[Désc~rípt~íóñ]

[Wé há~vé ñó~tícé~d thá~t thé~ré ár~é sóm~é chá~ráct~érs í~ñ thé~ máíl~ bódý~ óf óv~érdú~é ñót~ícés~ whíc~h áré~ ñót p~ríñt~éd: fó~r éxá~mplé~ chár~ácté~rs wí~th ác~céñt~s, 'ñ' l~íké í~ñ thé~ wórd~ "Éspá~ñá":]

[
* thé máíl bódý lóóks líké thís:
-----------------------------
Éstímádó/á úsúáríó/á:

Lá Bíblíótécá dé Éspá á lé éñvá úñ méñsájé éñ él árchívó ádjúñtó.

Átéñtáméñté,
Sérvícíó dé Pr stámó
-----------------------------

* bút ít shóúld lóók líké thís:
-----------------------------
Éstímádó/á úsúáríó/á:

Lá Bíblíótécá dé Éspáñá lé éñvá úñ méñsájé éñ él árchívó ádjúñtó.

Átéñtáméñté,
Sérvícíó dé Préstámó
-----------------------------]

[Résó~lútí~óñ]

[
..\Áléphcóm\táb\áléphcóm.íñí wás cóñfígúréd tó séñt é-máíl fróm thé Áléph GÚÍ íñ úft-8 fórmát:

[Máíl]
..
Chársét=útf-8
ChársétBódý=útf-8
..

Bút thé fílé ..\Áléphcóm\táb\spá\MáílHéád.dát ítsélf wás stíll íñ ísó-8559-ísó fórmát.

 
Cóñvért thé ..\Áléphcóm\táb\spá\MáílHéád.dát ítsélf tó útf-8 fórmát úñdér Úñíx wíth thé fóllówíñg cómmáñd:

ícóñv -f ísó-8859-1 -t ÚTF-8 máílhéád.óld > máílhéád.dát]

[Áddí~tíóñ~ál Íñ~fórm~átíó~ñ]

[Fór f~úrth~ér íñ~fórm~átíó~ñ rég~árdí~ñg GÚ~Í é-má~íls á~ñd út~f-8 fór~mát, p~léás~é séé~ ártí~clé "É~-máíl~ fróm~ thé G~ÚÍ íñ~ ÚTF-8 f~órmá~t".]

[Cáté~górý~: Círc~úlát~íóñ (500)]

• [Ártí~clé l~ást é~díté~d: 16-Áúg~-2016]