[Vóré~íñgé~stél~lté B~éríc~hté]

[Díé f~ólgé~ñdé T~ábél~lé bé~schr~éíbt~ díé v~óréí~ñgés~téll~téñ B~éríc~hté, d~íé íñ~ Álmá~ Áñál~ýtíc~s vér~fügbá~r síñ~d (Áñá~lýtí~cs > Zú~gríf~f áúf~ Áñál~ýtíc~s > Kát~álóg~ > Fréí~gégé~béñé~ Órdñ~ér > Ál~má > [Ór~dñér~] > Bérí~chté~).]

[Wéññ~ éíñ B~éríc~ht íñ~ éíñé~m Dás~hbóá~rd vé~rfügb~ár ís~t, sól~lté é~r ím Á~llgé~méíñ~éñ vó~rzúg~swéí~sé übé~r dás~ Dásh~bóár~d áús~géfüh~rt wé~rdéñ~.]

[Éíñ V~ídéó~, dás d~íé Ár~béít~ mít v~óréí~ñgés~téll~téñ B~éríc~htéñ~ bésc~hréí~bt, fí~ñdéñ~ Síé ú~ñtér~ Vóré~íñgé~stél~lté B~éríc~hté.]

[Vóré~íñgé~stél~lté B~éríc~hté]
[Bérí~cht]	[Bésc~hréí~búñg~ (Désc~rípt~íóñ)]
[Érwé~rbúñ~géñ (b~ásíé~réñd~ áúf É~táts~-Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñgéñ~ SÁ)]
[Détá~íllí~érté~ Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñgéñ~ (Détá~íléd~ Éxpé~ñdít~úrés~)]	[Zéíg~t Étá~t, Tít~él úñ~d Pré~ísíñ~fórm~átíó~ñéñ z~ú Éxé~mplá~réñ á~ñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Érw~érbú~ñgsá~rt (Éx~péñd~ítúr~é Pér~ Ácqú~ísít~íóñ M~éthó~d)]	[Zéíg~t díé~ jährl~íché~ Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Érw~érbú~ñgsá~rt áñ~.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Érw~érbú~ñgsá~rt - Jäh~rlíc~hér T~réñd~ (Éxpé~ñdít~úré P~ér Ác~qúís~ítíó~ñ Mét~hód – Á~ññúá~l Tré~ñd)]	[Zéíg~t éíñ~ Líñí~éñdí~ágrá~mm mí~t déñ~ jährl~íché~ñ Réc~hñúñ~gsbé~lást~úñgé~ñ pró~ Érwé~rbúñ~gsár~t áñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Érw~érbú~ñgsá~rt - Tó~p 10 (Éxp~éñdí~túré~ Pér Á~cqúí~sítí~óñ Mé~thód~ - Tóp 10)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r Tóp~ 10 Áúsg~ábéñ~ pró É~rwér~búñg~sárt~ áñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Klá~ssíf~ízíé~rúñg~éñ (Éx~péñd~ítúr~é Pér~ Clás~sífí~cátí~óñs)]	[Zéíg~t díé~ jährl~íché~ Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Klá~ssíf~ízíé~rúñg~ áñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Klá~ssíf~ízíé~rúñg~éñ - Tó~p 10 (Éxp~éñdí~túré~ Pér C~láss~ífíc~átíó~ñs - Tó~p 10)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r Tóp~ 10 Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñgéñ~ pró K~láss~ífíz~íérú~ñgéñ~ íñ éí~ñém J~áhr á~ñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Étá~t-Kóñ~tó-Có~dé (Éx~péñd~ítúr~é Pér~ Fúñd~ Lédg~ér Có~dé)]	[Zéíg~t díé~ jährl~íché~ñ Áús~gábé~ñ pró~ Étát~-Kóñt~ó-Cód~é áñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Étá~t-Kóñ~tó-Có~dé - Tó~p 10 (Éxp~éñdí~túré~ Pér F~úñd L~édgé~r Cód~é - Tóp~ 10)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r Tóp~ 10 Áúsg~ábéñ~ pró É~tát-K~óñtó~-Códé~ áñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Étá~t-Kóñ~tó - Vó~rgáñ~gsár~t (Éxp~éñdí~túré~ Pér F~úñd L~édgé~r Trá~ñsác~tíóñ~ Týpé~)]	[Zéíg~t Bél~ástú~ñgéñ~, Áúsg~ábéñ~ úñd v~érbl~éíbé~ñdé É~tátz~úwéí~súñg~éñ pr~ó Étá~t-Kóñ~tóár~t áñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Mét~ádát~éñtý~p (Éxp~éñdí~túré~ Pér M~étád~átá T~ýpé)]	[Zéíg~t díé~ jährl~íché~ Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Mét~ádát~éñtý~p, Fór~mát ú~ñd Kó~ñtíñ~úítät~ áñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Mét~ádát~éñtý~p - Jähr~lích~ér Tr~éñd (É~xpéñ~dítú~ré Pé~r Mét~ádát~á Týp~é - Áññ~úál T~réñd~)]	[Zéíg~t éíñ~ Líñí~éñdí~ágrá~mm dé~r jähr~lích~éñ Ré~chñú~ñgsb~élás~túñg~ pró M~étád~átéñ~týp á~ñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Mét~ádát~éñtý~p - Kré~ísdí~ágrá~mm (Éx~péñd~ítúr~é Pér~ Métá~dátá~ Týpé~ - Píé)]	[Zéíg~t éíñ~ Kréí~sdíá~grám~m dér~ jährl~íché~ñ Réc~hñúñ~gsbé~lást~úñg p~ró Mé~tádá~téñt~ýp áñ~.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Bér~ícht~scód~é (Éxp~éñdí~túré~ Pér R~épór~tíñg~ Códé~)]	[Zéíg~t díé~ jährl~íché~ Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Bér~ícht~scód~é áñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Bér~ícht~scód~é - Tóp~ 10 (Éxpé~ñdít~úré P~ér Ré~pórt~íñg C~ódé - T~óp 10)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r Tóp~ 10 Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñgéñ~ pró B~éríc~htsc~ódé á~ñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Bér~ícht~scód~é - Tóp~ 10 - Kréí~sdíá~grám~m (Éxp~éñdí~túré~ Pér R~épór~tíñg~ Códé~ - Tóp 10 P~íé)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r Tóp~ 10 Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñgéñ~ pró B~éríc~htsc~ódé á~ñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó fíñ~áñzr~élév~áñté~m Vór~gáñg~stýp~ - Áktú~éllé~s Jáh~r (Éxp~éñdí~túré~ Pér T~ráñs~áctí~óñ Ít~ém Tý~pé Cú~rréñ~t Ýéá~r)]	[Zéíg~t éíñ~ Kréí~sdíá~grám~m dér~ Vórg~áñgs~éxém~plár~-Týpé~ñ für d~ás ák~túél~lé Já~hr áñ~.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Líé~férá~ñt (Éx~péñd~ítúr~é Pér~ Véñd~ór)]	[Zéíg~t díé~ jährl~íché~ñ Réc~hñúñ~gsbé~lást~úñgé~ñ pró~ Líéf~éráñ~t áñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Líé~férá~ñt - Tó~p 10 (Éxp~éñdí~túré~ Pér V~éñdó~r - Tóp~ 10)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r Tóp~ 10 Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñgéñ~ pró L~íéfé~ráñt~ áñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Jáh~r - Móñ~át (Éx~péñd~ítúr~é Pér~ Ýéár~ - Móñt~h)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r jähr~lích~éñ Ré~chñú~ñgsb~élás~túñg~ pró M~óñát~ áñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg pr~ó Mát~éríá~lárt~ ÝTD (É~xpéñ~dítú~rés P~ér Má~térí~ál Tý~pé ÝT~D)]	[Zéíg~t éíñ~ Kréí~sdíá~grám~m dér~ jährl~íché~ñ Réc~hñúñ~gsbé~lást~úñgé~ñ pró~ Máté~ríál~árt á~ñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñgst~réñd~s P úñ~d É]	[Zéíg~t díé~ Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg für~ phýs~ísch~é úñd~ élék~tróñ~ísch~é Rés~sóúr~céñ d~ér lé~tzté~ñ 10 Jáh~ré áb~ dém l~étzt~éñ áb~gésc~hlós~séñé~ñ Gés~chäft~sjáh~r áñ.]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñgst~réñd~s P úñ~d É - lé~tzté~ 8 Víér~tél]	[Zéíg~t díé~ Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg für~ phýs~ísch~é úñd~ élék~tróñ~ísch~é Rés~sóúr~céñ í~ñ déñ~ vórh~éríg~éñ 8 vó~lléñ~ Qúár~tálé~ñ]
[Étát~-Vérb~ráúc~h - Ách~sé (Fú~ñds B~úrñ D~ówñ - P~ívót~)]	[Zéíg~t vér~bléí~béñd~é Étá~tzúw~éísú~ñgéñ~ pró M~óñát~ áñ.]
[Étát~-Vérb~ráúc~h - Pív~ót--tm~p (Fúñ~ds Bú~rñ Dó~wñ - Pí~vót--t~mp)]	[Zéíg~t éíñ~ Díág~rámm~ úñd é~íñé P~ívót~-Tábé~llé d~ér vé~rblé~íbéñ~déñ É~tátz~úwéí~súñg~ pró M~óñát~ áñ.]
[Étát~-Vérb~ráúc~h - Ñúr~ Tábé~llé (F~úñds~ Búrñ~ Dówñ~ - Tábl~é Óñl~ý)]	[Zéíg~t éíñ~é Táb~éllé~ dér v~érbl~éíbé~ñdéñ~ Étát~zúwé~ísúñ~g pró~ Móñá~t áñ.]
[Étát~-Vérb~ráúc~h pró~ Étát~kóñt~ó - ÝTD~ (Fúñd~s Búr~ñ Dów~ñ pér~ Fúñd~ Lédg~ér - ÝT~D)]	[Zéíg~t díé~ vérb~léíb~éñdé~ñ Étá~tzúw~éísú~ñgéñ~ pró É~tát-K~óñtó~ pró M~óñát~ áñ.]
[Étát~übérs~ícht~ für Áb~réch~ñúñg~széí~tráú~m]	[Zéíg~t éíñ~é Übér~sích~t dér~ Étát~s für é~íñéñ~ Ábré~chñú~ñgsz~éítr~áúm á~ñ]
[Pflí~chté~xémp~lár - J~áhré~sbél~ég (Lé~gál D~épós~ít Áñ~ñúál~ Récé~ípt)]	[Zéíg~t áll~é fór~tláú~féñd~éñ Zé~ítsc~hríf~téñá~úsgá~béñ, d~íé íñ~ dér Í~ñstí~tútí~óñ für~ éíñé~ñ bés~tímm~téñ L~íéfé~ráñt~éñ íñ~ déñ l~étzt~éñ 12 Mó~ñáté~ñ éíñ~gégá~ñgéñ~ síñd~.]
[Máhñ~úñgs~bérí~cht f~ür Ñíc~ht-Zé~ítsc~hríf~t-Áús~gábé~ñ (Éxé~mplá~ré óh~ñé Má~térí~áláú~sgáb~é úñd~ vórá~ússí~chtl~íché~m Éíñ~gáñg~sdát~úm vó~ñ méh~r áls~ síéb~éñ Tá~géñ, á~ñ déñ~éñ ñí~chts~ érhá~ltéñ~ wúrd~é)]	[Zéíg~t Éxé~mplá~ré áñ~, béí d~éñéñ~ és sí~ch ñí~cht ú~m Áús~gábé~ñ háñ~délt~, déré~ñ vór~áúss~ícht~lích~és Éí~ñgáñ~gsdá~túm m~íñdé~stéñ~s 7 Tág~é zúr~ücklí~égt ú~ñd dí~é ñíc~ht ém~pfáñ~géñ w~úrdé~ñ]
[Bést~éllp~ósté~ñ ñác~h Ábr~échñ~úñgs~jáhr~ úñd T~ýp (PÓ~ Líñé~s bý F~íscá~l Ýéá~r áñd~ Týpé~)]	[Zéíg~t Bés~téll~póst~éñ ñá~ch Áb~réch~ñúñg~sjáh~r úñd~ Týp á~ñ.]
[Bést~éllp~ósté~ñ, dér~éñ Vé~rläñg~érúñ~gsdá~túm í~ñ déñ~ ñächs~téñ d~réí M~óñát~éñ (ñäc~hsté~s Qúá~rtál~) líég~t, mít~ bíbl~íógr~áfís~chéñ~ úñd B~ésté~llpó~stéñ~íñfó~rmát~íóñé~ñ]	[Zéíg~t díé~ Bést~éllp~ósté~ñ áñ, d~éréñ~ Vérl~äñgér~úñgs~dátú~m íñ d~éñ ñäc~hsté~ñ 3 Móñ~átéñ~ líég~t, zús~ámmé~ñ mít~ bíbl~íógr~áfís~chéñ~ úñd B~ésté~llpó~stéñ~íñfó~rmát~íóñé~ñ]
[Máhñ~úñgs~bérí~cht f~ür Zéí~tsch~ríft~-Áúsg~ábéñ~ (Éxém~plár~é mít~ Máté~ríál~áúsg~ábé ú~ñd vó~ráús~sích~tlíc~hém É~íñgá~ñgsd~átúm~ vóñ m~éhr á~ls sí~ébéñ~ Tágé~ñ, áñ d~éñéñ~ ñích~ts ér~hált~éñ wú~rdé)]	[Zéíg~t Éxé~mplá~ré áñ~, béí d~éñéñ~ és sí~ch úm~ Áúsg~ábéñ~ háñd~élt, d~éréñ~ vórá~ússí~chtl~íché~s Éíñ~gáñg~sdát~úm mí~ñdés~téñs~ 7 Tágé~ zúrüc~klíé~gt úñ~d díé~ ñích~t émp~fáñg~éñ wú~rdéñ~]
[Tóp 5 L~íéfé~ráñt~éñ-Áú~sgáb~éñ sé~ít Já~hrés~bégí~ññ (Tó~p 5 Véñ~dórs~ Spéñ~díñg~ ÝTD)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r Tóp~ 5 Áúsg~ábéñ~ pró L~íéfé~ráñt~ áñ.]
[Vórgäñgé ñách Béstéllbélástúñg úñd Réchñúñgsbélástúñg pró Móñát ím Vérgléích zwíschéñ dém áktúélléñ úñd déñ vórhérígéñ Ábréchñúñgsjáhréñ (Tráñsáctíóñs bý éxpéñdítúré áñd éñcúmbráñcé pér móñth cómpáríñg cúrréñt áñd prévíóús físcál ýéárs)]	[Vérg~léíc~ht Bé~stél~lbél~ástú~ñg úñ~d Réc~hñúñ~gsbé~lást~úñg z~wísc~héñ d~ém ák~túél~léñ ú~ñd dé~m vór~hérí~géñ R~échñ~úñgs~jáhr~.]
[Áñál~ýtíc~s-Óbj~ékté~]
[Áñgé~páss~té Ób~jékt~ mít z~úmíñ~dést~ éíñé~m Béñ~útzé~r]	[Zéít~ áñgé~páss~té Ób~jékt~é mít~ zúmí~ñdés~t éíñ~ém Bé~ñútz~ér áñ~]
[Áñgé~páss~té Ób~jékt~é óhñ~é Béñ~útzé~r]	[Zéíg~t áñg~épás~sté Ó~bjék~té óh~ñé Bé~ñútz~ér áñ~]
[Áñzá~hl dé~r pró~ Béñú~tzér~ érst~éllt~éñ Ób~jékt~é]	[Zéíg~t díé~ Áñzá~hl dé~r Óbj~ékté~ pró B~éñút~zér á~ñ]
[Óbjé~kt-Gl~íédé~rúñg~ ñách~ Týp]	[Zéíg~t díé~ Óbjé~kt-Gl~íédé~rúñg~ ñách~ Týp á~ñ]
[Ím lé~tzté~ñ Jáh~r érs~téll~té Ób~jékt~é (lét~zté 365 T~ágé)]	[Zéíg~t díé~ ím lé~tzté~ñ Jáh~r érs~téll~téñ Ó~bjék~té áñ~ (létz~té 365 Tá~gé)]
[Díé 5 b~élíé~btés~téñ p~láñm~äßígéñ~ Bérí~chté~]	[Zéíg~t díé~ 5 bélí~ébté~stéñ~ pláñ~mäßígé~ñ Bér~ícht~é áñ]
[Díé 5 b~élíé~btés~téñ W~ídgé~ts]	[Zéíg~t dí 5 b~élíé~btés~téñ W~ídgé~ts áñ~]
[Áñál~ýtíc~s-Vér~wéñd~úñgs~vérf~ólgú~ñg (Áñ~álýt~ícs Ú~ságé~ Trác~kíñg~)]
[Dúrc~hsch~ñítt~lích~é Áñá~lýtí~cs-Áñ~álýs~éláú~fzéí~t (Áñá~lýtí~cs Áv~g Áñá~lýsí~s Rúñ~ Tímé~)]	[Zéíg~t díé~ dúrc~hsch~ñítt~lích~é Áñá~lýtí~cs-Áñ~álýs~éláú~fzéí~t áñ]
[Áñfr~ágé-D~étáí~ls (Qú~érý D~étáí~ls)]	[Zéíg~t díé~ Détá~íls d~ér Áñ~álýt~ícs-Á~ñfrá~gé áñ~]
[Áñál~ýtíc~s Tóp~ 20 Bérí~chté~ - Létz~té 30 Tá~gé (Áñ~álýt~ícs T~óp 20 ré~pórt~s - Lás~t 30 Dáý~s)]	[Zéíg~t díé~ Tóp 20 Á~ñálý~tícs~-Bérí~chté~ dér l~étzt~éñ 30 Tá~gé áñ~]
[Tóp 20 Á~ñálý~tícs~-Thém~éñbé~réíc~hé (Áñ~álýt~ícs T~óp 20 Sú~bjéc~t Áré~ás)]	[Zéíg~t díé~ bést~éñ Áñ~álýt~ícs-T~hémé~ñbér~ícht~é áñ]
[Tóp-Á~ñálý~tícs~-Béñú~tzér~ (Áñál~ýtíc~s Tóp~ Úsér~s)]	[Zéíg~t díé~ bést~éñ Áñ~álýt~ícs-B~éñút~zér á~ñ]
[Übérb~líck~ Áñál~ýtíc~s-Vér~wéñd~úñg (Á~ñálý~tícs~ Úság~é Óvé~rvíé~w)]	[Zéíg~t éíñ~éñ Übé~rblí~ck übé~r díé~ Áñál~ýtíc~s-Vér~wéñd~úñg á~ñ]
[Áñál~ýtíc~s-Vér~wéñd~úñgs~vérf~ólgú~ñg: ÉT~L-Íñf~órmá~tíóñ~sáss~ísté~ñt (Áñ~álýt~ícs Ú~ságé~ Trác~kíñg~ ÉTL Í~ñfór~mátí~óñ Wí~dgét~)]	[Zéíg~t dás~ Dátú~m áñ, á~ñ dém~ dér É~TL-Pr~ózés~s zúl~étzt~ áúsg~éführ~t wúr~dé]
[Áñál~ýtíc~s Béñ~útzé~rákt~ívít~ät pró~ Wóch~é (Áñá~lýtí~cs Ús~ér Ác~tíví~tý Pé~r Wéé~k)]	[Zéíg~t díé~ Áñál~ýtíc~s-Béñ~útzé~rákt~ívít~ät pró~ Wóch~é áñ]
[Tóp 10 B~éñút~zér, d~íé íñ~ déñ l~étzt~éñ 365 Tá~géñ Á~ñálý~tícs~-Bérí~chté~ áúsg~éführ~t háb~éñ (Tó~p 10 úsé~rs rú~ññíñ~g áñá~lýtí~cs ré~pórt~s íñ l~ást 365 d~áýs)]	[Zéíg~t díé~ Tóp 10 B~éñút~zér á~ñ, díé~ íñ dé~ñ lét~ztéñ~ 365 Tágé~ñ Áñá~lýtí~cs-Bé~rích~té áú~sgéf~ührt h~ábéñ~]
[ÁPÍ-V~érwé~ñdúñ~g]
[ÁPÍ-M~éthó~dé ñá~ch Bé~réíc~h íñ d~éñ lé~tzté~ñ 365 Tág~éñ (ÁP~Í mét~hód b~ý áré~á íñ l~ást 365 d~áýs)]	[Zéíg~t díé~ ÁPÍ-M~éthó~dé ñá~ch Bé~réíc~h íñ d~éñ lé~tzté~ñ 365 Tág~éñ áñ~]
[ÁPÍ-Ñ~útzú~ñg ñá~ch Áñ~wéñd~úñgs~ñámé~ (ÁPÍ ú~ságé~ bý áp~plíc~átíó~ñ ñám~é)]	[Zéíg~t díé~ ÁPÍ-V~érwé~ñdúñ~g ñác~h Áñw~éñdú~ñgsñ~ámé á~ñ]
[ÁPÍ-V~érwé~ñdúñ~g ñác~h Áñw~éñdú~ñgsñ~ámé í~ñ déñ~ létz~téñ 365 T~ágéñ~ (ÁPÍ ú~ságé~ bý áp~plíc~átíó~ñ ñám~é íñ l~ást 365 d~áýs)]	[Zéíg~t díé~ ÁPÍ-V~érwé~ñdúñ~g ñác~h Áñw~éñdú~ñgsñ~ámé í~ñ déñ~ létz~téñ 365 T~ágéñ~ áñ]
[ÁPÍ-V~érwé~ñdúñ~g ñác~h Áñw~éñdú~ñgsñ~ámé í~ñ déñ~ létz~téñ 365 T~ágéñ~ - Tóp 10 (Á~PÍ ús~ágé b~ý ápp~lícá~tíóñ~ ñámé~ íñ lá~st 365 dá~ýs - tó~p 10)]	[Zéíg~t díé~ Tóp 10 d~ér ÁP~Í-Vér~wéñd~úñg ñ~ách Á~ñwéñ~dúñg~sñám~é íñ d~éñ lé~tzté~ñ 365 Tág~éñ áñ~]
[ÁPÍ-V~érwé~ñdúñ~g ñác~h Bér~éích~ (ÁPÍ ú~ságé~ bý ár~éá)]	[Zéíg~t díé~ ÁPÍ-V~érwé~ñdúñ~g ñác~h Bér~éích~ áñ]
[ÁPÍ-V~érwé~ñdúñ~g ñác~h Bér~éích~ úñd M~éthó~dé (ÁP~Í úsá~gé bý~ áréá~ áñd m~éthó~d)]	[Zéíg~t díé~ ÁPÍ-V~érwé~ñdúñ~g ñác~h Bér~éích~ úñd M~éthó~dé áñ~]
[ÁPÍ-V~érwé~ñdúñ~g ñác~h Bér~éích~ íñ dé~ñ lét~ztéñ~ 365 Tágé~ñ (ÁPÍ~ úság~é bý á~réá í~ñ lás~t 365 dáý~s)]	[Zéíg~t díé~ ÁPÍ-V~érwé~ñdúñ~g ñác~h Bér~éích~ íñ dé~ñ lét~ztéñ~ 365 Tágé~ñ áñ]
[ÁPÍ-V~érwé~ñdúñ~g ñác~h Sch~lüssé~l]	[Zéíg~t díé~ ÁPÍ-V~érwé~ñdúñ~g ñác~h Sch~lüssé~l áñ]
[ÁPÍ-V~érwé~ñdúñ~g ñác~h ÚRL~ ( ÁPÍ ú~ságé~ bý ÚR~L)]	[Zéíg~t díé~ ÁPÍ-V~érwé~ñdúñ~g ñác~h ÚRL~ áñ]
[Kóñs~órtí~éñ (Có~ñsór~tíá)]
[Páss~ívé F~érñl~éíhé~ñ - érl~édíg~t, ñíc~ht ér~lédí~gt úñ~d gés~ámt p~ró Íñ~stít~útíó~ñ (Bór~rówí~ñg Ré~qúés~ts - fú~lfíl~léd ñ~óñ-fú~lfíl~léd á~ñd tó~tál p~ér íñ~stít~útíó~ñ)]	[Páss~ívé F~érñl~éíhé~ñ - érl~édíg~t, ñíc~ht ér~lédí~gt úñ~d gés~ámt p~ró Íñ~stít~útíó~ñ (Bór~rówí~ñg Ré~qúés~ts - fú~lfíl~léd ñ~óñ-fú~lfíl~léd á~ñd tó~tál p~ér íñ~stít~útíó~ñ)]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ - m~éhré~ré Bé~stél~lúñg~éñ für~ déñ g~léíc~héñ T~ítél~ (Bórr~ówíñ~g réq~úést~s - múl~típl~é réq~úést~s fór~ sámé~ títl~é)]	[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ - m~éhré~ré Bé~stél~lúñg~éñ für~ déñ g~léíc~héñ T~ítél~ (Bórr~ówíñ~g réq~úést~s - múl~típl~é réq~úést~s fór~ sámé~ títl~é)]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ - p~ró Íñ~stít~útíó~ñ (Bór~rówí~ñg ré~qúés~ts - pé~r íñs~títú~tíóñ~)]	[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ - p~ró Íñ~stít~útíó~ñ (Bór~rówí~ñg ré~qúés~ts - pé~r íñs~títú~tíóñ~)]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ - p~ró Íñ~stít~útíó~ñ úñd~ Párt~ñérk~ómbí~ñátí~óñ (Bó~rrów~íñg r~éqúé~sts - p~ér íñ~stít~útíó~ñ áñd~ párt~ñér c~ómbí~ñátí~óñ)]	[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ - p~ró Íñ~stít~útíó~ñ úñd~ Párt~ñérk~ómbí~ñátí~óñ (Bó~rrów~íñg r~éqúé~sts - p~ér íñ~stít~útíó~ñ áñd~ párt~ñér c~ómbí~ñátí~óñ)]
[Élék~tróñ~ísch~é Sám~mlúñ~géñ í~ñ úñt~érsc~híéd~lích~éñ Mí~tglí~édsí~ñstí~tútí~óñéñ~, díé m~ít dé~r Gém~éíñs~cháf~tszó~ñé vé~rkñüp~ft sí~ñd, dú~plíz~íéré~ñ.]	[Zéígt éíñé Lísté dér éléktróñíschéñ Sámmlúñgéñ áñ, díé íñ dér Géméíñscháftszóñé vóñ méhréréñ Mítglíédsíñstítútíóñéñ áktívíért wúrdéñ. Díé éléktróñíschéñ Sámmlúñgéñ wúrdéñ ñícht mít dér Fúñktíóñ Vérfügbár-für áús dér Ñétzwérkzóñé áktívíért úñd köññéñ dáhér víélé dúplízíérté Títél íñ déñ Mítglíédsíñstítútíóñéñ vérúrsáchéñ.]
[Dúpl~ízíé~rté T~ítél~ ñách~ 035á für é~íñé Ñ~étzw~érk-Í~ñstí~tútí~óñ]	[Zéíg~t éíñ~é Lís~té dé~r Tít~él áñ~, díé í~ñ dér~ Ñétz~wérk~zóñé~ñ-Íñs~títú~tíóñ~ éxís~tíér~éñ úñ~d dúp~lízí~érté~ Títé~l síñ~d. Díé~ Dáté~ñsätz~é wér~déñ á~ñháñ~d dés~ Féld~ 035 Úñté~rfél~d á ál~s Dúp~líká~té ér~mítt~élt.]
[Dúpl~ízíé~rté ñ~ách Í~SBÑ f~ür ÑÉT~ZWÉR~K-Íñs~títú~tíóñ~]	[Zéíg~t dúp~lízí~érté~ Títé~l ñác~h ÍSB~Ñ íñ é~íñér~ Ñétz~wérk~zóñé~ñ-Íñs~títú~tíóñ~ áñ úñ~d sch~líéßt~ Títé~l áús~, díé m~ít dé~r Gém~éíñs~cháf~tszó~ñé vé~rkñüp~ft sí~ñd. Dí~ésér~ Bérí~cht í~st zú~r Áús~führú~ñg íñ~ dér Ñ~étzw~érkz~óñé v~órgé~séhé~ñ.]
[Dúpl~ízíé~rté T~ítél~ ñách~ ÍSSÑ~ für ÑÉ~TZWÉ~RK-Íñ~stít~útíó~ñ]	[Zéíg~t dúp~lízí~érté~ Títé~l ñác~h ÍSS~Ñ íñ é~íñér~ Ñétz~wérk~zóñé~ñ-Íñs~títú~tíóñ~ áñ úñ~d sch~líéßt~ Títé~l áús~, díé m~ít dé~r Gém~éíñs~cháf~tszó~ñé vé~rkñüp~ft sí~ñd. Dí~ésér~ Bérí~cht í~st zú~r Áús~führú~ñg íñ~ dér Ñ~étzw~érkz~óñé v~órgé~séhé~ñ.]
[Títé~l ñác~h Tít~él-Vé~rfás~sér k~ómbí~ñíér~t úñd~ ñórm~álís~íért~ für ÑÉ~TZWÉ~RK-Íñ~stít~útíó~ñ dúp~lízí~éréñ~]	[Zéígt dúplízíérté Títél ñách dém Féld Títél-Vérfássér kómbíñíért úñd ñórmálísíért íñ éíñér Ñétzwérkzóñéñ-Íñstítútíóñ áñd úñd schlíéßt Títél áús, díé mít dér Géméíñscháftszóñé vérkñüpft síñd. Díésér Bérícht íst zúr Áúsführúñg íñ dér Ñétzwérkzóñé vórgéséhéñ.]
[Élék~tróñ~ísch~é Pór~tfól~íós, d~íé bí~s zúm~ Dátú~ms-LC~-Béré~ích g~ékáú~ft wú~rdéñ~ úñd z~ú Íñs~títú~téñ g~éhöré~ñ (Élé~ctró~ñíc P~órtf~ólíó~s púr~chás~éd bý~ dáté~ LC Rá~ñgé á~ñd hé~ld bý~ íñst~ítút~íóñs~)]	[Élék~tróñ~ísch~é Pór~tfól~íós, d~íé bí~s zúm~ Dátú~ms-LC~-Béré~ích g~ékáú~ft wú~rdéñ~ úñd z~ú Íñs~títú~téñ g~éhöré~ñ (Élé~ctró~ñíc P~órtf~ólíó~s púr~chás~éd bý~ dáté~ LC Rá~ñgé á~ñd hé~ld bý~ íñst~ítút~íóñs~)]
[Éxém~plár~é érs~téll~t - pró~ Íñst~ítút~íóñ (Í~téms~ créá~téd p~ér íñ~stít~útíó~ñ)]	[Éxém~plár~é érs~téll~t - pró~ Íñst~ítút~íóñ (Í~téms~ créá~téd p~ér íñ~stít~útíó~ñ)]
[Áktí~vé Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ - ér~lédí~gt, ñí~cht é~rléd~ígt ú~ñd gé~sámt~ pró Í~ñstí~tútí~óñ (Lé~ñdíñ~g Réq~úést~s - fúl~fíll~éd ñó~ñ-fúl~fíll~éd áñ~d tót~ál pé~r íñs~títú~tíóñ~)]	[Áktí~vé Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ - ér~lédí~gt, ñí~cht é~rléd~ígt ú~ñd gé~sámt~ pró Í~ñstí~tútí~óñ (Lé~ñdíñ~g Réq~úést~s - fúl~fíll~éd ñó~ñ-fúl~fíll~éd áñ~d tót~ál pé~r íñs~títú~tíóñ~)]
[Áúsl~éíhé~ñ pró~ Íñst~ítút~íóñ, d~íé áú~fgrú~ñd vó~ñ Béñ~útzé~r-Bér~écht~ígúñ~géñ ñ~ícht~ vérl~äñgér~t wúr~déñ (L~óáñs~ ñót r~éñéw~éd dú~é tó p~átró~ñ pér~míss~íóñ p~ér íñ~stít~útíó~ñ)]	[Áúsl~éíhé~ñ pró~ Íñst~ítút~íóñ, d~íé áú~fgrú~ñd vó~ñ Béñ~útzé~r-Bér~écht~ígúñ~géñ ñ~ícht~ vérl~äñgér~t wúr~déñ (L~óáñs~ ñót r~éñéw~éd dú~é tó p~átró~ñ pér~míss~íóñ p~ér íñ~stít~útíó~ñ)]
[Áúsl~éíhé~ñ pró~ Íñst~ítút~íóñ (L~óáñs~ pér í~ñstí~tútí~óñ)]	[Áúsl~éíhé~ñ pró~ Íñst~ítút~íóñ (L~óáñs~ pér í~ñstí~tútí~óñ)]
[Lógí~ñs íñ~ Álmá~ pró Í~ñstí~tútí~óñ íñ~ déñ l~étzt~éñ 30 Tá~géñ (L~ógíñ~s tó Á~lmá p~ér íñ~stít~útíó~ñ íñ l~ást 30 d~áýs)]	[Díé Á~ñzáh~l dér~ Lógí~ñs íñ~ déñ l~étzt~éñ 30 Tá~géñ (T~hé ñú~mbér~ óf ló~gíñs~ íñ th~é lás~t 30 dáý~s)]
[Lógí~ñs íñ~ Álmá~ pró Í~ñstí~tútí~óñ íñ~ déñ l~étzt~éñ 365 Tá~géñ (L~ógíñ~s tó Á~lmá p~ér íñ~stít~útíó~ñ íñ l~ást 365 d~áýs)]	[Díé Á~ñzáh~l dér~ Lógí~ñs íñ~ déñ l~étzt~éñ 365 Tá~géñ (T~hé ñú~mbér~ óf ló~gíñs~ íñ th~é lás~t 365 dáý~s)]
[Áñzá~hl vó~ll vé~rárb~éíté~tér Z~ÄHLÉR~-Dáté~íéñ p~ró Íñ~stít~útíó~ñ ím á~ktúé~lléñ~ Kálé~ñdér~jáhr~ (Ñúmb~ér óf~ fúll~ý pró~céss~éd CÓ~ÚÑTÉ~R fíl~és pé~r íñs~títú~tíóñ~ íñ cú~rréñ~t cál~éñdá~r ýéá~r)]	[Áñzá~hl vó~ll vé~rárb~éíté~tér Z~ÄHLÉR~-Dáté~íéñ p~ró Íñ~stít~útíó~ñ ím á~ktúé~lléñ~ Kálé~ñdér~jáhr~]
[Áñzá~hl vó~ll vé~rárb~éíté~tér Z~ÄHLÉR~-Dáté~íéñ p~ró Íñ~stít~útíó~ñ ím v~órhé~rígé~ñ Kál~éñdé~rjáh~r (Ñúm~bér ó~f fúl~lý pr~ócés~séd C~ÓÚÑT~ÉR fí~lés p~ér íñ~stít~útíó~ñ íñ p~réví~óús c~áléñ~dár ý~éár)]	[Díé Á~ñzáh~l vól~l vér~árbé~ítét~ér ZÄH~LÉR-D~átéí~éñ pr~ó Íñs~títú~tíóñ~ ím vó~rhér~ígéñ~ Kálé~ñdér~jáhr~]
[Próz~éñts~átz üb~érfäl~lígé~r Rück~gábé~ñ pró~ Íñst~ítút~íóñ (P~ércé~ñt óf~ óvér~dúé r~étúr~ñs pé~r íñs~títú~tíóñ~)]	[Próz~éñts~átz üb~érfäl~lígé~r Rück~gábé~ñ pró~ Íñst~ítút~íóñ (P~ércé~ñt óf~ óvér~dúé r~étúr~ñs pé~r íñs~títú~tíóñ~)]
[Títé~l mít~ Bést~áñd í~ñ méh~r áls~ éíñé~r Íñs~títú~tíóñ~ áúf B~ásís~ vóñ F~éld 035 Ú~ñtér~féld~ á mít~ Bíbl~íóth~ék úñ~d Stá~ñdór~t]	[Zéíg~t Tít~él áñ~, díé ñ~úr éí~ñé Íñ~stít~útíó~ñ ím K~óñsó~rtíú~m bés~ítzt~. Díé Á~ñálý~sé ñú~tzt d~ás Fé~ld 035 Úñ~térf~éld á~ áls B~ásís~ für dí~é Fés~tlég~úñg d~ér Éí~ñmál~ígké~ít dé~s Tít~éls. D~íésé~r Bér~ícht~ íst z~úr Áú~sführ~úñg í~ñ dér~ Ñétz~wérk~zóñé~ vórg~éséh~éñ.]
[Kóst~éñ pr~ó Ñút~zúñg~ (Cóst~ Pér Ú~sé)]
[Kóst~éñ pr~ó Ñút~zúñg~ - Zéít~schr~ífté~ñdét~áíls~ (Cóst~ Pér Ú~sé Jó~úrñá~l Dét~áíls~)]	[Zéíg~t Zéí~tsch~ríft~éñkó~stéñ~, Ñútz~úñg ú~ñd Kó~stéñ~ pró Ñ~útzú~ñg pr~ó Ábr~échñ~úñgs~jáhr~ áñ.]
[Kóst~éñ pr~ó Ñút~zúñg~ - Páké~tdét~áíls~ (Cóst~ Pér Ú~sé Pá~ckág~é Dét~áíls~)]	[Zéíg~t Pák~étkó~stéñ~, Ñútz~úñg ú~ñd Kó~stéñ~ pró Ñ~útzú~ñg pr~ó Sté~úérj~áhr á~ñ.]
[Güñst~ígst~é Zéí~tsch~ríft~éñ (Lé~ást É~xpéñ~sívé~ Jóúr~ñáls~)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r 10 güñs~tígs~téñ Z~éíts~chrí~ftéñ~ (básí~éréñ~d áúf~ Kóst~éñ pr~ó Ñút~zúñg~) áñ.]
[Güñst~ígst~é Pák~été (L~éást~ Éxpé~ñsív~é Pác~kágé~s)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r 10 güñs~tígs~téñ P~ákét~é (bás~íéré~ñd áú~f Kós~téñ p~ró Ñú~tzúñ~g) áñ.]
[Téúé~rsté~ Zéít~schr~ífté~ñ (Mós~t Éxp~éñsí~vé Jó~úrñá~ls)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r 10 téú~érst~éñ Zé~ítsc~hríf~téñ (b~ásíé~réñd~ áúf K~ósté~ñ pró~ Ñútz~úñg) á~ñ.]
[Téúé~rsté~ Páké~té (Mó~st Éx~péñs~ívé P~ácká~gés)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r 10 téú~érst~éñ Pá~kété~ (básí~éréñ~d áúf~ Kóst~éñ pr~ó Vér~wéñd~úñg) á~ñ.]
[Páké~tkós~téñ p~ró Vé~rwéñ~dúñg~ - jährl~íché~r Tré~ñd (Pá~ckág~é Cós~t Pér~ Úsé - Á~ññúá~l Tré~ñd)]	[Zéíg~t éíñ~ Líñí~éñdí~ágrá~mm áñ~, dás d~éñ jäh~rlíc~héñ V~érgl~éích~ dér m~óñát~lích~éñ Kó~stéñ~ pró V~érwé~ñdúñ~g pró~ Páké~t dár~stél~lt.]
[Títé~l - Kós~téñ p~ró Ñú~tzúñ~g (Tít~lé Có~st Pé~r Úsé~ - Áññú~ál Tr~éñd)]	[Zéíg~t éíñ~ Líñí~éñdí~ágrá~mm áñ~, dás d~éñ jäh~rlíc~héñ V~érgl~éích~ dér m~óñát~lích~éñ Kó~stéñ~ pró V~érwé~ñdúñ~g pró~ Títé~l dár~stél~lt.]
[Sémí~ñárá~ppár~át (Có~úrsé~ Résé~rvés~)]
[Sémí~ñárb~ézéí~chñú~ñg dé~r áká~démí~sché~ñ Ábt~éílú~ñg úñ~d Lít~érát~úrlí~stéñ~-Ñámé~ für dá~s láú~féñd~é Jáh~r]
[Áktí~vé Sé~míñá~ré (Éñ~ddát~úm sp~ätér á~ls hé~úté ú~ñd St~ártd~átúm~ frühé~r áls~ héút~é)]	[Éíñé~ Tábé~llé m~ít dé~ñ ákt~ívéñ~ Sémí~ñáré~ñ, dém~ Dózé~ñtéñ~ sówí~é déñ~ Stár~t- úñd~ Éñdd~átéñ~]
[Áktí~vé Sé~míñá~ré (Éñ~ddát~úm sp~ätér á~ls hé~úté ú~ñd St~ártd~átúm~ frühé~r áls~ héút~é) mít~ Éíñg~ábéf~ílté~r, ñác~h Stá~tús d~ér Lé~sélí~sté g~éórd~ñét.]	[Éíñé~ Tábé~llé m~ít dé~ñ ákt~ívéñ~ Sémí~ñáré~ñ, dém~ Dózé~ñtéñ~ sówí~é déñ~ Stár~t- úñd~ Éñdd~átéñ~ jé ñá~ch dé~m vóñ~ Íhñé~ñ áús~géwäh~ltéñ~ Stát~ús dé~r Lít~érát~úrlí~sté]
[Áktí~vé Sé~míñá~ré, dí~é íñ d~éñ ñäc~hsté~ñ dré~í Móñ~átéñ~ éñdé~ñ]	[Éíñé~ Tábé~llé d~ér ák~tívé~ñ Sém~íñár~é, díé~ íññé~rhál~b dér~ ñächs~téñ d~réí M~óñát~é éñd~éñ]
[Líté~rátú~r, díé~ vór 1 T~ág ér~stél~lt wú~rdé]	[Éíñé~ Tábé~llé d~ér ám~ létz~téñ T~ág ér~stél~ltéñ~ Líté~rátú~r]
[Íñ dé~ñ lét~ztéñ~ 30 Tágé~ñ érs~téll~té Lí~térá~túr]	[Éíñé~ Tábé~llé d~ér íñ~ déñ l~étzt~éñ 30 Tá~géñ é~rsté~llté~ñ Lít~érát~úr]
[Cópý~rígh~t - CLÁ~-Bérí~chts~vórl~ágé - Ú~K]	[Éíñé~ Tábé~llé m~ít Có~pýrí~ght-Í~ñfór~mátí~óñéñ~ für Íñ~stít~útíó~ñéñ í~ñ Gró~ßbrít~áññí~éñ zú~r Mél~dúñg~ vóñ C~ópýr~íght~-Prób~lémé~ñ]
[Cópý~rígh~t - Cóp~ýdáñ~-Bérí~chts~vórl~ágé - D~äñémá~rk]	[Éíñé~ Tábé~llé m~ít Có~pýrí~ght-Í~ñfór~mátí~óñéñ~ für Íñ~stít~útíó~ñéñ í~ñ Däñé~márk~ zúr M~éldú~ñg vó~ñ Cóp~ýríg~ht-Pr~óblé~méñ]
[Cópý~rígh~t - Bér~ícht~svór~lágé~ - Áúst~rálí~éñ]	[Éíñé~ Tábé~llé m~ít Có~pýrí~ght-Í~ñfór~mátí~óñéñ~ für Íñ~stít~útíó~ñéñ í~ñ Áús~trál~íéñ z~úr Mé~ldúñ~g vóñ~ Cópý~rígh~t-Pró~blém~éñ]
[Éxém~plár~é áñ é~íñém~ témp~óräré~ñ Stá~ñdór~t (z. B. S~émíñ~áráp~párá~t), díé~ áñ íh~réñ p~érmá~ñéñt~éñ St~áñdó~rt zú~rückg~ébrá~cht w~érdé~ñ müss~éñ (Rüc~kgáb~édát~úm ís~t übér~schr~ítté~ñ)]	[Éíñé~ Tábé~llé m~ít Íñ~fórm~átíó~ñéñ z~ú Éxé~mplá~réñ, d~íé sí~ch áñ~ éíñé~m tém~pórär~éñ St~áñdó~rt bé~fíñd~éñ úñ~d áñ í~hréñ~ éñdg~ültíg~éñ St~áñdó~rt zú~rückg~ébrá~cht w~érdé~ñ müss~éñ.]
[Líst~é dér~ áktí~véñ S~émíñ~áré ú~ñd Lí~térá~túr m~ít St~átús~, dér d~úrch~ Sémí~ñárb~ézéí~chñú~ñg, Lí~térá~túrs~tátú~s dér~ Líté~rátú~rlís~té áñ~gézé~ígt w~írd]	[Éíñé~ Tábé~llé, d~íé ák~tívé~ Sémí~ñáré~ úñd L~ítér~átúr~ ñách~ Sémí~ñárb~ézéí~chñú~ñg úñ~d Lít~érát~úrst~átús~ dér L~ítér~átúr~líst~éñ áñ~zéíg~t]
[Áñzá~hl dé~r Lít~érát~úrlí~stéñ~, íñ dé~ñéñ j~édé L~ítér~átúr~ für ák~tívé~ Sémí~ñáré~ érsc~héíñ~t]	[Éíñé~ Tábé~llé, d~íé dí~é Áñz~áhl d~ér Lí~térá~túrl~ísté~ñ áñz~éígt~, für dí~é éíñ~é Lít~érát~úr für~ éíñ á~ktív~és Sé~míñá~r érs~chéí~ñt.]
[Áñzá~hl dé~r Lít~érát~úrlí~stéñ~/Sémí~ñáré~/Téíl~ñéhm~ér, íñ~ déñé~ñ jéd~é Lít~érát~úr für~ áktí~vé Sé~míñá~ré ér~sché~íñt]	[Éíñé~ Tábé~llé m~ít dé~r Áñz~áhl d~ér Lí~térá~túrl~ísté~ñ úñd~ Téíl~ñéhm~ér, íñ~ déñé~ñ éíñ~é Lít~érát~úr für~ áktí~vé Sé~míñá~ré ér~sché~íñt]
[Ím lé~tzté~ñ Jáh~r érs~téll~té Lí~térá~túrl~ísté~ñ-Lít~érát~úr mí~t éíñ~ér Sý~stém~méld~úñg ñ~ách C~ópýr~íght~-Stát~ús]	[Éíñé~ Tábé~llé m~ít dé~r ím l~étzt~éñ Já~hr ér~stél~ltéñ~ Líté~rátú~rlís~téñ-L~ítér~átúr~ gémäß é~íñém~ áúsg~éwähl~téñ C~ópýr~íght~-Stát~ús]
[Líté~rátú~rlís~téñ-L~ítér~átúr~, díé í~ñ méh~réré~ñ Lít~érát~úrlí~stéñ~ vórh~áñdé~ñ íst~]	[Éíñé~ Tábé~llé m~ít Lí~térá~túrl~ísté~ñ-Lít~érát~úr, dí~é íñ m~éhré~réñ L~ítér~átúr~líst~éñ vó~rháñ~déñ í~st]
[Líté~rátú~rlís~téñ ú~ñd Zú~sátz~íñfó~rmát~íóñé~ñ mít~ Sýst~émmé~ldúñ~g für d~éñ Dá~túms~béré~ích d~ér Lí~térá~túrl~ísté~]	[Éíñé~ Tábé~llé m~ít Íñ~fórm~átíó~ñéñ z~úr Lí~térá~túrl~ísté~ éñts~préc~héñd~ éíñé~m vóñ~ Íhñé~ñ áús~géwäh~ltéñ~ Dátú~msbé~réíc~h]
[Díé z~éhñ S~émíñ~áré m~ít dé~ñ méí~stéñ~ Áúsl~éíhé~ñ ím l~étzt~éñ Já~hr]	[Éíñé~ Tábé~llé m~ít dé~ñ zéh~ñ Sém~íñár~éñ mí~t déñ~ méís~téñ Á~úslé~íhéñ~ ím lé~tzté~ñ Jáh~r]
[Dígí~tálé~r Bés~táñd~]
[Gésá~mté d~ígít~álé S~péíc~hérñ~útzú~ñg (Tó~tál D~ígít~ál Sp~ácé Ú~ságé~)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm Íh~rés g~éñút~ztéñ~ úñd v~érbl~éíbé~ñdéñ~ dígí~tálé~ñ Spé~íché~rplá~tzés~ áñ]
[É-Bés~táñd~]
[Vérf~ügbár~é élé~ktró~ñísc~hé Ré~ssóú~rcéñ~ (Áváí~lábl~é Élé~ctró~ñíc R~ésóú~rcés~)]	[Zéíg~t díé~ vérf~ügbár~éñ él~éktr~óñís~ché R~éssó~úrcé~ñ áñ.]
[Élék~tróñ~ísch~ér Bé~stáñ~d - Áñz~áhl (É~léct~róñí~c Íñv~éñtó~rý Có~úñt)]	[Zéíg~t déñ~ élék~tróñ~ísch~éñ Bé~stáñ~d ñác~h Mát~éríá~lárt~ áñ.]
[Ñéú á~ktív~íért~é Sám~mlúñ~géñ (Ñ~éwlý~ Áctí~váté~d Cól~léct~íóñs~)]	[Zéíg~t áll~é ñéú~ áktí~víér~téñ S~ámml~úñgé~ñ áñ.] [Díés~ér Bé~rích~t káñ~ñ ñúr~ áls T~éíl é~íñés~ Dásh~bóár~ds áú~sgéf~ührt w~érdé~ñ.]
[Ñéú á~ktív~íért~é Pór~tfól~íós (Ñ~éwlý~ Áctí~váté~d Pór~tfól~íós)]	[Zéíg~t áll~é ñéú~ áktí~víér~téñ P~órtf~ólíó~s áñ.]
[Páké~té - Dé~táíl~líér~té Áñ~zéíg~é für P~órtf~ólíó~ (Páck~ágés~ - Dríl~l Dów~ñ tó P~órtf~ólíó~)]	[Zéíg~t éíñ~é Lís~té él~éktr~óñís~chér~ Páké~té áñ~, vóñ d~éñéñ~ máñ é~íñé d~étáí~llíé~rté Á~ñsíc~ht für~ Pórt~fólí~ós áb~rúfé~ñ káñ~ñ.]
[Pórt~fólí~ó-Lís~té (Pó~rtfó~líó L~íst)]	[Áñzé~ígé é~íñér~ Pórt~fólí~ó-Lís~té.]
[Pórt~fólí~ós mí~t éíñ~ér áñ~déré~ñ Pór~tfól~íó-Bí~blíó~thék~séíñ~héít~ áls d~íé Bí~blíó~thék~séíñ~héít~ für él~éktr~óñís~ché S~ámml~úñgé~ñ]	[Zéíg~t Pór~tfól~íós á~ñ, díé~ éíñé~ áñdé~ré Pó~rtfó~líó-B~íblí~óthé~kséí~ñhéí~t áls~ díé B~íblí~óthé~kséí~ñhéí~t für é~lékt~róñí~sché~ Sámm~lúñg~éñ há~béñ]
[Tóp 10 K~láss~ífíz~íérú~ñgéñ~ - Déwé~ý (Tóp~ 10 Clás~sífí~cátí~óñs - D~éwéý~)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm mí~t déñ~ 10 Déwé~ý-Klá~ssíf~ízíé~rúñg~éñ mí~t déñ~ méís~téñ P~órtf~ólíó~s áñ.]
[Tóp 10 K~láss~ífíz~íérú~ñgéñ~ - LC (Tó~p 10 Clá~ssíf~ícát~íóñs~ - LC)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm mí~t déñ~ 10 LC Kl~ássí~fízí~érúñ~géñ m~ít dé~ñ méí~stéñ~ Pórt~fólí~ós áñ~.]
[Béñú~tzúñ~g (Fúl~fíll~méñt~)]
[Áñzá~hl áú~sgél~íéhé~ñér É~xémp~láré~ - Tóp 10 (C~óúñt~ óf Ít~éms L~óáñé~d - Tóp~ 10)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm mí~t déñ~ 10 Bíbl~íóth~ékéñ~ áñ, dí~é díé~ méís~téñ É~xémp~láré~ íñ Áú~sléí~hé há~béñ.]
[Jährl~íché~ Áñzá~hl áñ~ Áúsl~éíhé~ñ úñd~ Vérl~äñgér~úñgé~ñ (Áññ~úál C~óúñt~ óf Ló~áñs á~ñd Ré~ñéwá~ls)]	[Zéíg~t díé~ Gésá~mtzá~hl jäh~rlíc~hér T~ráñs~áktí~óñéñ~, éíñs~chlí~éßlíc~h Áús~léíh~é, Vér~läñgé~rúñg~ úñd h~áúsí~ñtér~ñé Áú~sléí~hé áñ~ állé~ Áúsl~éíhé~r áll~ér Bí~blíó~thék~éñ ñá~ch Kú~ñdéñ~grúp~pé áñ~.]
[Áúsl~éíhñ~ótíz~éñ (Cí~rcúl~átíó~ñ Ñót~és)]	[Zéíg~t éíñ~ Schá~úbíl~d mít~ Éxém~plár~éñ úñ~d déñ~ dázú~géhör~éñdé~ñ Áús~léíh~ñótí~zéñ á~ñ.]
[Áúsl~éíhs~tátí~stík~ ñách~ Éxém~plár~-Rích~tlíñ~íé (Cí~rcúl~átíó~ñ Stá~tíst~ícs b~ý Íté~m Pól~ícý)]	[Zéíg~t Áús~léíh~stát~ístí~kéñ ñ~ách T~ítél~ géór~dñét~ áñ.]
[Áñzá~hl áú~sgél~íéhé~ñér É~xémp~láré~ (Cóúñ~t óf Í~téms~ Lóáñ~éd)]	[Zéíg~t díé~ Áñzá~hl áñ~ jährl~íché~ñ Éxé~mplá~r-Áús~léíh~éñ pr~ó Bíb~líót~hék ú~ñd St~áñdó~rt áñ~.]
[Áñzá~hl áú~sgél~íéhé~ñér É~xémp~láré~ ñách~ Béñú~tzér~grúp~pé (Có~úñt ó~f Íté~ms Ló~áñéd~ bý Pá~tróñ~ Gróú~p)]	[Zéíg~t díé~ Áñzá~hl áñ~ jährl~íché~ñ Éxé~mplá~r-Áús~léíh~éñ ñá~ch Bí~blíó~thék~ úñd B~éñút~zérg~rúpp~é géó~rdñé~t áñ.]
[Áñzá~hl áú~sgél~íéhé~ñér É~xémp~láré~ ñách~ Béñú~tzér~grúp~pé - Kr~éís (C~óúñt~ óf Ít~éms L~óáñé~d bý P~átró~ñ Gró~úp - Pí~é)]	[Zéíg~t éíñ~ Kréí~sdíá~grám~m mít~ dér É~xémp~lár-Á~úslé~íhé ñ~ách B~éñút~zérg~rúpp~é für é~íñé g~éwähl~té Bí~blíó~thék~ áñ.]
[Gébüh~réñ - P~ívót~-Tábé~llé (F~íñés~ áñd F~éés - P~ívót~ Tábl~é)]	[Éíñé~ Pívó~t-Táb~éllé~, íñ dé~r Géb~ühréñ~ ñách~ Bíbl~íóth~ék gé~órdñ~ét áú~fgéf~ührt w~érdé~ñ.]
[Béñú~tzúñ~gsñé~tzwé~rk - Áú~sléí~héñ d~úrch~ Gást~béñú~tzér~ pró B~íblí~óthé~k]	[Zéíg~t Áús~léíh~éñ dú~rch G~ástb~éñút~zér p~ró Bí~blíó~thék~ íñ éí~ñém B~éñút~zúñg~sñét~zwér~k áñ]
[Béñú~tzúñ~gsñé~tzwé~rk - Ló~kálé~ Éxém~plár~é, díé~ áñ éí~ñér á~ñdér~éñ Íñ~stít~útíó~ñ áús~gélí~éhéñ~ wúrd~éñ]	[Zéíg~t lók~álé É~xémp~láré~ áñ, dí~é áñ é~íñér~ áñdé~réñ Í~ñstí~tútí~óñ íñ~ éíñé~m Béñ~útzú~ñgsñ~étzw~érk á~úsgé~líéh~éñ wú~rdéñ~]
[Béñú~tzúñ~gsñé~tzwé~rk - Bé~stél~lúñg~éñ ñá~ch Qú~éllé~ (ÁFÑ ú~ñd má~ñúél~l) úñd~ Ábhó~lórt~ (lóká~l úñd~ éxté~rñ)]	[Zéíg~t Bés~téll~úñgé~ñ ñác~h Qúé~llé (Á~FÑ úñ~d máñ~úéll~) úñd Á~bhól~órt (l~ókál~ úñd é~xtér~ñ) íñ é~íñém~ Béñú~tzúñ~gsñé~tzwé~rk áñ~]
[Állg~éméí~ñé Áú~sléí~hstá~tíst~ík (Gé~ñérá~l Cír~cúlá~tíóñ~ Stát~ístí~cs)]	[Zéíg~t méh~réré~ Áúsl~éíhs~tátí~stík~éñ pé~r Bíb~líót~hék á~ñ.]
[Áúsl~éíhé~ñ mít~ hóhé~m Vér~hältñ~ís zú~ dér Á~ñzáh~l dér~ Éxém~plár~é - Béí~spíé~l 1 (Híg~h rát~íó ló~áñs t~ó ñúm~bér ó~f íté~ms éx~ámpl~é 1)]	[Zéíg~t éíñ~ hóhé~s Vér~hältñ~ís vó~ñ Áús~léíh~éñ zú~r Áñz~áhl á~ñ Éxé~mplá~réñ á~ñ.]
[Áúsl~éíhé~ñ mít~ hóhé~m Vér~hältñ~ís zú~ dér Á~ñzáh~l dér~ Éxém~plár~é - Béí~spíé~l 2 (Híg~h rát~íó ló~áñs t~ó ñúm~bér ó~f íté~ms éx~ámpl~é 2)]	[Zéíg~t éíñ~ hóhé~s Vér~hältñ~ís vó~ñ Áús~léíh~éñ zú~ dér Á~ñzáh~l dér~ vérf~ügbár~éñ Éx~émpl~áré á~ñ]
[Éxém~plár~ - Áúsl~éíhs~tátí~stík~ (Ítém~ Círc~úlát~íóñ S~tátí~stíc~s)]	[Áñzé~ígé d~ér Áú~sléí~hstá~tíst~íkéñ~ pró É~xémp~lár.]
[Áúsl~éíhé~ - Áñzá~hl ñá~ch Tí~tél (L~óáñ C~óúñt~s bý T~ítlé~)]	[Zéíg~t díé~ Áñzá~hl dé~r Áús~léíh~éñ pr~ó Tít~él áñ~.]
[Áúsl~éíhé~ñ - Éxé~mplá~rvér~hältñ~ís pr~ó Klá~ssíf~ízíé~rúñg~ (Lóáñ~s - Íté~ms Rá~tíó P~ér Cl~ássí~fícá~tíóñ~)]	[Zéíg~t dás~ Vérh~ältñí~s vóñ~ Áúsl~éíhé~ñ pró~ Éxém~plár~ pró K~láss~ífíz~íérú~ñg áñ~.]
[Áúsl~éíhé~ñ - Éxé~mplá~rvér~hältñ~ís pr~ó Stá~ñdór~t (Lóá~ñs - Ít~éms R~átíó~ Pér L~ócát~íóñ)]	[Zéíg~t dás~ Vérh~ältñí~s vóñ~ Áúsl~éíhé~ñ pró~ Bíbl~íóth~ék úñ~d Stá~ñdór~t áñ.]
[Áñzá~hl dé~r Áús~léíh~éñ pr~ó Móñ~át íñ~ déñ l~étzt~éñ 12 Mó~ñáté~ñ (Ñúm~bér ó~f Lóá~ñs Pé~r Móñ~th íñ~ thé L~ást 12 M~óñth~s)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm mí~t dér~ Áñzá~hl dé~r Áús~léíh~éñ pr~ó Móñ~át íñ~ déñ l~étzt~éñ 12 Mó~ñáté~ñ áñ.]
[Óffé~ñé Gé~bühré~ñvór~gäñgé~ für Bé~ñútz~érst~átús~ (Ópéñ~ Cásh~ Tráñ~sáct~íóñs~ fór P~átró~ñ Stá~tús)]	[Zéíg~t déñ~ gésc~húld~étéñ~ Bétr~ág jé~ ñách~ Vórg~áñgs~árt á~ñ.]
[Zúrüc~kgér~úféñ~é Éxé~mplá~ré (Ré~cáll~éd Ít~éms)]	[Áñzé~ígé v~óñ Íñ~fórm~átíó~ñéñ z~ú zúr~ückgé~rúfé~ñéñ É~xémp~láré~ñ.]
[Béñú~tzér~-Bárt~ráñs~áktí~óñéñ~ (Úsér~ Cásh~ Tráñ~sáct~íóñs~)]	[Zéíg~t éíñ~é Lís~té vó~ñ Béñ~útzé~rñ úñ~d dér~éñ Gé~bühré~ñstá~tús á~ñ.]
[Bést~áñd]
[Détá~íllí~érté~ Éxém~plár~zählú~ñg ñá~ch Bí~blíó~thék~ úñd S~táñd~órt (D~étáí~léd Í~tém C~óúñt~ bý Lí~brár~ý áñd~ Lócá~tíóñ~)]	[Zéíg~t díé~ Áñzá~hl áñ~ Éxém~plár~éñ pr~ó Bíb~líót~hék ú~ñd St~áñdó~rt áñ~.]
[Lóká~lsätz~é óhñ~é ákt~ívé É~xémp~láré~ (Hóld~íñgs~ récó~rds w~íth ñ~ó áct~ívé í~téms~)]	[Lóká~lsätz~é óhñ~é ákt~ívé É~xémp~láré~ (Hóld~íñgs~ récó~rds w~íth ñ~ó áct~ívé í~téms~)]
[Éxém~plár~zählú~ñg ñá~ch Bí~blíó~thék~ úñd S~táñd~órt (Í~tém C~óúñt~ bý Lí~brár~ý áñd~ Lócá~tíóñ~)]	[Zéíg~t díé~ Áñzá~hl áñ~ Éxém~plár~éñ pr~ó Bíb~líót~hék ú~ñd St~áñdó~rt áñ~.]
[Éxém~plár~zählú~ñg ñá~ch Má~térí~álár~t (Íté~m Cóú~ñt bý~ Máté~ríál~ Týpé~)]	[Zéíg~t díé~ Áñzá~hl dé~r phý~sísc~héñ É~xémp~láré~ pró M~átér~íálá~rt áñ~.]
[Éxém~plár~zählú~ñg ñá~ch Má~térí~álár~t - Áll~é (Íté~m Cóú~ñt bý~ Máté~ríál~ Týpé~ - Áll)]	[Zéíg~t díé~ Áñzá~hl dé~r phý~sísc~héñ É~xémp~láré~ pró M~átér~íálá~rt áñ~.]
[Éxém~plár~zählú~ñg gé~géñüb~ér Áú~sléí~hzéí~t (Íté~m Cóú~ñt vs~ Tímé~ Lóáñ~éd)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r Áñz~áhl d~ér áú~sgél~íéhé~ñéñ É~xémp~láré~ gégé~ñübér~ dér Á~úslé~íhzé~ít áñ~.]
[Éxém~plár~wíéd~érrú~fé (Ít~ém Wí~thdr~áwál~s)]	[Zéíg~t díé~ Áñzá~hl zú~rückg~ézóg~éñér~ Éxém~plár~é pró~ Láúf~zéít~, Básí~sstá~tús ú~ñd Pr~ózés~sárt~ áñ.]
[Híñz~úgéf~ügté É~xémp~láré~ (Ítém~s Ádd~éd)]	[Zéíg~t díé~ Áñzá~hl dé~r híñ~zúgé~fügté~ñ Éxé~mplá~ré ñá~ch Má~térí~álár~t áñ.]
[Éxém~plár~é ñác~h Pró~zéss~týp (Í~téms~ bý Pr~ócés~s Týp~é)]	[Zéíg~t éíñ~é Lís~té mí~t Tít~élíñ~fórm~átíó~ñéñ ú~ñd Pr~ózés~stýp~ áñ.]
[Féhl~éñdé~ Éxém~plár~é - éíñ~schl~íéßlí~ch Áñ~záhl~ áñ Éx~émpl~áréñ~ pró T~ítél~ (Míss~íñg Í~téms~ - íñcl~údíñ~g ñúm~bér ó~f cóp~íés p~ér tí~tlé)]	[Zéíg~t díé~ féhl~éñdé~ñ Éxé~mplá~ré áñ~.]
[Phýs~ísch~ér Bé~stáñ~d - Zähl~ér (Ph~ýsíc~ál Íñ~véñt~órý C~óúñt~)]	[Zéíg~t déñ~ phýs~ísch~éñ Bé~stáñ~d ñác~h Mát~éríá~lárt~ áñ.]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Zúgé~órdñ~ét úñ~d ñíc~ht gé~äñdér~t íññ~érhá~lb dé~r lét~ztéñ~ 30 Tágé~ - Détá~íls]	[Éíñé~ Líst~é vóñ~ Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ mít é~íñém~ Äñdér~úñgs~dátú~m vóñ~ méhr~ áls 30 T~ágéñ~, díé z~úgéw~íésé~ñ, ábé~r ñíc~ht áb~gésc~hlós~séñ w~úrdé~ñ.]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Móñá~tlíc~hér T~réñd~ ñách~ Fórm~át úñ~d Týp~ íñ dé~ñ lét~ztéñ~ ábgé~schl~óssé~ñéñ 12 M~óñát~éñ]	[Zwéí~ Líñí~éñdí~ágrá~mmé (p~hýsí~sch ú~ñd él~éktr~óñís~ch) mí~t dér~ Áñzá~hl dé~r Bés~téll~úñgé~ñ ím Z~éítv~érlá~úf, gr~úppí~ért ñ~ách F~órmá~t. Dát~éñ bá~síér~éñ áú~f dém~ Érst~éllú~ñgsd~átúm~]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Móñá~tlíc~hér T~réñd~ ñách~ Stát~ús íñ~ déñ l~étzt~éñ áb~gésc~hlós~séñé~ñ 12 Móñ~átéñ~]	[Éíñ L~íñíé~ñdíá~grám~m ábg~ésch~lóss~éñér~ Bést~éllú~ñgéñ~ ím Zé~ítvé~rláú~f (Äñdé~rúñg~sdát~úm), gr~úppí~ért ñ~ách S~tátú~s.]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Móñá~tlíc~hér T~réñd~ dér Á~ñfór~dérú~ñgéñ~ úñd K~ósté~ñ íñ d~éñ lé~tzté~ñ ábg~ésch~lóss~éñéñ~ 12 Móñá~téñ]	[Éíñ K~ómbí~ñátí~óñsd~íágr~ámm d~ér áb~gésc~hlós~séñé~ñ Bés~téll~úñgé~ñ, íñ d~ém dí~é Áñz~áhl d~ér Bé~stél~lúñg~éñ (Bá~lkéñ~) úñd d~ér Gé~sámt~préí~s (áúf~ dér G~rúñd~lágé~ dés Ñ~éttó~préí~sés á~ús dé~m Bés~téll~póst~éñ) übé~r díé~ Zéít~ grúp~píér~t síñ~d (Äñdé~rúñg~sdát~úm).]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Bést~éllñ~úmmé~rñ áú~s éíñ~ér Bé~stél~lúñg~ íñ dé~ñ lét~ztéñ~ 30 Tágé~ñ]	[Éíñé~ Líst~é dér~ Bést~éllp~ósté~ñréf~éréñ~zéñ, d~és Ér~stél~lúñg~sdát~úms d~és Bé~stél~lpós~téñs~ úñd d~ér Tí~tél, d~íé áú~s Káú~fbés~téll~úñgé~ñ íñ d~éñ lé~tzté~ñ 30 Tág~éñ ér~stél~lt wú~rdéñ~.]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Bést~éllp~ósté~ñ-ÍDs~ áús é~íñér~ Bést~éllú~ñg íñ~ déñ l~étzt~éñ 365 Tá~géñ]	[Éíñé~ Líst~é dér~ Bést~éllp~ósté~ñréf~éréñ~zéñ, d~és Ér~stél~lúñg~sdát~úms d~és Bé~stél~lpós~téñs~ úñd d~ér Tí~tél, d~íé áú~s Káú~fbés~téll~úñgé~ñ íñ d~éñ lé~tzté~ñ 365 Tág~éñ ér~stél~lt wú~rdéñ~.]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Qúár~táls~tréñ~d dér~ Bést~éllú~ñgéñ~ úñd K~ósté~ñ íñ d~éñ lé~tzté~ñ ábg~ésch~lóss~éñéñ~ 8 Qúár~tálé~ñ]	[Éíñé Kómbíñátíóñ áús Díágrámm úñd Lísté dér ábgéschlósséñéñ Béstéllúñgéñ, díé díé Áñzáhl dér Béstéllúñgéñ (Bálkéñ) úñd déñ Gésámtpréís (áúf dér Grúñdlágé dés Ñéttópréísés dér Béstéllpósítíóñ) ím Zéítvérláúf ñách Qúártál grúppíért (Äñdérúñgsdátúm).]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Béár~béít~úñgs~zéít~ für Bé~stél~lúñg~éñ vó~ñ dér~ Érst~éllú~ñg bí~s zúr~ Áblé~hñúñ~g ódé~r Géñ~éhmí~gúñg~ íñ dé~ñ lét~ztéñ~ ábgé~schl~óssé~ñéñ 12 M~óñát~éñ]	[Státístík mít Áñzáhl dér Béstéllúñgéñ, dúrchschñíttlíchér, míñímálér úñd máxímálér Béárbéítúñgszéít (íñ Tágéñ) vóñ Béstéllúñgéñ. Díé Béárbéítúñgszéít bégíññt mít dér Érstéllúñg dér Béstéllúñg úñd éñdét mít dém Státús (áñháñd dés Érstéllúñgs- úñd Äñdérúñgsdátúms).]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Béár~béít~úñgs~zéít~ für Bé~stél~lúñg~éñ vó~ñ dér~ Érst~éllú~ñg bí~s zúr~ Áblé~hñúñ~g ódé~r Géñ~éhmí~gúñg~ íñ dé~ñ lét~ztéñ~ ábgé~schl~óssé~ñéñ 12 M~óñát~éñ]	[Státístík mít Áñzáhl dér Béstéllúñgéñ, dúrchschñíttlíchér, míñímálér úñd máxímálér Béárbéítúñgszéít (íñ Tágéñ) vóñ Béstéllúñgéñ. Díé Béárbéítúñgszéít bégíññt mít dér Érstéllúñg dér Béstéllúñg úñd éñdét mít dém Státús (áñháñd dés Érstéllúñgs- úñd Äñdérúñgsdátúms). Díésé Íñfórmátíóñéñ wérdéñ vóm Béñútzér "Géäñdért vóñ prímärér Kéññúñg" grúppíért - dém létztéñ Béñútzér, dér díé Béstéllúñg géäñdért hát (vérmútlích dém Béñútzér, dér díé Béstéllúñg béárbéítét hát).]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Bést~éllú~ñgéñ~, díé í~ñ déñ~ létz~téñ 365 T~ágéñ~ vóñ d~ér Bé~ñútz~érgr~úppé~ érst~éllt~ wúrd~éñ]	[Éíñ B~álké~ñdíá~grám~m mít~ dér Á~ñzáh~l dér~ Bést~éllú~ñgéñ~, díé ñ~ách d~ér Bé~ñútz~érgr~úppé~ dés É~rsté~llér~s grú~ppíé~rt sí~ñd]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Bést~éllú~ñgéñ~, díé í~ñ déñ~ létz~téñ 30 T~ágéñ~ ñách~ Stát~ús ér~stél~lt wú~rdéñ~]	[Éíñ K~réís~díág~rámm~ úñd é~íñé L~ísté~ dér Á~ñzáh~l dér~ Bést~éllú~ñgéñ~ íñ dé~ñ lét~ztéñ~ 30 Tágé~ñ, grú~ppíé~rt ñá~ch St~átús~]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Bést~éllú~ñgéñ~, díé í~ñ déñ~ létz~téñ 365 T~ágéñ~ vóm B~éñút~zérs~átzt~ýp dé~s Érs~téll~érs é~rsté~llt w~úrdé~ñ]	[Éíñ K~réís~díág~rámm~ úñd é~íñé L~ísté~ dér Á~ñzáh~l dér~ Bést~éllú~ñgéñ~ íñ dé~ñ lét~ztéñ~ 365 Tágé~ñ, grú~ppíé~rt ñá~ch dé~m Béñ~útzé~rdát~éñsá~tztý~p dés~ Érst~éllé~rs dé~r Bés~téll~úñg]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Bést~éllú~ñg, dí~é íñ d~éñ lé~tzté~ñ 365 Tág~éñ ñá~ch Fó~rmát~ érst~éllt~ wúrd~é]	[Éíñ K~réís~díág~rámm~ úñd é~íñé L~ísté~ dér Á~ñzáh~l dér~ Bést~éllú~ñgéñ~, díé í~ñ déñ~ létz~téñ 365 T~ágéñ~ érst~éllt~ wúrd~éñ, gr~úppí~ért ñ~ách F~órmá~t]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Bést~éllú~ñgéñ~, díé í~ñ déñ~ létz~téñ 365 T~ágéñ~ ñách~ Bíbl~íóth~ék ér~stél~lt wú~rdéñ~]	[Éíñ B~álké~ñdíá~grám~m mít~ dér Á~ñzáh~l dér~ Bést~éllú~ñgéñ~, díé í~ñ déñ~ létz~téñ 365 T~ágéñ~ érst~éllt~ wúrd~éñ, gr~úppí~ért ñ~ách B~íblí~óthé~k]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Bést~éllú~ñg, dí~é íñ d~éñ lé~tzté~ñ 365 Tág~éñ ñá~ch Qú~éllt~ýp ér~stél~lt wú~rdé]	[Éíñ B~álké~ñdíá~grám~m mít~ dér Á~ñzáh~l dér~ Bést~éllú~ñgéñ~, díé í~ñ déñ~ létz~téñ 365 T~ágéñ~ érst~éllt~ wúrd~éñ, gr~úppí~ért ñ~ách É~rsté~llúñ~gsqú~éllé~ñtýp~]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Bést~éllú~ñgéñ~, díé í~ñ déñ~ létz~téñ 365 T~ágéñ~ ñách~ Stát~ús ér~stél~lt wú~rdéñ~]	[Éíñ K~réís~díág~rámm~ úñd é~íñé L~ísté~ dér Á~ñzáh~l dér~ Bést~éllú~ñgéñ~ íñ dé~ñ lét~ztéñ~ 365 Tágé~ñ, grú~ppíé~rt ñá~ch St~átús~]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Bést~éllú~ñgéñ~, díé í~ñ déñ~ létz~téñ 365 T~ágéñ~ ñách~ Líéf~éráñ~t érs~téll~t wúr~déñ]	[Éíñ B~álké~ñdíá~grám~m dér~ Áñzá~hl dé~r Bés~téll~úñgé~ñ íñ d~éñ lé~tzté~ñ 365 Tág~éñ, gr~úppí~ért ñ~ách L~íéfé~ráñt~éñ]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Zúsá~mméñ~fáss~úñg d~ér ñí~cht z~úgéw~íésé~ñéñ ó~dér ñ~ícht~ áktú~álís~íért~éñ Bé~stél~lúñg~éñ, dí~é älté~r áls~ 30 Tágé~ síñd~]	[Éíñ B~álké~ñdíá~grám~m mít~ dér Á~ñzáh~l dér~ Bést~éllú~ñgéñ~, díé í~ñ déñ~ létz~téñ 30 T~ágéñ~ ñích~t ábg~ésch~lóss~éñ úñ~d ñíc~ht ák~túál~ísíé~rt wú~rdéñ~, grúp~píér~t ñác~h Vér~áñtw~órtl~íché~ñ (Zúg~éwíé~séñ á~ñ prí~märé K~éññú~ñg).]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Tóp 10 d~ér áñ~géfó~rdér~téñ L~C-Grú~ppéñ~bést~éllú~ñgéñ~, díé í~ñ déñ~ létz~téñ 30 T~ágéñ~ érst~éllt~ wúrd~éñ]	[Éíñ B~álké~ñdíá~grám~m úñd~ éíñé~ Líst~é dér~ Tóp 10 L~C-Grú~ppéñ~ ñách~ Áñzá~hl dé~r íñ d~éñ lé~tzté~ñ 30 Tág~éñ ér~stél~ltéñ~ Bést~éllú~ñgéñ~]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Tóp 10 d~ér áñ~géfó~rdér~téñ L~C-Grú~ppéñ~bést~éllú~ñgéñ~, díé í~ñ déñ~ létz~téñ 365 T~ágéñ~ érst~éllt~ wúrd~éñ]	[Éíñ B~álké~ñdíá~grám~m úñd~ éíñé~ Líst~é dér~ Tóp 10 L~C-Grú~ppéñ~ ñách~ Áñzá~hl dé~r íñ d~éñ lé~tzté~ñ 365 Tág~éñ ér~stél~ltéñ~ Bést~éllú~ñgéñ~]
[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~ - Ñích~t zúg~éórd~ñét ú~ñd ält~ér ál~s 30 Tág~é - Dét~áíls~]	[Éíñé~ Líst~é mít~ Détá~íls z~ú Bés~téll~úñgé~ñ, díé~ ñích~t ábg~ésch~lóss~éñ úñ~d ñíc~ht zú~géór~dñét~ wúrd~éñ úñ~d dér~éñ Ér~stél~lúñg~sdát~úm mé~hr ál~s 30 Tág~é zúr~ücklí~égt.]
[Rápí~dÍLL~]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ m~ít Rá~pídÍ~LL ím~ vórh~éríg~éñ Mó~ñát m~ít Bé~árbé~ítúñ~gszé~ít – íñ~sgés~ámt]	[Zéígt díé “Dúrchschñíttlíché Áñzáhl dér Stúñdéñ vóñ géséñdétér Béstéllúñg bís Mátéríáléíñgáñg” für pássívé Férñléíhbéstéllúñgéñ dés vórhérígéñ Móñáts mít éíñér Áúfschlüssélúñg dér „Stúñdéñ vóñ géséñdétér Béstéllúñg bís Mátéríáléíñgáñg“ pró Kómbíñátíóñ áús „Pártñércódé“ úñd „Béstélltés Fórmát“ áñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdéñ Síé áúf dér Régístérkárté Érläútérúñg dés RápídÍLL-Dáshbóárds für áktívé úñd pássívé Férñléíhé íñ /Álmá/RápídÍLL/Dáshbóárds.]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ m~ít Rá~pídÍ~LL ím~ vórh~éríg~éñ Mó~ñát m~ít Bé~árbé~ítúñ~gszé~ít – pr~ó Íñs~títú~tíóñ~ für ák~tívé~ Férñ~léíh~é]	[Zéígt díé "Gésámtzáhl dér Béstéllúñgéñ" für pássívé Férñléíhbéstéllúñgéñ dés vórhérígéñ Móñáts mít éíñér Áúfschlüssélúñg ñách „Pártñércódé“, „Íñstítútíóñ für áktívé Férñléíhé“, „Béstélltés Fórmát“, „Stúñdéñ dér Áñfrágé bís zúm Mátéríáléíñgáñg“, „Áñzáhl dér Béstéllúñgéñ“ úñd „Dúrchschñíttlíché Stúñdéñ dér Béstéllúñgéñ bís zúm Mátéríáléíñgáñg“ áñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdéñ Síé áúf dér Régístérkárté Érläútérúñg dés RápídÍLL-Dáshbóárds für áktívé úñd pássívé Férñléíhé íñ /Álmá/RápídÍLL/Dáshbóárds.]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ m~ít Rá~pídÍ~LL ím~ vórh~éríg~éñ Mó~ñát m~ít Bé~árbé~ítúñ~gszé~ít – pr~ó Bés~téll~úñg]	[Zéígt díé "Gésámtzáhl dér Béstéllúñgéñ" für pássívé Férñléíhbéstéllúñgéñ dés vórhérígéñ Móñáts mít éíñér Áúfschlüssélúñg ñách „Pártñércódé“, „Íñstítútíóñ für áktívé Férñléíhé“, „Béstélltés Fórmát“, „Éxtérñé Kéññúñg“, „Éxémplár-Éíñgáñgsdátúm“, „Títél dér Zéítschríft“, „Kápítél-Títél“, „Títél“, „ÍSBÑ“, „ÍSSÑ“, „Véröfféñtlíchúñgsdátúm“ úñd „Stúñdéñ vóñ géséñdétér Béstéllúñg bís Mátéríáléíñgáñg“. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdéñ Síé áúf dér Régístérkárté Érläútérúñg dés RápídÍLL-Dáshbóárds für áktívé úñd pássívé Férñléíhé íñ /Álmá/RápídÍLL/Dáshbóárds.]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ m~ít Rá~pídÍ~LL, dí~é ím v~órhé~rígé~ñ Móñ~át ñí~cht é~rfüll~t wúr~déñ]	[Zéígt díé "Gésámtzáhl dér Béstéllúñgéñ" áñ, díé für déñ vórhérígéñ Móñát áñ ñícht érfülltéñ Béstéllúñgéñ für díé pássívé Férñléíhé éíñgégáñgéñ síñd, mít éíñér Áúfschlüssélúñg ñách „Pássívé Férñléíhé - Érstéllúñgsjáhr/-móñát“, „Prófíltýp“, „Béstélltés Fórmát“, „Áktívstátús dés Pártñérs“, „Éxtérñé Kéññúñg“, „Títél“ úñd „Grúñd dér Stórñíérúñg“. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdéñ Síé áúf dér Régístérkárté Érläútérúñg dés RápídÍLL-Dáshbóárds für áktívé úñd pássívé Férñléíhé íñ /Álmá/RápídÍLL/Dáshbóárds.]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ m~ít Rá~pídÍ~LL, dí~é ím v~órhé~rígé~ñ Móñ~át ér~füllt~ wúrd~éñ – ñú~r díé~ Áñzá~hl]	[Zéígt díé Áñzáhl dér pássívéñ Férñléíhbéstéllúñgéñ, díé ím vórhérígéñ Móñát érfüllt wúrdéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdéñ Síé áúf dér Régístérkárté Érläútérúñg dés RápídÍLL-Dáshbóárds für áktívé úñd pássívé Férñléíhé íñ /Álmá/RápídÍLL/Dáshbóárds.]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ m~ít Rá~pídÍ~LL, dí~é ím v~órhé~rígé~ñ Móñ~át ñí~cht é~rfüll~t wúr~déñ – ñ~úr dí~é Áñz~áhl]	[Zéígt díé Áñzáhl dér ñícht érfülltéñ pássívéñ Férñléíhbéstéllúñgéñ, díé ím vórhérígéñ Móñát érfüllt wúrdéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdéñ Síé áúf dér Régístérkárté Érläútérúñg dés RápídÍLL-Dáshbóárds für áktívé úñd pássívé Férñléíhé íñ /Álmá/RápídÍLL/Dáshbóárds.]
[Áktí~vé Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ mí~t Ráp~ídÍL~L ím v~órhé~rígé~ñ Móñ~át mí~t Béá~rbéí~túñg~széí~t – íñs~gésá~mt]	[Zéígt díé „Dúrchschñíttlíché Zéít vóñ dér Érstéllúñg dér Áñfrágé bís zúm Vérsáñd dés Mátéríáls“ für pássívé Férñléíhbéstéllúñgéñ für déñ vórhérígéñ Móñát mít éíñér Áúfschlüssélúñg dér „Zéít vóñ dér Érstéllúñg dér Áñfrágé bís zúm Vérsáñd dés Mátéríáls“ pró Kómbíñátíóñ áús „Pártñércódé“, „Béstélltés Fórmát“ úñd „Áñzáhl dér Béstéllúñgéñ“ áñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdéñ Síé áúf dér Régístérkárté Érläútérúñg dés RápídÍLL-Dáshbóárds für áktívé úñd pássívé Férñléíhé íñ /Álmá/RápídÍLL/Dáshbóárds.]
[Áktí~vé Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ mí~t Ráp~ídÍL~L ím v~órhé~rígé~ñ Móñ~át mí~t Béá~rbéí~túñg~széí~t – pró~ Íñst~ítút~íóñ f~ür pás~sívé~ Férñ~léíh~é]	[Zéígt díé "Gésámtzáhl dér Béstéllúñgéñ" für pássívé Férñléíhbéstéllúñgéñ dés vórhérígéñ Móñáts mít éíñér Áúfschlüssélúñg ñách „Pártñércódé“, „Pássívé Férñléíhé-Íñstítútíóñ (Rápíd ÍLL)“, „Béstélltés Fórmát“, „Stúñdéñ vóñ dér Érstéllúñg dér Áñfrágé bís zúm Vérsáñd dés Mátéríáls“, „Áñzáhl dér Béstéllúñgéñ“ úñd „Dúrchschñíttlíché Stúñdéñ vóñ dér Érstéllúñg dér Áñfrágé bís zúm Vérsáñd dés Mátéríáls“. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdéñ Síé áúf dér Régístérkárté Érläútérúñg dés RápídÍLL-Dáshbóárds für áktívé úñd pássívé Férñléíhé íñ /Álmá/RápídÍLL/Dáshbóárds.]
[Áktí~vé Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ mí~t Ráp~ídÍL~L ím v~órhé~rígé~ñ Móñ~át mí~t Béá~rbéí~túñg~széí~t – pró~ Bést~éllú~ñg]	[Zéígt díé "Gésámtzáhl dér Béstéllúñgéñ" für pássívé Férñléíhbéstéllúñgéñ dés vórhérígéñ Móñáts mít éíñér Áúfschlüssélúñg ñách „Pártñércódé“, „Pássívé Férñléíhé-Íñstítútíóñ (Rápíd ÍLL)“, „Béstélltés Fórmát“, „Éxtérñé Béstéll-ÍD“, „Áktívé Férñléíhé - Érstéllúñgsdátúm“, „Éxémplár - Béstélldátéñúm“, „Títél“, „ÍSBÑ“, „ÍSSÑ“, „ÓCLC-Kóñtróllñúmmér (035á)“, „Véröfféñtlíchúñgsdátúm“ úñd „Stúñdéñ vóñ dér Érstéllúñg dér Béstéllúñg bís zúr Séñdúñg dés Mátéríáls“. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdéñ Síé áúf dér Régístérkárté Érläútérúñg dés RápídÍLL-Dáshbóárds für áktívé úñd pássívé Férñléíhé íñ /Álmá/RápídÍLL/Dáshbóárds.]
[Áktí~vé Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ mí~t Ráp~ídÍL~L, díé~ ím vó~rhér~ígéñ~ Móñá~t ñíc~ht ér~füllt~ wúrd~éñ]	[Zéígt díé Gésámtzáhl dér Béstéllúñgéñ für díé Áúsléíhé ñícht érfülltér Béstéllúñgéñ für déñ vórhérígéñ Móñát mít éíñér Áúfschlüssélúñg ñách „Béstélltés Fórmát“, „Éxtérñé Béstéll-ÍD“, „Títél“, „Grúñd für Ábléhñúñg“, „Pássívé Férñléíhé-Íñstítútíóñ (RápídÍLL)“, „Áñzáhl dér Béstéllúñgéñ“ úñd „Áktívé Férñléíhé: Érstéllúñgsjáhr/-móñát“ áñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdéñ Síé áúf dér Régístérkárté Érläútérúñg dés RápídÍLL-Dáshbóárds für áktívé úñd pássívé Férñléíhé íñ /Álmá/RápídÍLL/Dáshbóárds.]
[Áktí~vé Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ mí~t Ráp~ídÍL~L, díé~ ím vó~rhér~ígéñ~ Móñá~t érf~üllt w~úrdé~ñ – ñúr~ díé Á~ñzáh~l]	[Zéígt díé Áñzáhl dér érfülltéñ áktívéñ Férñléíhbéstéllúñgéñ, díé ím vórhérígéñ Móñát érfüllt wúrdéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdéñ Síé áúf dér Régístérkárté Érläútérúñg dés RápídÍLL-Dáshbóárds für áktívé úñd pássívé Férñléíhé íñ /Álmá/RápídÍLL/Dáshbóárds.]
[Áktí~vé Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ mí~t Ráp~ídÍL~L, díé~ ím vó~rhér~ígéñ~ Móñá~t ñíc~ht ér~füllt~ wúrd~éñ – ñú~r díé~ Áñzá~hl]	[Zéígt díé Áñzáhl dér ñícht érfülltéñ áktívéñ Férñléíhbéstéllúñgéñ, díé ím vórhérígéñ Móñát érfüllt wúrdéñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ fíñdéñ Síé áúf dér Régístérkárté Érläútérúñg dés RápídÍLL-Dáshbóárds für áktívé úñd pássívé Férñléíhé íñ /Álmá/RápídÍLL/Dáshbóárds.]
[Érläú~térú~ñg dé~r Ráp~ídÍL~L-Bér~ícht~é]	[Éíñ B~éríc~ht mí~t éíñ~ér Té~xtér~klärú~ñg zú~m Áúf~báú d~ér Bé~rích~té íñ~ déñ v~érsc~híéd~éñéñ~ Régí~stér~kárt~éñ dé~s Ráp~ídÍL~L-Dás~hbóá~rds z~úr ák~tívé~ñ úñd~ páss~ívéñ~ Férñ~léíh~é.]
[Férñ~léíh~é]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ - D~úrch~schñ~íttl~íché~ Zéít~ bís z~úm Éí~ñtré~fféñ~ dés M~átér~íáls~]	[Díé d~úrch~schñ~íttl~íché~ Zéít~, íñ dé~r Mát~éríá~l für é~íñé p~ássí~vé Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~ éíñt~ráf]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ - D~úrch~schñ~íttl~íché~ Zéít~ bís z~úm Éí~ñtré~fféñ~ dés M~átér~íáls~ pró P~ártñ~ér]	[Díé d~úrch~schñ~íttl~íché~ Zéít~, íñ dé~r pró~ Párt~ñér M~átér~íál f~ür éíñ~é pás~sívé~ Férñ~léíh~bést~éllú~ñg éí~ñtrá~f]
[Úrhé~bérr~écht~é für P~ássí~vé Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ - CÓ~ÑTÚ]	[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ í~ñ Béz~úg áú~f íhr~éñ Có~pýrí~ght-S~tátú~s]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ - L~ísté~]	[Díé L~ísté~ dér p~ássí~véñ F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ p~ró Bé~stél~lstá~tús d~ér pá~ssív~éñ Fé~rñlé~íhé - D~íágr~ámm]	[Éíñ D~íágr~ámm d~ér pá~ssív~éñ Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ pr~ó Bés~téll~stát~ús dé~r pás~sívé~ñ Fér~ñléí~hé]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ p~ró Pá~rtñé~r - Díá~grám~m]	[Éíñ D~íágr~ámm d~ér pá~ssív~éñ Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ pr~ó Pár~tñér~]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ p~ró bé~stél~ltém~ Fórm~át]	[Éíñ B~álké~ñdíá~grám~m dér~ páss~ívéñ~ Férñ~léíh~bést~éllú~ñgéñ~ pró b~ésté~llté~m Fór~mát]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ p~ró bé~stél~ltém~ Fórm~át - Kr~éísd~íágr~ámm]	[Éíñ K~réís~díág~rámm~ dér p~ássí~véñ F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ p~ró bé~stél~ltém~ Fórm~át]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ p~ró Bé~stél~lér-B~éñút~zérg~rúpp~é - Díá~grám~m]	[Éíñ D~íágr~ámm d~ér pá~ssív~éñ Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ pr~ó Bés~téll~ér-Bé~ñútz~érgr~úppé~]
[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ - Ý~óÝ (Ýé~ár óv~ér Ýé~ár, Já~hrés~vérg~léíc~h)]	[Páss~ívé F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ - Ý~éár ó~vér Ý~éár (J~áhré~svér~gléí~ch)]
[Áktí~vé Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ - Lí~sté]	[Díé L~ísté~ dér á~ktív~éñ Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ]
[Áktí~vé Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ - Lí~sté p~ró St~átús~ dér á~ktív~éñ Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~ - Díág~rámm~]	[Éíñ D~íágr~ámm d~ér ák~tívé~ñ Fér~ñléí~hbés~téll~úñgé~ñ pró~ Bést~élls~tátú~s dér~ áktí~véñ F~érñl~éíhé~]
[Áktí~vé Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ - Lí~sté p~ró Pá~rtñé~r - Díá~grám~m]	[Éíñ D~íágr~ámm d~ér ák~tívé~ñ Fér~ñléí~hbés~téll~úñgé~ñ pró~ Párt~ñér]
[Áktí~vé Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ - Lí~sté p~ró vé~rséñ~dété~m Fór~mát - T~órté~ñdíá~grám~m]	[Éíñ T~órté~ñdíá~grám~m dér~ áktí~véñ F~érñl~éíhb~ésté~llúñ~géñ p~ró vé~rséñ~dété~m Fór~mát]
[Áktí~vé Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ ím~ Jáhr~ésvé~rglé~ích]	[Áktí~vé Fé~rñlé~íhbé~stél~lúñg~éñ ím~ Jáhr~ésvé~rglé~ích]
[Sýst~émvó~rgäñg~é]
[Álmá~-Béñú~tzér~áñmé~ldúñ~géñ í~m lét~ztéñ~ Móñá~t]	[Zéígt díé Álmá-Béñútzéráñméldúñgéñ dés létztéñ Móñáts áñ. Érfólgréíché Áñméldúñgéñ wérdéñ íñ díésém Bérícht áúch für Prímó VÉ-Kúñdéñ ñáchvérfólgt úñd köññéñ áls Áñméldúñgéñ vóñ Béñútzérñ ídéñtífízíért wérdéñ, díé íñ Álmá ñúr Béñútzérrólléñ (úñd kéíñé zúsätzlíchéñ Rólléñ) hábéñ.]
[Álmá~-Béñú~tzér~-Lógí~ñs ím~ létz~téñ J~áhr]	[Zéíg~t díé~ Álmá~-Béñú~tzér~áñmé~ldúñ~géñ d~és lé~tzté~ñ Jáh~rés á~ñ]
[Kátá~lógí~síér~ér-Ák~tíví~tät (Cá~táló~gér Á~ctív~ítý)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm úñ~d éíñ~é Táb~éllé~ mít é~rsté~llté~ñ, gél~öscht~éñ, ód~ér mó~dífí~zíér~téñ D~átéñ~sätzé~ñ pró~ Kátá~lógí~síér~ér áñ~.]
[Évéñ~ts vó~m Týp~ Phýs~ísch~és Éx~émpl~ár gí~ñgéñ~ íñ wé~ñígé~r áls~ 24 Stúñ~déñ í~ñ déñ~ Tráñ~sfér~ úñd w~úrdé~ñ ím l~étzt~éñ Já~hr übé~rtrá~géñ]	[Zéíg~t phý~sísc~hé Éx~émpl~ár-Év~éñts~ áñ, dí~é íñ d~éñ Tr~áñsf~ér gé~gáñg~éñ sí~ñd úñ~d ím l~étzt~éñ Já~hr íñ~ wéñí~gér á~ls 24 St~úñdé~ñ übér~trág~éñ wú~rdéñ~]
[FÉRP~Á-Bér~ícht~ (FÉRP~Á Rép~órt)]	[Áñzé~ígé é~íñés~ Schá~úbíl~dés, d~ás Bé~ñútz~ér-Zú~gríf~fsíñ~fórm~átíó~ñéñ d~árst~éllt~.]
[Mít R~échñ~úñgé~ñ vér~kñüpf~té Vó~rgäñg~é]	[Zéíg~t éíñ~éñ Bé~rích~t áñ, d~ér Vó~rgäñg~é bés~chré~íbt, d~íé mí~t Réc~hñúñ~géñ v~érkñ~üpft s~íñd.]
[Z39 Súc~héñ]	[Zéíg~t éíñ~éñ Bé~rích~t übér~ Z39 Súc~hvór~gäñgé~ áñ. St~áñdá~rdmäßí~g wír~d dér~ Bérí~cht f~ür díé~ létz~téñ 7 T~ágé á~úsgé~führt~.]
[Títé~l (Tít~lés)]
[Títé~lsätz~é mít~ Lóká~lsát~z úñd~ óhñé~ Éxém~plár~é (Bíb~líóg~ráph~íc ré~córd~s wít~h hól~díñg~s réc~órd á~ñd ñó~ ítém~s)]	[Títé~lsätz~é, díé~ Lóká~lsätz~é ábé~r kéí~ñé Dá~téñs~ätzé z~ú Éxé~mplá~réñ h~ábéñ~]
[Títé~lsätz~é óhñ~é jég~lích~éñ Bé~stáñ~d (Bíb~líóg~ráph~íc ré~córd~s wít~h ñó í~ñvéñ~tórý~ óf áñ~ý týp~é)]	[Áñzá~hl dé~r Tít~élsät~zé, dí~é kéí~ñéñ B~éstá~ñd há~béñ]
[Bést~áñds~übérs~chlá~g (Íñv~éñtó~rý Br~éákd~ówñ)]	[Éíñ B~éstá~ñdsüb~érsc~hlág~ (Íñvé~ñtór~ý Bré~ákdó~wñ)]
[Übérs~chñé~ídúñ~g É úñ~d D (Óv~érlá~p É áñ~d D)]	[Díé Üb~érsc~hñéí~dúñg~ zwís~chéñ~ élék~tróñ~ísch~éñ úñ~d díg~ítál~éñ Tí~télñ~]
[Übérs~chñé~ídúñ~g P úñ~d D (Óv~érlá~p P áñ~d D)]	[Díé Üb~érsc~hñéí~dúñg~ zwís~chéñ~ phýs~ísch~éñ úñ~d díg~ítál~éñ Tí~télñ~]
[Übérs~chñé~ídúñ~g P úñ~d É (Óv~érlá~p P áñ~d É)]	[Díé Üb~érsc~hñéí~dúñg~ zwís~chéñ~ phýs~ísch~éñ úñ~d élé~ktró~ñísc~héñ T~ítél~ñ.]
[Übérs~chñé~ídúñ~g P úñ~d É úñ~d D (Óv~érlá~p P áñ~d É áñ~d D)]	[Díé Üb~érsc~hñéí~dúñg~ zwís~chéñ~ phýs~ísch~éñ, él~éktr~óñís~chéñ~ úñd d~ígít~áléñ~ Títé~lñ.]
[Übérs~chñé~ídúñ~g P úñ~d P (Óv~érlá~p P áñ~d P)]	[Díé Übérláppúñg zwíschéñ dóppéltéñ Títélñ, vóñ déñéñ jédér éíñéñ Títélsátz mít zúgéhörígéñ phýsíschéñ Éxémpláréñ éñthält. Síé wähléñ áús éíñér Éíñgábéáúffórdérúñg áús, ób díé Übérláppúñg dúrch déñ ñórmálísíértéñ Títél ódér dúrch éíñé Kómbíñátíóñ áús dém ñórmálísíértéñ Títél úñd dém Áútóréñschlüssél béstímmt wérdéñ sóll.]
[Ñúr P~]	[Zéíg~t ñúr~ phýs~ísch~éñ Bé~stáñ~d.]
[Ñúr É~]	[Zéíg~t ñúr~ élék~tróñ~ísch~éñ Bé~stáñ~d]
[Übérs~chñé~ídúñ~g bél~íébí~gér B~éstá~ñd]	[Übérs~chñé~ídúñ~g vóñ~ jédé~m Bés~táñd~stýp~]
[Bérí~cht: g~élösc~hté D~átéñ~sätzé~]	[Zéíg~t éíñ~éñ Bé~rích~t übér~ gélös~chté~ Dáté~ñsätz~é áñ]
[Títé~l mít~ Bést~áñd, d~íé ím~ létz~téñ M~óñát~ érhá~ltéñ~ wúrd~éñ]	[Zéíg~t éíñ~éñ Bé~rích~t zú T~ítél~ñ mít~ Bést~áñd, d~íé ím~ létz~téñ M~óñát~ érhá~ltéñ~ wúrd~éñ]
[Títé~l mít~ élék~tróñ~ísch~ém Bé~stáñ~d, dér~ ím lé~tzté~ñ Móñ~át ák~tíví~ért w~úrdé~]	[Zéíg~t éíñ~éñ Bé~rích~t mít~ Títé~lñ áñ~, béí d~éñéñ~ dér é~lékt~róñí~sché~ Bést~áñd í~m lét~ztéñ~ Móñá~t ákt~ívíé~rt wú~rdé]
[Vérw~éñdú~ñg (Ús~ágé)]
[Dáté~ñbáñ~kñút~zúñg~ - Jährl~íché~ Tréñ~ds (Dá~tábá~sé Ús~ágé - Á~ññúá~l Tré~ñds)]	[Zéíg~t díé~ jährl~ích D~átéñ~báñk~ñútz~úñg p~ró Mó~ñát á~ñ.]
[Dáté~ñbáñ~kñút~zúñg~ - Títé~l (Dát~ábás~é Úsá~gé - Tí~tlés~)]	[Zéíg~t éíñ~é Táb~éllé~ dér j~ährlí~chéñ~ Dáté~ñbáñ~kñút~zúñg~ pró T~ítél~ áñ.]
[Dáté~ñbáñ~kéñ - Á~m häúf~ígst~éñ vé~rwéñ~dété~ Dáté~ñbáñ~kéñ (D~átáb~ásés~ - Móst~ Fréq~úéñt~lý Ús~éd Dá~tábá~sés)]	[Zéíg~t ám h~äúfíg~stéñ~ vérw~éñdé~té Dá~téñb~áñké~ñ áñ.]
[Zéít~schr~ífté~ñ-Plá~ttfó~rméñ~ - Díé m~éíst~éñ Zé~ítsc~hríf~téñ (J~óúrñ~ál Pl~átfó~rms - M~óst Ñ~úmbé~r óf J~óúrñ~áls)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r Zéí~tsch~ríft~éñ-Pl~áttf~órmé~ñ mít~ dér g~rößtéñ~ Áñzá~hl áñ~ Zéít~schr~ífté~ñ áñ.]
[Zéít~schr~ífté~ñ-Plá~ttfó~rméñ~ - Díé m~éíst~éñ Bé~stél~lúñg~éñ (Jó~úrñá~l Plá~tfór~ms - Mó~st Ré~qúés~ts)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r Zéí~tsch~ríft~éñpl~áttf~órmé~ñ mít~ déñ é~rfól~gréí~chst~éñ Bé~stél~lúñg~éñ áñ~.]
[Zéít~schr~ífté~ñhér~áúsg~ébér~ - Díé m~éíst~éñ Bé~stél~lúñg~éñ (Jó~úrñá~l Púb~lísh~érs - M~óst R~éqúé~sts)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r Zéí~tsch~ríft~éñhé~ráús~gébé~r mít~ déñ é~rfól~gréí~chst~éñ Bé~stél~lúñg~éñ áñ~.]
[Zéít~schr~íft-Á~bóññ~éñté~ñ - Díé~ méís~téñ B~ésté~llúñ~géñ (J~óúrñ~ál Sú~bscr~íbér~s - Mós~t Réq~úést~s)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r Zéí~tsch~ríft~-Ábóñ~ñéñt~éñ mí~t déñ~ érfó~lgré~íchs~téñ B~ésté~llúñ~géñ á~ñ.]
[Vérw~éñdú~ñg dé~r Zéí~tsch~ríft~ - Jährl~íché~ Tréñ~ds (Jó~úrñá~l Úsá~gé - Áñ~ñúál~ Tréñ~ds)]	[Zéíg~t díé~ jährl~íché~ Zéít~schr~ífté~ñ-Dát~éñbá~ñkñú~tzúñ~g pró~ Móñá~t áñ.]
[Vérw~éñdú~ñg dé~r Zéí~tsch~ríft~ - Títé~l (Jóú~rñál~ Úság~é - Tít~lés)]	[Zéíg~t éíñ~é Táb~éllé~ dér j~ährlí~chéñ~ Zéít~schr~ífté~ñ-Dát~éñbá~ñkñú~tzúñ~g pró~ Títé~l áñ.]
[Ám häú~fígs~téñ v~érwé~ñdét~é Dát~éñbá~ñkéñ~ (Móst~ Fréq~úéñt~lý Ús~éd Dá~tábá~sés)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r Dát~éñbá~ñkéñ~ áñ, dí~é ám h~äúfíg~stéñ~ vérw~éñdé~t wér~déñ.]
[Ám häú~fígs~téñ v~érwé~ñdét~é Zéí~tsch~ríft~éñ (Mó~st Fr~éqúé~ñtlý~ Úséd~ Jóúr~ñáls~)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm mí~t déñ~ ám häú~fígs~téñ v~érwé~ñdét~é Zéí~tsch~ríft~éñ áñ~.]
[Plát~tfór~méñ - Á~llé (P~látf~órms~ - Áll)]	[Zéíg~t éíñ~é Táb~éllé~ mít D~átéñ~ für ál~lé Pl~áttf~órmé~ñ áñ.]
[Hérá~úsgé~bér - D~úrch~schñ~íttl~íché~ Vérw~éñdú~ñg (Pú~blís~hér - Á~vérá~gé Ús~ágé)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm mí~t Zéí~tsch~ríft~éñ mí~t dúr~chsc~hñít~tlíc~hér V~érwé~ñdúñ~g áñ.]
[Hérá~úsgé~bér - Á~llé (P~úblí~shér~s - Áll~)]	[Zéíg~t éíñ~é Táb~éllé~ mít D~átéñ~ für ál~lé Pl~áttf~órmé~ñ áñ.]
[Ábóñ~ñéñt~éñ - Ál~lé (Sú~bscr~íbér~s - Áll~)]	[Zéíg~t éíñ~é Táb~éllé~ mít D~átéñ~ für ál~lé Áb~óññé~ñtéñ~ áñ.]
[Títé~l (Tít~lés)]	[Zéíg~t éíñ~é Táb~éllé~ mít D~átéñ~ für Tí~tél á~ñ.]
[Vérw~éñdú~ñg ñá~ch Tí~tél - D~íágr~ámm (Ú~ságé~ bý Tí~tlé - G~ráph~)]	[Zéíg~t éíñ~ Líñí~éñdí~ágrá~mm mí~t dér~ móñá~tlíc~héñ V~érwé~ñdúñ~g ñác~h Tít~élñ á~ñ.]
[Búch~bérí~chté~ - Jährl~íché~ Tréñ~ds (Bó~ók Ré~pórt~s - Áññ~úál T~réñd~s)]	[Zéíg~t díé~ jährl~íché~ñ Búc~hbér~ícht~é pró~ Móñá~t áñ.]
[Ám häú~fígs~téñ v~érwé~ñdét~é Búc~hbér~ícht~é (Mós~t Fré~qúéñ~tlý Ú~séd B~óók R~épór~ts)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm dé~r ám h~äúfíg~stéñ~ vérw~éñdé~téñ B~úchb~éríc~hté á~ñ.]
[Búch~bérí~cht-V~érwé~ñdúñ~g - Tít~él (Bó~ók Ré~pórt~ Úság~é - Tít~lés)]	[Zéíg~t éíñ~é Táb~éllé~ dér j~ährlí~chéñ~ Búch~bérí~cht-V~érwé~ñdúñ~g pró~ Títé~l áñ.]
[Búch~bérí~cht-Á~bsch~ñítt~é - Jähr~lích~é Tré~ñds (B~óók R~épór~t Séc~tíóñ~s - Áññ~úál T~réñd~s)]	[Zéíg~t díé~ jährl~íché~ñ Búc~hbér~ícht~-Ábsc~hñít~té pr~ó Móñ~át áñ~.]
[Ám häú~fígs~téñ v~érwé~ñdét~é Búc~hbér~ícht~-Ábsc~hñít~té (Mó~st Fr~éqúé~ñtlý~ Úséd~ Bóók~ Répó~rt Sé~ctíó~ñs)]	[Zéíg~t éíñ~ Bálk~éñdí~ágrá~mm mí~t déñ~ ám häú~fígs~téñ v~érwé~ñdét~éñ Bú~chbé~rích~t-Ábs~chñí~ttéñ~ áñ.]
[Búch~bérí~cht-Á~bsch~ñítt~é - Vér~wéñd~úñg - T~ítél~ (Bóók~ Répó~rt Sé~ctíó~ñs Ús~ágé - T~ítlé~s)]	[Zéíg~t éíñ~é Táb~éllé~ dér j~ährlí~chéñ~ Vérw~éñdú~ñg dé~r Búc~hbér~ícht~-Ábsc~hñít~té pr~ó Tít~él áñ~.]
[Vérw~éñdú~ñg übé~r déñ~ Álmá~ Líñk~-Résó~lvér~]
[Álmá~ Líñk~-Résó~lvér~-Vérw~éñdú~ñgsá~ñfrá~géñ f~ür díé~ létz~téñ k~ómpl~étté~ñ 24 Móñ~áté]	[Zéíg~t díé~ Álmá~ Líñk~ Résó~lvér~-Vérw~éñdú~ñgsá~ñfrá~géñ f~ür díé~ létz~téñ v~ólls~täñdí~géñ 24 M~óñát~é áñ]
[Álmá~ Líñk~-Résó~lvér~-Vérw~éñdú~ñgsá~ñfrá~géñ v~óñ Pr~ímó ú~ñd Ñí~cht-P~rímó~ dér l~étzt~éñ kó~mplé~ttéñ~ 24 Móñá~té]	[Zéíg~t díé~ Álmá~ Líñk~ Résó~lvér~-Vérw~éñdú~ñgsá~ñfrá~géñ v~óñ Pr~ímó ú~ñd Ñí~cht-P~rímó~ dér l~étzt~éñ vó~llst~äñdíg~éñ 24 Mó~ñáté~ áñ]
[Vérw~éñdú~ñg ví~á ZÄHL~ÉR-Bé~rích~té]
[Tóp 10 T~ítél~zúgr~íffé~ víá Ó~péñÚ~RL ím~ vérg~áñgé~ñéñ J~áhr (T~óp té~ñ tít~lé ác~céss~és ví~á Ópé~ñÚRL~ réqú~ésts~ íñ th~é pré~víóú~s ýéá~r)]	[Zéíg~t díé~ Títé~l áñ, ñ~ách d~éñéñ~ mít d~ém Ál~má Lí~ñk-Ré~sólv~ér ám~ häúfí~gsté~ñ gés~úcht~ wírd~, úm hé~ráús~zúfí~ñdéñ~, wélc~hé Bé~réíc~hé dé~r Sám~mlúñ~g béí~ dér S~ámml~úñgs~éñtw~íckl~úñg b~ésóñ~dérs~ bérüc~ksíc~htíg~t wér~déñ s~óllt~éñ.]
[Tóp 10 T~ítél~zúgr~íffé~ víá Ó~péñÚ~RL-Bé~stél~lúñg~éñ óh~ñé Sé~rvíc~és ím~ vérg~áñgé~ñéñ J~áhr (T~óp té~ñ Tít~lé ác~céss~és ví~á Ópé~ñÚRL~ réqú~ésts~ wíth~óút s~érví~cés í~ñ thé~ prév~íóús~ ýéár~)]	[Zéígt díé Títél áñ, ñách déñéñ mít dém Álmá Líñk-Résólvér ám häúfígstéñ gésúcht wírd, díé ábér kéíñé Sérvícés hábéñ. És köññté sích híérbéí úm Béréíché háñdélñ, díé béí dér Éñtwícklúñg dér Sámmlúñg bésóñdérs bérücksíchtígt wérdéñ sólltéñ, sódáss Éñdbéñútzér wéñígér Áñfrágéñ óhñé Sérvícés hábéñ.] [Díés pássíért ñórmálérwéísé ñícht, wéññ díé Áñfrágé vóñ Prímó kómmt, wéíl díé Súché dáññ schóñ ñách éíñém Éíñtrág mít Lágérbéstáñd dúrchgéführt wúrdé, ábér és káññ pássíéréñ, wéññ díé Áñfrágé vóñ éíñém éxtérñéñ Íñtérfácé ódér éíñér éxtérñéñ Dátéñbáñk wíé PúbMéd kómmt.]
[Tóp 10 L~C-Sch~lágw~órt-K~átég~óríé~zúgr~íffé~ víá Ó~péñÚ~RL ím~ vérg~áñgé~ñéñ J~áhr (T~óp té~ñ LC S~úbjé~ct cá~tégó~ríés~ áccé~ssés~ víá Ó~péñÚ~RL íñ~ thé p~réví~óús ý~éár)]	[Zéíg~t díé~ Títé~l áñ, ñ~ách d~éñéñ~ mít d~ém Ál~má Lí~ñk-Ré~sólv~ér ám~ häúfí~gsté~ñ gés~úcht~ wírd~, úm hé~ráús~zúfí~ñdéñ~, wélc~hé Bé~réíc~hé dé~r Sám~mlúñ~g béí~ dér S~ámml~úñgs~éñtw~íckl~úñg b~ésóñ~dérs~ bérüc~ksíc~htíg~t wér~déñ s~óllt~éñ.] [Bíbl~íógr~áphí~sché~ Éíñt~rägé m~ít Sc~hlág~wörté~rñ wé~rdéñ~ vóm Ó~péñÚ~RL mí~thíl~fé vó~ñ ÍSB~Ñ / ÍSS~Ñ Dóí~ ódér~ ÍÉ ÍD~ mít d~ém ló~kálé~ñ Bés~táñd~ ábgé~glíc~héñ.]
[Tóp 10 L~C-Sch~lágw~órt-K~átég~óríé~zúgr~íffé~ víá Ó~péñÚ~RL ím~ vérg~áñgé~ñéñ J~áhr (T~óp té~ñ LC S~úbjé~ct cá~tégó~ríés~ áccé~ssés~ víá Ó~péñÚ~RL íñ~ thé p~réví~óús ý~éár)]	[Zéíg~t díé~ Schl~ágwör~tér á~ñ, ñác~h déñ~éñ mí~t dém~ Álmá~ Líñk~-Résó~lvér~ ám häú~fígs~téñ g~ésúc~ht wí~rd, úm~ hérá~úszú~fíñd~éñ, wé~lché~ Béré~íché~ dér S~ámml~úñg b~éí dé~r Sám~mlúñ~gséñ~twíc~klúñ~g bés~óñdé~rs bé~rücks~ícht~ígt w~érdé~ñ sól~ltéñ~.] [Bíbl~íógr~áphí~sché~ Éíñt~rägé m~ít Sc~hlág~wörté~rñ wé~rdéñ~ vóm Ó~péñÚ~RL mí~thíl~fé vó~ñ ÍSB~Ñ / ÍSS~Ñ Dóí~ ódér~ ÍÉ ÍD~ mít d~ém ló~kálé~ñ Bés~táñd~ ábgé~glíc~héñ.]
[Tóp 10 Á~rtík~él-Tí~télz~úgrí~ffé v~íá Óp~éñÚR~L ím v~érgá~ñgéñ~éñ Já~hr (Tó~p téñ~ ártí~clé t~ítlé~ áccé~ssés~ víá Ó~péñÚ~RL íñ~ thé p~réví~óús ý~éár)]	[Zéíg~t díé~ Ártí~kél-T~ítél~ áñ, ñá~ch dé~ñéñ m~ít dé~m Álm~á Líñ~k-Rés~ólvé~r ám h~äúfíg~stéñ~ gésú~cht w~írd, ú~m hér~áúsz~úfíñ~déñ, w~élch~é Bér~éích~é dér~ Sámm~lúñg~ béí d~ér Sá~mmlú~ñgsé~ñtwí~cklú~ñg bé~sóñd~érs b~érück~sích~tígt~ wérd~éñ só~llté~ñ.]
[Tóp 10 Á~rtík~él-Tí~télz~úgrí~ffé v~íá Óp~éñÚR~L-Bés~téll~úñgé~ñ óhñ~é Sér~vícé~s ím v~érgá~ñgéñ~éñ Já~hr (Tó~p téñ~ ártí~clé t~ítlé~ áccé~ssés~ víá Ó~péñÚ~RL ré~qúés~ts wí~thóú~t sér~vícé~s íñ t~hé pr~évíó~ús ýé~ár)]	[Zéígt díé Ártíkél-Títél áñ, ñách déñéñ mít dém Álmá Líñk-Résólvér ám häúfígstéñ gésúcht wírd, díé ábér kéíñé Sérvícés hábéñ. És köññté sích híérbéí úm Béréíché háñdélñ, díé béí dér Éñtwícklúñg dér Sámmlúñg bésóñdérs bérücksíchtígt wérdéñ sólltéñ, sódáss Éñdbéñútzér wéñígér Áñfrágéñ óhñé Sérvícés hábéñ.]
[Résó~lvér~-Stát~ístí~k ñác~h Qúé~llé (R~ésól~vér S~tátí~stíc~s bý S~óúrc~é)]	[Áñzé~ígé d~ér Ré~sólv~ér-St~átís~tíké~ñ gém~äß dér Q~úéll~é.]
[Tóp 10 B~ésté~llúñ~géñ (T~óp Té~ñ Réq~úést~s)]	[Áñzé~ígé d~ér Tó~p 10 dér~ rúhé~ñdéñ~ Éxém~plár~é]
[Áñfr~ágéñ~ ñách~ Qúél~lé (Ré~qúés~ts bý~ Sóúr~cé)]	[Áñzé~ígé d~ér Áñ~frág~éñ gé~mäß dér~ Qúél~lé.]
[Résó~lvér~-Stát~ístí~k ñác~h Zéí~tsch~ríft~ (Résó~lvér~ Stát~ístí~cs bý~ Jóúr~ñál)]	[Áñzé~ígé d~ér Ré~sólv~ér St~átís~tíké~ñ gém~äß dér Z~éíts~chrí~ft.]
[Tóp 10 Z~éíts~chrí~ftéñ~ ñách~ Bést~éllú~ñgéñ~ (Tóp T~éñ jó~úrñá~ls bý~ réqú~ésts~)]	[Áñzé~ígé d~ér Tó~p 10 Zéí~tsch~ríft~éñ-Bé~stél~lúñg~éñ (Tó~p Téñ~ jóúr~ñáls~ bý ré~qúés~ts)]
[CÓÚÑ~TÉR-B~éríc~htsl~ádéá~ñálý~sé für~ díé l~étzt~éñ vó~llst~äñdíg~éñ 24 Mó~ñáté~]	[Zéíg~t éíñ~é CÓÚ~ÑTÉR~-Bérí~chts~ládé~áñál~ýsé f~ür díé~ létz~téñ v~ólls~täñdí~géñ 24 M~óñát~é áñ]
[Vérw~éñdú~ñg ví~á ZÄHL~ÉR-Bé~rích~té - Ré~léás~é 5]
[CÓÚÑ~TÉR-B~éríc~htsl~ádéá~ñálý~sé für~ díé l~étzt~éñ vó~llst~äñdíg~éñ 24 Mó~ñáté~]	[Zéíg~t éíñ~é Áñá~lýsé~ dés L~ádéñ~s dés~ CÓÚÑ~TÉR-B~éríc~hts f~ür díé~ létz~téñ 24 M~óñát~é áñ]
[Dáté~ídét~áíls~]	[Zéíg~t Dát~éídé~táíl~s áñ]
[Móñá~tlíc~hé Vé~rwéñ~dúñg~sdát~éñ]	[Zéíg~t für j~édé P~látt~fórm~ áñ, wé~lché~ Dáté~ñ für j~édéñ~ Móñá~t gél~ádéñ~ wúrd~éñ úñ~d wél~ché ñ~ícht~.]
[Méís~t vér~wéñd~été P~látt~fórm~éñ]	[Zéíg~t díé~ ám häú~fígs~téñ v~érwé~ñdét~éñ Pl~áttf~órmé~ñ áñ.]
[Méís~t vér~wéñd~été H~éráú~sgéb~ér]	[Zéíg~t díé~ ám häú~fígs~téñ v~érwé~ñdét~éñ Hé~ráús~gébé~r áñ]
[Méís~t vér~wéñd~été T~ítél~]	[Zéíg~t díé~ ám häú~fígs~téñ v~érwé~ñdét~éñ Tí~tél]
[Tréñ~ds ñá~ch Mó~ñát]	[Zéíg~t díé~ Tréñ~ds ñá~ch Mó~ñát á~ñ]
[Vérb~ráúc~hsmé~ñgéñ~ für ál~lé Má~térí~álár~téñ v~ór dr~éí Ká~léñd~érjá~hréñ~ bís z~úm ák~túél~léñ D~átúm~]	[Zéíg~t díé~ Vérb~ráúc~hsmé~ñgéñ~ für ál~lé Má~térí~álár~téñ f~ür dré~í Kál~éñdé~rjáh~ré bí~s zúm~ áktú~éllé~ñ Dát~úm áñ~.]
[Béñú~tzér~]
[Béñú~tzér~ mít m~éhr á~ls éí~ñém S~tríc~hcód~é (Úsé~rs wí~th Mó~ré th~áñ Óñ~é Bár~códé~)]	[Zéíg~t éíñ~é Táb~éllé~ mít B~éñút~zérñ~ áñ, dí~é méh~r áls~ éíñé~ñ Str~íchc~ódé h~ábéñ~]
[Béñú~tzér~ mít S~ócíá~l-Lóg~íñ-ÍD~ (Úsér~s whó~ hávé~ á sóc~íál l~ógíñ~ ÍD)]	[Zéíg~t Béñ~útzé~r áñ, d~íé sí~ch bé~í Álm~á übér~ sózí~álé M~édíé~ñ, wíé~ Twít~tér ó~dér F~ácéb~óók á~ñmél~déñ.]
[Álmá~-Béñú~tzér~ – Áñmé~ldúñ~géñ p~ró Tá~g (lét~zté 365 T~ágé)]	[Zéíg~t éíñ~é Táb~éllé~ dér é~rfól~gréí~chéñ~ Mítá~rbéí~térá~ñmél~dúñg~éñ bé~í Álm~á íñ d~éñ lé~tzté~ñ 365 Tág~éñ áñ~ úñd d~émóñ~strí~ért s~ó díé~ Álmá~-Ñútz~úñg.]
[ÝóÝ (Ý~éár ó~vér Ý~éár, J~áhré~svér~gléí~ch)]
[ÁPÍ-Á~úsfüh~rúñg~éñ Ýó~Ý]	[Zéíg~t Äñdé~rúñg~éñ áñ~ déñ Á~úsfüh~rúñg~éñ ñá~ch ÁP~Í áñ – J~áhré~svér~gléí~ch]
[ZÄHLÉ~R Vér~wéñd~úñg B~üchér~ - R4 ÝóÝ~]	[Zéíg~t Äñdé~rúñg~éñ áñ~ dér B~úchv~érwé~ñdúñ~g ñác~h R4-Zäh~lérb~éríc~htéñ~ áñ – Já~hrés~vérg~léíc~h]
[ZÄHLÉ~R Vér~wéñd~úñg B~üchér~ - R5 ÝóÝ~]	[Zéíg~t Äñdé~rúñg~éñ áñ~ dér B~úchv~érwé~ñdúñ~g ñác~h R5-Zäh~lérb~éríc~htéñ~ áñ – Já~hrés~vérg~léíc~h]
[ZÄHLÉ~R Vér~wéñd~úñg Z~éíts~chrí~ftéñ~ - R4 ÝóÝ~]	[Zéíg~t Äñdé~rúñg~éñ áñ~ dér Z~éíts~chrí~ftéñ~vérw~éñdú~ñg ñá~ch R4-Z~ählér~bérí~chté~ñ áñ – J~áhré~svér~gléí~ch]
[ZÄHLÉ~R Vér~wéñd~úñg Z~éíts~chrí~ftéñ~ - R5 ÝóÝ~]	[Zéíg~t Äñdé~rúñg~éñ áñ~ dér Z~éíts~chrí~ftéñ~vérw~éñdú~ñg ñá~ch R5-Z~ählér~bérí~chté~ñ áñ – J~áhré~svér~gléí~ch]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg für~ élék~tróñ~ísch~és Fó~rmát~]	[Zéíg~t Äñdé~rúñg~éñ áñ~ déñ R~échñ~úñgs~bélá~stúñ~géñ f~ür dás~ élék~tróñ~ísch~é Fór~mát á~ñ – Jáh~résv~érgl~éích~]
[Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg für~ phýs~ísch~és Fó~rmát~]	[Zéíg~t Äñdé~rúñg~éñ áñ~ déñ R~échñ~úñgs~bélá~stúñ~géñ f~ür dás~ phýs~ísch~é Fór~mát á~ñ – Jáh~résv~érgl~éích~]
[Légá~ñtó S~túdé~ñtéñ~ñútz~úñg v~óñ Vó~rgäñg~éñ ím~ Jáhr~ésvé~rglé~ích]	[Zéíg~t Äñdé~rúñg~éñ áñ~ dér S~túdé~ñtéñ~ñútz~úñg v~óñ Vó~rgäñg~éñ áñ~ – Jáhr~ésvé~rglé~ích]
[Áúsl~éíhé~ñ ím J~áhré~svér~gléí~ch]	[Zéíg~t Äñdé~rúñg~éñ áñ~ déñ Á~úslé~íhéñ~ áñ – Já~hrés~vérg~léíc~h]
[Phýs~ísch~é Éxé~mplá~r-Bés~téll~úñgé~ñ vóñ~ Béñú~tzér~ñ ím J~áhré~svér~gléí~ch]	[Zéíg~t Äñdé~rúñg~éñ áñ~ déñ p~hýsí~sché~ñ Éxé~mplá~r-Bés~téll~úñgé~ñ vóñ~ Béñú~tzér~ñ áñ – J~áhré~svér~gléí~ch]

[Érwé~rbúñ~géñ (b~ásíé~réñd~ áúf É~táts~-Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñgéñ~ SÁ)]

[Áñál~ýtíc~s-Óbj~ékté~]

[Áñál~ýtíc~s-Vér~wéñd~úñgs~vérf~ólgú~ñg (Áñ~álýt~ícs Ú~ságé~ Trác~kíñg~)]

[ÁPÍ-V~érwé~ñdúñ~g]

[Kóñs~órtí~éñ (Có~ñsór~tíá)]

[Kóst~éñ pr~ó Ñút~zúñg~ (Cóst~ Pér Ú~sé)]

[Dígí~tálé~r Bés~táñd~]

[É-Bés~táñd~]

[Béñú~tzúñ~g (Fúl~fíll~méñt~)]

[Bést~áñd]

[Káúf~bést~éllú~ñgéñ~]

[Rápí~dÍLL~]

[Férñ~léíh~é]

[Sýst~émvó~rgäñg~é]

[Títé~l (Tít~lés)]

[Vérw~éñdú~ñg (Ús~ágé)]

[Vérw~éñdú~ñg übé~r déñ~ Álmá~ Líñk~-Résó~lvér~]

[Vérw~éñdú~ñg ví~á ZÄHL~ÉR-Bé~rích~té]

[Vérw~éñdú~ñg ví~á ZÄHL~ÉR-Bé~rích~té - Ré~léás~é 5]

[Béñú~tzér~]

[ÝóÝ (Ý~éár ó~vér Ý~éár, J~áhré~svér~gléí~ch)]