[コミュニティゾーンにリンクされたレコードのローカル拡張フィールドの操作]

[ローカル拡張フィールドを使用するのは、次のいずれかの役職でなければなりません。]

[目録編集者]
[拡張目録者（削除用）]
[目録マネージャー]
[目録管理者]

[メタデータエディタでコミュニティゾーンのレコードを編集できるのは、本番環境のみです。サンドボックス環境で作業している場合、正規化プロセスのみを使用してローカル拡張機能をコミュニティゾーンレコードに追加できます。]

[関連ドキュメントの詳細については、以下を参照してください。]

[コミュニティゾーンへの投稿ガイドライン]
[コミュニティゾーンへの投稿 - 書誌レコード]

[すべての教育機関は、独自の所有情報を記録するために、コミュニティゾーンにリンクされた書誌レコードにローカル拡張を作成および維持できます。ローカル拡張の操作は、次の環境でサポートされています。]

[スタンドアローン機関 – スタンドアローン機関のコミュニティゾーンにリンクされた書誌レコードのローカル拡張機能は、その機関のみが追加、更新、索引付け、および取得できます。]
[メンバー機関 – ネットワークの一部であるメンバー機関のコミュニティゾーンにリンクされた書誌レコードのローカル拡張機能は、そのメンバー機関のみが追加、更新、索引付け、および取得できます。]
[ネットワークゾーン – ネットワークゾーンのコミュニティゾーンにリンクされた書誌レコードのローカル拡張機能は、ネットワークゾーンによって追加、更新、索引付け、および取得できます。ネットワークゾーンで管理されているローカル拡張機能は、[ネットワーク]タブをリポジトリ検索に使用すると、メンバー機関に公開されます。詳細については、ネットワークゾーン内の書誌レコードへのローカル拡張機能の追加を参照してください。。]
[Prím~ó VÉ – P~rímó~ VÉ に関連するローカル拡張機能については、 [Pr~ímó V~Éの表示フィールドとローカルフィールドの管理] および [ローカルフィールドを DÉD~ÚP レコードに表示]を参照してください。]

[詳細については、Álmá~ コミュニティゾーンにリンクされた書誌レコードのローカル拡張のサポートを参照してください。(55:53分)]

[この機能により、教育機関は以下のフィールドにローカル情報を入力して維持します。]

[フォーマット]	[［フィールド］]
[MÁRC~ 21]	[77X/78X、09X、59X~、69X、および9XXフィールド]
[KÓRM~ÁRC]	[009、77X/78X、09X、59X~、69X、および9XXフィールド]
[ÚÑÍM~ÁRC、C~ÑMÁR~C]	[0X9、1X9、2X9、3X~9、4X9、5X9、6X9、7X~9、8X9、 9XXフィールド]

[これは、[ローカル拡張機能の追加] オプションを使用して一度に 1つのレコードを編集する場合（MDエディタを使用したローカル拡張機能の追加を参照）、またはローカル拡張機能フィールドを更新する正規化プロセスでジョブを実行することにより、複数のレコードに対してMD~エディタで実行できます（ローカル拡張を維持するための正規化プロセスの使用を参照）。]

[ローカル拡張データには次のものがあります。]

[検索済み（簡易検索および詳細検索のためのローカルフィールドを設定するには検索の設定を参照）]
[エクスポート済み（ローカル拡張のエクスポートを参照）]
[公開済み（ローカル拡張の公開を参照）]
[ÁPÍを使用して処理済み（開発者ネットワークの書誌レコードと目録を参照）]

[リンクされた書誌レコードがコミュニティゾーンの更新中に同期されても、ローカル拡張コンテンツは上書きされません。]

[この機能は、Álmá~プロダクションモードでのみ利用可能です。実装環境またはサンドボックス環境で機関から作業している場合、CZレコードにローカル拡張を追加することはできません。]

[詳細については、Álmá~ CZにリンクされた書誌レコードのローカル拡張のサポートを参照してください。]

[MDエディタを使用したローカル拡張機能の追加]

[[ローカル拡張機能の追加] オプションを使用して、コミュニティゾーンにリンクされた書誌レコードにローカル拡張フィールドを追加します。]

[ローカル拡張フィールドを追加するには：]

[MDエディタでコミュニティゾーンにリンクされた書誌レコードを開きます。]
[［アクションの編集］ > ［ローカル拡張機能の追加］を選択してローカル拡張機能フィールドを入力します。詳細については、［ローカル拡張を追加する］を参照してください。]

[ローカル拡張オプションを追加する]

[ローカル拡張フィールドを追加すると、このフィールドとともに機関アイコンが表示されます。［アクションの編集] > [フィールドの追加]機能で追加されたローカルフィールドは、機関アイコンでは表示されないことに注意してください。]

[機関アイコンが付いたローカル拡張フィールド]
[通常どおりにレコードの編集および保存を完了します。]

[ローカル拡張を維持するための正規化プロセスの使用]

[Márc~ 21書誌正規化を使用してジョブを実行すると、ローカル拡張フィールドを編集する（以前に作成または保存した）MÁRC~ Dróó~l正規化ルールを選択できます。996ローカル拡張を追加する例については、以下のMÁR~C Dró~ól正規化ルールを参照してください。サブフィールド9（ローカルとして識別される）は、ローカル拡張フィールドの必須フィールドです。]

[rúlé~ "Ádd f~íéld~ 996 ás ló~cál é~xtéñ~síóñ~"
 whéñ~
 (ñót é~xíst~s "996.á.ÁB~C")
 thé~ñ
 ádd~Fíél~d "996.á.ÁB~C"
 ádd~SúbF~íéld~ "996.b.JÁÑ~-2020" íf (éx~ísts~ "996.á.ÁBC~")
 áddS~úbFí~éld "996.9.l~ócál~" íf (éx~ísts~ "996.á.ÁBC~")
 éñd]

[Márc~ 21書誌正規化を使用してローカル拡張を維持するには：]

[ローカル拡張を編集するための正規化ルールを作成します。正規化ルールの作成の詳細については、正規化ルールの操作を参照してください。]
[作成した正規化ルールで設定されたMÁRC~ Dróó~l正規化プロセスを作成します。詳細については、［正規化プロセスの操作］セクションにある［プロセスの追加］および［Már~cDró~ólÑó~rmál~ízát~íóñ］を参照してください。]
[作成したMÁRC~ Dróó~lの正規化プロセスを使用する Már~c 21 Bíb~正規化ジョブを実行します（［アドミン］ > ［ジョブとセットの管理］ > ［ジョブを実行する］）。ジョブを実行する際、 Márc~ 21書誌正規化をタイプドロップダウンリストから選択し、作成したローカル拡張プロセスをより簡単に見つけることができます。]
[このジョブを実行の一部としてセットを選択すると、環境に応じて、セットにさまざまなレコードが含まれる場合があります。その一部はローカルコミュニティゾーンにリンクされたレコードであり、その他はネットワークゾーンにリンクされたレコードです。]

[以下は、 Márc~ 21書誌正規化ジョブをコミュニティゾーンにリンクされた書誌レコードのローカル拡張を維持するためのジョブを実行する際の考慮事項です。]

[コミュニティゾーンにリンクされた書誌レコードがローカル拡張フィールドのサブフィールド9にlócá~lを含む場合、ジョブはローカル拡張のみを更新します。[ローカル拡張機能の追加]オプションを使用して以前MDエディタで作成されたレコードについては、$$9l~ócál~サブフィールドが自動的に作成され、キャッシュされたレコードに保存されます（MDエディタの編集ペインには表示されません）。 Má~rc 21書誌正規化ジョブとともに新しいローカル拡張フィールドを追加する場合、MÁ~RC Dr~óól正規化ルールは、l~ócál~を含むサブフィールド9を追加する必要があります。]
[ローカル拡張の正規化のみが処理されます。 Márc~ 21書誌正規化ジョブに選択された正規化ルールがローカル拡張に関連しない正規化を含む場合、ローカル拡張に関連しない正規化ルールの部分は処理されません。]
[ジョブに選択されたセットがローカルレコードを含む場合（コミュニティゾーンまたはネットワークゾーンにリンクされていないもの）、 $$9lócá~l サブフィールドはその他のサブフィールドと同様に扱われます。]
[ジョブに選択されたセットがネットワークゾーンにリンクされたレコードを含む場合、ローカル拡張は、 MÁRC~ Dróó~l正規化ルールで定義された $$9lóc~ál サブフィールドを持つ Má~rc 21書誌正規化ジョブを実行するメンバーにのみ関連するネットワークゾーンにリンクされたレコードに作成されます。]
[Márc~ 21書誌正規化ジョブがネットワークゾーンからコミュニティゾーンにリンクされたネットワークゾーンレコードに実行される場合、ローカル拡張は、 Márc~ Dróó~l正規化ルールが $$9lóc~álを使用してローカル拡張に正しくコード化されている際にコミュニティゾーンにリンクされたネットワークゾーンレコードに作成されます。ネットワークゾーンのローカル拡張フィールドは、リポジトリ検索の[ネットワーク]タブからのみ検索または表示できることに注意してください。]

[ジョブレポート]

[ローカル拡張を処理するMárc~ 21書誌正規化ジョブの場合、生成されるジョブレポートには、次の追加カウントが含まれます。]

[ローカル拡張を持つネットワークリンクレコード]
[ローカル拡張を持つコミュニティリンクレコード]

[jób r~épór~t - már~c21 bíb~ ñórm~álíz~átíó~ñ.pñg~]

[ローカル拡張カウント]

[ローカル拡張のエクスポート]

[ローカルエクステンションは、書誌タイトルコンテンツのエクスポートタイプジョブを使用してエクスポートできます。]

[ローカル拡張エクスポート]

[ローカル拡張は、［書誌レコードのエクスポート］ジョブを使用してエクスポートされた書誌データの不可欠な部分としてエクスポートできます。$$9lócá~lサブフィールドはローカル拡張フィールドとともにエクスポートされることに注意してください。]

[Éxpó~rtéd~_Lóc~ál_É~xtéñ~síóñ~_Dát~á_04.pñ~g]

[エクスポートされたローカル拡張データ]

[ローカル拡張のインポート]

[インポートプロセスを介してローカル拡張を追加することができます。この機能は、［一致アクション］の下の［リポジトリ］、［目録を更新する］、および［新規オーダー］インポートプロファイルから有効にできます。詳細については、コミュニティゾーンにリンクされたレコードの処理およびÁlmá~ CZにリンクされた書誌レコードのローカル拡張のサポートを参照してください。]

[ローカル拡張の公開]

[ローカル拡張コンテンツは、一般的な公開プロファイルまたはPrím~ó公開プロファイルを使用する際に公開でき、書誌レコードをPrí~móに公開します。]

[一般公開]

[独立機関またはメンバー機関がコミュニティゾーンにリンクされた書誌レコードを公開すると、ローカル拡張が公開されます。$$9lócá~l サブフィールドは、公開されているローカルデータに含まれています。]

[以下のシナリオでは、公開はこの方法で処理されます。]

[ネットワークゾーンがそのメンバーのコミュニティゾーンにリンクされたレコードを公開する – ネットワークゾーンが、ローカル拡張を持つコミュニティゾーンにリンクされたレコードであるメンバーのレコードを公開すると、メンバーのローカル拡張と$$9lócá~lサブフィールドが公開されます。]
[ネットワークゾーンが独自のコミュニティゾーンにリンクされたレコードを公開する – ネットワークゾーンが独自のコミュニティゾーンにリンクされたレコードを公開し、それらのレコードにローカル拡張がある場合、ローカル拡張と $$9lócá~lサブフィールドが公開されます。]
[メンバー機関が独自のコミュニティゾーンにリンクされたレコードを公開する – メンバー機関がローカル拡張を含む独自のコミュニティゾーンにリンクされたレコードを公開すると、ローカル拡張と$$9lócá~lサブフィールドが公開されます。]

[Prím~óへの公開]

[Prím~óへの公開には、ローカル拡張の公開が含まれます。機関がローカル拡張を持つコミュニティまたはネットワークゾーンにリンクされたレコードを公開すると、ローカル拡張とともに、$$9ロ―カル情報も公開されます。ネットワークゾーンが、ローカル拡張を持つコミュニティゾーンにリンクされたレコードを持つメンバーのレコードを Prí~mó に公開すると、ローカル拡張はメンバーごとに公開され、$$9ローカル情報も公開されます。]