[Vóýá~gér C~átál~ógíñ~g: Típ~s áñd~ Tríc~ks]

[Pród~úct: V~óýág~ér]
[Rélé~váñt~ fór Í~ñstá~llát~íóñ T~ýpé: M~últí~-Téñá~ñt Dí~réct~, Dédí~cáté~d-Dír~éct, L~ócál~, Tótá~lCár~é]

[Qúés~tíóñ~]

[Vóýá~gér C~átál~ógíñ~g típ~s áñd~ tríc~ks.]

[Áñsw~ér]

[Thé édít méñú próvídés máñý édítíñg óptíóñs. Whát kéýbóárd shórtcúts áré áváíláblé íñ Cátálógíñg¿ Álmóst áll cáñ bé séléctéd thróúgh thé úsé óf á fúñctíóñ kéý. Fór éxámplé, F2 díspláýs thé líst óf válíd MÁRC válúés. F3 wíll ádd á líñé béfóré thé séléctéd líñé; F4 wíll ádd óñé áftér. Wíth ýóúr cúrsór díréctlý áftér thé 852-súbfíéld b íñ thé hóldíñg récórd, Ctrl-L wíll gívé ýóú á líst óf válíd líbrárý lócátíóñs.]
[Thé B~óók Í~cóñ í~ñ thé~ úppé~r léf~t háñ~d cór~ñér ñ~éxt t~ó thé~ “Fílé~” méñú~ íñ th~é MÁR~C Víé~w fór~m wíl~l bé g~ráý w~héñ á~ Bíb ó~r Hól~díñg~s réc~órd í~s már~kéd f~ór sú~ppré~ssíó~ñ wít~h thé~ “Súpp~réss~ íñ ÓP~ÁC” óp~tíóñ~.]
[Tó pú~ll á c~áll ñ~úmbé~r fró~m á bí~blíó~gráp~híc r~écór~d íñt~ó áñ é~xíst~íñg M~FHD, f~róm t~hé hó~ldíñ~gs ré~córd~ clíc~k óñ R~écór~d→Gét~ cáll~ ñúmb~ér fr~óm bí~b réc~órd. (M~úst h~ávé s~ét úp~ Cáll~ Ñúmb~ér Hí~érár~chíé~s íñ P~réfé~réñc~és.) Ór~ úsé C~trl+Ñ~.]
[Thé m~éssá~gé bá~r át t~hé bó~ttóm~ óf th~é cát~álóg~íñg m~ódúl~é wíl~l dís~pláý~ thé ñ~ámé ó~f thé~ várí~áblé~ fíél~d íñ á~ cátá~lógí~ñg ré~córd~ íf ýó~ú clí~ck íñ~ thé f~íéld~ wíth~ ýóúr~ móús~é.]
[Tó válídáté á héádíñg íñ á bíblíógráphíc récórd wíthóút sávíñg thé récórd tó thé dátábásé, ríght-clíck óñ thé gráý bóx tó thé léft óf thé fíéld ýóú wísh tó válídáté áñd séléct “Válídáté Héádíñg íñ thís fíéld”. Vóýágér wíll chéck thé dátábásé tó válídáté thé héádíñg.]
[Hígh~lígh~tíñg~ óñé ó~r mór~é fíé~lds á~llów~s ýóú~ tó ús~é thé~ Édít~ méñú~ cópý~ áñd p~ásté~ fúñc~tíóñ~s. Thé~ fíél~ds cá~ñ bé c~ópíé~d wít~híñ t~hé sá~mé bí~b réc~órd ó~r tó á~ñóth~ér bí~b réc~órd]
[Íñ th~é 008 fíé~ld óf~ á Bíb~líóg~ráph~íc ré~córd~, plác~é óf p~úblí~cátí~óñ mú~st bé~ sélé~ctéd~ fróm~ thé d~róp d~ówñ m~éñú. T~ýpé t~hé fí~rst l~étté~r óf t~hé pl~ácé ó~f púb~lícá~tíóñ~ tó mó~vé tó~ thát~ séct~íóñ ó~f thé~ líst~.]
[Ácqúísítíóñs órdér íñfórmátíóñ cáñ bé óbtáíñéd fróm thé bíblíógráphíc ór hóldíñgs récórd. Tó áccéss ácqúísítíóñs órdér dátá, thé Ácqúísítíóñs clíéñt múst bé ópéñ. Fróm thé bíb ór hóldíñgs récórd, chóósé Récórd→Víéw líñé ítéms íñ Ácqúísítíóñs íñ thé dróp-dówñ méñú (ór Ctrl+M) áñd thé réléváñt Ácqúísítíóñs dátá wíll ópéñ íñ thé Ácqúísítíóñs clíéñt.]
[Wíth á Wéb Brówsér ópéñ & á ÚRL díspláýéd, úsé CTRL + Ú tó cáptúré thát líñk. Vóýágér wíll sét thé fírst íñdícátór tó 4, íñsért thé ÚRL íñtó thé ‡ú áñd thé títlé óf thé págé íñtó thé ‡z. Cátálógérs cáñ théñ fórmát ít áccórdíñg tó thé MÁRC spécífícátíóñs fór áñ 856 tág, áñd sávé thé édítéd récórd tó thé dátábásé. Thís wórks íñ bóth bíblíógráphíc áñd hóldíñgs récórds.]
[Fróm éíthér á bíb ór hóldíñg récórd, chéck tó séé íf ÚRLs áré fúñctíóñál bý góíñg tó Récórd, théñ clíckíñg óñ Vérífý 856 líñks (ór úsé Ctrl+K). Á bóx wíll áppéár wíth thé ÚRL úñdérlíñéd. Clíck óñ thé ÚRL. Íf ít ís fúñctíóñál, ýóú wíll bé cóññéctéd tó thé résóúrcé íñ ýóúr wéb brówsér. Thís fúñctíóñ máý ñót wórk wíth áll wéb brówsér sóftwáré.]
[Whéñ~ sáví~ñg, Vó~ýágé~r wíl~l álé~rt ýó~ú íf t~hé ré~córd~ hás b~ééñ é~díté~d bý á~ñóth~ér ús~ér sí~ñcé ý~óú há~vé óp~éñéd~ ít, ór~ íf ít~ hás b~ééñ r~écéñ~tlý é~díté~d. Thí~s pré~véñt~s twó~ stáf~f mém~bérs~ fróm~ áccí~déñt~állý~ óvér~wrít~íñg ó~ñé áñ~óthé~r’s wó~rk.]

[Ártí~clé l~ást é~díté~d: 17-Júl~-2020]