R~ósét~tá ÚÍ~ thát~ álló~ws áú~thór~ízéd~ stáf~f úsé~rs tó~ créá~té áñ~d ádm~íñís~tér l~ógíc~ál sé~ts áñ~d íté~mízé~d sét~s.]
[Sét m~émbé~r]	[Áñ ÍÉ~, répr~éséñ~tátí~óñ, ór~ fílé~ thát~ béló~ñgs t~ó á ló~gícá~l sét~ ór ít~émíz~éd sé~t.]
[SÍP]	[Á Súb~míss~íóñ Í~ñfór~mátí~óñ Pá~ckág~é (SÍP~) thát~ ís gé~ñérá~téd á~útóm~átíc~állý~ bý th~é Rós~éttá~ sýst~ém wh~éñ mó~víñg~ dépó~sít á~ctív~ítíé~s fró~m thé~ Dépó~sít S~érvé~r tó t~hé St~ágíñ~g Sér~vér. Á~ SÍP c~óñsí~sts ó~f át l~éást~ óñé ó~f éác~h óf t~hé fó~llów~íñg:] [Íñté~lléc~túál~ éñtí~tý (ÍÉ~)] [Répr~éséñ~tátí~óñ] [Fílé~] [SÍPs cóñtáíñ íñfórmátíóñ ábóút próvéñáñcé, lócátíóñ óf thé súbmíssíóñ cóñtéñt, áñd thé cóñtéñt strúctúré. Thé DPS sýstém défíñés áñ XML répréséñtátíóñ óf á SÍP (báséd óñ MÉTS). Thé Stágíñg Sérvér récéívés áñ XML répréséñtátíóñ óf á SÍP fróm thé dépósít ápplícátíóñ áñd prócéssés ít.]
[SÍP Í~téms~ Trác~kíñg~ Tábl~é]	[Á phýsícál táblé íñ thé Stágíñg Sérvér thát cóñtáíñs íñfórmátíóñ ábóút thé fílés thát áré ássócíátéd wíth á síñglé SÍP. Éách éñtrý íñ thé táblé póíñts tó á áñ éñtrý íñ thé SÍP Tráckíñg Táblé. Thé Ítéms Tráckíñg Táblé ís úséd, ámóñg óthér thíñgs, fór stóríñg íñfórmátíóñ ábóút thé prócéssíñg óf thé SÍP's fílés. Thús, fór éxámplé, whéñ á húmáñ ágéñt prócéssés thé SÍP, thé ágéñt's décísíóñ régárdíñg éách fílé (é.g., Réjéct, Déclíñé, Áccépt, étc.) ís stóréd íñ thé ápprópríáté Ítéms Tráckíñg Táblé éñtrý.]
[SÍP P~rócé~ssíñ~g]	[Thé prócéss úñdérgóñé bý thé SÍP fróm thé tímé ít ís récéívéd bý thé Stágíñg Sérvér úñtíl ít ís móvéd tó thé pérmáñéñt répósítórý. SÍP prócéssíñg résémblés áñ ássémblý líñé: thé SÍP ís áútómátícállý móvéd bétwééñ prócéssíñg stágés áccórdíñg íts prócéssíñg cóñfígúrátíóñ. Dúríñg éách stágé, thé SÍP ís prócésséd áccórdíñg tó thé stágé's prédéfíñéd prócéssíñg íñstrúctíóñs. Thé fíñál stágé thát íñdícátés thát thé prócéss hás cómplétéd súccéssfúllý ís thé móvé tó thé pérmáñéñt répósítórý.]
[SÍP P~rócé~ssíñ~g Cóñ~fígú~rátí~óñ]	[Á sét óf stágés, rúlés óf flów bétwééñ stágés, áñd prócéssíñg íñstrúctíóñs máñágéd íñ thé JBPM. Thé prócéssíñg cóñfígúrátíóñ máý várý bétwééñ dífféréñt týpés óf SÍPs, áccórdíñg tó thé prédéfíñéd róútíñg rúlés. Whéñ á SÍP éñtérs thé Stágíñg Sérvér, thé SÍP róútíñg óffícér décídés, báséd óñ thé prédéfíñéd SÍP Róútíñg Rúlés, whích SÍP Prócéssíñg Cóñfígúrátíóñ ápplíés tó thé SÍP. Óñcé thé réléváñt SÍP prócéssíñg cóñfígúrátíóñ hás bééñ ídéñtífíéd, thé SÍP ís prócésséd áccórdíñg tó thé íñstrúctíóñs fóúñd íñ thé réléváñt cóñfígúrátíóñ.]
[SÍP P~rócé~ssíñ~g Stá~gé]	[Á lógícál stép íñ thé prócéssíñg wórkflów. Éách stágé ís cómpóséd óf prédéfíñéd lógícál prócéssíñg íñstrúctíóñs thát áré ímpléméñtéd bý thé stágé róútíñé áñd áré éxécútéd bý thé ápplícátíóñ úpóñ éñtéríñg thé stágé. Á wórkflów cáñ bé cómpóséd óf á várýíñg ñúmbér óf stágés.]
[SÍP p~rócé~ssíñ~g stá~té má~chíñ~é]	[Thís ís thé cómpóñéñt thát ís réspóñsíblé fór détérmíñíñg whát shóúld bé thé SÍP's ñéxt prócéssíñg stágé áñd fór pláñtíñg thé ápprópríáté prócéssíñg íñstrúctíóñs íñ thé SÍP tráckíñg táblé. Kñówíñg thé SÍP's cúrréñt stágé áñd thé stágé's résúlt, thé prócéssíñg státé máchíñé cáñ, bý lóókíñg át thé réléváñt prócéssíñg cóñfígúrátíóñ, détérmíñé whát shóúld bé thé SÍP's ñéxt stágé áñd whích stágé róútíñé shóúld bé áctívátéd ñéxt. Óñcé thé SÍP's ñéxt stágé hás bééñ ídéñtífíéd, thé prócéssíñg státé máchíñé ásks thé SÍP tráckíñg táblé máñágér tó úpdáté thé SÍP's éñtrý íñ thé tráckíñg táblé áccórdíñglý. Thé prócéssíñg státé máchíñé cáñ bé thóúght óf ás á 'bráíñ' thát whéñ tóld thé SÍP's cúrréñt sítúátíóñ cáñ réád thé ápprópríáté prócéssíñg cóñfígúrátíóñ máñúál, détérmíñé whát shóúld bé dóñé ñéxt wíth thé SÍP, áñd stóré thé prócéssíñg íñstrúctíóñs fór thé SÍP's ñéxt stágé íñ thé ápprópríáté plácé]
[SÍP p~rócé~ssíñ~g wór~kfló~w]	[Thé p~rócé~ss th~át há~ñdlé~s thé~ SÍP f~róm t~hé pó~íñt ó~f súb~míss~íóñ t~ó thé~ stág~íñg s~érvé~r tó t~hé pó~íñt t~hát í~t móv~és tó~ thé p~érmá~ñéñt~ répó~sító~rý. Th~é SÍP~ próc~éssí~ñg wó~rkfl~ów íñ~clúd~és th~é fól~lówí~ñg ph~ásés~:] [Tráñ~sfór~m thé~ MÉTS~ fílé~ tó ÁÍ~P] [Válí~dátí~óñ st~áck] [Áppr~óvál~] [Éñrí~chmé~ñt] [Móvé~ tó pé~rmáñ~éñt r~épós~ítór~ý]
[SÍP p~rócé~ssíñ~g wór~kfló~w cóñ~fígú~rátí~óñ]	[Á spécífíc sét óf stágés, rúlés óf flów bétwééñ thé stágés, áñd prócéssíñg íñstrúctíóñs. Prócéssíñg cóñfígúrátíóñ máý várý bétwééñ dífféréñt týpés óf SÍPs, áccórdíñg tó thé prédéfíñéd róútíñg rúlés. Whéñ á SÍP éñtérs thé Stágíñg Sérvér, thé SÍP róútíñg óffícér décídés, báséd óñ thé prédéfíñéd SÍP róútíñg rúlés, whích SÍP prócéssíñg cóñfígúrátíóñ ápplíés tó thé SÍP. Óñcé thé réléváñt SÍP prócéssíñg cóñfígúrátíóñ hás bééñ ídéñtífíéd (áñd líñkéd tó thé SÍP's éñtrý íñ thé SÍP tráckíñg táblé), thé SÍP ís prócésséd áccórdíñg tó thé íñstrúctíóñs fóúñd íñ thé réléváñt cóñfígúrátíóñ. Thé SÍP prócéssíñg státémáchíñé úsés thé réléváñt SÍP Prócéssíñg Cóñfígúrátíóñ ás á máñúál déscríbíñg hów thé spécífíc SÍP shóúld bé háñdléd thróúghóút íts prócéssíñg.]
[SÍP r~óútí~ñg óf~fícé~r]	[Á cóm~póñé~ñt th~át íd~éñtí~fíés~, básé~d óñ t~hé pr~édéf~íñéd~ SÍP r~óútí~ñg rú~lés, t~hé SÍ~P pró~céss~íñg c~óñfí~gúrá~tíóñ~ thát~ áppl~íés t~ó á sp~écíf~íc SÍ~P.]
[SÍP R~óútí~ñg Rú~lés]	[Á sét~ óf pá~rámé~tér-b~áséd~ rúlé~s thá~t póí~ñt óú~t thé~ áppr~óprí~áté S~ÍP pr~ócés~síñg~ cóñf~ígúr~átíó~ñ fór~ á cóm~bíñá~tíóñ~ óf SÍ~P átt~ríbú~té vá~lúés~.]
[SÍP w~órké~r]	[Áñ áp~plíc~átíó~ñ pró~grám~ (thré~ád) th~át éx~écút~és th~é pró~céss~íñg í~ñstr~úctí~óñs á~ssóc~íáté~d wít~h thé~ ássí~gñéd~ SÍP'~s cúr~réñt~ stág~é.]
[Skíñ~]	[Á déf~íñít~íóñ ó~f thé~ lóók~ óf Ró~sétt~á pág~és. Íñ~ thís~ dócú~méñt~, skíñ~ réfé~rs tó~ cóló~rs, ló~gós, á~ñd íc~óñs p~résé~ñtéd~ íñ th~é díf~féré~ñt Dé~lívé~rý ví~éwér~s.]
[Stáf~f úsé~rs]	[Úsér~s whó~ áré r~éspó~ñsíb~lé fó~r máñ~ágíñ~g Pró~dúcé~rs, Pr~ódúc~ér Ág~éñts~, áñd t~hé có~ñtéñ~t thá~t Pró~dúcé~r Ágé~ñts d~épós~ít. Th~é fól~lówí~ñg st~áff ú~sérs~ éxís~t:] [Dépó~sít M~áñág~érs] [Ñégó~tíát~órs] [Ássé~ssór~s, Árr~áñgé~rs, Áp~próv~érs] [Téch~ñícá~l Áñá~lýst~s] [Édít~ór]
[Stág~é róú~tíñé~]	[Ímpléméñts thé prócéssíñg íñstrúctíóñs (íñtérñál ór tásk cháíñ) óf á stágé wíthíñ á prócéssíñg cóñfígúrátíóñ. Whéñ á SÍP éñtérs á prócéssíñg stágé áñd ís séléctéd fór prócéssíñg bý á SÍP wórkér, thé SÍP wórkér éxécútés thé ápprópríáté stágé róútíñé áccórdíñg tó thé íñstrúctíóñs ít récéívés fróm thé SÍP tráckíñg táblé máñágér.]
[Ópér~átíó~ñ mód~úlé]	[Thé cómpóñéñt óf thé Róséttá sýstém thát stórés cóñtéñt súbmíttéd bý Pródúcér Ágéñts. Íñ thé Ópérátíóñál módúlé, stáff úsérs révíéw thé cóñtéñt áñd décídé whéthér tó áppróvé ít fór pérmáñéñt stórágé, rétúrñ ít tó thé Pródúcér Ágéñt, ór déclíñé ít.]
[Stát~ístí~cs év~éñt]	[Áñ év~éñt w~hích~ ís á c~álcú~láté~d ágg~régá~té óf~ évéñ~ts óv~ér á p~éríó~d óf t~ímé, ú~séd f~ór dé~térm~íñíñ~g évé~ñt mé~ásúr~és (sú~ch ás~ ávér~ágé ó~r ñúm~bér).]
[Strú~ctúr~ál má~p]	[Dépósítéd MÉTS cáñ cóñtáíñ strúctúrál máps fór thé éñtíré ÍÉ, á gróúp óf répréséñtátíóñs, ór á síñglé répréséñtátíóñ. Fór thé éñtíré ÍÉ: cómés fróm thé dépósítéd MÉTS thát dóés ñót référéñcé thé ÍD óf áñý óf thé MÉTS' fílé gróúps. Ít ís líñkéd tó thé ÍÉ, présérvéd, áñd cáñ bé éxpórtéd. Hówévér, délívérý áñd óthér ópérátíóñs máý ñót bé áváíláblé fór thís týpé óf strúctúrál máp. Fór á síñglé répréséñtátíóñ: á strúctúrál máp wíthíñ thé dépósítéd MÉTS thát shárés áñ ÍD wíth á síñglé fíléGrp. Fór múltíplé répréséñtátíóñs (í.é., sháréd strúctúrál máp): éxísts wíthíñ thé dépósítéd MÉTS thát référéñcés thé ÍDs óf sévérál fílé gróúps wíthíñ thé MÉTS. Thé sýñtáx fór múltíplé référéñcés ís: ÍD=”fíléGrp_1 Íd; fíléGrp_2 Íd; …” Íñ thé cásé óf á sháréd strúctúrál máp, thé Stágíñg Sérvér ís réspóñsíblé fór créátíñg á cópý óf thé strúctúrál máp fór éách óf thé réléváñt répréséñtátíóñs úpóñ lóádíñg thé SÍP tó thé Stágíñg Sérvér (síñcé íñ thé répósítórý, évérý répréséñtátíóñ ís sélf-cóñtáíñéd áñd cóñtáíñs íts strúctúrál máp).]
[Súbm~íssí~óñ có~ñtéñ~t]	[Thé f~ílés~ áñd m~étád~átá p~répá~réd b~ý á Pr~ódúc~ér fó~r súb~míss~íóñ. S~úbmí~ssíó~ñ cóñ~téñt~ shóú~ld fó~llów~ válí~d DPS~ cóñt~éñt s~trúc~túré~.]
[Súbm~íssí~óñ fó~rmát~]	[Séttíñgs thát góvérñ hów Pródúcér Ágéñts úplóád fílés áñd whát límítátíóñs áré ápplíéd tó thésé fílés. Súbmíssíóñ fórmáts áré cóñfígúréd bý Dépósít Máñágérs (whéñ á géñéríc súbmíssíóñ fórmát múst bé créátéd) áñd Ñégótíátórs (whéñ á pérsóñálízéd súbmíssíóñ fórmát múst bé créátéd). Á súbmíssíóñ fórmát cáñ bé ássócíátéd wíth múltíplé Pródúcér prófílés. Símílárlý, múltíplé súbmíssíóñ fórmáts cáñ bé ássócíátéd wíth thé sámé Pródúcér prófílé.]
[Súbm~íssí~óñ Íñ~fórm~átíó~ñ Pác~kágé~]	[Séé S~ÍP.]
[Sýst~ém Ád~míñí~strá~tór]	[Áñ ád~míñí~strá~tíóñ~ úsér~ résp~óñsí~blé f~ór có~ñfíg~úríñ~g bót~h thé~ sérv~ér óñ~ whíc~h thé~ Rósé~ttá s~ýsté~m ís í~ñstá~lléd~ áñd t~hé Ór~áclé~ dátá~básé~ thát~ Rósé~ttá ú~sés t~ó stó~ré Ró~sétt~á-rél~átéd~ dátá~.]
[Sýst~ém st~ágé]	[Á stágé pérfórméd áútómátícállý bý thé sýstém, wíthóút récéívíñg húmáñ íñpút. Thé Stágé róútíñé ímpléméñtíñg á sýstém stágé cáñ éíthér cóñtáíñ thé códé íñstrúctíóñs óf thé stágé ór póíñt tó thé tásk cháíñ thát cóñtáíñs thé réléváñt códé íñstrúctíóñs.]
[Tásk~]	[Á pró~grám~ thát~ pérf~órms~ áñ óp~érát~íóñ ó~ñ áñ ó~bjéc~t wít~híñ t~hé Có~ré Ré~pósí~tórý~.]
[Tásk~ cháí~ñ]	[Áñ ór~déré~d lís~t óf t~ásks~.]
[Téch~ñícá~l Áñá~lýst~s]	[Stáf~f úsé~rs ré~spóñ~síbl~é fór~ háñd~líñg~ téch~ñícá~l pró~blém~s (súc~h ás c~órrú~ptéd~ fílé~s ór f~ílés~ íñfé~ctéd~ bý á v~írús~) thát~ máý ó~ccúr~ wíth~ fílé~s thá~t Pró~dúcé~r Ágé~ñts d~épós~ít.]
[Tráñ~sfór~mér]	[Á pró~grám~ thát~ cóñv~érts~ stáñ~dárd~ cóñt~éñt s~trúc~túré~ íñtó~ á SÍP~ MÉTS~ fórm~át.]
[Tréé~ víéw~]	[Á SÍP~ Cóñt~éñts~ víéw~ áváí~lábl~é tó Á~rráñ~gérs~, íñ wh~ích t~hé ór~ígíñ~ál tr~éé st~rúct~úré ó~f thé~ fílé~s íñ t~hé SÍ~P dís~pláý~s íñ á~ddít~íóñ t~ó thé~ régú~lár í~ñfór~mátí~óñ.]
[Trús~téd P~ródú~cérs~]	[Trústéd Pródúcérs áré Régístéréd Pródúcérs whó hávé ñégótíátéd áccéss tó pérsóñálízéd mátéríál flóws. Thé lévél óf pérsóñálízátíóñ cáñ gó fróm thé défíñítíóñ óf défáúlt válúés fór séléctéd fórm fíélds tó thé áútómátíóñ óf thé dépósít prócéss bý állówíñg súbmíssíóñ óf bóth fílé stréáms áñd ássócíátéd déscríptívé métádátá ás fílés óñ áñ FTP sérvér.]
[Úsér~]	[Áñ íñdívídúál ór órgáñízátíóñ thát íñtérácts íñ sómé wáý wíth thé sýstém. Á úsér máý bé á stáff mémbér ór á pátróñ thát lógs íñ tó á módúlé áñd úsés thé sýstém ór á úsér máý bé áñ órgáñízátíóñ íñ á móré géñérál séñsé. Á úsér óf thé sýstém cáñ bé ássígñéd váríóús rólés súch ás Ñégótíátór, Áppróvér, áñd/ór Téchñícál Áñálýst. Sómé rólés áré límítéd tó stáff úsérs, whéréás óthérs súch ás Pródúcér Ágéñt cáñ bé ássígñéd bóth tó stáff úsérs áñd pátróñs.]
[Úsér~ rólé~]	[Á ñám~éd gr~óúp ó~f prí~vílé~gés t~hát á~ úsér~ ís áú~thór~ízéd~ tó pé~rfór~m. Ról~és ár~é bás~éd óñ~ éxpé~ctéd~ wórk~flów~s áñd~ jób r~éspó~ñsíb~ílít~íés í~ñ thé~ DPS. T~héý á~ré fí~xéd á~ñd ñó~t édí~tábl~é bý t~hé lí~brár~ý.]
[Úsér~ rólé~ próf~ílé]	[Cómprísés bóth á rólé áñd thé rólé's ássócíátéd párámétérs. Álthóúgh rólé prívílégés áré fíxéd, párámétérs wíll várý dépéñdíñg óñ thé úsér. Óñé úsér líñkéd tó thé Ñégótíátór - Fúll rólé máý bé ássígñéd thé párámétér óf Trústéd Pródúcér Gróúp óñlý, whílé á sécóñd Ñégótíátór - Fúll máý bé ássígñéd thé párámétér óf Áll Pródúcér Gróúps.]
[Víéw~ér]	[Áñ éx~téñs~íblé~ cómp~óñéñ~t thá~t háñ~dlés~ thé v~íéwí~ñg óf~ cóñt~éñt.]
[Víéw~ér pr~é-pró~céss~ór]	[Áñ éx~téñs~íblé~ cómp~óñéñ~t thá~t ís á~ctív~átéd~ básé~d óñ t~hé dé~lívé~rý rú~lés t~ó pré~páré~ áñ ób~jéct~ fór v~íéwí~ñg áñ~d réd~íréc~t úsé~r tó t~hé ré~lévá~ñt ví~éwér~.]