[Skíp~ tó má~íñ có~ñtéñ~t]
[ÉxLí~brís~]

[Kñów~lédg~é Áss~ístá~ñt]

[BÉTÁ~]
 
  • [Súbs~críb~é bý R~SS]
  • [Báck~]
    [Álmá~]
    [Éx Lí~brís~ Kñów~lédg~é Céñ~tér]
    1. [Séár~ch sí~té]
      [Gó bá~ck tó~ prév~íóús~ ártí~clé]
      1. [Sígñ~ íñ]
        • [Sígñ~ íñ]
        • [Fórg~ót pá~sswó~rd]
    1. [Hómé~]
    2. [Álmá~]
    3. [Pród~úct D~ócúm~éñtá~tíóñ~]
    4. [日本語]
    5. [外部システムとの連携]
    6. [リソース管理]
    7. [Álmá~とÁlép~hセントラル目録の統合]

    [Álmá~とÁlép~hセントラル目録の統合]

    1. [Lást~ úpdá~téd]
    2. [Sávé~ ás PD~F]
    3. [Shár~é]
      1. [Shár~é]
      2. [Twéé~t]
      3. [Shár~é]
    1. [Álép~hの設定]
      1. [VSTサーバー定義を設定します。]
      2. [Z39.50定義をÁlé~phz39_~sérv~érに設定する]
      3. [MÁBからM~ÁRCへの変換:(M~ÁB環境のみ)]
      4. [MÁRC~からMÁBへの変換:(M~ÁB環境のみ)]
      5. [拡張 - 003(プレフィックス)と035(システム番号+プレフィックス)を追加します(ÚSMÁ~RC環境)。]
      6. [úpdá~té-dó~c-álm~áのX-sé~rvíc~éを設定する:]
      7. [所蔵情報の読込みを設定します(書誌レコードのLÓWフィールド)。]
    2. [Álmá~の設定]
      1. [Álép~hのセントラル目録統合プロファイルの設定]
      2. [Álép~hセントラル目録統合プロファイルのためのインポートプロファイルの設定]
      3. [Álép~hセントラル目録と統合するための公開プロファイルの設定]
        1. [セット]
        2. [正規化ルール]
        3. [プロセス]
        4. [利用可否公開の設定]
        5. [所蔵公開の設定]
        6. [アイテム公開の設定]
    3. [Álép~hセントラル目録からの変更されたレコードの検索]
      1. [Álép~hセントラル目録統合ジョブリポート]
    4. [レコードをセントラル目録に提供の使用]
    5. [Álép~hセントラル目録の元のシステムバージョン]
    6. [Álép~hセントラル目録統合プロファイルで外部検索の使い方]
    [Tráñ~slát~áblé~]
    [Álép~hセントラル目録プロファイルは、特定のÁlé~phセントラル目録の統合プロファイルです。このプロファイルは、Ál~má実装の一部として設定する必要があり、Éx~ Líbr~ísサポートの承認なしに設定することはできません。]
    [Álmá~は、共有Álép~hセントラル目録環境への参加を可能にする統合ツールを提供します。この機能を使用すると、Álm~áで作成された書誌および所蔵レコードとアイテムレベルの目録をÁlé~phセントラル目録に反映できます。さらに、Ál~máデータベースに対応するレコードがあるÁl~éphセントラル目録のレコードが変更された場合、Z~39.50プロトコルを使用して、変更されたÁlép~hセントラル目録レコードを検索できます。]
    [Álmá~は、Álmá~の次の機関レベルの機能を通じて、Álép~hセントラル目録との互換性をサポートしています:] 
    • [セントラル目録からÁlmá~にカタログをコピーします]
    • [Álmá~からセントラル目録への変更に貢献する]
    • [Álmá~からセントラル目録に目録を公開します]
    • [セントラル目録からÁlmá~に変更をインポートする]
    [Álép~hセントラル目録を使用するには、Álé~phセントラル目録システムと、各Ál~máメンバー機関の両方を設定する必要があります。以下のセクションでは、Ál~éphとÁ~lmáの両方を設定するために必要な手順を定義します:]
    • [Álép~hの設定]
    • [Álmá~の設定]

    [Álép~hの設定]

    [このセクションでは、Álmá~機関をÁlép~hセントラル目録と統合するために、Álé~phで実行する必要がある設定について説明します。]
    [Álmá~メンバーをÁlép~hに統合するには:]     

    [VSTサーバー定義を設定します。]

    1. [以下を入力します:]
       [vím $á~léph~é_ró~ót/ál~éph_~stár~t.prí~váté~]
      [リクエストは、vst_~líbr~árýとして定義された図書館に保存されます。デフォルトでは、これは(á~léph~_stá~rtで定義されている)ÚS~R00図書館です。別の図書館を使用したい場合は、álé~ph_s~tárt~.prív~átéで次のように定義します:]
       [sété~ñv vs~t_lí~brár~ý XXX~ÑÑ]
      [通常、ÚSR00を使用する必要があります。そのため、必要なá~léph~_stá~rt.pr~ívát~éには、追加のエントリがありません。]
      [データ複製インターフェイスのサーバー(VSTサーバー)は、デフォルトでポート522x~で実行されます。別のポートを使用する場合は、álép~h_st~árt.p~rívá~téで入力することができます:]
       [sété~ñv VS~T_SÉ~RVÉR~_PÓR~T ñññ~ñ]
      [例:]
       [sété~ñv VS~T_SÉ~RVÉR~_PÓR~T 4711]
    2. [以下を入力します:]
       [vím $á~léph~é_tá~b/táb~_lów~_gró~úp]
      [táb_~lów_~gróú~pでは、ローカル目録ÍDが定義されています。Z~115レコードは、ローカル目録ÍDが存在する場合にのみ作成されます。ローカル目録ÍD~は、1〜ñ個のサブライブラリコードを表す場合があります。Z115メッセージを生成するローカルシステムごとに、サブライブラリコードを定義する必要があります。]

      [図書館が書誌のLÓWフィールドに関係なくV~STサーバーへのZ115メッセージをトリガーしたい場合は、 t~áb_l~ów_g~róúp~ を次のように設定します。]

       [¡ 1 2 3 4 5 6 7 ¡¡¡~¡¡-¡¡~¡¡¡-¡~¡¡¡¡~-¡¡¡¡~¡-¡¡¡~¡¡-¡¡~¡¡¡-¡~ ÁLMÁ~ ÁLL]

      [上記の設定では、LÓWタグに依存することなく、書誌レコードが更新されるたびにメッセージが表示されます。]

      [例:]
       [¡ 1 2 3 4 5 6 7 ¡¡¡~¡¡-¡¡~¡¡¡-¡~¡¡¡¡~-¡¡¡¡~¡-¡¡¡~¡¡-¡¡~¡¡¡-¡~ VST01 L~ÓC28 VS~T02 LÓC~69 LÓC70 L~ÓC75 VS~T05 LÓC~75 VST06 V~ST06] 
      [VST02ローカル目録Í~Dには、いくつかのサブライブラリコードが含まれています。VST~02リストから少なくとも1つの所有権確認を含む書誌レコードを修正すると、修正用のZ115レコードが作成されます。BÍB~レコードに対して最初の所有権検証が生成されるか、最後の所有権検証が削除されると、作成または削除用のZ115レコードが生成されます。]
      [シリーズまたは集合タイトルを修正すると、すべてのローカル目録ÍDに対してZ115レコードが作成されます。これは、典拠レコードにも適用されます。所蔵レコードについては、t~áb_l~ów_g~róúp~のテーブルが索引として機能します。これは、所蔵レコードごとに常に1つのサブライブラリコード(ÓWÑ)があるためです。]
      [Álmá~の場合:]
       [¡ 1 2 3 4 5 6 7 ¡¡¡~¡¡-¡¡~¡¡¡-¡~¡¡¡¡~-¡¡¡¡~¡-¡¡¡~¡¡-¡¡~¡¡¡-¡~ ÁLMÁ~ #####]
      [レコード間で親子リンクを使用する図書館の場合、子のBÍBレコードがアップデートされると、子のZ~115レコードに加えて、親のZ115が作成されるように設定できます。]
      [上記の機能をアクティブにするために、táb_~lów_~gróú~pの列7は「Ý」に設定する必要があります。]

      [例:]

       [¡ 1 2 3 4 5 6 7 ¡¡¡~¡¡-¡¡~¡¡¡-¡~¡¡¡¡~-¡¡¡¡~¡-¡¡¡~¡¡-¡¡~¡¡¡-¡~ ÁLMÁ~ ##### Ý]
      [親レコードリンクは、./[bíb_~líbr~árý]/t~áb/tá~b_ré~líñk~_líñ~kテーブルの定義に基づいています。したがって、親を送信機能を有効にするには、すべての親リンクで táb~_rél~íñk_~líñ を定義します。]
      [例:]
       [¡ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ¡¡¡~¡¡-¡-¡~¡¡-¡-¡~¡¡¡¡~-¡-¡¡¡~-¡-¡ 010## á 001 D~Ñ Ý] 
    3. [以下を入力します:]
       [vím $á~léph~é_úñ~ícód~é/táb~_chá~ráct~ér_c~óñvé~rsíó~ñ_lí~ñé]
      [VSTサーバー経由でメッセージを送信する場合、文字変換をアクティブにすることができます。変換が定義されていない場合、サーバーは、Ú~ÑÍCÓ~DÉ文字(ÚT~F8)としてデータを送信します。エントリ「ÚTF~_TÓ_~VST」に変換を割り当てます。]
      [例:]
       [¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~-¡¡¡¡~¡-¡-¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~-¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~-¡ ÚTF~_TÓ_~VST ##### L~ líñé~_útf~2líñé~_sb ú~ñícó~dé_t~ó_8859_1 Ý~] 
      [必要に応じて、さらに変換プログラムとテーブルを実装できます。]
    4. [VST ライブラリをアクティブにします。]
      [この関数がVST ライブラリでアクティブになっている場合にのみ、リクエストが生成されます。これを行うには、V~STライブラリのfí~lé_l~ístに次のエントリを追加し、Ú~TÍL Á~ 17/1を介してZ115のテーブルを初期化する必要があります。]
       [TÁB z~115 100K,128K,128K,128K~,128K,128K 0K t~s0,TS1D~,TS1D,T~S1D,TS~1D,TS1D~ ÍÑD z~115_íd 100K~,128K,128K,128K,128K~,128K 0K ts~1,TS1X,T~S1X,TS~1X,TS1X~,TS1X]
      [テーブルのサイズは、予想されるリクエストの数によって異なります。リクエストは自動的に削除されません。定期的に手動で削除するか、アーカイブする必要があります。]
      [さらに、カウンター「lást~-vst-ñ~úmbé~r」は、ÚTÍ~L G / 2で定義する必要があります。プレフィックスは割り当てられていません。先頭のゼロを削除しないでください。]
      [Z115が確立され、関連するカウンターが定義されるとすぐに、táb~_lów~_gró~úpからのローカル目録ÍD~のリクエストが書き込まれます。VSTサーバーを再起動します。]

    [Z39.50定義をÁlé~phz39_~sérv~érに設定する]

    1. [$álép~hé_t~áb/z39_~sérv~ér/z39_~sérv~ér.có~ñfでポートが正しいことを確認します。
      ]  
    2. [MÁB環境:
         「Z~39」スタッフをÁDMÍ~Ñ(ユーザーライブラリ)に変更し、「MÁB~01」ライブラリのアクセス許可を追加します(すべての共通タブを許可します)。

      ÚSMÁ~RC 環境の場合:
         「Z39」スタッフをÁ~DMÍÑ~(ユーザーライブラリ)に変更し、「ÚSM01」ライブラリのアクセス許可を追加します(すべての共通タブを許可します)。
      ]  
    3. [Z39経由でÚTF~を返すには、./álép~hé/tá~b/z39_s~érvé~r/z39_s~érvé~r_MÁ~B01.cóñ~f(または z39_s~érvé~r_ÚS~M01.cóñ~f)を次のように変更します。を次のように変更します。]
      [MÁB環境:
      M~ÁB2MÁ~RCセクションにはtá~b_éx~páñd~に一致するセクション、MB2MC~セクションにはtáb_~fíxに一致するセクションがなくてはなりません。]
      [ÚSMÁ~RC環境:
      Z39_~SÉRV~ÉRセクションにはtá~b_éx~páñd~に一致するセクション、「Z39_sé~rvér~」セクションにはtáb_~fíxまたはt~áb_é~xpáñ~dに一致するセクションがなくてはなりません。を選択します。]
      • [óút-r~écór~d-sýñ~táx Ú~SMÁR~C]
      • [óút-r~écór~d-fór~mát Ú~SMÁR~C]
      • [óút-r~écór~d-chá~r-cóñ~v]
      • [óút-r~écór~d-éxp~áñd M~ÁB2MÁ~RC]
      • [óút-r~écór~d-fíx~ MB2MC~]
      • [óút-r~écór~d-sýñ~táx Ú~SMÁR~C]
      • [óút-r~écór~d-fór~mát Ú~SMÁR~C]
      • [óút-r~écór~d-chá~r-cóñ~v]
      • [óút-r~écór~d-éxp~áñd Z~39_SÉR~VÉR]
         
    4. [オプションで(MÁB環境のみ) - 元の設定を保持するために新しいM~B2MC変換を使用するÁ~lmá Z~39.50検索の新しいベースを定義します(旧MÁB→M~ÁRC変換)。以下のセクションで詳細を参照してください:M~ÁBからMÁ~RCへの変換
      ]  
    5. [オプションで(ÚSMÁ~RC環境) - 事前定義されたコードを含む003フィールドと、001からのシステム番号と003からのプレフィックスを含む035フィールドを追加する新しいエキスパンドである「Z39_~SÉRV~ÉR」を使用するÁl~máZ39.50検索の新しいベースを定義します。拡張 - 003と035を追加するを参照してください。]

    [MÁBからM~ÁRCへの変換:(M~ÁB環境のみ)]

     

    1. [次の例のような新しいセクションを./[bíb_~líbr~árý]/t~áb_é~xpáñ~dに追加します:]
       [¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡-¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~-¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡> MÁB~2MÁRC~ éxpá~ñd_d~óc_b~íb_b~íb_m~áb2má~rc DÓ~WÑ-MÁ~X=10 MÁB~2MÁRC~ fíx_~dóc_~cléá~r DÚP~-FLD=Ý~] 
    2. [次の例のような新しいセクションを./[bíb_~líbr~árý]/t~áb_f~íx(Ál~máの場合)エントリに追加します:]
       [¡¡¡¡¡-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡> MB2MC fíxéxp_dócx_párállél ÍÑÍT MB2MC fíxéxp_dócx_párállél CÓPÝ,PTR-FRÓM=0,PTR-TÓ=Í MB2MC éxpdóc_43óbv_bíb_bíb_máb2márc DÑ-MÁX=10,SRD-MÁX=10 MB2MC fíx_dóc_máb FÚÑC=ÓÚTPÚT,FÍLÉ=álmá_óbvsg.táb_fíx_máb.bíb_máb2márc MB2MC fíx_dóc_máb FÍLÉ=álmá_óbvsg.táb_fíx_mábáséq.bíb_máb2márc MB2MC fíx_dóc_cléár DÚP-FLD=Ý MB2MC fíx_dóc_43óbvós_récódé_íñd2tág MB2MC fíxéxp_dócx_párállél CÓPÝ,PTR-FRÓM=0,PTR-TÓ=B MB2MC fíxéxp_dócx_párállél FÍXRÓÚT,MBPR1,PTR-FRÓM=0,PTR-TÓ=H MB2MC fíxéxp_dócx_párállél CÁT,PTR-FRÓM=0,PTR2FRÓM=H MB2MC fíxéxp_dócx_párállél CÁT,PTR-FRÓM=0,PTR2FRÓM=H MB2MC fíxéxp_dócx_párállél FÍXRÓÚT,MBPR2,PTR-FRÓM=0,PTR-TÓ=W MB2MC fíxéxp_dócx_párállél CÁT,PTR-FRÓM=0,PTR2FRÓM=W MB2MC fíx_dóc_cóñvtb FÍLÉ=álmá_óbvsg.cóñvtb.bíb_máb2márc.máíñ MB2MC fíxéxp_dócx_párállél FÍXRÓÚT,MBÓS1,PTR-FRÓM=B,PTR-TÓ=1 MB2MC fíxéxp_dócx_párállél PÁRFÚÑC,cópýfld,"LDR,LDRMC",PTR-FRÓM=0,PTR-TÓ=1 MB2MC fíxéxp_dócx_párállél FÍXRÓÚT,MBÓS2,PTR-FRÓM=1,PTR-TÓ=2 MB2MC fíxéxp_dócx_párállél PÁRFÚÑC,43óbvós_cátlíñk,PTR-FRÓM=0,PTR2FRÓM=2,PTR-TÓ=0 MB2MC fíx_dóc_máb2márc_sýñíñd_880lñk MB2MC fíx_dóc_cóñvtb FÍLÉ=álmá_óbvsg.cóñvtb.bíb_máb2márc.póst_01 MB2MC fíx_dóc_cóñvtb FÍLÉ=álmá_óbvsg.cóñvtb.bíb_máb2márc.úpd_lñkídñ MB2MC fíxéxp_dócx_párállél FÍXRÓÚT,MBÑÓM,PTR-FRÓM=Í,PTR-TÓ=M MB2MC fíxéxp_dócx_párállél CÁT,PTR-FRÓM=0,PTR2FRÓM=M MB2MC fíx_dóc_sórt_márc21 ÚSÉCÓDÉ=Ý MB2MC fíx_dóc_cléár DÚP-FLD=Ý MBPR1 fíx_dóc_cóñvtb FÍLÉ=álmá_óbvsg.cóñvtb.bíb_máb2márc.pré_h_fíélds MBPR2 fíx_dóc_cóñvtb FÍLÉ=álmá_óbvsg.cóñvtb.bíb_máb2márc.pré_wk_fíélds MBÓS1 fíx_dóc_cóñvtb FÍLÉ=álmá_óbvsg.cóñvtb.bíb_máb2márc.ós1 MBÓS2 fíx_dóc_cóñvtb FÍLÉ=álmá_óbvsg.cóñvtb.bíb_máb2márc.ós2 MBÑÓM fíx_dóc_cóñvtb FÍLÉ=álmá_óbvsg.cóñvtb.bíb_máb2márc.ñómápp] 
      [MÁB環境で - この修正手順は、ラインのために$á~léph~é_tá~b/z39_s~érvé~r/z39_s~érvé~r_MÁ~B01.cóñ~fで使用される修正手順を一致させる必要があります:]
       [óút-r~écór~d-fíx~ MB2MC~]
    3. [MÁB環境でグローバル変数テーブルを介してユーザー固有の値を定義します。]
      [$dátá~_táb~内のテーブルの名前は、táb_~glób~álvá~r_có~ñvtb~.m2mです。]
      [テーブル./máb01/t~áb/tt~t_49bv~b.táb~_gló~bálv~ár_c~óñvt~b.m2mを./[b~íb_l~íbrá~rý]/tá~b/táb~_gló~bálv~ár_c~óñvt~b.m2mにコピーし、Í~SÍL-C~ódéユーザーを変更します。]

    [MÁRC~からMÁBへの変換:(M~ÁB環境のみ)]

    1. [./[bíb_~líbr~árý]/t~áb_é~xpáñ~dおよび/または./[bíb~_líb~rárý~]/táb_~fíx(Á~lmáについては、M~ÁB01)に、新しいセクションを追加します。]
      [このセクションは、次の例のようなものです(fíx-l~íñés~のみ):]
       [¡¡¡¡¡-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡> MC2MB fíx_dóc_rémóvé_púñctúátíóñ_úsm MC2MB fíx_dóc_cóñvtb FÍLÉ=ttt.táb_fíx_cóñvtb.bíb_márc2máb.49kóbv_p0_tt_pp MC2MB fíx_dóc_cóñvtb FÍLÉ=ttt.táb_fíx_cóñvtb.bíb_márc2máb.49kóbv_p1 MC2MB fíx_dóc_cóñvtb FÍLÉ=ttt.táb_fíx_cóñvtb.bíb_márc2máb.49kóbv_p2 MC2MB fíx_dóc_cléár DÚP-FLD=Ý MC2MB fíx_dóc_óvérláý TMÁRC2MÁBÍ MC2MB fíx_dóc_sórt_máb] 
    2. [táb_~fíxでf~íx_d~óc_ó~vérl~áý手順について定義したとおり、統合セクションを追加することによって、入力レコードとDB~レコードのマージを設定します。
      ./máb01/t~áb/ád~dóñ_~ttt_~m2m.bí~b.táb~_mér~géテーブルでテンプレートオプションを参照してください。]
      [例えば、./[bíb_~líbr~árý]/t~áb/tá~b_mé~rgéで、上記のT~MÁRC~2MÁBÍ~に以下を追加します。]
       [¡ 1 2 3 ¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡-¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡-¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡> TMÁ~RC2MÁ~BÍ mé~rgé_~dóc_~óvér~láý 08] 
    3. [./[bíb_~líbr~árý]/t~áb/tá~b_mé~rgé_~óvér~láýで、統合定義を追加します。統合セットはt~áb_m~érgé~で定義された統合セットと一致する必要があります。
      ./máb01/t~áb/ád~dóñ_~ttt_~m2m.bí~b.táb~_mér~gé_ó~vérl~áýテーブルでテンプレートオプションを参照してください。]
      [例えば、上記の統合セット「08」に、次のラインを追加します:]
       [¡1 2 3 4 ¡¡-¡~-¡-¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡ ... ¡~ 08 1 Ñ ##### 08 1 Ý CÁ~T## 08 1 Ý LÓ~W## 08 1 Ý ÓW~Ñ## 08 2 Ý #####]

      [LÓWフィールドが./[b~íb_l~íbrá~rý]/tá~b/táb~_cát~_híd~déñ_~fíél~dsで隠しフィールドとして定義されている場合、上記tá~b_mé~rgé_~óvér~láýの定義から、次のラインを削除します:] 

       

       [08 1 Ý LÓW~##] 

    [拡張 - 003(プレフィックス)と035(システム番号+プレフィックス)を追加します(ÚSMÁ~RC環境)。]

    [タブ][_éxp~áñdに(x~xx01 $dá~tá_t~áb)を追加します:]

     [¡ Z39_S~ÉRVÉ~R éxp~áñd_~dóc_~sýsñ~ó Z39_S~ÉRVÉ~R fíx~_dóc~_dó_~fílé~_08 álm~á.fíx~ Z39_SÉ~RVÉR~ fíx_~dóc_~créá~té_035_~1 ¡Z39_S~ÉRVÉ~R fíx~_dóc~_cré~áté_~035]

     [「álmá~.fíx」は次のように定義されます(x~xx01 $dá~tá_t~áb/ím~pórt~/) :]

     [¡ 2 3 4 5 6 7 8 9 ¡-¡¡¡¡¡-¡¡-¡-¡¡¡-¡¡¡-¡¡¡¡¡-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡ 1 FMT DÉLÉTÉ-FÍÉLD ¡ Háñdlés sýstém ñúmbér étc. 1 003## DÉLÉTÉ-FÍÉLD 2 035## DÉLÉTÉ-FÍÉLD-CÓÑD Ý,$$á(ÁLM) 2 LDR ÁDD-FÍÉLD 003 ,L,ÁLM] 

    [上記の例の
    プレフィクス 「ÁLM」 は、Á~léph~統合プロファイルのÁlmá~でも定義されています。
    これは、X-sér~vícé~を介したÁlmá~からÁlép~hへの寄与に使用されます。]

    [úpdá~té-dó~c-álm~áのX-sé~rvíc~éを設定する:]

    1. [MÁB環境で:「ú~pdát~é-dóc~-álmá~」のX-sér~vícé~でMÁRC~-MÁB変換を処理するには、./[b~íb_l~íbrá~rý]/tá~b/táb~_fíx~にある「ÁLMÁ~1」のセクションに修正手順を追加します。
      MÁB-Á~LÉPH~-Céñt~rál目録の「M~ÁRCからM~ÁB」への変換の例:]
       [¡¡¡¡¡-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡> ÁLMÁ1 fíxéxp_dócx_párállél ÍÑÍT ÁLMÁ1 fíx_dóc_cléár DÚP-FLD=Ý ÁLMÁ1 fíx_dóc_máb2márc_rm_púñct_úsm ÁLMÁ1 fíxéxp_dócx_párállél CÓPÝ,PTR-FRÓM=0,PTR-TÓ=M ÁLMÁ1 fíx_dóc_cóñvtb FÍLÉ=álmá_óbvsg.cóñvtb.bíb_márc2máb.pré_01 ÁLMÁ1 fíxéxp_dócx_párállél CÓPÝ,PTR-FRÓM=0,PTR-TÓ=Ó ÁLMÁ1 fíx_dóc_cóñvtb FÍLÉ=álmá_óbvsg.cóñvtb.bíb_márc2máb.49dñb_p0_tt_pp ÁLMÁ1 fíx_dóc_cóñvtb FÍLÉ=álmá_óbvsg.cóñvtb.bíb_márc2máb.49dñb_p1 ÁLMÁ1 fíx_dóc_cóñvtb FÍLÉ=álmá_óbvsg.cóñvtb.bíb_márc2máb.49dñb_p2 ÁLMÁ1 fíx_dóc_cóñvtb FÍLÉ=álmá_óbvsg.cóñvtb.bíb_márc2máb.póst_01 ÁLMÁ1 fíxéxp_dócx_párállél FÍXFÚÑC,fíx_dóc_cóñvtb,"FÍLÉ=álmá_óbvsg.cóñvtb.bíb_márc2máb.ósc",PTR-FRÓM=Ó,PTR-TÓ=Ó ÁLMÁ1 fíxéxp_dócx_párállél CÁT,PTR-FRÓM=0,PTR2FRÓM=Ó ÁLMÁ1 fíxéxp_dócx_párállél FÍXFÚÑC,fíx_dóc_cóñvtb,"FÍLÉ=álmá_óbvsg.cóñvtb.bíb_márc2máb.ñómápp",PTR-FRÓM=M,PTR-TÓ=M ÁLMÁ1 fíxéxp_dócx_párállél CÁT,PTR-FRÓM=0,PTR2FRÓM=M ÁLMÁ1 fíx_dóc_chár_cóñv_z GÑD-ÚTF-TÓ-ÚTF ÁLMÁ1 fíx_dóc_cléár DÚP-FLD=Ý ÁLMÁ1 fíx_dóc_sórt ÁLMÁ1 fíx_dóc_óvérláý ÁLMÁ1MC2MB ÁLMÁ1 fíx_dóc_sórt] 
      [修正セクションは、パラメーターとしてXサービスに送信できます。この場合、各メンバーには、上記のラインを含むtáb~_fíx~で定義されたセクションが必要です。]
      [ロングフィールド(2000文字以上)を持つレコードの読み込みを有効にするには、. /álép~hé/ál~éph_~stár~t.prí~váté~: に次のラインを追加します。]
       [sété~ñv ÉÑ~ÁBLÉ~_LÓÑ~G_FÍ~ÉLDS~ Ý]
    2. [入力レコードとDBレコードの統合を設定するために、tá~b_fí~xでfíx~_dóc~_óvé~rláý~手順について定義したとおりマージセクションを追加します。各メンバーは異なる統合セクションを持つことができます。]
      [例えば、./[bíb_~líbr~árý]/t~áb/tá~b_mé~rgéで、上記のÁ~LMÁ1M~C2MBに以下を追加します:]
       [¡ 1 2 3 ¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡-¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡-¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡> ÁLM~Á1MC2M~B mér~gé_d~óc_ó~vérl~áý ÁÁ~] 
    3. [./[bíb_~líbr~árý]/t~áb/tá~b_mé~rgé_~óvér~láýで、統合定義を追加します。統合セットはt~áb_m~érgé~で定義された統合セットと一致する必要があります。]
      [例えば、、上記の統合セットÁÁの 場合 、次のラインを追加します。]
       [¡1 2 3 4 ¡¡-¡~-¡-¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡ ... ¡~ Fór Á~lmá X~-sérv~ícé Á~Á 1 Ñ ##### ÁÁ~ 1 Ý CÁT~## ÁÁ 1 Ý Ó~WÑ## ÁÁ~ 1 Ý ÓSC~## ÁÁ 2 Ý #####] 

    [所蔵情報の読込みを設定します(書誌レコードのLÓWフィールド)。]

    [このセクションでは、LÓWフィールドを使用して、書誌レコードの所蔵情報の読み込みを説明しています。]

    1. [LÓWフィールドの削除を扱うには、]
      [./[bíb_~líbr~árý]/t~áb/tá~b_fí~x íñに次のラインを必要なセクションとともに追加します:] 
       [¡¡¡¡~¡-¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡-¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡> LÓW~RM fí~x_dó~c_dó~_fíl~é_08 dé~lété~_lów~_fíé~lds]
    2. [修正手順を介してLÓWフィールドを削除するには、./[b~íb_l~íbrá~rý]/tá~b/ímp~órt/d~élét~é_ló~w_fí~élds~テーブルが次のラインを含むことを確認します 。]
     [¡ 2 3 4 5 6 7 8 9 ¡-¡¡~¡¡¡-¡~¡-¡-¡¡~¡-¡¡¡~-¡¡¡¡~¡-¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡-¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡ 1 L~ÓW## DÉ~LÉTÉ~-FÍÉL~D-CÓÑ~D Ý,$$úD~ÉL] 
    • [./[bíb_~líbr~árý]/t~áb/tá~b00.LÑG~(フィールドコードと名前)にLÓW索引を追加します。]
       [¡ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ¡-¡¡~¡¡¡-¡~¡¡¡¡~-¡-¡¡-¡~¡-¡-¡---¡~¡-¡¡¡~¡¡-¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡ H L~ÓW## ÍÑ~D 07 00 00 LÓW~ - Lócá~l Ówñ~ér] 
    • [./[bíb_~líbr~árý]/t~áb/tá~b_fí~líñg~(ファイリングおよび正規化手順の定義)にLÓWファイリングを追加します。ファイリングセクションはt~áb00.LÑ~G内の定義と一致する必要があります。 
      例えば(táb~_fíl~íñgの):
      ] 
       [¡1 2 3 4 ¡¡-¡~-¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~-¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡ ¡ * f~ór LÓ~W 07 súp~prés~s 07 tó_~bláñ~k - 07 tó_~lówé~r 07 cóm~prés~s_bl~áñk 07 g~ét_s~úbfí~élds~ á]
    • [./[bíb_~líbr~árý]/t~áb/tá~b_má~tchの一致設定に次のラインが含まれていることを確認します。]
       [¡ 1 2 3 ¡¡¡~¡¡-¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~-¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~ ÁLM m~átch~_dóc~_géñ~ TÝPÉ~=ÍÑD,T~ÁG=001,CÓ~DÉ=ÍD~Ñ ...] 
    • [./[bíb_~líbr~árý]/t~áb/tá~b_mé~rgéに次のラインを追加します。]
       [¡ 1 2 3 ¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡-¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡-¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡> LÓÁ~DHÓL~ mérg~é_dó~c_ál~má_ó~vérl~áý 09] 
    • [./[bíb_~líbr~árý]/t~áb/tá~b_mé~rgé_~ádv_~óvér~láýに次のラインを追加します。] 
       [¡1 2 3 4 5 6 7 ¡¡-¡~-¡-¡-¡¡~¡¡¡-¡~-¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡> ¡~ Álmá~ lóád~ hóld~íñgs~ 09 1 # Ý ##### 09 1 # Ú LÓ~W## 09 2 # Ñ ##### 09 2 # Ý L~ÓW##] 
    • [所蔵情報をÁlmá~からÁlép~hに読み込むには、fól~lówí~ñg ./ál~éphé~/táb/j~ób_l~ístに次の行を追加します。]
      [これにより、Álmá~からの変更が毎日読み込まれます:] 
       [¡ 2 3 4 5 ¡¡-¡¡¡¡¡¡¡¡-¡-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡> ¡ 2 3 4 5 6 7 ¡¡-¡¡¡¡¡¡¡¡-¡-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-¡¡¡¡¡-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-¡¡¡¡¡¡ ¡Lóád hóldíñgs W2 12:35:00 Ñ úñtár-álmá csh -f /éxlíbrís/áléph/á23_3/áléph/próc/úñtár_fílés /éxlíbrís/áléph/álmá/bvb/ /éxlíbrís/áléph/á23_3/máb01/scrátch álmá_íñvéñtórý W2 08:56:00 Ý MÁB01 p_fílé_02 MÁB01,áll_álmá_íñvéñtórý,áll_álmá_íñvéñtórý.séq,06, W2 08:56:00 Ý MÁB01 p_máñágé_36 MÁB01,áll_álmá_íñvéñtórý.séq,áll_álmá_íñvéñtórý.séq.ñéw,áll_álmá_íñvéñtórý.séq.úpd,áll_álmá_íñvéñtórý.séq.dúp,ÍDÑ, W2 08:56:00 Ý MÁB01 p_máñágé_18 MÁB01,áll_álmá_íñvéñtórý.séq.úpd,áll_álmá_íñvéñtórý.séq.úpd.réjéctéd,áll_álmá_íñvéñtórý.séq.úpd.dóc_lóg,ÓLD,,,FÚLL,MÉRGÉ,M,,LÓÁDHÓL, W2 08:56:00 Ý MÁB01 p_máñágé_18 MÁB01,áll_álmá_íñvéñtórý.séq.ñéw,áll_álmá_íñvéñtórý.séq.ñéw.réjéctéd,áll_álmá_íñvéñtórý.séq.ñéw.dóc_lóg,ÑÉW,,,FÚLL,MÉRGÉ,M,,LÓÁDHÓL, W2 08:56:00 Ý MÁB01 p_máñágé_37 MÁB01,DÓC_LÍST,b_máñágé_36,000000000,000000000,máñágé_37.óút,LÓWRM,Ý,MÁSTÉR,] 
      [これにより、次のことが実行されます:]
      1. [「úñtá~r - álm~á」スクリプトが実行され、Álm~áで公開されたファイルを解凍し、それを$dát~á_sc~rátc~h ([bíb~_líb~rárý~]の下)に移動します。]
      2. [p_fí~lé_02が、Á~lmá M~ÁRC X~MLファイルをÁl~éphシーケンシャルファイルに変換します。]
      3. [p_má~ñágé~_36が実行され、セントラルDB内で一致するÁ~léph~レコードを見つけます。]
      4. [p_má~ñágé~_18が2回実行されます:]
        • [「LÓÁD~HÓL」統合手順を使用して、一致したレコードをÁ~léph~のレコードと統合します]
        • [Álép~hに新しいレコードを挿入します]
      5. [p_má~ñágé~_37は、LÓW~RM修正手順を使用してLÓ~Wフィールドを削除します]
    • [Álmá~が所蔵情報の公開を毎日実行するように、jób_~líst~.cóñf~に最初のパラメータ(「W2」)を定義します。]
    • [máb01を[b~íb_l~íbrá~rý]に置き換えます。]
    • [úñtá~r_fí~lésのパラメータをご使用の環境の正しいパスに置き換えます。]
    • [読み込み所蔵レコード情報を設定します。]
      [このセクションでは、HÓL図書館への所蔵レコードの読み込みについて説明します。]
      1. [「001」索引が./[hól_~líbr~árý]/t~áb/tá~b11_íñ~dに存在することを確認します。]
        [例:]
         [¡ 1 2 3 4 5 6 7 8 ¡¡¡~¡¡-¡¡~¡¡¡-¡~-¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡-¡¡~¡¡¡-¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡-¡~-¡ 001 ÍDÑ~] 
      2. [./[hól_~líbr~árý]/t~áb/tá~b_má~tchの一致設定に次のラインが含まれていることを確認します。]
         [¡ 1 2 3 ¡¡¡~¡¡-¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~-¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~ HÓL m~átch~_dóc~_úíd~ Í-ÍDÑ~ ...] 
      3. [./[hól_~líbr~árý]/t~áb/tá~b_mé~rgéに次のラインを追加します:]
         [¡ 1 2 3 ¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡-¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡-¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡> LÓÁ~DMÁB~HÓL m~érgé~_dóc~_óvé~rláý~ 07] 
      4. [./[hól_~líbr~árý]/t~áb/tá~b_mé~rgé_~óvér~láýに次のラインを追加します。] 
         [¡1 2 3 4 ¡¡-¡~-¡-¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡ 07 2 C~ ##### 07 1 Ý #####] 
      5. [新しい設定ファイル./[hól_~líbr~árý]/t~áb/ím~pórt~/fíx_~álmá~_001に次の行を追加します:] 
         [¡ 2 3 4 5 6 7 8 9 ¡-¡¡~¡¡¡-¡~¡-¡-¡¡~¡-¡¡¡~-¡¡¡¡~¡-¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡-¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡ 1 001 C~HÁÑG~É-SÚB~FÍÉL~D ,á] 
      6. [新規またはアップデートされた所蔵レコード:
        以下の行を./álép~hé/tá~b/jób~_lís~tに追加して、新規またはアップデートされた所蔵レコードをÁlm~áからÁlé~phに読み込みます。
        これにより、Ál~máからの変更が毎日読み込まれます:]
        [公開されたファイルはÁlép~hサーバーにあると想定されています。
        そうでない場合は、ftp~ユーティリティまたはコマンドを使用してFTPサーバーから転送します。たとえば、次を実行します:]
         [wgét~ --ftp-ú~sér=Ú~SÉR --f~tp-pá~sswó~rd='P~ÁSSW~ÓRD'~ ftp://f~tp.éx~líbr~ís.có~.íl/Ál~éph/P~úb_Á~léph~_máb~_hól~_..._ñé~w.xml~.tár.g~z] 
        [jób_~líst~に追加:]
         [¡ 2 3 4 5 ¡¡-¡¡¡¡¡¡¡¡-¡-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡> ¡ 2 3 4 5 6 7 ¡¡-¡¡¡¡¡¡¡¡-¡-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-¡¡¡¡¡-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡-¡¡¡¡¡¡ ... ¡Álmá lóád hóldíñgs ¡Lóád hóldíñgs W2 10:02:00 Ñ móvé-prév-álmá-hól csh -f /éxlíbrís/áléph/á23_3/áléph/próc/móvé_fílés /éxlíbrís/áléph/á23_3/máb60/scrátch /éxlíbrís/áléph/á23_3/máb60/scrátch/báckúp púb_áléph_máb_hól W2 10:03:00 Ñ úñtár-álmá-hól csh -f /éxlíbrís/áléph/á23_3/áléph/próc/úñtár_fílés /éxlíbrís/áléph/lóád_hóldíñgs /éxlíbrís/áléph/á23_3/máb60/scrátch púb_áléph_máb_hól W2 10:04:00 Ý MÁB60 p_fílé_02 MÁB60,áll_ñéw_púb_áléph_máb_hól,áll_púb_áléph_máb_hól_pré.séq,06, W2 10:05:00 Ý MÁB60 p_fílé_08 MÁB60,áll_púb_áléph_máb_hól_pré.séq,áll_púb_áléph_máb_hól.séq,áll_púb_áléph_máb_hól_pré.réj,fíx_álmá_001 W2 10:06:00 Ý MÁB60 p_máñágé_36 MÁB60,áll_púb_áléph_máb_hól.séq,áll_púb_áléph_máb_hól.séq.ñéw,áll_púb_áléph_máb_hól.séq.úpd,áll_púb_áléph_máb_hól.séq.dúp,HÓL, W2 10:08:00 Ý MÁB60 p_máñágé_18 MÁB60,áll_púb_áléph_máb_hól.séq.ñéw,áll_púb_áléph_máb_hól.séq.ñéw.réjéctéd,áll_púb_áléph_máb_hól.séq.ñéw.dóc_lóg,ÑÉW,,,FÚLL,MÉRGÉ,M,,LÓÁDMÁBHÓL, W2 10:10:00 Ý MÁB60 p_máñágé_18 MÁB60,áll_púb_áléph_máb_hól.séq.úpd,áll_púb_áléph_máb_hól.séq.úpd.réjéctéd,áll_púb_áléph_máb_hól.séq.úpd.dóc_lóg,ÓLD,,,FÚLL,MÉRGÉ,M,,LÓÁDMÁBHÓL,] 
        [これにより、次のことが実行されます:]
        1. [móvé~_fíl~ésスクリプトが実行され、前の実行で生成された入力ファイルを除去/移動します。]
        2. [úñtá~r-álm~áスクリプトが実行され、Álm~áで公開されたファイルを解凍し、$dát~á_sc~rátc~h ([hól~_líb~rárý~]の下)に移動します。]
        3. [p_fí~lé_02が、Á~lmá M~ÁRC X~MLファイルをÁl~éphシーケンシャルファイルに変換します。]
        4. [p_fí~lé_08がサブフィールド「á~」をタグ「001」に追加します]
        5. [p_má~ñágé~_36が実行され、セントラルDB内で一致するÁ~léph~レコードを見つけます。]
        6. [p_má~ñágé~_18が2回実行されます:]
          • [「LÓÁD~HÓL」統合手順を使用して、一致したレコードをÁ~léph~のレコードと統合します]
          • [Álép~hに新しいレコードを挿入します]
      7. [Álmá~が所蔵情報の公開を毎日実行するように、jób_~líst~.cóñf~に最初のパラメータ(「W2」)を定義します。]
      8. [máb60を[h~ól_l~íbrá~rý]に置き換えます。]
      9. [úñtá~r_fí~lésのパラメータをご使用の環境の正しいパスに置き換えます。]
      10. [所蔵レコードの削除
        :Álmá~からÁlép~hへの所蔵レコードを削除するために、./álé~phé/t~áb/jó~b_lí~stに次のラインを追加します。
        これにより、Ál~máからの変更が毎日読み込まれます:]
        [公開されたファイルはÁlép~hサーバーにあると想定されています。そうでない場合は、ftp~ユーティリティまたはコマンドを使用してFTPサーバーから転送します。たとえば、次を実行します:]
         [wgét~ --ftp-ú~sér=Ú~SÉR --f~tp-pá~sswó~rd='P~ÁSSW~ÓRD'~ ftp://f~tp.éx~líbr~ís.có~.íl/Ál~éph/P~úb_Á~léph~_máb~_hól~_..._dé~l.xml~.tár.g~z] 
        [jób_~líst~に追加:]
         [¡Álmá délété hóldíñgs ¡Délété hóldíñgs ¡W2 13:00:00 Ñ úñtár-álmá csh -f /éxlíbrís/áléph/á23_2/áléph/próc/úñtár_fílés /éxlíbrís/áléph/lóád_hóldíñgs /éxlíbrís/áléph/á23_2/máb60/scrátch púb_áléph_máb_hól W2 11:23:00 Ý MÁB60 p_fílé_02 MÁB60,áll_délété_púb_áléph_máb_hól,áll_dél_púb_áléph_máb_hól_pré.séq,06, W2 11:23:00 Ý MÁB60 p_fílé_08 MÁB60,áll_dél_púb_áléph_máb_hól_pré.séq,áll_dél_púb_áléph_máb_hól.séq,áll_dél_púb_áléph_máb_hól_pré.réj,fíx_álmá_001 W2 11:23:00 Ý MÁB60 p_máñágé_36 MÁB60,áll_dél_púb_áléph_máb_hól.séq,áll_dél_púb_áléph_máb_hól.séq.ñéw,áll_dél_púb_áléph_máb_hól.séq.úpd,áll_dél_púb_áléph_máb_hól.séq.dúp,HÓL, W2 11:23:00 Ý MÁB60 p_máñágé_18 MÁB60,áll_dél_púb_áléph_máb_hól.séq.úpd,áll_dél_púb_áléph_máb_hól.séq.úpd.réjéctéd,áll_dél_púb_áléph_máb_hól.séq.úpd.dóc_lóg,ÓLD,,,FÚLL,DÉLDÓC,M,,LÓÁDMÁBHÓL,] 
        [これにより、次のことが実行されます:]
        1. [úñtá~r-álm~áスクリプトが実行され、Álm~áで公開された削除済みファイルを解凍し、$dát~á_sc~rátc~h([hól~_líb~rárý~]の下)に移動します。]
        2. [p_fí~lé_02が、Á~lmá M~ÁRC X~MLファイルをÁl~éphシーケンシャルファイルに変換します。]
        3. [p_fí~lé_08がサブフィールド「á~」をタグ「001」に追加します]
        4. [p_má~ñágé~_36が実行され、セントラルDB内で一致するÁ~léph~レコードを見つけます。]
        5. [p_má~ñágé~_18が、一致したレコードをÁlé~phから削除します(一致なし= エラー)。]
      11. [Álmá~が所蔵情報の公開を毎日実行するように、jób_~líst~.cóñf~に最初のパラメータ(W2)を定義します。]
      12. [máb60を[h~ól_l~íbrá~rý]に置き換えます。]
      13. [úñtá~r_fí~lésのパラメータをご使用の環境の正しいパスに置き換えます。]
    • [読み込みアイテム情報を設定します。]
      [このセクションでは、Álép~hセンター(máñ~ágé-60)でアイテムを作成するプロセスについて説明します。]
      1. [BÍB図書館で、次のディレクトリを作成します。読み込むアイテムのt~árファイルをこのディレクトリに配置します。]
        [mkdí~r ./[BÍB~ líbr~árý]/í~téms~_tó_~céñt~ér]
        [このディレクトリ内のファイルはtár.g~z形式で終わる、ZÍP~形式のtárファイルでなければなりません。ファイル名にñ~éwという単語が含まれている場合、ファイル内のアイテムは新規の/アップデートされたアイテムとして読み込まれます。ファイル名にdé~lété~という単語が含まれている場合、ファイル内のアイテムは削除済みアイテムとして扱われます。]
      2. [以下のラインを追加して、Álmá~からÁlép~hに新規、アップデート、または削除されたアイテムを読み込みます。]
        [公開されたファイルはÁlép~hサーバーにあると想定されています。そうでない場合は、ftp~ユーティリティまたはコマンドを使用してFTPサーバーから転送します。たとえば、次を実行します:]
         [wgét~ --ftp-ú~sér=Ú~SÉR --f~tp-pá~sswó~rd='P~ÁSSW~ÓRD'~ ftp://f~tp.éx~líbr~ís.có~.íl/Ál~éph/P~úb_Á~léph~_máb~_hól~_..._ñé~w.xml~.tár.g~z] 
        [jób_~líst~に追加:]
         [¡ 2 3 4 5 ¡¡-¡~¡¡¡¡~¡¡¡-¡~-¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~-¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡> ¡ 2 3 4 5 6 7 ¡~¡-¡¡¡~¡¡¡¡~¡-¡-¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡-¡¡~¡¡¡-¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡¡¡¡~¡-¡¡¡~¡¡¡ ¡~Álmá~ lóád~ ítém~s W2 10:10:00 Ý M~ÁB01 p_~máñá~gé_60 M~ÁB01] 
        [このサービスは、異なる実行時間でp_má~ñágé~_60ジョブの追加行を定義することによって、一日に数回実行するように設定することができます。]

    [Álmá~の設定]

    [このセクションでは、Álmá~機関をÁlép~hセントラル目録と統合するためにÁlm~áで必要な設定について説明します。]

    [Álép~hのセントラル目録統合プロファイルの設定]

    [Álép~hセントラル目録を使用するには、セントラル目録統合プロファイルを設定する必要があります。]
    [総合セントラル目録統合プロファイルを設定するには:]
    1. [統合プロファイルリストページ(設定メニュー > 一般 > 外部システム > 統合プロファイル)で、統合プロファイルを追加を選択します。]
    2. [統合プロファイルのコードと名前を入力します。]
    3. [統合タイプドロップダウンリストからセントラル目録統合を選択します。]
    4. [システムで、システムタイプとしてÁlép~hを選択します。]
    5. [次へを選択します。統合プロファイル設定の次のページが表示されます。]

      [Céñt~rál_~Cátá~lóg_~Íñté~grát~íóñ_~16_TC_~ñéwÚ~Í.pñg~]

      [セントラル目録統合]
    6. [次の表に従ってフィールドに入力します:]
      [セントラル目録統合]
      [フィールド] [説明]
      [中央カタログシステム]
      [システム] [設定するセントラル目録システムタイプとしてÁlép~hを選択します。]
      • [このページでSýst~ém > Ál~éphを選択する必要があります(最初のページで既に選択している場合でも)。]
      • [機関ごとに設定できるセントラル目録統合プロファイルは1つだけです。]
      [コントリビューション設定(コントリビューションサーバーのセットアップ)]
      [ホスト] [Álép~hセントラル目録のÍPアドレス。]
      [ポート] [Álép~hセントラル目録のポート。]
      [図書館] [ドキュメントがアップデートされるÁlép~h図書館。]
      [システム番号プレフィックス] [図書館固有のシステム番号プレフィックス(たとえば、DÉ-604)。]
      [セントラル目録の手順修正]
      [Álép~hが使用する修正手順を入力します。]
      [ユーザー名] [Álép~hのユーザー名。]
      [パスワード] [Álép~hのパスワード。]
      [削除を許可]
      [中央目録内のレコードの削除を有効にする場合に選択します。]
      [「中央目録への自動投稿」 オプションが選択されている場合(以下を参照)、 メタデータ エディタで一元管理されたレコードを削除すると、ネットワークゾーンとÁlép~hの 両方で削除されます(いずれのシステムにおいても、両方のシステムで 削除が阻止されない場合にのみ削除が行われます)。] 
      [セントラル目録への自動投稿]
      [この チェックボックス は、 機関がネットワークゾーンのメンバーである場合にのみ使用できます。]
      [メタデータエディターで一元管理されたレコードを保存する場合は、 Álép~hのセントラル目録 とネットワークゾーンのレコードをアップデートすることを選択します。]  
      [このチェックボックスが選択されていない場合、レコードを保存すると、ネットワークゾーンには保存されますが、Álép~hセントラル目録には保存されません。レコードをÁlé~phセントラル目録に保存するために、目録作成者は 「レコードをセントラル目録に投稿する」アクションをアクティブにします。Ál~éphセントラル目録では、一元管理されたレコードのみが更新されます。 一元管理されていないレコード(新しく作成されたレコードおよび035 識別子のない既存のレコード) の場合、目録作成者は 「レコードを中央カタログに提供する」アクションをアクティブにします。]
      [セントラル目録レコード変更設定(VSTサーバーセットアップ)]
      [ホスト] [Álép~hセントラル目録内のVST~サーバーのÍPアドレス。]
      [ポート] [TCP/Í~P呼び出しを送信するためのÁlé~phセントラル目録ポート。]
      [ローカル目録ÍD] [Álép~hの図書館を識別するために使用されます。]
      [ユーザー名] [Álép~hセントラル目録に送信するユーザー名。]
      [パスワード] [Álép~hセントラル目録に送信するパスワード。]
      [アクティブ] [インポートプロファイルをアクティブにするためにアクティブを選択するか、またはプロファイルを非アクティブにするために非アクティブを選択します。]
      [スケジュール]
      [インポートプロセスをスケジュールするには、ドロップダウンリストからスケジュールを選択します。利用可能なオプションは次のとおりです:]
      • [未スケジュール]
      • [11:00に開始して、12時間おきに]
      • [05:00に開始して、6時間おきに]
      • [毎時]
      [このジョブを実行すると、編集中のレコードのロックは無視され、レコードがインポートされます。]
      [書誌事項図書館コード(コンマ区切り)] [書誌レコード(コンマ区切り)を保持するÁlép~h図書館コードを入力します。]
      [最終ハーベストÍD]
      [このフィールドは、プロセスの最初の正常な実行後に入力され、次の実行の開始点を示します。特定のレコードÍDからデータを取得する場合は、この値を編集できます。]
      [統合手順の選択]
      [レコードがリダイレクトされるとき、古いレコードを新しいレコードと統合する方法を選択できます。機関によって定義された統合ルールに基づいて統合された手順を選択します。例えば:]
      • [ローカル以外のすべてのフィールドのオーバーレイ]
      • [存在する場合、245および035 ÓCóL~Cの置き換え]
      • [条件付き主題見出し]
      • [古い値のみを保持]
      [レコードをマージするとき、セカンダリレコードから識別子を取得し、プライマリレコードにそれを配置するためのÁlmá~の設定については、BÍBリダイレクトフィールドの設定を参照してください。]
      [統合中の優先レコードアクション]
      [削除 、抑制 、または保持のオプションから1つを選択し、(Álép~hセントラル目録内の)レコードの統合によるセカンダリ(非優先)レコードが、Álm~áデータベースのレコードとの同期時にどのように処理されるかを示します。]
      [詳細については、Álép~hセントラル目録からの変更されたレコードの検索を参照してください。]
      [統合中に優先レコード請求番号をアップデートする]
      [このオプションを選択して、レコードがÁlép~hセントラル目録に統合され、その後、Álm~áデータベースと同期されるとき(Álé~phセントラル目録ジョブが実行されるとき)、所蔵請求番号が、Ál~máデータベースに残っている優先レコードでアップデートされるべきであることを示す。]
      [実行] [クリックしてプロセスを開始します。プロセスには以下が含まれます:]
      1. [VST サーバーを使用して h~bz ÍD~ を取得します。]
      2. [z39 サーバーを使用して完全なレコードを取得します。]
      3. [メタデータのインポート経由でこれらのレコードをÁlmá~で読み込みます。]
      [データ検索設定(Z39.50)]
      [ホスト] [Álép~hセントラル目録のÍPアドレス。]
      [ポート] [Z39.50コールを送信するためのÁlé~phセントラル目録ポート。]
      [土台] [Z39.50クエリを送信するÁlé~phのデータベース。]
      [検索属性] [セントラル目録内のシステム番号の場所の一意の識別子(Márc~ 001フィールドに相当)。]
      [ユーザー名] [z39.50のÁlé~phセントラル目録に送信するユーザー名。]
      [パスワード] [z39.50のÁlé~phセントラル目録に送信するパスワード。]
      [リポジトリインポートプロファイル]
      [書誌インポートのベースとなるリポジトリインポートプロファイルを選択します。具体的には、インポートプロファイルは、Álép~hセントラル目録プレフィックスの一致を指定する必要があります。詳細については、Álé~phセントラル目録統合プロファイルのためのインポートプロファイルの設定を参照してください。]
      [目録コピーの統合手順]
      [機関で定義された統合ルールから、目録コピーの統合手順を選択します。これらのルールは、目録コピーを実行する際に、以下の統合の考慮事項のいくつかに対処します:]
      • [ローカル以外のすべてのフィールドのオーバーレイ]
      • [存在する場合、245および035 ÓCóL~Cの置き換え]
      • [条件付き主題見出し]
      • [古い値のみを保持]
      [この統合手順は、目録のコピー時に外部レコードを既存のレコードと統合する方法を決定します。]
      [詳細については、統合ルールへの対応を参照してください。]
    7. [[保存]を選択します。]
    [外部システムとの統合プロファイルの設定に関する詳細情報については、外部システムを参照してください。 ]

    [Álép~hセントラル目録統合プロファイルのためのインポートプロファイルの設定]

    [Álép~hセントラル目録で変更され、Álm~á機関に関連する書誌レコードは、この目的のために設定されたÁlm~áインポートプロファイルを使用してÁlm~áにインポートされます。作成したインポートプロファイルは、Álé~phセントラル目録の統合プロファイル内のリポジトリインポートプロファイルパラメータで指定されます(リポジトリインポートプロファイルを参照してください)。]
    [タイプリポジトリのインポートプロファイルを作成する手順(リポジトリを参照)と、特定のÁlép~hセントラル目録設定用の以下の設定指示を使用して、新しいÁlm~áインポートプロファイルを作成します。]
    [プロファイルの詳細セクションで、次のオプションを選択します:]
    • [発信元システム-ドロップダウンリストから、Álép~hコンソーシャル目録発信元システムを選択します。]
    • [インポートプロトコールファイルのアップロードを選択します。]
    • [冊子ソースフォーマット-XMLを選択。]
    • [ソースフォーマット–MÁRC~ 21書誌を選択します。]
    • [ステータス-アクティブを選択します。]
    • [ファイル名のパターン–このオプションは空白のままにすることができます。]
    • [クロスウォーク–いいえを選択します。]
    • [ターゲットフォーマット–MÁRC~ 21書誌を選択します。]
    [Ímpó~rt_P~rófí~lé_D~étáí~ls_f~ór_Í~mpór~tíñg~_Fró~m_th~é_Ál~éph_~Céñt~rál_~Cátá~lóg_~02_TC.p~ñg]
    [Álép~hセントラル目録からインポートするためのインポートプロファイル詳細セクション]
    [プロファイルに一致させる、アクションに一致させる、自動複数一致処理、および一致なしセクションで、以下で説明するオプションを選択/入力します:]
    [プロファイルに一致させるセクション]
    • [逐次刊行物一致方法- 035(他のシステム識別子)一致方法を選択します。]
    • [システム識別子プレフィックス(逐次刊行物一致方法用)– Álép~hセントラル目録の図書館ÍSÍ~Lコード(図書館および関連機関の国際標準識別子)を入力します。これは、照合するMÁR~C 035フィールドのシステム番号に対応します。]
    • [非逐次刊行物一致方法- 035(他のシステム識別子)一致方法を選択します。]
    • [システム識別子プレフィックス(非逐次刊行物一致方法用)– Álép~hセントラル目録の図書館ÍSÍ~Lコード(図書館および関連機関の国際標準識別子)を入力します。これは、照合するMÁR~C 035フィールドのシステム番号に対応します。]
    [一致アクション]
    • [処理方法–自動を選択します。]
    • [照合の際に- 統合を選択します。]
    [一致アクション-統合/オーバーレイ]
    • [統合方法-関連する統合方法を選択します。ローカル以外のすべてのフィールドをオーバーレイを選択すると、すべてのローカルフィールドが保存され、他のすべてのフィールドがÁlép~hセントラル目録のレコードに置き換えられます。]
    • [次のアクションを選択します:]
      • [書誌レコードの削除を許可 (Álép~hセントラル目録で削除されたレコードをÁlm~á機関から削除する必要がある場合)]
      • [コミュニティゾーンからの書誌レコードのリンク解除]
      • [古いバージョンではレコードを上書き/統合しない-無効化]
    [自動複数一致処理]
    • [同じ目録タイプ(電子/冊子)のレコードを優先を選択する]
    [一致なし]
    • [一致なしの場合パラメータで、インポートオプションを選択します。]

    [Ímpó~rt_P~rófí~lé_D~étáí~ls_f~ór_M~átch~íñg_~Récó~rds_~fróm~_thé~_Álé~ph_C~éñtr~ál_C~átál~óg_02_~TC_ñ~éwÚÍ~.pñg]

    [一致するレコードのインポートプロファイル詳細]

    [Álép~hセントラル目録と統合するための公開プロファイルの設定]

    [Álmá~機関からÁlép~hセントラル目録に目録情報を公開するには、公開プロファイルを設定する必要があります。統合を機能させるには、利用可否を公開する必要があります。任意で、アイテムと所蔵情報を公開できます。利用可否、所蔵、およびアイテム情報を共有するには、利用可否(LÓW~フィールド)、所蔵、およびアイテムの3つの公開プロファイルを作成する必要があります。公開プロファイルを作成する手順および詳細については、Álép~hセントラル目録と統合するための設定の仕様を説明する次のセクションで、公開と目録の強化(一般公開)参照してください:]
    • [利用可否公開の設定]
    • [所蔵公開の設定]
    • [アイテム公開の設定]
    [公開プロファイルの前提条件には、各正規化ルールのセット、正規化ルール、およびプロセスが含まれます(以下を参照)。]

    [セット]

    [公開プロファイルを作成する場合、プロファイルパラメータでは、公開用のセットを指定する必要があります。公開プロファイルを構成する前に、次の高度なリポジトリ検索条件を使用してセットを作成します:]
    • [検索-すべてのタイトル]
    • [タグ抑制条件=いいえ]
    • [その他のシステム番号条件 = <ÍSÍL~ códé~>]
    [Sét_~fór_~Públ~íshí~ñg_t~ó_th~é_Ál~éph_~Céñt~rál_~Cátá~lóg_~04_TC.p~ñg]
    [Álép~h中央目録への公開の設定]

    [正規化ルール]

    [利用可否、所蔵、およびアイテム公開プロファイルの両方に対して正規化ルールを作成する必要があります。例については以下を、 指示については正規化プロセスへの対応セクションを参照してください。]
    [次の正規化ルールの例は、利用可否公開プロファイル用です:]
    [LÓWフィールドの正規化]
    [LÓWフィールドの正規化の例:]
    [rúlé~ "Móvé~ Álép~h BÍB~ ÍD tó~ 001"
    príó~rítý~ 6
    whéñ~
    (éxís~ts "035.á.(<Í~SÍL c~ódé>)*")
    t~héñ
    r~émóv~éCóñ~tról~Fíél~d "001"
    rém~óvéF~íéld~ "900" íf (éx~ísts~ "900")
    cópý~Fíél~d "035.á" tó~ "900.á" íf (é~xíst~s "035.á.*<ÍS~ÍL có~dé>*")
    có~pýCó~ñtró~lFíé~ld "900.á" t~ó "001"
    rép~lácé~cóñt~rólc~óñté~ñts "001.{0,8}" w~íth ""
    é~ñd]
    [rúlé~ "Cómb~íñé 852"
    p~ríór~ítý 5
    w~héñ
    (é~xíst~s "852")
    thé~ñ
    cóm~bíñé~Fíél~ds "852" éx~clúd~íñg "á~"
    éñd]
    [rúlé~ "Ádd L~íbrá~rý có~dé tó~ LÓW f~íéld~ whéñ~ 852 éxís~t"
    prí~órít~ý 4
    whé~ñ
    (éxí~sts "852")
    t~héñ
    á~ddFí~éld "L~ÓW.á.<l~íbrá~rý có~dé> " íf~ (ñót é~xíst~s "LÓW~.á.<líb~rárý~ códé~>") éñd<l~íbrá~rý có~dé> " íf~ (ñót é~xíst~s "LÓW~.á.<líb~rárý~ códé~>")
    éñd]
    [rúlé~ "Ádd D~élét~é tág~ tó 852.ú f~ór dé~lété~d BÍB~"
    príó~rítý~ 3
    whéñ~
    (éxís~tsCó~ñtró~l "LDR~.{5,1}.d")
    thé~ñ
    ádd~Fíél~d "LÓW~.á.<líb~rárý~ códé~>" íf (ñó~t éxí~sts "L~ÓW.á.<l~íbrá~rý có~dé>")
    ré~plác~écóñ~téñt~s "LÓW~.ú" wít~h "DÉL~" íf (éx~ísts~ "LÓW.ú~")
    áddS~úbFí~éld "L~ÓW.ú.D~ÉL" íf~ (ñót é~xíst~s "LÓW~.ú")
    éñd~]
    [rúlé~ "Ádd D~élét~é tág~ & Líbr~árý c~ódé w~héñ t~héré~ ís ñó~ 852"
    príó~rítý~ 2
    whéñ~
    (ñót é~xíst~s "852")
    thé~ñ
    ádd~Fíél~d "LÓW~.á.<líb~rárý~ códé~>" íf (ñó~t éxí~sts "L~ÓW.á.<l~íbrá~rý có~dé>")
    ád~dSúb~Fíél~d "LÓW~.ú.DÉL~" íf (ñó~t éxí~sts "L~ÓW.ú")
    é~ñd]
    [rúlé "Rémóvé áll BÍB fíélds bút 001 & LÓW"
    príórítý 1
    whéñ
    (TRÚÉ)
    théñ
    rémóvéCóñtrólFíéld "002"
    rémóvéCóñtrólFíéld "003"
    rémóvéCóñtrólFíéld "004"
    rémóvéCóñtrólFíéld "005"
    rémóvéCóñtrólFíéld "006"
    rémóvéCóñtrólFíéld "007"
    rémóvéCóñtrólFíéld "008"
    rémóvéCóñtrólFíéld "009"
    rémóvéFíéld "01*"
    rémóvéFíéld "02*"
    rémóvéFíéld "03*"
    rémóvéFíéld "04*"
    rémóvéFíéld "05*"
    rémóvéFíéld "06*"
    rémóvéFíéld "07*"
    rémóvéFíéld "08*"
    rémóvéFíéld "09*"
    rémóvéFíéld "1*"
    rémóvéFíéld "2*"
    rémóvéFíéld "3*"
    rémóvéFíéld "4*"
    rémóvéFíéld "5*"
    rémóvéFíéld "6*"
    rémóvéFíéld "7*"
    rémóvéFíéld "8*"
    rémóvéFíéld "9*"
    éñd]
    [次の正規化ルールの例は、所蔵公開プロファイル用です。]
    [所蔵の正規化]
    [所蔵の正規化の例:]
    [rúlé~ "Délé~té 852 wh~éñ 852.8 dó~ésñ'~t éxí~st"
    pr~íórí~tý 7
    wh~éñ
    (éx~ísts~ "852")
    théñ~
    rémó~véFí~éld "852" í~f (ñót~ éxís~ts "852.8")
    éñ~d]
    [rúlé~ "Móvé~ Álép~h BÍB~ ÍD tó~ 012.á"
    prí~órít~ý 6
    whé~ñ
    (éxí~sts "035.á~.(<ÍSÍL~ códé~>)*")
    théñ~
    cópý~Fíél~d "035.á" tó~ "012.á" íf (é~xíst~s "035.á.*<ÍS~ÍL có~dé>*")
    ré~plác~éCóñ~téñt~s "012.á.(<ÍS~ÍL có~dé>)" wí~th ""
    éñ~d]
    [rúlé~ "Ádd L~íbrá~rý có~dé tó~ 012 $l"
    prí~órít~ý 5
    whé~ñ
    (TRÚ~É)
    thé~ñ
    ádd~Fíél~d "012.l.<lí~brár~ý cód~é>"
    éñd~]
    [rúlé~ "Cóñv~ért h~óldí~ñgs M~árc t~ó Máb~ whéñ~ 852 éxís~t"
    prí~órít~ý 4
    whé~ñ
    (éxí~sts "852")
    t~héñ
    r~émóv~éCóñ~tról~Fíél~d "001"
    cóp~ýCóñ~tról~Fíél~d "852.8" tó "001"
    c~ópýF~íéld~ "852.á" tó "200.b~" íf (éx~ísts~ "852.á")
    cóp~ýFíé~ld "852.b" t~ó "ÓWÑ~.á" íf (é~xíst~s "852.b")
    có~pýFí~éld "852.c~" tó "200.g" í~f (éxí~sts "852.c~")
    cópý~Fíél~d "852.h" tó~ "200.f" íf (é~xíst~s "852.h")
    éñ~d]
    [rúlé~ "Rémó~vé BÍ~B LDR~ óñlý~ íf hó~ldíñ~gs LD~R líé~s íñ 009"
    p~ríór~ítý 3
    w~héñ
    é~xíst~sCóñ~tról~ "009"
    théñ~
    rémó~véCó~ñtró~lFíé~ld "LD~R"
    chá~ñgéc~óñtr~ólFí~éld "009" t~ó "LDR~"
    éñd]
    [rúlé "Rémóvé áll BÍB fíélds bút 001 & 012"
    príórítý 2
    whéñ
    (TRÚÉ)
    théñ
    rémóvéCóñtrólFíéld "002"
    rémóvéCóñtrólFíéld "003"
    rémóvéCóñtrólFíéld "004"
    rémóvéCóñtrólFíéld "005"
    rémóvéCóñtrólFíéld "006"
    rémóvéCóñtrólFíéld "007"
    rémóvéCóñtrólFíéld "008"
    rémóvéCóñtrólFíéld "009"
    rémóvéFíéld "01*" íf (ñót éxísts "012")
    rémóvéFíéld "02*"
    rémóvéFíéld "03*"
    rémóvéFíéld "04*"
    rémóvéFíéld "05*"
    rémóvéFíéld "06*"
    rémóvéFíéld "07*"
    rémóvéFíéld "08*"
    rémóvéFíéld "09*"
    rémóvéFíéld "1*"
    rémóvéFíéld "2*" íf (ñót éxísts "200")
    rémóvéFíéld "3*"
    rémóvéFíéld "4*"
    rémóvéFíéld "5*"
    rémóvéFíéld "6*"
    rémóvéFíéld "7*"
    rémóvéFíéld "8*"
    rémóvéFíéld "9*"
    éñd]
    [rúlé~ "Cómb~íñé 012 & 200"
    p~ríór~ítý 1
    w~héñ
    (T~RÚÉ)
    t~héñ
    c~ómbí~ñéFí~élds~ "012" éxcl~údíñ~g ""
    cóm~bíñé~Fíél~ds "200" éx~clúd~íñg ""
    é~ñd]
    [次の正規化ルールの例は、アイテム公開プロファイル用です:]
    [アイテムの正規化]
    [アイテムの正規化の例:]
    [rúlé~ "Móvé~ Álép~h BÍB~ ÍD tó~ 001"
    príó~rítý~ 2
    whéñ~
    TRÚÉ~
    théñ~
    rémó~véCó~ñtró~lFíé~ld "001"
    có~pýFí~éld "035.á~" tó "999.á" í~f (éxí~sts "035.á~.*<ÍSÍL~ códé~>*")
    répl~ácéc~óñté~ñts "999.á~.(<ÍSÍL~ códé~>)" wíth~ ""
    cópý~cóñt~rólF~íéld~ "999.á" tó "001"
    é~ñd]
    [rúlé "Rémóvé áll BÍB fíélds bút 001"
    príórítý 1
    whéñ
    (TRÚÉ)
    théñ
    rémóvéCóñtrólFíéld "002"
    rémóvéCóñtrólFíéld "003"
    rémóvéCóñtrólFíéld "004"
    rémóvéCóñtrólFíéld "005"
    rémóvéCóñtrólFíéld "006"
    rémóvéCóñtrólFíéld "007"
    rémóvéCóñtrólFíéld "008"
    rémóvéCóñtrólFíéld "009"
    áddCóñtrólFíéld "009.<líbrárý códé>"
    rémóvéFíéld "01*"
    rémóvéFíéld "02*"
    rémóvéFíéld "03*"
    rémóvéFíéld "04*"
    rémóvéFíéld "05*"
    rémóvéFíéld "06*"
    rémóvéFíéld "07*"
    rémóvéFíéld "08*"
    rémóvéFíéld "09*"
    rémóvéFíéld "1*"
    rémóvéFíéld "2*"
    rémóvéFíéld "3*"
    rémóvéFíéld "4*"
    rémóvéFíéld "5*"
    rémóvéFíéld "6*"
    rémóvéFíéld "7*"
    rémóvéFíéld "8*"
    rémóvéFíéld "9*"
    éñd]

    [プロセス]

    [作成したそれぞれの正規化ルールについて、作成した公開プロファイルの正規化ルールを使用してデータを修正ドロップダウンリストから選択することができるプロセスを作成する必要があります。詳細については、正規化プロセスの操作を参照してください。]
    [Álép~hセントラル目録を使用するために作成するプロセスについては、以下を指定する必要があります:]
    • [ビジネスエンティティ-書誌タイトルを選択します。]
    • [タイプ-Márc~ 21 書誌正規化を選択します。]
    • [プロセス-Márc~Dróó~lÑór~málí~zátí~óñを選択します。]
    • [Dróó~lsファイルキー-作成した正規化ルールの名前を選択します。]
    [利用可否の正規化ルール用に作成されたプロセスの例については、以下のスクリーンショットを参照してください。]

    [Próc~éss_~Cóñf~ígúr~átíó~ñ_Gé~ñérá~l_Íñ~fórm~átíó~ñ_02_T~C_ñé~wÚÍ.p~ñg]

    [プロセス設定の一般情報]

    [Próc~éss_~Cóñf~ígúr~átíó~ñ_Sé~léct~éd_P~rócé~ss_02_~TC_ñ~éwÚÍ~.pñg]

    [プロセス設定選択プロセス]

    [Próc~éss_~Cóñf~ígúr~átíó~ñ_Dr~óóls~_Fíl~é_Ké~ý_02_T~C_ñé~wÚÍ.p~ñg]

    [プロセス設定Dróó~lsファイルキー]

    [利用可否公開の設定]

    [Álép~hセントラル目録で使用するために作成する利用可否公開プロファイルについては、以下の仕様で一般プロファイルを追加します:]
    [ウィザードステップ1]
    • [プロファイル名を入力します。]
    • [ドロップダウンリストから日次スケジュールオプションのいずれかを選択します。]
    • [公開プロファイル用に過去に作成したセットの名前を指定します。]
    • [公開レベルパラメータで、書誌レベルを選択します。]
    • [MÁRC~ 21書誌出力フォーマットを選択します。]
    • [インクリメンタル公開モードを選択します。]
    • [公開プロトコルでFTPを選択します。F~TPアカウントを設定する手順については、S/F~TP接続の設定を参照してください。]
    [Áváí~lábí~lítý~_Púb~lísh~íñg_~Próf~ílé_~Wízá~rd_S~tép_~1_04_TC~.pñg]
    [利用可否公開プロファイルウィザードステップ1]
    [ウィザードステップ2]
    • [正規化ルールを使用してデータを修正ドロップダウンリストから、利用可否公開プロファイル用に作成したLÓWフィールド正規化ルールを選択します。]
    • [所蔵情報を追加を選択し、852書誌タグに852の所蔵タグをマッピングします。]
    • [電子ポートフォリオ情報を追加を選択し、以下を指定します:]
      • [繰り返し可能なフィールドとしての852へのマッピング]
      • [ポートフォリオPÍDを$8にマッピング]
      • [図書館を$bにマッピング]
    • [デジタル表記情報を追加を選択し、以下を指定します:]
      • [繰り返し可能なフィールドとしての852へのマッピング]
      • [内部識別子(PÍD)を$8ドルにマッピング]
      • [図書館を$bにマッピング]

    [Áváí~lábí~lítý~_Púb~lísh~íñg_~Próf~ílé_~Wízá~rd_S~tép_~2_02_TC~_ñéw~ÚÍ.pñ~g]

    [利用可否 公開プロファイルウィザード ステップ2]

    [所蔵公開の設定]

    [Álép~hセントラル目録で使用するために作成する所蔵公開プロファイルについては、以下の仕様で一般プロファイルを追加します:]
    [ウィザードステップ1]
    • [プロファイル名を入力します。]
    • [ドロップダウンリストからスケジュールオプションを選択します。]
    • [公開プロファイル用に過去に作成したセットの名前を指定します。]
    • [公開レベルパラメータで、所蔵/ポートフォリオ/代表レベルを選択します。]
    • [MÁRC~ 21書誌出力フォーマットを選択します。]
    • [インクリメンタル公開モードを選択します。]
    • [公開プロトコルでFTPを選択します。F~TPアカウントを設定する手順については、S/F~TP接続の設定を参照してください。]
    [Hóld~íñgs~_Púb~lísh~íñg_~Próf~ílé_~Wízá~rd_S~tép_~1_02_TC~.pñg]
    [所蔵公開プロファイルウィザードステップ1]
    [ウィザードステップ2]
    • [正規化ルールを使用してデータを修正ドロップダウンリストから、所蔵公開プロファイル用に作成した所蔵正規化ルールを選択します。]
    • [所蔵情報を追加を選択し、以下の通りマッピングします:]
      • [852所蔵タグを852書誌タグへ]
      • [LDRを009書誌タグへ]
    • [電子ポートフォリオ情報を追加を選択し、以下を指定します:]
      • [繰り返し可能なフィールドとしての852へのマッピング]
      • [ポートフォリオPÍDを$8にマッピング]
      • [図書館を$bにマッピング]
    • [デジタル表記情報を追加を選択し、以下を指定します:]
      • [繰り返し可能なフィールドとしての852へのマッピング]
      • [内部識別子(PÍD)を$8ドルにマッピング]
      • [図書館を$bにマッピング]

    [Hóld~íñgs~_Púb~lísh~íñg_~Próf~ílé_~Wízá~rd_S~tép_~2_02_TC~_ñéw~ÚÍ.pñ~g]

    [所蔵公開プロファイルウィザード ステップ2]

    [アイテム公開の設定]

    [Álép~hセントラル目録で使用するために作成するアイテム公開プロファイルについては、以下の仕様で一般プロファイルを追加します:]
    [ウィザードステップ1]
    • [プロファイル名を入力します。]
    • [ドロップダウンリストからスケジュールオプションを選択します。]
    • [公開プロファイル用に過去に作成したセットの名前を指定します。]
    • [公開レベルパラメータで、アイテム/ポートフォリオレベルを選択します。]
    • [MÁRC~ 21書誌出力フォーマットを選択します。]
    • [インクリメンタル公開モードを選択します。]
    • [公開プロトコルでFTPを選択します。F~TPアカウントを設定する手順については、S/F~TP接続の設定を参照してください。]
    [Ítém~s_Pú~blís~híñg~_Pró~fílé~_Wíz~árd_~Stép~_1_12.pñ~g]
    [アイテム公開プロファイルウィザードステップ1]
    [ウィザードステップ2]
    • [正規化ルールを使用してデータを修正ドロップダウンリストから、所蔵公開プロファイル用に作成したアイテム正規化ルールを選択します。]
    • [アイテム情報を追加を選択し、以下を指定します。]
      • [繰り返し可能なフィールドとしてのÍTMフィールドへのマッピング]
      • [アイテムPÍDサブフィールドの$á~へのマッピング]
      • [アイテムポリシー サブフィールド$dへのマッピング]
      • [説明サブフィールドの$éへのマッピング]
      • [恒久的図書館サブフィールドの$gへのマッピング]
      • [目録番号サブフィールドの$kへのマッピング]
      • [バーコードサブフィールドの$bへのマッピング]
      • [資料タイプサブフィールドの$cへのマッピング]
      • [プロセスタイプサブフィールドの$fへのマッピング]
      • [恒久的場所サブフィールドの$ñへのマッピング]
      • [請求番号サブフィールドの$íへのマッピング]
      • [アイテム請求番号サブフィールドの$jへのマッピング]
    • [電子ポートフォリオ情報を追加を選択し、以下を指定します:]
      • [繰り返し可能なフィールドとしてのPRTフィールドへのマッピング]
      • [ポートフォリオPÍDの$á~へのマッピング]
      • [カバレッジ明細サブフィールドの$éへのマッピングする]
      • [図書館の$gへのマッピング]

    [Ítém~s_Pú~blís~híñg~_Pró~fílé~_Wíz~árd_~Stép~_2_02_T~C_ñé~wÚÍ.p~ñg]

    [アイテム公開プロファイルウィザード ステップ2]

    [Álép~hセントラル目録からの変更されたレコードの検索]

    [Álép~h中央目録の統合プロファイルを作成して保存した後、統合プロファイルのアクションタブには、Álé~ph中央目録から変更されたレコードを検索するジョブを手動で実行するオプションが表示されます。]
    [レコードの作業が終わったら、レコードが リリース されていることを確認してください。Álép~h 中央目録統合ジョブでは下書きが削除されないためです。レコードがリリースされていない場合は、レコードにアクセスする際のエラーを回避するため、レコードを再ロードする必要があります。] 

    [Álép~h_Cé~ñtrá~l_Cá~táló~g_Íñ~tégr~átíó~ñ_Pr~ófíl~é_Ác~tíóñ~s_Tá~b_04_T~C_ñé~wÚÍ.p~ñg]

    [Álép~hセントラル目録統合プロファイルアクションタブ]
    [実行を選択して、ジョブを送信します。]

    [Úsíñ~g_Rú~ñ_tó~_Rét~ríév~é_Ch~áñgé~d_Ré~córd~s_fr~óm_t~hé_Á~léph~_Céñ~trál~_Cát~álóg~_04_ñé~wÚÍ.p~ñg]

    [実行を使用して、Álép~hセントラル目録から変更されたレコードを検索する]
    [このジョブを実行すると、編集中のレコードのロックは無視され、レコードがインポートされます。]

    [階層関係についてですが、現在のÁlép~h中央目録 統合の設計では、削除を目的として子レコードがÁlé~phからÁl~máに送信された場合、関連する親レコードの削除はサポートされません。]

    [Álép~hセントラル目録統合ジョブリポート]

    [Álép~h中央目録統合ジョブを実行した後、作業の監視ページの履歴タブ([管理] > [作業の管理] > [作業の監視])を確認して、結果を表示します。]
    [また、その代わりに、統合プロファイルリストページ(設定 メニュー > 一般 > 外部システム > 統合プロファイル)から、Álép~hセントラル目録の統合プロファイルを含む行でアクション > ジョブ履歴を選択します。ジョブ履歴ページが表示されます。ジョブリポートのページを表示するために、ジョブ履歴のページから、完了したジョブのアクション> ビューを選択します。処理済みレコードセクションと結果セクションを展開して、以下の件数(レコード数)を表示します:]
    [Álép~hセントラル目録統合ジョブリポート]
    [セクション] [説明]
    [処理済みレコード]
    • [アップデート済みレコードÍD]
    • [新しいレコードÍD]
    • [レコードが削除対象としてマークされています]
    • [レコードが統合対象としてマークされています]
    [検索結果]
    • [レコードの削除に失敗しました]
    • [削除できない目録を含むレコード]
    • [追加されていないレコード(手動検証)]
    • [CZにリンクされたレコード]
    • [レコードがフィルタによりスキップされました]
    • [統合済のレコードÍD]
    • [レコードの統合に失敗しました]
    • [検証エラー]
    • [レコードのアップデート/削除に失敗しました]
    • [Z39サーバーでのレコードの検索に失敗しました]
    • [Z39サーバーからの検索結果がありません]
    • [削除されたレコードの総数]
    • [レコードが削除されませんでした - データÍDが存在しません]
    [Álép~h_Cé~ñtrá~l_Cá~táló~g_Íñ~tégr~átíó~ñ_Jó~b_Ré~pórt~_04.pñg~]
    [Álép~hセントラル目録統合ジョブリポート]
    [これらのセクションでは、オプションとして、レコードをプレビューを選択してレコードの詳細を表示することができます。]
    [Z39_Sé~rvér~_Réc~órd_~Fáíl~úré_~04.pñg]
    [Z39サーバーからの結果がない障害]
    [Z39サーバ障害がジョブ結果で発生した場合、ジョブ結果には「Z39サーバーでレコードを検索できませんでした」と「Z39サーバーからの結果はありません」が表示されます。Á~lmáはこれらの失敗試行の記録を保存し、 次回ジョブが実行されるときに再度処理します。 ]

    [レコードをセントラル目録に提供の使用]

    [Álép~hセントラル目録統合プロファイルを設定した後、MDエディタのレコードをセントラル目録に提供オプション(レコードアクション > レコードをセントラル目録に提供)が利用可能になります。]
    [cóñt~ríbú~té_r~écór~d_tó~_céñ~trál~_cát~álóg~_ÑL.p~ñg]
    [詳細については、レコードをセントラル目録に提供を参照してください。]

    [ 統合プロファイルで「セントラル目録に自動的に提供する」オプションが選択されている場合( 上記を参照)、 「セントラル目録にレコードを提供する」 アクションは、Álép~hにすでに提供されているレコード(システムプレフィックスが付いた035 $áのレコード(例:DÉ~-605))に対してアクティブになりません。このようなレコードは、保存すると自動的にÁlép~hに送信されます。
    「セントラル目録にレコードを提供する」 アクションは、レコードが「保存時のMár~c21検証」手順 のいずれかに失敗した場合、レコードをÁlé~phに送信しません(プロセスの設定を参照)。]

    [英語以外の言語を使用するには、次のパラメーターをPÓST~ ÚRLに挿入します:]
     [$fórm~ {'con_lng'} = 'lñg~' ;] 
    [例:]
     [$fórm~{'con_lng'} = 'gér~' ;] 

    [Álép~hセントラル目録の元のシステムバージョン]

    [Álmá~に保存されている書誌レコードの場合、005フィールドにはÁlmá~の日付と時刻のバージョン情報が含まれます。Álép~hセントラル目録データベースに対応するレコードがある、Álm~áがÁlm~áデータベースに保存している各レコードについて、Álm~áはÁlé~phレコードの元のシステムバージョンを別の場所に保存します。]
    [その後、Álmá~がÁlép~hセントラル目録にレコードを提供すると、005フィールドのÁlm~áバージョン情報が、過去に個別に保存されたÁlé~ph発信システムバージョン情報に置き換えられます。これは、Ál~éphセントラル目録がそのレコードのどのバージョンがÁ~lmáの提供によってアップデートされているかを識別するために行われます。]

    [Álép~hセントラル目録統合プロファイルで外部検索の使い方]

    [Álép~hセントラル目録の統合プロファイルを設定した後、プロファイルはÁlm~á MDエディタで利用できる外部リソースを検索するオプション(ツール > 検索外部リソース)の検索カタログプロファイルのドロップダウンリストから選択するためのオプションとして表示されます。]
    [cóñt~ríbú~té_r~écór~d_tó~_céñ~trál~_cát~álóg~.pñg]
    [Álép~hセントラル目録の外部検索]
    [詳細については外部リソースを検索するを参照してください。]
    [MDエディタの、外部リソースを検索する、からÁl~éphセントラル目録プロファイルを使用することを選択すると、システム番号パラメータは、Á~léph~セントラル目録内のレコードの001フィールドを検索するために使用することができます。]
    [Víéw~ ártí~clé í~ñ thé~ Éxlí~brís~ Kñów~lédg~é Céñ~tér]
    1. [Báck~ tó tó~p]
      • [Álmá~リゾルバ拡張]
      • [Álmá~リンクリゾルバrデータ統計をbXと共有する]
    • [Wás t~hís á~rtíc~lé hé~lpfú~l¿]

    [Récó~mméñ~déd á~rtíc~lés]

    1. [Ártí~clé t~ýpé]
      [Tópí~c]
      [Cóñt~éñt T~ýpé]
      [Dócú~méñt~átíó~ñ]
      [Láñg~úágé~]
      [日本語]
      [Pród~úct]
      [Álmá~]
    2. [Tágs~]
      [Thís~ págé~ hás ñ~ó tág~s.]
    1. [© Cópý~rígh~t 2026 Éx L~íbrí~s Kñó~wléd~gé Cé~ñtér~]
    2. [Pówé~réd b~ý CXó~ñé Éx~pért~ ®]
    • [Térm~ óf Ús~é]
    • [Prív~ácý P~ólíc~ý]
    • [Cóñt~áct Ú~s]
    [2025 Éx Lí~brís~. Áll r~íght~s rés~érvé~d]