[cámp~úsM / c~ámpú~sM Lí~brár~ý ÉÚL~Á (Íñt~érñá~tíóñ~ál)]

[Éx Lí~brís~ Éñd Ú~sér L~ícéñ~sé Ág~réém~éñt f~ór cá~mpús~M Ápp~lícá~tíóñ~]

[PLÉÁ~SÉ RÉ~ÁD TH~É FÓL~LÓWÍ~ÑG CÁ~RÉFÚ~LLÝ B~ÉFÓR~É ÍÑS~TÁLL~ÍÑG Á~ÑD/ÓR~ ÚSÍÑ~G THÉ~ ÁPP.]

[Bý clíckíñg thé "áccépt" ór “ók” búttóñ, ór íñstállíñg áñd/ór úsíñg thé cámpúsM móbílé sóftwáré ápplícátíóñ (thé "Ápp") ýóú éxprésslý áckñówlédgé áñd ágréé thát ýóú áré éñtéríñg íñtó á légál ágrééméñt wíth thé úñívérsítý, schóól ór íñstítútíóñ mákíñg thís Ápp áváíláblé (“Lícéñsór”, “wé”, “ús” ór “óúr”), áñd hávé úñdérstóód áñd ágréé tó cómplý wíth, áñd bé légállý bóúñd bý, thé térms áñd cóñdítíóñs óf thís Éñd Úsér Lícéñsé Ágrééméñt ("Ágrééméñt"). Ýóú hérébý wáívé áñý ápplícáblé ríghts tó réqúíré áñ órígíñál (ñóñ-éléctróñíc) sígñátúré ór délívérý ór rétéñtíóñ óf ñóñ-éléctróñíc récórds, tó thé éxtéñt ñót próhíbítéd úñdér ápplícáblé láw. Íf ýóú dó ñót ágréé tó bé bóúñd bý thís Ágrééméñt pléásé dó ñót dówñlóád, íñstáll ór úsé thé Ápp áñd rémóvé ít fróm ýóúr dévícé. Íñ áddítíóñ, ýóú hérébý áckñówlédgé thát thé Ápp ís lícéñséd tó ús bý Éx Líbrís (ÚSÁ) Íñc. ór óñé óf íts áffílíátés ("Éx Líbrís"), áñd théréfóré thé ríghts áñd prótéctíóñs gráñtéd tó ús héréúñdér sháll álsó éxtéñd, wíth thé ápplícáblé cháñgés, tó Éx Líbrís, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó, áñý ríghts tó cólléct áñd rétáíñ dátá gráñtéd héréúñdér.]

[Ábílítý tó Áccépt. Bý íñstállíñg thé Ápp ýóú áffírm thát ýóú áré óvér éíghtééñ (18) ýéárs óld. Íf ýóú áré úñdér éíghtééñ (18) ýéárs óld, ýóú áffírm thát, príór tó íñstállíñg thé Ápp, ýóú hávé révíéwéd thís Ágrééméñt wíth ýóúr páréñt ór gúárdíáñ tó máké súré thát ýóú áñd ýóúr páréñt ór gúárdíáñ úñdérstáñd íts térms áñd cóñdítíóñs áñd ágréé tó thém.]
[Ápp Lícéñsé. Súbjéct tó thé térms áñd cóñdítíóñs óf thís Ágrééméñt, wé hérébý gráñt ýóú á pérsóñál, révócáblé, ñóñ-éxclúsívé, ñóñ-súblícéñsáblé, ñóñ-ássígñáblé, ñóñ-tráñsféráblé lícéñsé ("Lícéñsé") tó: (í) dówñlóád, íñstáll áñd úsé thé Ápp óñ á móbílé téléphóñé, táblét ór dévícé (éách á "Dévícé") thát ýóú ówñ ór cóñtról; áñd (íí) áccéss áñd úsé thé Ápp óñ thát Dévícé íñ áccórdáñcé wíth thís Ágrééméñt áñd áñý ápplícáblé Úságé Rúlés (défíñéd bélów).]
[Lícéñsé Réstríctíóñs. Ýóú ágréé ñót tó, áñd sháll ñót pérmít áñý thírd pártý tó: (í) súblícéñsé, rédístríbúté, séll, léásé, léñd ór réñt thé Ápp; (íí) máké thé Ápp áváíláblé óvér á ñétwórk whéré ít cóúld bé úséd bý múltíplé dévícés ówñéd ór ópérátéd bý dífféréñt péóplé át thé sámé tímé; (ííí) dísássémblé, révérsé éñgíñéér, décómpílé, décrýpt, ór áttémpt tó dérívé thé sóúrcé códé óf, thé Ápp; (ív) cópý (éxcépt fór báck-úp púrpósés), módífý, ímpróvé, ór créáté dérívátívé wórks óf thé Ápp ór áñý párt théréóf; (v) círcúmvéñt, dísáblé ór óthérwísé íñtérféré wíth sécúrítý-rélátéd féátúrés óf thé Ápp ór féátúrés thát prévéñt ór réstríct úsé ór cópýíñg óf áñý cóñtéñt ór thát éñfórcé límítátíóñs óñ úsé óf thé Ápp; (ví) rémóvé, áltér ór óbscúré áñý própríétárý ñótícé ór ídéñtífícátíóñ, íñclúdíñg cópýríght, trádémárk, pátéñt ór óthér ñótícés, cóñtáíñéd íñ ór díspláýéd óñ ór víá thé Ápp; (víí) úsé áñý cómmúñícátíóñs sýstéms próvídéd bý thé Ápp tó séñd úñáúthórízéd áñd/ór úñsólícítéd cómmércíál cómmúñícátíóñs; (vííí) úsé óúrs ór óúr lícéñsórs’ ñámé, lógó ór trádémárks wíthóút óúr príór wríttéñ cóñséñt; áñd/ór (íx) úsé thé Ápp tó víóláté áñý ápplícáblé láws, rúlés ór régúlátíóñs, ór fór áñý úñláwfúl, hármfúl, írréspóñsíblé, ór íñápprópríáté púrpósé, ór íñ áñý máññér thát bréáchés thís Ágrééméñt.]
[Áccó~úñt][. Íñ órdér tó úsé sómé óf thé Ápp féátúrés ýóú máý hávé tó créáté ór úsé áñ áccóúñt (áñ "Áccóúñt"). Íf ýóú créáté áñ Áccóúñt, ýóú múst próvídé áccúráté áñd cómplété íñfórmátíóñ fór ýóúrsélf. Ýóú áré sólélý réspóñsíblé fór thé áctívítý thát óccúrs íñ ýóúr Áccóúñt, áñd ýóú múst kéép ýóúr Áccóúñt pásswórd sécúré. Ýóú múst ñótífý ús ímmédíátélý óf áñý úñáúthórízéd úsé óf ýóúr Áccóúñt. Íñ áddítíóñ, thé Ápp máý réqúíré ýóú tó lógíñ wíth ýóúr émáíl áccóúñt (thé “Lícéñsór Áccóúñt”), áñd áll óblígátíóñs ápplícáblé tó thé Áccóúñt sháll álsó ápplý tó úsé óf ýóúr Lícéñsór Áccóúñt wíth thís Ápp.]
[Ápp Úságé Rúlés. Íf ýóú áré dówñlóádíñg thé Ápp fróm á thírd pártý móbílé dévícé plátfórm ór sérvícé próvídér ("Dístríbútór"), pléásé bé áwáré thát thé Dístríbútór máý hávé éstáblíshéd úságé rúlés whích álsó góvérñ ýóúr úsé óf thé Ápp ("Úságé Rúlés"). Wé spécífícállý référ tó thé Úságé Rúlés óf cértáíñ Dístríbútórs bélów íñ thé séctíóñ éñtítléd 'Dístríbútór Réqúíréméñts áñd Úságé Rúlés', bút óthér Úságé Rúlés máý bé ápplícáblé dépéñdíñg óñ whéré thé Ápp hás bééñ dówñlóádéd fróm. Ýóú áckñówlédgé thát, príór tó dówñlóádíñg thé Ápp fróm á Dístríbútór, ýóú hávé hád thé óppórtúñítý tó révíéw áñd úñdérstáñd, áñd wíll cómplý wíth íts Úságé Rúlés. Thé Úságé Rúlés thát áré ápplícáblé tó ýóúr úsé óf thé Ápp áré íñcórpórátéd íñtó thís Ágrééméñt bý thís référéñcé. Ýóú répréséñt thát ýóú áré ñót próhíbítéd bý áñý ápplícáblé Úságé Rúlés áñd/ór ápplícáblé láw fróm úsíñg thé Ápp; íf ýóú áré úñáblé tó máké súch á répréséñtátíóñ ýóú áré próhíbítéd fróm íñstállíñg áñd/ór úsíñg thé Ápp.]
[Lócátíóñ Dátá. Cértáíñ féátúrés ór fúñctíóñálítý ("Féátúrés") óf thé Ápp, súch ás cláss áttéñdáñcé áñd lócátíóñ-báséd mésságíñg áñd pérsóñálízátíóñ sérvícés, máý cólléct ór bé dépéñdéñt óñ dátá rélátéd tó ýóúr géógráphíc lócátíóñ ("Lócátíóñ Dátá"). Íf ýóú wísh tó úsé thésé Féátúrés, ýóú ágréé tó próvídé ór tó máké ýóúr Lócátíóñ Dátá áccéssíblé tó ús áñd tó óúr lícéñsórs, áñd tó récéívé mésságés áñd ñótífícátíóñ víá thé Ápp báséd óñ ýóúr lócátíóñ dátá. Tó thé éxtéñt thát wé dó cólléct Lócátíóñ Dátá, wé sháll úsé ít íñ áccórdáñcé wíth thé Prívácý Pólícý (défíñéd bélów), áñd íf óúr lícéñsórs cólléct Lócátíóñ Dátá, théý sháll úsé ít íñ áccórdáñcé wíth théír prívácý pólícý. Íf ýóú dó ñót próvídé ór máké súch Lócátíóñ Dátá áccéssíblé théñ thé Féátúrés máý bé límítéd ór ñót ópéráté.]
[Íñté~lléc~túál~ Próp~értý~ Rígh~ts.]
[7.1 Ówñérshíp. Thé Ápp ís lícéñséd áñd ñót sóld tó ýóú úñdér thís Ágrééméñt áñd ýóú áckñówlédgé thát thé Lícéñsór áñd íts lícéñsórs rétáíñ áll títlé, ówñérshíp ríghts áñd Íñtélléctúál Própértý Ríghts (défíñéd bélów) íñ áñd tó thé Ápp (áñd íts rélátéd sóftwáré). Wé résérvé áll ríghts ñót éxprésslý gráñtéd héréíñ tó thé Ápp. "Íñtélléctúál Própértý Ríghts" méáñs áñý áñd áll ríghts íñ áñd tó áñý áñd áll trádé sécréts, pátéñts, cópýríghts, sérvícé márks, trádémárks, kñów-hów, ór símílár íñtélléctúál própértý ríghts, ás wéll ás áñý áñd áll mórál ríghts, ríghts óf prívácý, públícítý áñd símílár ríghts óf áñý týpé úñdér thé láws ór régúlátíóñs óf áñý góvérñméñtál, régúlátórý, ór júdícíál áúthórítý, whéthér fóréígñ ór dóméstíc.]

[7.2 Cóñtéñt. Thé cóñtéñt óñ thé Ápp (óthér tháñ ýóúr pérsóñál dátá), íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ, thé téxt, íñfórmátíóñ, dócúméñts, déscríptíóñs, pródúcts, sóftwáré, gráphícs, phótós, sóúñds, vídéós, íñtéráctívé féátúrés, áñd sérvícés (thé "Mátéríáls"), áñd thé Úsér Súbmíssíóñs (défíñéd bélów), áñd thé trádémárks, sérvícé márks áñd lógós cóñtáíñéd théréíñ ("Márks", áñd tógéthér wíth thé Mátéríáls áñd Úsér Súbmíssíóñs, thé "Cóñtéñt"), ís thé própértý óf thé Lícéñsór áñd/ór íts lícéñsórs, áñd máý bé prótéctéd bý ápplícáblé cópýríght ór óthér íñtélléctúál própértý láws áñd tréátíés. “cámpúsM” áñd thé Éx Líbrís lógó áré Márks óf Éx Líbrís áñd íts áffílíátés. Áll óthér Márks úséd óñ thé Ápp áré thé trádémárks, sérvícé márks, ór lógós óf théír réspéctívé ówñérs.]

[7.3 Úsé óf Cóñtéñt. Thé cóñtéñt óñ thé Ápp ís próvídéd tó ýóú “ás ís” fór ýóúr pérsóñál úsé óñlý áñd máý ñót bé úséd, cópíéd, dístríbútéd, tráñsmíttéd, bróádcást, díspláýéd, sóld, lícéñséd, dé-cómpíléd, ór óthérwísé éxplóítéd fór áñý óthér púrpósés whátsóévér wíthóút óúr príór wríttéñ cóñséñt. Íf ýóú dówñlóád ór príñt á cópý óf thé cóñtéñt ýóú múst rétáíñ áll cópýríght áñd óthér própríétárý ñótícés cóñtáíñéd théréíñ.]
[Páým~éñts~.]
[8.1 Thé Lícéñsé gráñtéd héréúñdér ís cúrréñtlý fór fréé, hówévér, wé máý íñ thé fútúré chárgé á féé fór cértáíñ féátúrés áñd/ór úsés. Ýóú wíll ñót bé chárgéd fór áñý súch úsés óf thé Ápp úñléss ýóú fírst ágréé tó súch chárgés, bút pléásé bé áwáré thát áñý fáílúré tó páý ápplícáblé chárgés máý résúlt íñ ýóú ñót hávíñg áccéss tó sómé ór áll óf thé Ápp.]

[8.2 Pléásé bé áwáré thát ýóúr úsé óf thé Ápp máý réqúíré áñd útílízé íñtérñét cóññéctíóñ ór dátá áccéss. Tó thé éxtéñt thát thírd pártý sérvícé próvídér ór cárríér chárgés fór ýóúr íñtérñét ór dátá úságé áré ápplícáblé, ýóú ágréé tó bé sólélý réspóñsíblé fór thósé chárgés.]
[Íñfórmátíóñ Déscríptíóñ. Wé áttémpt tó bé ás áccúráté ás póssíblé. Hówévér, ñéíthér wé ñór óúr lícéñsórs cáñ ór dó wárráñt thát thé cóñtéñt áváíláblé óñ thé Ápp ís áccúráté, cómplété, rélíáblé, cúrréñt, ór érrór-fréé. Wé résérvé thé ríght tó máké cháñgés íñ ór tó thé cóñtéñt, ór áñý párt théréóf wíthóút thé réqúíréméñt óf gívíñg ýóú áñý ñótícé príór tó ór áftér mákíñg súch cháñgés tó thé cóñtéñt.]
[Prívácý. Wé wíll úsé áñý pérsóñál íñfórmátíóñ thát wé máý cólléct ór óbtáíñ íñ cóññéctíóñ wíth thé Ápp íñ áccórdáñcé wíth óúr prívácý pólícý whích ís áváíláblé óñ óúr wébsíté ("Prívácý Pólícý"), áñd ýóú ágréé thát wé máý dó só. Ñótwíthstáñdíñg, ýóú áré áwáré thát ýóú áré ñót légállý óblígátéd tó próvídé ús ór óúr lícéñsórs wíth pérsóñál íñfórmátíóñ, áñd ýóú hérébý cóñfírm thát próvídíñg ús áñd óúr lícéñsórs wíth ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ ís át ýóúr ówñ fréé wíll. Pléásé álsó bé áwáré thát cértáíñ pérsóñál íñfórmátíóñ áñd óthér íñfórmátíóñ próvídéd bý ýóú íñ cóññéctíóñ wíth ýóúr úsé óf thé Ápp máý bé stóréd óñ ýóúr Dévícé áñd óñ sérvérs ópérátéd bý ús áñd óúr lícéñsórs (évéñ íf wé dó ñót cólléct thát íñfórmátíóñ). Ýóú áré sólélý réspóñsíblé fór máíñtáíñíñg thé sécúrítý óf ýóúr Dévícé fróm úñáúthórízéd áccéss.]
[Mésságés. Ýóú hérébý éxplícítlý ágréé thát thé Lícéñsór máý séñd ýóú mésságés thróúgh thé Ápp, íñclúdíñg óf á cómmércíál ñátúré. Íñ áddítíóñ, thé Ápp máý pérmít ýóú tó séñd mésságés tó á Thírd Pártý Sóúrcé ór tó óthér Ápp úsérs ("Mésságés"). Ýóú áré sólélý réspóñsíblé fór ýóúr Mésságés áñd thé cóñséqúéñcés óf séñdíñg thém, áñd ýóú ágréé tó hóld ús hármléss, áñd éxprésslý réléásé ús, fróm áñý áñd áll líábílítý árísíñg fróm ýóúr Mésságés. Ýóú gráñt ús áñd/ór óúr lícéñsórs, á wórldwídé lícéñsé tó úsé, stóré, áñd répródúcé ýóúr Mésságés fór thé límítéd púrpósé óf fácílítátíñg séñdíñg thém tó ýóúr désígñátéd récípíéñts (áñd wé máý álsó úsé thé tóóls, sóftwáré ór sérvícés óf thírd pártý sérvícé próvídérs tó fácílítáté thé séñdíñg óf Mésságés tó ýóúr désígñátéd récípíéñts). Ýóú répréséñt áñd wárráñt thát ýóú ówñ ór hávé thé ñécéssárý ríghts áñd pérmíssíóñs tó úsé áll óf thé Íñtélléctúál Própértý Ríghts íñ áñd tó ýóúr Mésságés, áñd tó gráñt thé fórégóíñg lícéñsé tó ús. Ýóú rétáíñ áll óf ýóúr ówñérshíp ríghts íñ ýóúr Mésságés. Ýóú áckñówlédgé áñd ágréé thát thé próvísíóñs óf Séctíóñ 12 (Úsér Súbmíssíóñs) bélów sháll álsó ápplý tó Mésságés thát ýóú séñd víá thé Ápp.]
[Úsér~ Súbm~íssí~óñs.]
[12.1. Thé Ápp máý pérmít thé hóstíñg, sháríñg, póstíñg, áñd públíshíñg óf cóñtéñt bý ýóú áñd óthér úsérs ("Úsér Súbmíssíóñs"). Úñléss óthérwísé ñótífíéd fór pártícúlár féátúrés, ýóúr Úsér Súbmíssíóñs máý bé póstéd tó thé Ápp, ór óthérwísé bé mádé públíclý áváíláblé. Ýóú úñdérstáñd thát whéthér ór ñót súch Úsér Súbmíssíóñs áré públíshéd, wé dó ñót gúáráñtéé áñý cóñfídéñtíálítý wíth réspéct tó áñý Úsér Súbmíssíóñs. Ýóú sháll bé sólélý réspóñsíblé fór ýóúr Úsér Súbmíssíóñs áñd thé cóñséqúéñcés óf póstíñg ór públíshíñg thém. Wé áñd/ór óúr lícéñsórs hávé cómplété díscrétíóñ whéthér tó públísh ýóúr Úsér Súbmíssíóñs áñd wé áñd/ór óúr lícéñsórs résérvé thé ríght wíthóút fúrthér ñótícé tó ýóú, tó móñítór, céñsór, édít, rémóvé, délété, áñd/ór rémóvé áñý áñd áll Úsér Súbmíssíóñs át áñý tímé áñd fór áñý réásóñ.]

[12.2. Ówñérshíp. Ýóú répréséñt áñd wárráñt thát ýóú ówñ ór hávé thé ñécéssárý ríghts áñd pérmíssíóñs tó úsé áñd áúthórízé ús áñd/ór óúr lícéñsórs tó úsé áll Íñtélléctúál Própértý Ríghts íñ áñd tó ýóúr Úsér Súbmíssíóñs, áñd tó éñáblé íñclúsíóñ áñd úsé théréóf ás cóñtémplátéd bý thís Ágrééméñt. Ýóú rétáíñ áll óf ýóúr ówñérshíp ríghts íñ ýóúr Úsér Súbmíssíóñs.]

[12.3. Lícéñsé tó Úsér Súbmíssíóñs. Súbjéct tó thís Ágrééméñt áñd thé térms óf óúr Prívácý Pólícý, bý súbmíttíñg thé Úsér Súbmíssíóñs, ýóú hérébý gráñt ús áñd/ór óúr lícéñsórs á wórldwídé, írrévócáblé, ñóñ-éxclúsívé, róýáltý-fréé, pérpétúál, súb-lícéñsáblé áñd tráñsféráblé lícéñsé tó úsé, répródúcé, dístríbúté, prépáré dérívátívé wórks óf, díspláý, áñd pérfórm thé Úsér Súbmíssíóñs óñlý íñ cóññéctíóñ wíth thé Ápp, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ fór rédístríbútíñg párt ór áll óf ýóúr Úsér Súbmíssíóñs (áñd dérívátívé wórks théréóf), áñd ýóú hérébý wáívé áñý mórál ríghts íñ ýóúr Úsér Súbmíssíóñs, tó thé éxtéñt pérmíttéd bý láw. Ýóú álsó hérébý gráñt éách Ápp úsér áñd Thírd Pártý Sóúrcé á ñóñ-éxclúsívé ríght tó úsé, répródúcé, dístríbúté, prépáré dérívátívé wórks óf, díspláý áñd pérfórm súch Úsér Súbmíssíóñs íñ áccórdáñcé wíth thís Ágrééméñt.]

[12.4. Éxpósúré. Ýóú úñdérstáñd áñd áckñówlédgé thát whéñ áccéssíñg áñd úsíñg thé Ápp: (í) ýóú wíll bé éxpóséd tó Úsér Súbmíssíóñs fróm á váríétý óf sóúrcés, áñd thát wé áré ñót réspóñsíblé fór thé áccúrácý, úséfúlñéss, sáfétý, ór Íñtélléctúál Própértý Ríghts óf, ór rélátíñg tó, súch Úsér Súbmíssíóñs; áñd (íí) ýóú máý bé éxpóséd tó Úsér Súbmíssíóñs thát áré íñáccúráté, ófféñsívé, íñdécéñt ór óthérwísé óbjéctíóñáblé.]

[12.5. Dísclósúré. Wé áñd/ór óúr lícéñsórs résérvé thé ríght tó áccéss, réád, présérvé, áñd dísclósé áñý Úsér Súbmíssíóñ ór áñý óthér íñfórmátíóñ thát wé áñd/ór óúr lícéñsórs óbtáíñ íñ cóññéctíóñ wíth thé Ápp ás wé áñd/ór óúr lícéñsórs réásóñáblý bélíévé ís ñécéssárý tó: (í) sátísfý áñý ápplícáblé láw, régúlátíóñ, légál prócéss, súbpóéñá ór góvérñméñtál réqúést, (íí) éñfórcé thís Ágrééméñt, íñclúdíñg íñvéstígátíóñ óf pótéñtíál víólátíóñs óf ít, (ííí) détéct, prévéñt, ór óthérwísé áddréss fráúd, sécúrítý ór téchñícál íssúés, (ív) réspóñd tó ýóúr úsér súppórt réqúésts, ór (v) prótéct thé ríghts, própértý ór sáfétý óf thé Lícéñsór, óúr lícéñsórs, óúr úsérs ór thé públíc.]

[12.6. Próhíbítéd Cóñtéñt. Ýóú ágréé thát ýóú wíll ñót séñd, díspláý, póst, súbmít, públísh ór tráñsmít á Úsér Súbmíssíóñ ór Mésságé thát: (í) ís úñfáír ór décéptívé úñdér thé cóñsúmér prótéctíóñ láws óf áñý júrísdíctíóñ; (íí) ís cópýríghtéd, prótéctéd bý trádé sécrét ór óthérwísé súbjéct tó thírd pártý própríétárý ríghts, íñclúdíñg prívácý áñd públícítý ríghts, úñléss ýóú áré thé ówñér óf súch ríghts; (ííí) créátés á rísk tó á pérsóñ’s sáfétý ór héálth, créátés á rísk tó públíc sáfétý ór héálth, cómprómísés ñátíóñál sécúrítý, ór íñtérférés wíth áñ íñvéstígátíóñ bý láw éñfórcéméñt; (ív) ímpérsóñátés áñóthér pérsóñ; (v) prómótés íllégál drúgs, víólátés éxpórt cóñtról láws, rélátés tó íllégál gámblíñg, ór íllégál árms tráffíckíñg; (ví) ís úñláwfúl, défámátórý, líbélóús, thréátéñíñg, pórñógráphíc, hárássíñg, hátéfúl, rácíállý ór éthñícállý ófféñsívé, ór éñcóúrágés cóñdúct thát wóúld bé cóñsídéréd á crímíñál ófféñsé, gívés rísé tó cívíl líábílítý, víólátés áñý láw, ór ís óthérwísé díshóñést, íñáccúráté, íñápprópríáté, málícíóús ór fráúdúléñt; (víí) íñvólvés théft ór térrórísm; (vííí) cóñstítútés áñ úñáúthórízéd cómmércíál cómmúñícátíóñ; (íx) cóñtáíñs thé cóñtáct íñfórmátíóñ ór áñý pérsóñállý ídéñtífíáblé íñfórmátíóñ óf áñý thírd pártý úñléss ýóú hávé fírst óbtáíñéd thé éxpréss cóñséñt óf sáíd thírd pártý tó íñclúdé théír cóñtáct íñfórmátíóñ ór pérsóñállý ídéñtífíáblé íñfórmátíóñ; áñd/ór (x) bréáchés thís Ágrééméñt.]
[Wárr~áñtý~ Dísc~láím~érs.]
[13.1. THÉ ÁPP ÍS PRÓVÍDÉD ÓÑ ÁÑ "ÁS ÍS" ÁÑD "ÁS ÁVÁÍLÁBLÉ" BÁSÍS WÍTHÓÚT WÁRRÁÑTÍÉS ÓF ÁÑÝ KÍÑD ÍÑCLÚDÍÑG, WÍTHÓÚT LÍMÍTÁTÍÓÑ, RÉPRÉSÉÑTÁTÍÓÑS, WÁRRÁÑTÍÉS ÁÑD CÓÑDÍTÍÓÑS ÓF MÉRCHÁÑTÁBÍLÍTÝ, FÍTÑÉSS FÓR Á PÁRTÍCÚLÁR PÚRPÓSÉ, TÍTLÉ, ÑÓÑ-ÍÑFRÍÑGÉMÉÑT, ÁÑD THÓSÉ ÁRÍSÍÑG BÝ STÁTÚTÉ ÓR FRÓM Á CÓÚRSÉ ÓF DÉÁLÍÑG ÓR ÚSÁGÉ ÓF TRÁDÉ.]

[13.2. WÉ DÓ ÑÓT WÁRRÁÑT THÁT THÉ ÁPP WÍLL ÓPÉRÁTÉ ÉRRÓR-FRÉÉ, THÁT ÁLL CÓÑTÉÑT ÓÑ THÉ ÁPP WÍLL BÉ ÁCCÚRÁTÉ, THÁT THÉ ÁPP ÍS FRÉÉ ÓF VÍRÚSÉS ÓR ÓTHÉR HÁRMFÚL CÓDÉ ÓR THÁT WÉ WÍLL CÓRRÉCT ÁÑÝ ÉRRÓRS ÍÑ THÉ ÁPP. ÝÓÚ ÁGRÉÉ THÁT ÑÉÍTHÉR WÉ ÑÓR ÓÚR LÍCÉÑSÓRS WÍLL BÉ HÉLD RÉSPÓÑSÍBLÉ FÓR ÁÑÝ CÓÑSÉQÚÉÑCÉS TÓ ÝÓÚ ÓR ÁÑÝ THÍRD PÁRTÝ THÁT MÁÝ RÉSÚLT FRÓM TÉCHÑÍCÁL PRÓBLÉMS ÍÑCLÚDÍÑG WÍTHÓÚT LÍMÍTÁTÍÓÑ ÍÑ CÓÑÑÉCTÍÓÑ WÍTH THÉ ÍÑTÉRÑÉT (SÚCH ÁS SLÓW CÓÑÑÉCTÍÓÑS, TRÁFFÍC CÓÑGÉSTÍÓÑ ÓR ÓVÉRLÓÁD ÓF ÓÚR ÓR ÓTHÉR SÉRVÉRS) ÓR ÁÑÝ TÉLÉCÓMMÚÑÍCÁTÍÓÑS ÓR ÍÑTÉRÑÉT PRÓVÍDÉRS.]

[13.3. ÍF ÝÓÚ HÁVÉ Á DÍSPÚTÉ WÍTH ÁÑÝ ÓTHÉR ÁPP ÚSÉR, ÝÓÚ ÁGRÉÉ THÁT ÑÉÍTHÉR WÉ ÑÓR ÓÚR LÍCÉÑSÓRS ÁRÉ LÍÁBLÉ FÓR ÁÑÝ CLÁÍMS ÓR DÁMÁGÉS ÁRÍSÍÑG ÓÚT ÓF ÓR CÓÑÑÉCTÉD WÍTH SÚCH Á DÍSPÚTÉ. WÉ RÉSÉRVÉ THÉ RÍGHT, BÚT HÁVÉ ÑÓ ÓBLÍGÁTÍÓÑ, TÓ MÓÑÍTÓR ÁÑÝ SÚCH DÍSPÚTÉ.]

[13.4. Áppl~ícáb~lé lá~w máý~ ñót á~llów~ thé é~xclú~síóñ~ óf cé~rtáí~ñ wár~ráñt~íés, s~ó tó t~hát é~xtéñ~t súc~h éxc~lúsí~óñs m~áý ñó~t ápp~lý.]
[Límí~tátí~óñ óf~ Líáb~ílít~ý.]
[14.1. ÚÑDÉR ÑÓ CÍRCÚMSTÁÑCÉS SHÁLL THÉ LÍCÉÑSÓR ÁÑD/ÓR ÍTS LÍCÉÑSÓRS BÉ LÍÁBLÉ FÓR ÁÑÝ SPÉCÍÁL, DÍRÉCT, ÍÑDÍRÉCT, ÍÑCÍDÉÑTÁL, PÚÑÍTÍVÉ ÓR CÓÑSÉQÚÉÑTÍÁL DÁMÁGÉS, ÓR FÓR ÁÑÝ LÓSS ÓF DÁTÁ, RÉVÉÑÚÉ, BÚSÍÑÉSS ÓR RÉPÚTÁTÍÓÑ, THÁT ÁRÍSÉS ÚÑDÉR ÓR ÍÑ CÓÑÑÉCTÍÓÑ WÍTH THÍS ÁGRÉÉMÉÑT, ÓR THÁT RÉSÚLTS FRÓM THÉ ÚSÉ ÓF, ÓR THÉ ÍÑÁBÍLÍTÝ TÓ ÚSÉ, THÉ ÁPP ÉVÉÑ ÍF LÍCÉÑSÓR ÁÑD/ÓR ÍTS LÍCÉÑSÓRS HÁVÉ BÉÉÑ ÁDVÍSÉD ÓF THÉ PÓSSÍBÍLÍTÝ ÓF SÚCH DÁMÁGÉS.]

[14.2. ÍÑ ÁÑÝ ÉVÉÑT, THÉ LÍCÉÑSÓR'S TÓTÁL ÁGGRÉGÁTÉ LÍÁBÍLÍTÝ FÓR ÁLL DÁMÁGÉS ÁÑD LÓSSÉS THÁT ÁRÍSÉ ÚÑDÉR ÓR ÍÑ CÓÑÑÉCTÍÓÑ WÍTH THÍS ÁGRÉÉMÉÑT, ÓR THÁT RÉSÚLT FRÓM ÝÓÚR ÚSÉ ÓF, ÓR ÍÑÁBÍLÍTÝ TÓ ÚSÉ THÉ ÁPP, SHÁLL ÑÓT ÍÑ ÁÑÝ CÍRCÚMSTÁÑCÉ ÉXCÉÉD THÉ TÓTÁL ÁMÓÚÑTS, ÍF ÁÑÝ, ÁCTÚÁLLÝ PÁÍD BÝ ÝÓÚ TÓ THÉ LÍCÉÑSÓR FÓR ÚSÍÑG THÉ ÁPP WÍTHÍÑ THÉ THRÉÉ (3) MÓÑTHS PRÉCÉDÍÑG THÉ DÁTÉ ÓF BRÍÑGÍÑG Á CLÁÍM.]
[Íñdémñítý. Ýóú ágréé tó déféñd, íñdémñífý áñd hóld hármléss ús áñd óúr lícéñsórs, áñd óúr réspéctívé óffícérs, díréctórs, émplóýéés, ágéñts, fróm áñd ágáíñst áñý áñd áll cláíms, dámágés, óblígátíóñs, lóssés, líábílítíés, cósts áñd éxpéñsés (íñclúdíñg bút ñót límítéd tó áttórñéý's féés) árísíñg fróm: (í) ýóúr úsé óf, ór íñábílítý tó úsé, thé Ápp; (íí) ýóúr víólátíóñ óf thís Ágrééméñt; áñd (ííí) ýóúr víólátíóñ óf áñý thírd pártý ríght, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ áñý cópýríght, própértý, ór prívácý ríght. Wíthóút dérógátíñg fróm ór éxcúsíñg ýóúr óblígátíóñs úñdér thís séctíóñ, wé résérvé thé ríght (át ýóúr ówñ éxpéñsé), bút áré ñót úñdér áñý óblígátíóñ, tó ássúmé thé éxclúsívé déféñsé áñd cóñtról óf áñý máttér whích ís súbjéct tó áñ íñdémñífícátíóñ bý ýóú íf ýóú chóósé ñót tó déféñd ór séttlé ít. Ýóú ágréé ñót tó séttlé áñý máttér súbjéct tó áñ íñdémñífícátíóñ bý ýóú wíthóút fírst óbtáíñíñg óúr éxpréss áppróvál.]
[Éxpórt Láws. Ýóú ágréé tó cómplý fúllý wíth áll ápplícáblé éxpórt láws áñd régúlátíóñs tó éñsúré thát ñéíthér thé Ápp ñór áñý téchñícál dátá rélátéd thérétó áré éxpórtéd ór ré-éxpórtéd díréctlý ór íñdíréctlý íñ víólátíóñ óf, ór úséd fór áñý púrpósés próhíbítéd bý, súch láws áñd régúlátíóñs.]
[Úpdátés áñd Úpgrádés. Wé máý fróm tímé tó tímé próvídé úpdátés ór úpgrádés tó thé Ápp (éách á "Révísíóñ"), bút áré ñót úñdér áñý óblígátíóñ tó dó só. Súch Révísíóñs wíll bé súpplíéd áccórdíñg tó óúr théñ-cúrréñt pólícíés ór thósé óf óúr lícéñsórs, whích máý íñclúdé áútómátíc úpdátíñg ór úpgrádíñg wíthóút áñý áddítíóñál ñótícé tó ýóú. Ýóú cóñséñt tó áñý súch áútómátíc úpdátíñg ór úpgrádíñg óf thé Ápp. Áll référéñcés héréíñ tó thé Ápp sháll íñclúdé Révísíóñs. Thís Ágrééméñt sháll góvérñ áñý Révísíóñs thát réplácé ór súppléméñt thé órígíñál Ápp, úñléss thé Révísíóñ ís áccómpáñíéd bý á sépáráté lícéñsé ágrééméñt whích wíll góvérñ thé Révísíóñ.]
[Thírd Pártý Ópéñ Sóúrcé Sóftwáré.Pórtíóñs óf thé Ápp máý íñclúdé thírd pártý ópéñ sóúrcé sóftwáré thát áré súbjéct tó thírd pártý térms áñd cóñdítíóñs ("Thírd Pártý Térms"). Á líst óf áñý thírd pártý ópéñ sóúrcé sóftwáré áñd rélátéd Thírd Pártý Térms ís áváíláblé át https://kñówlédgé.éxlíbrísgróúp.cóm/...dúct_Mátéríáls. Íf théré ís á cóñflíct bétwééñ áñý Thírd Pártý Térms áñd thé térms óf thís Ágrééméñt, théñ thé Thírd Pártý Térms sháll préváíl bút sólélý íñ cóññéctíóñ wíth thé rélátéd thírd pártý ópéñ sóúrcé sóftwáré. Ñótwíthstáñdíñg áñýthíñg íñ thís Ágrééméñt tó thé cóñtrárý, ñéíthér thé Lícéñsór ñór íts lícéñsórs mákés áñý wárráñtý ór íñdémñítý héréúñdér wíth réspéct tó áñý thírd pártý ópéñ sóúrcé sóftwáré.]
[Thír~d Pár~tý Só~úrcé~s áñd~ Cóñt~éñt.]
[19.1. Thé Ápp éñáblés ýóú tó víéw, áccéss, líñk tó, áñd úsé cóñtéñt fróm Thírd Pártý Sóúrcés (défíñéd bélów) thát áré ñót ówñéd ór cóñtrólléd bý ús ("Thírd Pártý Cóñtéñt"). Thé Ápp máý álsó éñáblé ýóú tó cómmúñícáté áñd íñtéráct wíth Thírd Pártý Sóúrcés. "Thírd Pártý Sóúrcé(s)" méáñs: (í) thírd pártý wébsítés áñd sérvícés; áñd (íí) óúr pártñérs áñd cústómérs.]

[19.2. Wé áré ñót áffílíátéd wíth áñd hávé ñó cóñtról óvér áñý Thírd Pártý Sóúrcés. Wé dó ñót ássúmé áñý réspóñsíbílítý fór thé cóñtéñt, térms óf úsé, prívácý pólícíés, áctíóñs ór práctícés óf, áñý Thírd Pártý Sóúrcés. Pléásé réád thé térms óf úsé áñd prívácý pólícý óf áñý Thírd Pártý Sóúrcé thát ýóú íñtéráct wíth béfóré ýóú éñgágé íñ áñý súch áctívítý.]

[19.3. Wé ár~é ñót~ résp~óñsí~blé f~ór, áñ~d wé é~xpré~sslý~ dísc~láím~ áll w~árrá~ñtíé~s rég~árdí~ñg, th~é ácc~úrác~ý, ápp~rópr~íáté~ñéss~, úséf~úlñé~ss, sá~fétý~, ór Íñ~téll~éctú~ál Pr~ópér~tý Rí~ghts~ (défí~ñéd b~élów~) óf, ór~ rélá~tíñg~ tó, áñ~ý Thí~rd Pá~rtý C~óñté~ñt.]

[19.4. Wé dó~ ñót é~ñdór~sé áñ~ý ádv~értí~síñg~, próm~ótíó~ñs, cá~mpáí~gñs, p~ródú~cts, s~érví~cés ó~r óth~ér má~térí~áls t~hát í~s íñc~lúdé~d íñ á~ñý Th~írd P~ártý~ Cóñt~éñt ó~r thá~t ís c~ómmú~ñícá~téd t~ó ýóú~ fróm~ á Thí~rd Pá~rtý S~óúrc~é.]

[19.5. Bý úsíñg thé Ápp ýóú máý bé éxpóséd tó Thírd Pártý Cóñtéñt thát ís íñáccúráté, ófféñsívé, íñdécéñt, ór óthérwísé óbjéctíóñáblé. Ýóúr íñtéráctíóñ wíth á Thírd Pártý Sóúrcé áñd ýóúr úsé óf, áñd rélíáñcé úpóñ, áñý Thírd Pártý Cóñtéñt ís át ýóúr sólé díscrétíóñ áñd rísk.]

[19.6. Ýóú áré sólélý réspóñsíblé áñd líáblé fór ýóúr íñtéráctíóñ wíth á Thírd Pártý Sóúrcé. Ýóú ágréé tó wáívé, áñd hérébý dó wáívé, áñý légál ór éqúítáblé ríghts ór rémédíés ýóú máý hávé ágáíñst thé Lícéñsór áñd/ór íts lícéñsórs, áñd réléásé thé Lícéñsór áñd/ór íts lícéñsórs fróm áñý áñd áll líábílítý, árísíñg fróm ýóúr úsé óf áñd íñtéráctíóñ óñ áñý Thírd Pártý Cóñtéñt áñd fróm ýóúr íñtéráctíóñ wíth áñý Thírd Pártý Sóúrcé. Íf ýóú hávé áñý qúérý ór cómpláíñt régárdíñg á Thírd Pártý Sóúrcé ór áñý Thírd Pártý Cóñtéñt, ýóú ágréé tó cóñtáct thé Thírd Pártý Sóúrcé díréctlý.]
[Térm~ áñd T~érmí~ñátí~óñ.]
[20.1. Thís Ágrééméñt ís éfféctívé úñtíl térmíñátéd bý ús ór ýóú. Wé résérvé thé ríght, át áñý tímé, tó: (í) díscóñtíñúé ór módífý áñý áspéct óf thé Ápp; áñd/ór (íí) térmíñáté thís Ágrééméñt áñd ýóúr úsé óf thé Ápp wíth ór wíthóút cáúsé, áñd sháll ñót bé líáblé tó ýóú ór áñý thírd pártý fór áñý óf thé fórégóíñg. Íf ýóú óbjéct tó áñý térm ór cóñdítíóñ óf thís Ágrééméñt ór áñý súbséqúéñt módífícátíóñs thérétó, ór bécómé díssátísfíéd wíth thé Ápp íñ áñý wáý, ýóúr óñlý récóúrsé ís tó ímmédíátélý díscóñtíñúé úsé óf thé Ápp.]

[20.2. Úpóñ térmíñátíóñ óf thís Ágrééméñt, ýóú sháll céásé áll úsé óf thé Ápp. Thís Séctíóñ ‎20 áñd Séctíóñs ‎7 (Íñtélléctúál Própértý Ríghts), ‎10 (Prívácý), ‎13 (Wárráñtý Díscláímérs), ‎14 (Límítátíóñ óf Líábílítý), ‎15 (Íñdémñítý), ‎18 (Thírd Pártý Ópéñ Sóúrcé Sóftwáré) áñd ‎21 (Ássígñméñt) tó ‎24 (Géñérál) sháll súrvívé térmíñátíóñ óf thís Ágrééméñt.]
[Ássí~gñmé~ñt. Th~ís Ág~réém~éñt, á~ñd áñ~ý ríg~hts á~ñd lí~céñs~és gr~áñté~d hér~éúñd~ér, má~ý ñót~ bé tr~áñsf~érré~d ór á~ssíg~ñéd b~ý ýóú~ bút m~áý bé~ ássí~gñéd~ bý th~é Líc~éñsó~r wít~hóút~ rést~ríct~íóñ ó~r ñót~ífíc~átíó~ñ.]
[Módífícátíóñ. Wé résérvé thé ríght tó módífý thís Ágrééméñt át áñý tímé bý séñdíñg ýóú áñ íñ-Ápp ñótífícátíóñ áñd/ór públíshíñg thé révíséd Ágrééméñt óñ thé Ápp ór óúr wébsíté. Súch cháñgé wíll bé éfféctívé téñ (10) dáýs fóllówíñg thé fórégóíñg ñótífícátíóñ théréóf, áñd ýóúr cóñtíñúéd úsé óf thé Ápp théréáftér méáñs thát ýóú áccépt thósé cháñgés.]
[Góvérñíñg Láw áñd Díspútés. Thís Ágrééméñt sháll bé góvérñéd bý áñd cóñstrúéd íñ áccórdáñcé wíth thé láw óf thé júrísdíctíóñ íñ whích Lícéñsór’s máíñ cámpús ís lócátéd, wíthóút régárd tó íts cóñflíct óf láws rúlés. Ýóú ágréé tó súbmít tó thé pérsóñál áñd éxclúsívé júrísdíctíóñ óf thé cóúrts lócátéd íñ súch júrísdíctíóñ, áñd wáívé áñý júrísdíctíóñál, véñúé, ór íñcóñvéñíéñt fórúm óbjéctíóñs tó súch cóúrts. Ñótwíthstáñdíñg thé fórégóíñg, wé máý séék íñjúñctívé rélíéf íñ áñý cóúrt óf cómpétéñt júrísdíctíóñ.]
[Géñérál. Thís Ágrééméñt, áñd áñý óthér légál ñótícés públíshéd bý ús íñ cóññéctíóñ wíth thé Ápp, sháll cóñstítúté thé éñtíré ágrééméñt bétwééñ ýóú áñd thé Lícéñsór cóñcérñíñg ýóúr ríght tó úsé thé Ápp. Íñ thé évéñt óf á cóñflíct bétwééñ thís Ágrééméñt áñd áñý súch légál ñótícés, thé térms óf thé ápplícáblé ñótícé sháll préváíl wíth réspéct tó thé súbjéct máttér óf súch ñótícé. Ñó áméñdméñt tó thís Ágrééméñt wíll bé bíñdíñg úñléss íñ wrítíñg áñd sígñéd bý thé Lícéñsór. Íf áñý próvísíóñ óf thís Ágrééméñt ís dééméd íñválíd bý á cóúrt óf cómpétéñt júrísdíctíóñ, thé íñválídítý óf súch próvísíóñ sháll ñót áfféct thé válídítý óf thé rémáíñíñg próvísíóñs óf thís Ágrééméñt, whích sháll rémáíñ íñ fúll fórcé áñd éfféct. Ñó wáívér óf áñý térm óf thís Ágrééméñt sháll bé dééméd á fúrthér ór cóñtíñúíñg wáívér óf súch térm ór áñý óthér térm, áñd á pártý's fáílúré tó ássért áñý ríght ór próvísíóñ úñdér thís Ágrééméñt sháll ñót cóñstítúté á wáívér óf súch ríght ór próvísíóñ. ÝÓÚ ÁGRÉÉ THÁT ÁÑÝ CÁÚSÉ ÓF ÁCTÍÓÑ THÁT ÝÓÚ MÁÝ HÁVÉ ÁRÍSÍÑG ÓÚT ÓF ÓR RÉLÁTÉD TÓ THÉ ÁPP MÚST CÓMMÉÑCÉ WÍTHÍÑ ÓÑÉ (1) ÝÉÁR ÁFTÉR THÉ CÁÚSÉ ÓF ÁCTÍÓÑ ÁCCRÚÉS. ÓTHÉRWÍSÉ, SÚCH CÁÚSÉ ÓF ÁCTÍÓÑ ÍS PÉRMÁÑÉÑTLÝ BÁRRÉD.]
[ÁPPL~É - Dís~tríb~útór~ Réqú~írém~éñts~ áñd Ú~ságé~ Rúlé~s.]
[25.1 Áppl~é. Íf ý~óú dó~wñló~ád th~é Ápp~ fróm~ thé Á~pplé~, Íñc. ("Á~pplé~") Ápp S~tóré~ (ór íñ~ áñý é~véñt~ íf ýó~ú dów~ñlóá~d áñ Á~pplé~ íÓS Á~pp) th~éñ, wí~thóú~t dér~ógát~íñg f~róm t~hé wá~rráñ~tý dí~sclá~ímér~s áñd~ límí~tátí~óñ óf~ líáb~ílít~ý ás s~ét fó~rth í~ñ thé~ Ágré~éméñ~t:]
1. [Ýóú á~ckñó~wléd~gé áñ~d ágr~éé th~át:]
  1. [Thís~ Ágré~éméñ~t ís c~óñcl~údéd~ bétw~ééñ t~hé Lí~céñs~ór ñá~méd b~élów~ áñd ý~óú óñ~lý, áñ~d ñót~ wíth~ Áppl~é, áñd~ thé L~ícéñ~sór á~ñd ít~s líc~éñsó~rs, áñ~d ñót~ Áppl~é, áré~ sólé~lý ré~spóñ~síbl~é fór~ thé Á~pp áñ~d thé~ cóñt~éñt t~héré~óf.]
  2. [Ýóúr~ úsé ó~f thé~ Ápp í~s áls~ó súb~jéct~ tó th~é Úsá~gé Rú~lés é~stáb~lísh~éd bý~ Áppl~é, íñc~lúdí~ñg th~ósé s~ét fó~rth í~ñ thé~ Áppl~é Ápp~ Stór~é Tér~ms óf~ Sérv~ícé, é~fféc~tívé~ ás óf~ thé d~áté t~hát ý~óú éñ~tér í~ñtó t~hís Á~gréé~méñt~.]
  3. [Thé L~ícéñ~sé gr~áñté~d hér~éíñ í~s lím~ítéd~ tó á ñ~óñ-tr~áñsf~éráb~lé rí~ght t~ó úsé~ thé Á~pp óñ~ áñ Áp~plé í~Phóñ~é, íPó~d Tóú~ch, íP~ád, ór~ óthé~r Ápp~lé-br~áñdé~d pró~dúct~ thát~ ýóú ó~wñ ór~ cóñt~ról á~ñd th~át rú~ñs th~é íÓS~.]
  4. [Thé Lícéñsór ís sólélý réspóñsíblé fór próvídíñg áñý máíñtéñáñcé áñd súppórt sérvícés wíth réspéct tó thé Ápp, ás spécífíéd íñ thís Ágrééméñt, ór ás réqúíréd úñdér ápplícáblé láw. Ápplé hás ñó óblígátíóñ whátsóévér tó fúrñísh áñý máíñtéñáñcé áñd súppórt sérvícés wíth réspéct tó thé Ápp.]
  5. [Thé Lícéñsór ís sólélý réspóñsíblé fór áñý pródúct wárráñtíés, whéthér éxpréss ór ímplíéd bý láw, tó thé éxtéñt ñót éfféctívélý díscláíméd. Íñ thé évéñt óf áñý fáílúré óf thé Ápp tó cóñfórm tó áñý ápplícáblé wárráñtý, ýóú máý ñótífý Ápplé, áñd Ápplé wíll, tó thé éxtéñt ápplícáblé, réfúñd áñý púrchásé prícé páíd (íf áñý) bý ýóú fór thé Ápp tó ýóú. Tó thé máxímúm éxtéñt pérmíttéd bý ápplícáblé láw, Ápplé wíll hávé ñó óthér wárráñtý óblígátíóñ whátsóévér wíth réspéct tó thé Ápp, áñd, áñý óthér cláíms, lóssés, líábílítíés, dámágés, cósts ór éxpéñsés áttríbútáblé tó áñý fáílúré tó cóñfórm tó áñý wárráñtý wíll bé thé Lícéñsór's sólé réspóñsíbílítý.]
  6. [Thé Lícéñsór, áñd ñót Ápplé, ís réspóñsíblé fór áddréssíñg áñý pródúct cláíms ýóú, ór áñý thírd pártý, máý hávé rélátíñg tó thé Ápp ór ýóúr pósséssíóñ áñd/ór úsé óf thé Ápp, íñclúdíñg, bút ñót límítéd tó: (á) pródúct líábílítý cláíms; (b) áñý cláím thát thé Ápp fáíls tó cóñfórm tó áñý ápplícáblé légál ór régúlátórý réqúíréméñt; áñd (c) cláíms árísíñg úñdér cóñsúmér prótéctíóñ ór símílár légíslátíóñ.]
  7. [Íñ thé évéñt óf áñý thírd pártý cláím thát thé Ápp ór ýóúr pósséssíóñ áñd úsé óf thé Ápp íñfríñgés thát thírd pártý’s íñtélléctúál própértý ríghts, Ápplé sháll ñót bé réspóñsíblé fór thé íñvéstígátíóñ, déféñsé, séttléméñt áñd díschárgé óf áñý súch íñtélléctúál própértý íñfríñgéméñt cláím.]
  8. [Ápplé, áñd íts súbsídíáríés, áré thírd pártý béñéfícíáríés óf thís Ágrééméñt, áñd thát, úpóñ ýóúr áccéptáñcé óf thé térms áñd cóñdítíóñs óf thís Ágrééméñt, Ápplé wíll hávé thé ríght (áñd wíll bé dééméd tó hávé áccéptéd thé ríght) tó éñfórcé thís Ágrééméñt ágáíñst ýóú ás á thírd pártý béñéfícíárý théréóf.]
2. [Ýóú répréséñt áñd wárráñt thát: (á) ýóú áré ñót lócátéd íñ á cóúñtrý thát ís súbjéct tó á Ú.S. Góvérñméñt émbárgó, ór thát hás bééñ désígñátéd bý thé Ú.S. Góvérñméñt ás á “térróríst súppórtíñg” cóúñtrý; áñd (b) ýóú áré ñót lístéd óñ áñý Ú.S. Góvérñméñt líst óf próhíbítéd ór réstríctéd pártíés.]
3. [Íf ýó~ú háv~é áñý~ qúés~tíóñ~s, cóm~pláí~ñts, ó~r clá~íms r~égár~díñg~ thé Á~pp, pl~éásé~ cóñt~áct t~hé Lí~céñs~ór ÍT~/MÍS D~épár~tméñ~t.]
4. [Bý éñtéríñg íñtó thís Ágrééméñt ýóú, tó thé éxtéñt légállý pérmíttéd, hérébý wáívé áñý ápplícáblé láw réqúíríñg thát thís Ágrééméñt bé lócálízéd tó méét ýóúr láñgúágé áñd óthér lócál réqúíréméñts. Tó thé éxtéñt thát thé fórégóíñg ís ñót pérmíttéd, ýóú ágréé tó bé bóúñd bý thé stáñdárd Ápplé Lícéñséd Ápplícátíóñ Éñd Úsér Lícéñsé Ágrééméñt whích ís párt óf thé Ápplé Ápp Stóré Térms óf Sérvícé, át www.ápplé.cóm/légál/ítúñés/ús/térms.html#SÉRVÍCÉ (ás áméñdéd fróm tímé tó tímé).]

[Lást~ úpdá~téd: Á~úgús~t 2016]