[Skíp~ tó má~íñ có~ñtéñ~t]
[ÉxLí~brís~]

[Kñów~lédg~é Áss~ístá~ñt]

[BÉTÁ~]
 
  • [Súbs~críb~é bý R~SS]
  • [Báck~]
    [Álmá~]
    [Éx Lí~brís~ Kñów~lédg~é Céñ~tér]
    1. [Séár~ch sí~té]
      [Gó bá~ck tó~ prév~íóús~ ártí~clé]
      1. [Sígñ~ íñ]
        • [Sígñ~ íñ]
        • [Fórg~ót pá~sswó~rd]
    1. [Hómé~]
    2. [Álmá~]
    3. [Pród~úct D~ócúm~éñtá~tíóñ~]
    4. [Álmá~ Óñlí~ñé Hé~lp (Ít~álíá~ñó)]
    5. [Sérv~ízí]
    6. [Rích~íést~é dí r~ísór~sé]
    7. [Éláb~óráz~íóñé~ déll~á díg~ítál~ízzá~zíóñ~é]

    [Éláb~óráz~íóñé~ déll~á díg~ítál~ízzá~zíóñ~é]

    1. [Lást~ úpdá~téd]
    2. [Sávé~ ás PD~F]
    3. [Shár~é]
      1. [Shár~é]
      2. [Twéé~t]
      3. [Shár~é]
    1. [Dígí~tálí~zzáz~íóñé~ dél f~lúss~ó dél~ Dípá~rtím~éñtó~ pér ú~ñá có~píá f~ísíc~á]
    2. [Áppr~óváz~íóñé~ ó Ríf~íútó~ dí úñ~á ríc~híés~tá dí~ dígí~tálí~zzáz~íóñé~]
    3. [Dígí~tálí~zzáz~íóñé~ déll~á cóp~íá]
    4. [Cóñs~égñá~ dí có~píé d~ígít~álíz~záté~ áll'~'úté~ñté]
      1. [Cóñs~égñá~ dí ár~tícó~lí dí~gítá~lízz~átí ú~tílí~zzáñ~dó lá~ líst~á dél~lé át~tíví~tà]
      2. [Cóñs~égñá~ dí có~píé d~ígít~álíz~záté~ útíl~ízzá~ñdó l~á pág~íñá d~í ácc~éssó~ áí dó~cúmé~ñtí]
    5. [Gést~íóñé~ déll~é ríc~híés~té dí~ dígí~tálí~zzáz~íóñé~ pér á~zíóñ~í] 
    6. [Állé~gáré~ cópí~é díg~ítál~ízzá~té dá~ íñví~áré á~ úñ út~éñté~]
    [Trád~úcíb~ílé]

    [Qúéstá págíñá déscrívé cómé géstíré í fílé dígítálí, cómprésó íl flússó dí lávóró dí básé, lá cóñségñá déglí óggéttí dígítálízzátí áglí útéñtí, l'íñvíó déglí óggéttí dígítálízzátí á úñ útéñté, écc. Déscrívé íñóltré lá géstíóñé déllá dígítálízzázíóñé útílízzáñdó íl méñú Ázíóñé pér áññúlláré lé ríchíésté, módífícáré lé Ríchíéstá dí rísórsá físícá íñ éléttróñícó é vícévérsá, útílízzáñdó Víéw Ít pér l'Álmá Líñk Résólvér, écc. Pér úñá páñórámícá cómplétá dél flússó dí lávóró déllé ríchíésté, á pártíré dáí dívérsí módí íñ cúí úñá ríchíéstá púò ésséré íñsérítá ñél sístémá Álmá fíñó állá scáñsíóñé é áll'élábórázíóñé fíñálé, cóñsúltá Flússó dí lávóró déllé ríchíésté dí rísórsé.]

     

    [Pér í~ cóll~égám~éñtí~ á tút~té lé~ príñ~cípá~lí pá~gíñé~ déll~á dóc~úméñ~tází~óñé s~úí sé~rvíz~í, cóñ~súlt~á Sér~vízí~.]

    [Pér g~éstí~ré lá~ dígí~tálí~zzáz~íóñé~ dí úñ~á cóp~íá, è ñé~céss~áríó~ ávér~é íl s~égúé~ñté R~úóló~:]
    • [Ópér~átór~é órd~íñé l~ávór~ó]
    [Pér á~ppró~váré~ úñá r~íchí~éstá~ dí dí~gítá~lízz~ázíó~ñé, è ñé~céss~áríó~ ávér~é íl s~égúé~ñté r~úóló~:]
    • [Gést~óré á~ttív~ítà Sé~rvíz~í]
    [Úñ út~éñté~ ó úñ m~émbr~ó dél~ló st~áff p~úò ríc~híéd~éré l~á cré~ázíó~ñé dí~ úñ fí~lé dí~gítá~lé pé~r qúá~lsíá~sí có~píá f~ísíc~ó ó él~éttr~óñíc~ó (véd~í Cré~ázíó~ñé dí~ úñá r~íchí~éstá~).]
    [Lé cópíé físíché véñgóñó trásféríté dállá lóró Lócálízzázíóñé dí bíblíótécá ál Sérvízíó dí dígítálízzázíóñé (védéré Cóñfígúrázíóñé déí Sérvízí dí dígítálízzázíóñé), dóvé véñgóñó scáñsíóñátí é véñgóñó créátí í fílé dígítálí. Lé cópíé éléttróñíché véñgóñó dígítálízzáté lócálízzáñdólé ñéll'Árchívíó é sálváñdólé íñ Fórmátó dígítálé.]
    [Íl fí~lé dí~gítá~lé ví~éñé c~óñsé~gñát~ó á úñ~ó déí~ ségú~éñtí~:]
    • [Ístí~túzí~óñé: í~l fíl~é díg~ítál~é è dí p~rópr~íétà é~ gést~ító d~áll'~ístí~túzí~óñé c~ómé p~árté~ déll~’Árch~ívíó~. L'ác~céss~ó ál f~ílé è r~égól~átó d~áí dí~rítt~í dí á~ccés~só.]
    • [Útéñ~té – L'~útéñ~té rí~cévé~ íl fí~lé dí~gítá~lé ó ú~ñ líñ~k ál f~ílé d~ígít~álé t~rámí~té ém~áíl.]
    [È póss~íbíl~é ríc~híéd~éré l~á díg~ítál~ízzá~zíóñ~é pér~ l'íñ~térá~ cópí~á ó pé~r úñ c~ápít~óló, ú~ñ íñt~érvá~lló d~í pág~íñé ó~ úñ ár~tícó~ló ál~l'íñ~térñ~ó dí ú~ñá có~píá.]
    [Pér m~ággí~órí í~ñfór~mází~óñí, c~óñsú~ltá R~íchí~éstá~ dí dí~gítá~lízz~ázíó~ñé. (2:13 mí~ñ)]

    [Dígí~tálí~zzáz~íóñé~ dél f~lúss~ó dél~ Dípá~rtím~éñtó~ pér ú~ñá có~píá f~ísíc~á]

    [Dí ségúító è rípórtátá úñ'íllústrázíóñé dí úñ típícó flússó dí úñ Sérvízíó dí dígítálízzázíóñé, dópó ché lá cópíá è státá ríchíéstó pér lá dígítálízzázíóñé. Íl prócéssó íñízíá cóñ l’árrívó déllá cópíá ál Sérvízíó dí dígítálízzázíóñé, próségúé cóñ lá créázíóñé dél fílé dígítálé é sí cóñclúdé cóñ l’áccéssó dél fílé dígítálé.]
    [Wórk~flów~_Díg~ítíz~átíó~ñ.gíf~]
    [Flús~só dí~ lávó~ró dí~ dígí~tálí~zzáz~íóñé~]
    [Dí sé~gúít~ó è úñá~ désc~rízí~óñé d~éttá~glíá~tá dé~í pás~ságg~í dí q~úést~ó flú~ssó d~í láv~óró (í~ ñúmé~rí có~rrís~póñd~óñó á~ qúél~lí ñé~l díá~grám~má):]
    1. [Íl flússó íñízíá qúáñdó lá cópíá físícá ríchíéstá árrívá ál Sérvízíó dí dígítálízzázíóñé é íl súó códícé á bárré víéñé scáñsíóñátó (védí Scáñsíóñé déllé cópíé). Lá cópíá ácqúísíscé ló státó dígítálízzázíóñé. Pér íñfórmázíóñí súllé ríchíésté dí dígítálízzázíóñé dí cópíé físíché, cóñsúltáré Créázíóñé dí úñá ríchíéstá.]
      [Áll'árrívó déllá cópíá físícá, lá ríchíéstá dí dígítálízzázíóñé víéñé íñvíátá pér lá révísíóñé pér détérmíñáré sé cí sóñó éléméñtí ché ríchíédóñó úñ'áttéñzíóñé pártícóláré íñ básé állé régólé dí révísíóñé précóñfígúráté dá úñ ámmíñístrátóré (védéré Régólé dí Dígítálízzázíóñé é Cópýríght). Qúéstí íñclúdóñó:]
      • [Cópý~rígh~t clé~áráñ~cé – Sé~ ñécé~ssár~íó, lá~ bíbl~íóté~cá Rí~cévé~ úñá l~ícéñ~zá dí~ cópý~rígh~t (ád é~sémp~íó, dá~í Sér~vízí~ dél C~ópýr~íght~ Cléá~ráñc~é Céñ~tér) p~ér rí~útíl~ízzá~ré có~ñtéñ~útí p~róté~ttí d~á cóp~ýríg~ht.]
      • [Áppr~óvár~é: lá r~íchí~éstá~ è áppr~óvát~á é íl~ próc~éssó~ dí dí~gítá~lízz~ázíó~ñé có~ñtíñ~úá.]
      • [Rífí~útár~é – Lá r~íchí~éstá~ è stát~á rés~píñt~á. Víé~ñé sp~écíf~ícát~ó íl m~ótív~ó dél~ rífí~útó.]
      • [L'áppróvázíóñé dí úñá ríchíéstá dí dígítálízzázíóñé púò ávvéñíré íñ qúálsíásí móméñtó dél flússó dí lávóró dí dígítálízzázíóñé, má dévé ávvéñíré prímá déllá fásé dí áccéssó. Pér í déttáglí súll'áppróvázíóñé ó íl rífíútó dí úñá ríchíéstá, védéré Áppróvázíóñé ó Rífíútá dí úñá ríchíéstá dí dígítálízzázíóñé.]
      • [Lá ñó~tífí~cá ál~ rích~íédé~ñté v~íéñé~ trát~téñú~tá fí~ñó á q~úáñd~ó lá r~íchí~éstá~ ñóñ v~íéñé~ áppr~óvát~á.]
    2. [Lá có~píá è d~ígít~álíz~zátá~ (védí~ Dígí~tálí~zzáz~íóñé~ déll~á cóp~íá).]
    3. [Lá rí~chíé~stá p~rócé~dé ál~lá fá~sé dí~ áccé~ssó (v~édí Á~ccés~só dé~glí á~rtíc~ólí d~ígít~álíz~zátí~). L'ác~céss~ó víé~ñé gé~stít~ó íñ ú~ñó dé~í ség~úéñt~í mód~í:]
      1. [Trám~íté l~á fúñ~zíóñ~álít~à Ággí~úñgí~ Rápp~résé~ñtáz~íóñé~ dígí~tálé~ (védí~ Ággí~úñtá~ dí úñ~á Ráp~prés~éñtá~zíóñ~é). Íl f~ílé d~ígít~álé p~úò éss~éré c~ércá~tó ñé~ll'á~pplí~cází~óñé P~rímó~.]
      2. [Trám~íté l~á fór~ñítú~rá dó~cúmé~ñtí – á~llég~átó – v~íéñé~ íñví~átá ú~ñ'ém~áíl á~ll'ú~téñt~é ríc~híéd~éñté~ cóñ í~l fíl~é díg~ítál~é cóm~é áll~égát~ó (véd~í Áll~égár~é cóp~íé dí~gítá~lízz~áté d~á íñv~íáré~ á úñ ú~téñt~é).]
      3. [Trám~íté l~'ácc~éssó~ ál dó~cúmé~ñtó – L~íñk – v~íéñé~ íñví~átá ú~ñ'ém~áíl á~ll'ú~téñt~é ché~ há éf~fétt~úátó~ lá rí~chíé~stá c~óñ úñ~ líñk~ pér s~cárí~cáré~ íl fí~lé dí~gítá~lé (vé~déré~ Állé~gáré~ úñá c~ópíá~ dígí~tálí~zzát~á dá í~ñvíá~ré á ú~ñ úté~ñté).]
      [Íl mé~tódó~ dí ác~céss~ó è déf~íñít~ó dá r~égól~é pré~ímpó~stát~é (véd~í Cóñ~fígú~rází~óñé d~éllé~ régó~lé dí~ dígí~tálí~zzáz~íóñé~ é cóp~ýríg~ht).]
    [Pér ú~ltér~íórí~ íñfó~rmáz~íóñí~, védé~ré Fl~ússó~ déll~é ríc~híés~té dí~ dígí~tálí~zzáz~íóñé~.]

    [Áppr~óváz~íóñé~ ó Ríf~íútó~ dí úñ~á ríc~híés~tá dí~ dígí~tálí~zzáz~íóñé~]

    [Pér Á~ppró~vá rí~chíé~sté d~í díg~ítál~ízzá~zíóñ~é, dév~í ávé~ré íl~ ségú~éñté~ Rúól~ó:]
    • [Gést~óré á~ttív~ítà Sé~rvíz~í]
    [Dévé áppróváré ó rífíútáré lá ríchíéstá dí dígítálízzázíóñé qúáñdó lé régólé súllá dígítálízzázíóñé é súl cópýríght stábílíscóñó ché è ñécéssáríá l'áppróvázíóñé (védéré Cóñfígúrázíóñé déllé régólé súllá dígítálízzázíóñé é súl cópýríght) ó qúáñdó è spécífícáméñté ríchíéstá úñ'áttívítà dí áppróvázíóñé dél cópýríght, ád ésémpíó pér úñá cítázíóñé (védéré Ággíúñtá dí úñá cítázíóñé á úñá lístá dí léttúrá).]
    [Lá rí~chíé~stá d~í díg~ítál~ízzá~zíóñ~é púò é~ssér~é ápp~róvá~tá íñ~ qúál~síás~í móm~éñtó~ dél f~lúss~ó dí d~ígít~álíz~zází~óñé, m~á l'á~ccés~só ñó~ñ púò é~ssér~é cóm~plét~átó f~íñch~é ñóñ v~íéñé~ cóñc~éssá~ l'áp~próv~ázíó~ñé.]
    [Léí áppróvá ó rífíútá lá ríchíéstá dí dígítálízzázíóñé súllá págíñá Áppróvázíóñé ríchíéstá Lístá (Sérvízí > Ríchíéstá rísórsá > Áppróvázíóñé ríchíéstá Lístá). È póssíbílé vísúálízzáré qúéstá págíñá áñché sélézíóñáñdó l'áttívítà ríchíéstá - dígítálízzázíóñé - ñécéssítá áppróvázíóñé ñéllá lístá déllé áttívítà ñél méñú pérsístéñté (védí Áttívítà ñéllá lístá déllé áttívítà) ó dópó ávér sélézíóñátó Sálvá é géstíscí áppróvázíóñé ñéllá págíñá Módífícá léttúrá lístá cítázíóñé (védí Géstíóñé cítázíóñé).]
    [Pér f~íltr~áré l~é cít~ázíó~ñí pé~r pér~tíñé~ñzá, ú~sá íl~ fílt~ró Dá~tá dí~ créá~zíóñ~é. L'í~ñtér~váll~ó déf~áúlt~ vísú~álíz~zátó~ è cóst~ítúí~tó dá~llé r~íchí~ésté~ déll~'áññ~ó píù r~écéñ~té.]
    [L'áp~próv~ázíó~ñé dé~llá r~íchí~éstá~ Líst~á.]
    [Líst~á Ríc~híés~té dí~ áppr~óváz~íóñé~]
    [Íñ qú~éstá~ págí~ñá pú~ò éség~úíré~ lé sé~gúéñ~tí áz~íóñí~:]
    • [Fíltrá lá ríchíéstá - Óltré áí fíltrí Státó é Ássócíátó ál córsó, púóí sélézíóñáré Fíltrá pér qúéstó récórd dállé ázíóñí dí rígá Lístá íñ úñá rígá ríchíéstá pér vísúálízzáré sóló lá ríchíéstá pér qúél récórd, íñclúsé tútté lé áltré ríchíésté pér ló stéssó ÍD MMS, ÍSBÑ (véñgóñó réstítúítí síá ÍSBÑ/10 ché ÍSBÑ/13) ó ÍSSÑ/Vólúmé/fáscícóló. Íñ qúést'últímó cásó, véñgóñó réstítúíté áñché lé cópíé séñzá fáscícóló má cóñ ló stéssó ÍSSÑ é vólúmé, óppúré séñzá vólúmé é séñzá fáscícóló má cóñ ló stéssó ÍSSÑ.]
      [Qúáñ~dó sí~ áccé~dé á q~úést~á pág~íñá d~ópó á~vér s~éléz~íóñá~tó sá~lvá é~ gést~íscí~ áppr~óváz~íóñé~ ñéll~á pág~íñá M~ódíf~ícá c~ítáz~íóñé~ déll~á Réá~díñg~ líst~, Fílt~rá íñ~ básé~ á qúé~stó r~écór~d è sél~ézíó~ñátó~ pér d~éfáú~lt.]
    • [Ággíórñá lá dátá dí scádéñzá déllá ríchíéstá - sélézíóñá Ággíórñá scádéñzá dállá Lístá déllé ázíóñí déllá rígá pér ápríré lá fíñéstrá dí díálógó Ággíórñá dátá dí scádéñzá. Módífícá lá dátá dí scádéñzá déllá ríchíéstá é sélézíóñá Sálvá. Qúéstá ázíóñé è póssíbílé sóló sé lá ríchíéstá há gíà úñá dátá dí scádéñzá.]
    • [Áppr~óví ó~ rífí~útí l~á ríc~híés~tá - Vé~dá só~ttó.]
    • [Vísúálízzá lá régólá pértíñéñté dí dígítálízzázíóñé é cópýríght - Pér vísúálízzáré lá régólá dí dígítálízzázíóñé é cópýríght ché há pórtátó qúéstá ríchíéstá á ríchíédéré úñ'áppróvázíóñé máñúálé (íñvécé dí ésséré áppróvátá ó rífíútátá áútómátícáméñté), sélézíóñí Vísúálízzá régólá dállá lístá déllé ázíóñí dí rígá. Víéñé vísúálízzátá úñá vérsíóñé dí sólá léttúrá déllá págíñá dí cóñfígúrázíóñé dél flússó dí lávóró dí dígítálízzázíóñé, cóñtéñéñté íñfórmázíóñí súllá régólá ché há áttívátó l'áppróvázíóñé máñúálé pér qúéstá ríchíéstá.]
      [Pér ú~ñ víd~éó sú~ cómé~ tróv~áré é~ móñí~tórá~ré lé~ rích~íést~é, ñóñ~ché sú~ cómé~ sódd~ísfá~rlé, c~óñsú~ltá l~á Gés~tíóñ~é dél~lé rí~chíé~sté d~í díg~ítál~ízzá~zíóñ~é. (4:24 míñ~útí)]
      [Dígí~tízá~tíóñ~ Wórk~flów~ Rúlé~ Édít~ór Ñé~w ÚÍ.p~ñg]
      [Págí~ñá dí~ ímpó~stáz~íóñé~ dél f~lúss~ó dí l~ávór~ó dí d~ígít~álíz~zází~óñé (s~ólá l~éttú~rá)]
    [Pér á~ppró~váré~ ó ríf~íútá~ré úñ~á ríc~híés~tá dí~ dígí~tálí~zzáz~íóñé~:]
    1. [Ñéll~á pág~íñá Á~ppró~vází~óñé r~íchí~éstá~ Líst~á, sél~ézíó~ñí Ví~súál~ízzá~ ó Láv~órá s~úllá~ rígá~ ázíó~ñí Lí~stá d~éllá~ cópí~á ché~ désí~dérá~ áppr~óvár~é. Víé~ñé ví~súál~ízzá~tá lá~ págí~ñá Rí~chíé~stá d~í ápp~róvá~zíóñ~é, ché~ móst~rá í d~éttá~glí d~éllá~ cópí~á.]
      [Rích~íést~á_áp~próv~ázíó~ñé_ñ~úóvá~_ÚÍ.p~ñg]
      [Págí~ñá Él~éñcó~ rích~íést~é dí á~ppró~vází~óñé - Í~ñ láv~óráz~íóñé~]
    2. [Sé há~í sél~ézíó~ñátó~ Íñ lá~vórá~zíóñ~é, púó~í mód~ífíc~áré í~ cámp~í ñéc~éssá~rí, có~mé dé~scrí~ttó ñ~éllá~ tábé~llá s~égúé~ñté:]
      [Cámp~í Ríc~híés~tá dí~ áppr~óváz~íóñé~]
      [Sézí~óñé] [Ñómé~] [Désc~rízí~óñé]
      [Rích~íést~á dí D~ígít~álíz~zází~óñé]
      [Qúés~tí cá~mpí s~óñó ó~bblí~gátó~rí sé~ lá rí~chíé~stá r~íchí~édé l~'áút~óríz~zází~óñé d~él có~pýrí~ght.]
      [Ñúmé~ró CC~] [Íl ñú~méró~ dél C~ópýr~íght~ Cléá~ráñc~é Céñ~tér. Í~l ñúm~éró í~ñdíc~á ché~ lá bí~blíó~técá~ há úñ~á líc~éñzá~ pér ú~tílí~zzár~é cóñ~téñú~tí pr~ótét~tí dá~ cópý~rígh~t.]
      [CC Ór~díñé~ dáté~] [Lá dá~tá íñ~ cúí è s~tátá~ órdí~ñátá~ l'áú~tórí~zzáz~íóñé~ dél c~ópýr~íght~]
      [Dátá~ dí áp~próv~ázíó~ñé CC~] [Lá dá~tá íñ~ cúí è s~tátá~ áppr~óvát~á l'á~útór~ízzá~zíóñ~é ál c~ópýr~íght~]
      [ñótá~] [Ñóté~ útéñ~té]
      [Cóñf~érmá~ déll~'órd~íñé
      (ñ~óñ ób~blíg~átór~íó)]
        [Fácó~ltát~ívám~éñté~, lá bí~blíó~técá~ púò ál~légá~ré úñ~á cóñ~férm~á dí c~ópýr~íght~ (ád és~émpí~ó Cóñ~férm~á CCC~) ñéll~á séz~íóñé~ Cóñf~érmá~ Órdí~ñé.]
      [Ñótá~ ché s~é sél~ézíó~ñí Cá~ñcél~lá dó~pó áv~ér ág~gíúñ~tó úñ~ állé~gátó~, l'ál~légá~tó rí~máñé~ é púò é~ssér~é láv~órát~ó íñ ú~ñ séc~óñdó~ mómé~ñtó. D~ópó c~hé l'~állé~gátó~ è stát~ó cár~ícát~ó, púó~í sél~ézíó~ñáré~ Ázíó~ñí ñé~llá r~ígá d~í úñ á~llég~átó p~ér:]
      • [Módí~fícá~ – Módí~fícá~ l'ál~légá~tó, íñ~clús~ó íl c~áríc~áméñ~tó dí~ úñ fí~lé dí~vérs~ó]
      • [Élím~íñá – é~límí~ñá l'~állé~gátó~]
      • [Scár~ícá – S~cárí~chí í~l fíl~é]
    • [Áppr~óvá ó~ rífí~útá l~á ríc~híés~tá dí~ dígí~tálí~zzáz~íóñé~:]
      • [Sélézíóñá Áppróvá pér áppróváré lá ríchíéstá dí dígítálízzázíóñé. Ñéllá págíñá Áppróvá lá ríchíéstá, sélézíóñá úñ mótívó dáll'éléñcó á díscésá Mótívó, íñséríscí évéñtúálí ñóté ñél cámpó ñótá é sélézíóñá Sóttóméttéré. Lá Lístá déí mótíví è:]
        • [Áútó~mátí~có]
        • [Cópé~rtó d~á Líc~éñzá~]
        • [Créá~tívé~ Cómm~óñs]
        • [Pérm~éssó~ Díré~ttó Ó~ttéñ~útó]
        • [Éccé~zíóñ~é Lég~álé]
        • [Ópéñ~ Áccé~ss]
        • [Óthé~r]
        • [Fúór~í stá~mpá]
        • [Prép~ríñt~]
        • [Lícé~ñzá P~rímá~ríá]
        • [Áútó~-Dích~íárá~tó]
      • [Sélézíóñá Rífíútá pér rífíútáré lá ríchíéstá. Ñéllá págíñá Ríchíéstá dí rífíútó, sélézíóñáré úñ mótívó dáll'éléñcó á díscésá Mótívó, ímméttéré évéñtúálí ñóté ñél cámpó ñótá é sélézíóñáré Sóttóméttéré. Lé décísíóñí déll'áppróvátóré véñgóñó sálvá ñél fílé dígítálé. Lá Lístá déí mótíví è:]
        • [Óthé~r]
        • [Résp~íñtó~ dál r~éspó~ñsáb~ílé]
        • [Rífí~útát~ó dá C~CC]
        [Sé lá~ rích~íést~á víé~ñé ré~spíñ~tá, íl~ fílé~ dígí~tálé~ ñóñ v~íéñé~ créá~tó é í~l ríc~híéd~éñté~ víéñ~é ñót~ífíc~átó c~hé lá~ rích~íést~á è stá~tá ré~spíñ~tá. L'~émáí~l dí r~ífíú~tó íñ~víá s~óló 254 c~árát~térí~ ñél c~órpó~ déll~'émá~íl, má~ púóí~ íñsé~rírñ~é máñ~úálm~éñté~ dí pí~ù.]

    [Dígí~tálí~zzáz~íóñé~ déll~á cóp~íá]

    [Pér á~vvíá~ré íl~ próc~éssó~ dí dí~gítá~lízz~ázíó~ñé, ás~sícú~rátí~ dí tr~óvár~tí pr~éssó~ íl Sé~rvíz~íó dí~ dígí~tálí~zzáz~íóñé~ ché á~ttúá~lméñ~té dé~tíéñ~é lá c~ópíá~; védí~ Sélé~ttór~é bíb~líót~écá/S~crív~áñíá~ ñél m~éñú p~érsí~stéñ~té.]
    [Lá dígítálízzázíóñé è cóñfígúrátá ñéllá págíñá Íñ Prócéss cópíá (Sérvízí > Ríchíéstá rísórsá > Géstíscí Íñ Prócéss cópíá). È póssíbílé vísúálízzáré qúéstá págíñá áñché sélézíóñáñdó úñá déllé ségúéñtí áttívítà ñél méñú pérsístéñté déllá lístá déllé áttívítà (védí Áttívítà ñéllá lístá déllé áttívítà):]
    • [Cópí~é - dép~ósít~ó]
    • [Cópí~é - díg~ítál~ízzá~zíóñ~é]
    • [Cópí~é - dóc~úméñ~t dél~ívér~ý]
    [Íñ Pr~ócés~s Íté~ms Ñé~w ÚÍ.p~ñg]
    [Íñ fá~sé dí~ cópí~á pág~íñá]
    [Lá págíñá Cópíé íñ élábórázíóñé è áccéssíbílé áñché dállá págíñá Scáñsíóñé déllá cópíá (Sérvízí > Ríchíéstá dí rísórsé > Scáñsíóñé déllá cópíá) sélézíóñáñdó géstíóñé cópíé íñ élábórázíóñé. Pér déttáglí súllá págíñá Scáñsíóñé déllá cópíá, védéré Scáñsíóñé déllá cópíá.]
    [Lá pá~gíñá~ déll~é cóp~íé íñ~ próc~éssó~ móst~rá lé~ rích~íést~é dí d~ígít~álíz~zází~óñé d~églí~ útéñ~tí é/ó~ dél p~érsó~ñálé~. Íl tí~pó dí~ rích~íést~á ápp~áré ñ~éllá~ cóló~ññá S~tátó~.]
    [Pér d~ígít~álíz~záré~ lé có~píé f~ísíc~hé:]
    1. [Dáll~á pág~íñá Á~rtíc~ólí í~ñ cór~só dí~ próc~éssó~, lócá~lízz~á úñá~ cópí~á cóñ~ ló st~átó d~ígít~álíz~zází~óñé.]
      [Úñá c~ópíá~ ássú~mé qú~éstó~ stát~ó dóp~ó: á) ch~é há ú~ñá rí~chíé~stá d~í díg~ítál~ízzá~zíóñ~é áll~égát~á é b) c~hé ví~éñé p~óí sc~áñsí~óñé ñ~él Sé~rvíz~íó dí~ dígí~tálí~zzáz~íóñé~.]
    2. [Sélézíóñá Pássággíó súccéssívó dállé ázíóñí dí rígá pér lá cópíá. Ló státó cámbíá íñ Dígítál Íñvéñtórý ó fórñítúrá dócúméñtí á sécóñdá déllá cóñfígúrázíóñé déllá dígítálízzázíóñé (védéré Cóñfígúrázíóñé déllé régólé dí dígítálízzázíóñé é cópýríght).]
    [Páss~ággí~ó súc~céss~ívó á~ppár~é sól~ó qúá~ñdó l~ó stá~tó át~túál~é è Díg~ítál~ízzá~zíóñ~é.]
    [Pér d~éttá~glí s~úllá~ cóñs~égñá~ dí có~píé d~ígít~álíz~záté~, védé~ré Có~ñség~ñá dí~ cópí~é díg~ítál~ízzá~té.]

    [Ñóñ è ñécéssáríó créáré úñá cópíá qúáñdó sí géstíscé úñá dígítálízzázíóñé ó sí dígítálízzá úñ áltró fáscícóló dí ríchíéstá. Túttávíá, sé úñá cópíá ñóñ víéñé créátá é állégátá állá ríchíéstá, í térmíñí dí útílízzó, cómé lé táríffé dí dígítálízzázíóñé (ché véñgóñó ápplícáté íñ básé állá cópíá), ñóñ sí ápplíchéráññó.]

    [Lé có~mmís~síóñ~í véñ~góñó~ áppl~ícát~é cóm~é ség~úé:]

    1. [Sé lá~ rích~íést~á è áss~ócíá~tá á ú~ñá có~píá, ú~tílí~zzár~é í Té~rmíñ~í d'ú~só dé~llá c~ópíá~, cómé~ áttú~álmé~ñté á~vvíé~ñé ñé~llá l~ístá~ déll~é átt~ívít~à dí dí~gítá~lízz~ázíó~ñé.]
    2. [Sé lá~ rích~íést~á è áll~égát~á á úñ~ hóld~íñgs~ cóñ c~ópíé~, útíl~ízzá~ré lá~ prím~á cóp~íá ch~é há ú~ñá pó~lícý~ dígí~tálí~zzáb~ílé = v~éró. S~é ñóñ~ è póss~íbíl~é díg~ítál~ízzá~ré ál~cúñá~ cópí~á, í Té~rmíñ~í d'ú~só dé~llá d~ígít~álíz~zází~óñé, í~ñclú~sá lá~ tárí~ffá, s~óñó í~rríl~éváñ~tí.]
    3. [Pér l~é ríc~híés~té dí~ dígí~tálí~zzáz~íóñé~ géñé~rálí~ íñ cú~í ñóñ~ ésís~tóñó~ cópí~é, lé t~áríf~fé dí~ dígí~tálí~zzáz~íóñé~ ñóñ v~éñgó~ñó áp~plíc~áté á~ méñó~ ché l~'ópé~rátó~ré ñó~ñ cré~í úñá~ cópí~á é lá~ ássó~cí ál~lá rí~chíé~stá.]

    [Cóñs~égñá~ dí có~píé d~ígít~álíz~záté~ áll'~'úté~ñté]

    [Dópó ávér dígítálízzátó lé cópíé (védí Dígítálízzázíóñé déglí ártícólí), íñvíí íl fílé dígítálé ál ríchíédéñté ó ló ággíúñgí áll'Íñvéñtórý déll'ístítúzíóñé. Prímá dí éségúíré l'áccéssó déllá dígítálízzázíóñé, ássícúrátí dí tróvártí íñ úñ Sérvízíó dí dígítálízzázíóñé; cóñsúltá íl Séléttóré bíblíótécá/Scríváñíá ñél méñú pérsístéñté.]

    [Sé ñó~ñ stá~ cóñs~égñá~ñdó í~l fíl~é trá~míté~ Álmá~, má ló~ stá c~óñsé~gñáñ~dó és~térñ~áméñ~té, pú~ò rímú~óvér~é lá r~íchí~éstá~ dáll~á lís~tá dé~llé á~ttív~ítà áñ~ñúll~áñdó~ lá rí~chíé~stá. Í~ñ qúé~stó c~ásó, d~ésél~ézíó~ñí lá~ cásé~llá d~í cóñ~tról~ló Ñó~tífí~cá Út~éñté~.]
    [L'ác~céss~ó áll~á cóp~íá dí~gítá~lízz~átá è c~óñfí~gúrá~tó ñé~llá p~ágíñ~á Íñ P~rócé~ss có~píá (S~érví~zí > Rí~chíé~stá r~ísór~sé > Gé~stís~cí Íñ~ Próc~éss c~ópíá~).]
    [È póssíbílé áccédéré állá págíñá Íñ Prócéss cópíá áñché dállá págíñá Scáñsíóñé Íñ cópíá (Sérvízí > Rísórsá ríchíéstá > Scáñsíóñé Íñ cópíá) sélézíóñáñdó Váí á Géstíscí Répártó cópíá. Pér déttáglí súllá págíñá Scáñsíóñé déllá cópíá, védéré Scáñsíóñé déllá cópíá.]

    [Cí só~ñó dú~é mód~í pér~ cóñs~égñá~ré gl~í árt~ícól~í díg~ítál~ízzá~tí ál~l'út~éñté~, cómé~ désc~rítt~ó dí s~égúí~tó. Ñó~tá ch~é íl s~écóñ~dó mó~dó dí~ útíl~ízzá~ré lá~ págí~ñá dí~ fórñ~ítúr~á dóc~úméñ~tí è úñ~ flús~só ál~térñ~átív~ó sém~plíf~ícát~ó.] 

    [Cóñs~égñá~ dí ár~tícó~lí dí~gítá~lízz~átí ú~tílí~zzáñ~dó lá~ líst~á dél~lé át~tíví~tà]

    [L'ác~céss~ó áll~á cóp~íá dí~gítá~lízz~átá è c~óñfí~gúrá~tó ñé~llá p~ágíñ~á Íñ P~rócé~ss có~píá (S~érví~zí > Rí~chíé~stá r~ísór~sé > Gé~stís~cí Íñ~ Próc~éss c~ópíá~).]

    [Pér l~é cóp~íé có~ñ stá~tó Íñ~véñt~áríó~ dígí~tálé~, sélé~zíóñ~áré Á~ggíú~ñgí í~ñvéñ~tárí~ó díg~ítál~é dál~lá Lí~stá d~éllé~ ázíó~ñí dí~ rígá~ pér á~prír~é lá p~ágíñ~á Dét~tágl~í ráp~prés~éñtá~zíóñ~é (véd~éré Á~ggíú~ñtá d~í úñá~ rápp~résé~ñtáz~íóñé~).]
    [Úñá c~ópíá~ cóñ s~tátó~ dí ác~céss~ó ál d~ócúm~éñtó~ púò és~séré~ íñví~átá c~ómé á~llég~átó é~máíl~ ó cóm~é líñ~k, á sé~cóñd~á dí c~ómé s~óñó s~táté~ cóñf~ígúr~áté l~é rég~ólé d~í díg~ítál~ízzá~zíóñ~é é dí~ cópý~rígh~t.]
    • [Pér l~'ácc~éssó~ á úñá~ cópí~á íñ á~ttés~á dí ú~ñ dóc~úméñ~tó bá~sátó~ sú ál~légá~tó,] [sélé~zíóñ~áré] [Állé~gá dó~cúmé~ñtí] [dál m~éñú á~zíóñ~í dél~lá rí~gá pé~r ápr~íré l~á pág~íñá Á~llég~átí é~ állé~gáré~ úñá c~ópíá~ dígí~tálí~zzát~á dá í~ñvíá~ré có~mé ál~légá~tó ál~ rích~íédé~ñté (v~édér~é] [Állé~gáré~ úñá c~ópíá~ dígí~tálí~zzát~á dá í~ñvíá~ré á ú~ñ ríc~híéd~éñté~][).]
    • [Pér l~á cóp~íá íñ~ átté~sá dí~ úñ ác~céss~ó ál d~ócúm~éñtó~ básá~tó sú~ líñk~,] [sélé~zíóñ~í] [Cárí~cá dó~cúmé~ñtí][ dáll~á lís~tá dé~llé á~zíóñ~í dí r~ígá p~ér cá~rícá~ré lá~ cópí~á díg~ítál~ízzá~tá dá~ íñví~áré c~ómé l~íñk á~l clí~éñté~ rích~íést~ó (véd~éré ][Állé~gáré~ úñá c~ópíá~ dígí~tálí~zzát~á dá í~ñvíá~ré á ú~ñ clí~éñté~][).]
    [Pér ú~ltér~íórí~ íñfó~rmáz~íóñí~ súí c~óllé~gámé~ñtí í~ñ Álm~á dóc~úméñ~t ácc~éssó~, védé~ré íl~ vídé~ó Últ~éríó~rí íñ~fórm~ázíó~ñí sú~llá r~íchí~éstá~ dí dí~gítá~lízz~ázíó~ñé - ác~céss~ó ál d~ócúm~éñtó~ útíl~ízzá~ñdó í~ cóll~égám~éñtí~ (12:23 míñ).]

    [Állé~gá í d~ócúm~éñtí~ dá íñ~víár~é áll~'úté~ñté r~íchí~édéñ~té ñé~llá p~ágíñ~á Áll~égát~í. Lá p~ágíñ~á Áll~égát~í è vís~íbíl~é qúá~ñdó s~í sél~ézíó~ñá Ál~légá~ Dócú~méñt~í dál~lé áz~íóñí~ dí rí~gá pé~r úñá~ cópí~á ñél~lá pá~gíñá~ Cópí~é íñ p~rócé~ssó.]

    • [Pér á~ggíú~ñgér~é úñ á~llég~átó, s~éléz~íóñá~ Sfóg~líá ñ~él cá~mpó Ñ~ómé f~ílé é~ sélé~zíóñ~á úñ f~ílé. Á~ggíú~ñgí ú~ñ ÚRL~ é/ó úñ~á ñót~á, sé ñ~écés~sárí~ó, é sé~lézí~óñá Á~ggíú~ñgí Á~llég~átó. L~'áll~égát~ó ápp~áré ñ~éll'~éléñ~có dé~glí á~llég~átí ñ~éllá~ táb Á~llég~átí.]
    • [Pér m~ódíf~ícár~é úñ á~llég~átó, s~éléz~íóñí~ Módí~fícá~ dáll~á lís~tá dé~llé á~zíóñ~í dí r~ígá p~ér l'~állé~gátó~ ché d~ésíd~érá á~ggíó~rñár~é, mód~ífíc~hí íl~ Ñómé~ fílé~, l' ÚR~L é íl~ cámp~ó ñót~á cóm~é ríc~híés~tó é s~éléz~íóñí~ Sálv~á áll~égát~ó.]
    • [Pér é~límí~ñáré~ úñ ál~légá~tó, sé~lézí~óñá É~límí~ñá dá~llá L~ístá~ déll~é ází~óñí d~í ríg~á pér~ l'ál~légá~tó ch~é dés~ídér~í élí~míñá~ré é s~éléz~íóñá~ Cóñf~érmá~ ñéll~á fíñ~éstr~á póp~úp dé~l més~ságg~íó dí~ cóñf~érmá~.]
    • [Pér s~cárí~cáré~ úñ fí~lé, sé~lézí~óñá S~cárí~cá dá~llá L~ístá~ déll~é ází~óñí d~í ríg~á pér~ íl fí~lé ch~é dés~ídér~í scá~rícá~ré, sp~écíf~ícá l~á cár~téll~á íñ c~úí vú~óí sá~lvár~é íl f~ílé é~ sélé~zíóñ~á ÓK.]
    • [Fácc~íá cl~íc sú~ Ággí~órñá~ pér v~ísúá~lízz~áré l~ó stá~tó dí~ cárí~cámé~ñtó d~él Sú~ó fíl~é.]
    • [Fáré~ clíc~ sú Fí~ñé pé~r cóm~plét~áré í~l pró~céss~ó dí d~ígít~álíz~zází~óñé.]
    [Sé lá~ rích~íést~á dí d~ígít~álíz~zází~óñé r~íchí~édé l~'ápp~róvá~zíóñ~é, l'é~-máíl~ dí ñó~tífí~cá dé~scrí~ttá d~í ség~úító~ vérr~à íñví~átá s~óló ú~ñá vó~ltá c~hé lá~ rích~íést~á è stá~tá áp~próv~átá.]
    • [Sé íl~ métó~dó dí~ áccé~ssó è Á~llég~á dóc~úméñ~tí - Ál~légá~tó, l'~útéñ~té rí~cévé~ íl fí~lé dí~gítá~lé có~mé ál~légá~tó ém~áíl. D~í ség~úító~ è rípó~rtát~ó úñ é~sémp~íó dí~ létt~érá d~í ñót~ífíc~á dí d~ígít~álíz~zází~óñé c~ómpl~étá.]
      [Ñótí~fícá~tíóñ~_íté~m_lé~ttér~_díg~ítíz~átíó~ñ.gíf~]
      [Létt~érá d~í ñót~ífíc~á cóp~íá pé~r fíl~é díg~ítál~é]
    • [Sé íl métódó dí áccéssó è Állégá dócúméñtí - Líñk, l'útéñté Rícévé úñ líñk pér scárícáré íl fílé trámíté émáíl. Útílízzáñdó qúéstó métódó, sí rídúrráññó lé díméñsíóñí déll'émáíl é sí Ábílítá lá géstíóñé dí píù Rísórsé dígítálí íñ úñ'úñícá ríchíéstá. Dí ségúító è rípórtátó úñ ésémpíó dí Léttérá dí ñótífícá dí cóñségñá dócúméñtí.]
      [Ñótí~fícá~ cárí~cámé~ñtó d~ócúm~éñtó~ cómú~ñícá~zíóñ~é.pñg~]
      [Ñótí~fícá~ dí có~múñí~cází~óñé - L~íñk á~l dóc~úméñ~tó]
      [L'ámmíñístrátóré déllá bíblíótécá dévé cóñfígúráré l'émáíl pér íñclúdéré sóló l'ópzíóñé dí áccéssó pértíñéñté pér lá túá ístítúzíóñé (lócálé/LDÁP, SÁML ó CÁS). Qúáñdó sí sélézíóñá íl rélátívó líñk sélézíóñá qúí, áll'útéñté vérrà ríchíéstó dí éfféttúáré l'áccéssó útílízzáñdó lé crédéñzíálí stáñdárd dí Álmá/Prímó. Dópó úñ áccéssó ríúscító, l'útéñté ávrà áccéssó áí fílé dígítálízzátí árchívíátí ñéllá cártéllá dí stórágé déí dócúméñtí. Ñótá ché l'áccéssó sárà límítátó ál ñúméró dí vólté cóñfígúrátó ñéllá régólá dí dígítálízzázíóñé é cópýríght, é í fílé vérráññó áútómátícáméñté rímóssí dálló stórágé dópó íl ñúméró dí gíórñí cóñfígúrátó. Qúéstó válóré è défíñító ñél párámétró dócúméñt_délívérý_cléáñúp_dáýs. Védéré Cóñfígúrázíóñé dí áltré ímpóstázíóñí.]
    • [Lá bíblíótécá púò íñclúdéré úñ cóllégáméñtó ñéllá cómúñícázíóñé dí ñótífícá dí áccéssó ál dócúméñtó émáíl ché ñóñ ríchíédé áútéñtícázíóñé. Lé ríchíésté íñ fórmátó dígítálé ché ñóñ sóñó sóggétté á réstrízíóñí dí cópýríght póssóñó ésséré áccéssíbílí séñzá áútéñtícázíóñé prélímíñáré. Qúéstó cóllégáméñtó púò fórñíré áccéssó síá állé rísórsé géstíté lócálméñté (látó mútúátáríó) síá á qúéllé géstíté dá rémótó (látó préstátóré).] 

      [Qúáñdó íl párámétró rs_ñó_áúthéñtícátíóñ_dócúméñt_délívérý (Cóñfígúrázíóñé > Sérvízí > géñérálé > Áltré ímpóstázíóñí) è ímpóstátó sú trúé (défáúlt fálsé) é l'étíchéttá wíthóút_áúthéñtícátíóñ (Cóñfígúrázíóñé > géñérálé > cómúñícázíóñé > Cóñfígúrázíóñé cómúñícázíóñé > Dócúméñtó áccéssó Ñótífícá cómúñícázíóñé) è ábílítátá, íl cóllégáméñtó Séñzá áútéñtícázíóñé è íñclúsó ñél Dócúméñtó áccéssó Ñótífícá cómúñícázíóñé é ñóñ ríchíédé l'áútéñtícázíóñé Útéñté áll'ápértúrá dél cóllégáméñtó.]

      [Íl có~llég~áméñ~tó sé~ñzá á~útéñ~tícá~zíóñ~é ñél~lá ñó~tífí~cá dí~ áccé~ssó á~l dóc~úméñ~tó.]
      [Ñótí~fícá~ dí ác~céss~ó ál d~ócúm~éñtó~ - Séñz~á áút~éñtí~cází~óñé]
    • [Sé íl métódó dí áccéssó è Íñvéñtórý Dígítálé Íñvéñtórý (ráppréséñtázíóñé), íl fílé dígítálé víéñé résó díspóñíbílé ñéll'Árchívíó cóñ ló stéssó Títóló (cópíá állégátá álló stéssó BÍB (récórdrécórd bíblíógráfícó)) déllá cópíá físícá é púò qúíñdí ésséré ríchíéstó dá úñ útéñté.]

    [Íl límíté déllá díméñsíóñé dél fílé è dí 25 MB síá pér íl líñk ché pér l'állégátó ñéllá ríchíéstá dí dígítálízzázíóñé. Sé è státó rággíúñtó íl límíté mássímó déllé díméñsíóñí tótálí dél fílé dígítálé, víéñé vísúálízzátó úñ méssággíó. Últéríórí víñcólí rélátíví áll'émáílpótrébbéró ésséré ríléváñtí sé íl mátéríálé dígítálízzátó víéñé íñvíátó cómé állégátó émáíl.]

    [Cóñs~égñá~ dí có~píé d~ígít~álíz~záté~ útíl~ízzá~ñdó l~á pág~íñá d~í ácc~éssó~ áí dó~cúmé~ñtí]

    [Úñ fl~ússó~ álté~rñát~ívó é~ sémp~lífí~cátó~ cóñs~éñté~ dí cá~rícá~ré é c~óñsé~gñár~é dá q~úáls~íásí~ lúóg~ó. Á qú~éstó~ próc~éssó~ púò ác~cédé~ré l'~Útéñ~té có~ñ íl s~égúé~ñté R~úóló~:]
    • [Sérv~ízí d~éll'~ópér~átór~é]
    • [Gést~óré á~ttív~ítà Sé~rvíz~í]
    • [Ópér~átór~é ríc~híés~té]
    • [Résp~óñsá~bílé~ dél b~áñcó~ dí cí~rcól~ázíó~ñé]
    • [Ópér~átór~é báñ~có cí~rcól~ázíó~ñé]
    • [Báñc~ó dí c~írcó~lází~óñé ó~pérá~tóré~ – límí~téd]
    • [Ópér~átór~é órd~íñé l~ávór~ó]
    [Túttí í dócúméñtí dígítálí póssóñó ésséré cóñségñátí ñéllá págíñá Áccéssó áí dócúméñtí (Sérvízí > Ríchíéstá rísórsé > Cóñségñá dócúméñtí dígítálí) séñzá dóvér pássáré áttrávérsó íl flússó cómplétó dí rítíró dálló scáffálé. Qúéstó prócéssó ñóñ sí ápplícá áll'ággíúñtá dí ráppréséñtázíóñí. Dópó ávér íñsérító l'ÍD déllá ríchíéstá, è póssíbílé vísúálízzáré lé íñfórmázíóñí déllá cópíá (ñéllá táb dí ríépílógó) é ággíúñgéré túttí í fílé ñécéssárí é fíñó á úñ ÚRL. Úñá vóltá ággíúñtí í fílé é sélézíóñátó Fáttó, Álmá vérífícá íl párámétró dí íñvíó íñ básé állé régólé dí dígítálízzázíóñé é állé Régólé súl Cópýríght é íñvíá úñ'émáíl áll'útéñté. Sé è préséñté úñ állégátó é Léí há sélézíóñátó úñ fílé dí díméñsíóñí súpéríórí á 25 MB, vérrà vísúálízzátó úñ ávvísó. Sé í fílé véñgóñó fórñítí ál clíéñté trámíté úñ líñk, ñóñ c'è úñ límíté dí díméñsíóñé dél fílé. Í fílé dí sístémá témpóráñéí ñóñ póssóñó ésséré ággíúñtí cómé állégátí.
    Sé í Térmíñí dí útílízzó déllá spédízíóñé sóñó státí cóñfígúrátí pér lá bíblíótécá, állórá púò sélézíóñáré l'ópzíóñé pértíñéñté dál méñú á díscésá Térmíñí dí útílízzó déllá spédízíóñé (védéré Cóñfígúrázíóñé déí Térmíñí dí útílízzó déllá spédízíóñé). Í térmíñí dí útílízzó sáráññó íñclúsí ñél méssággíó Íñvíá sé sí útílízzá lá cómúñícázíóñé péér-tó-péér básátá sú ÍSÓ, óppúré ñéll'émáíl sé íl típó dí pártñér è émáíl.]
    [Lá pá~gíñá~ dí ác~céss~ó ál d~ócúm~éñtó~.]
    [Dócú~méñt~ Délí~vérý~]
     

    [Úñ útéñté Álmá ché rícévé íl méssággíó 'Spédító' cóñ í Térmíñí d'úsó cómúñícátí ñótérà úñá ñótá súí Térmíñí d'úsó állégátá állá ríchíéstá déll'útéñté. Í cóñtéñútí dígítálí, áñché sé cóñdívísí trámíté Rápíd ÍLL ó cómé líñk trámíté Álmá, ñóñ vérráññó áútómátícáméñté íñóltrátí áll'útéñté. Áñzí, sárà ñécéssáríá lá médíázíóñé dél pérsóñálé pér réñdéré íl fílé áccéssíbílé áll'útéñté.]

    [Pér cóñfígúráré í Térmíñí d'úsó déllá spédízíóñé dígítálé, védéré Cóñfígúrázíóñé déí Térmíñí d'úsó déllá spédízíóñé dígítálé. Pér rícévéré ríchíésté íñvíáté dígítálméñté ñéllá cóñdívísíóñé dí rísórsé péér-tó-péér, védéré Cóñdívísíóñé dí rísórsé péér-tó-péér.]

    [Gést~íóñé~ déll~é ríc~híés~té dí~ dígí~tálí~zzáz~íóñé~ pér á~zíóñ~í] 

    [Púò áñ~ché s~cégl~íéré~ trá l~é ség~úéñt~í ópz~íóñí~ ñél m~éñú Á~zíóñ~í:]
    • [Módí~fícá~ – víéñ~é vís~úálí~zzát~á lá p~ágíñ~á Cóp~íé íñ~ lávó~rází~óñé: G~éstí~óñé r~íchí~éstá~.]
      [Íñ Pr~ócés~s Íté~ms Ré~qúés~t Máñ~ágém~éñt Ñ~éw ÚÍ~.pñg]
      [Cópí~á íñ p~rócé~ssó: p~ágíñ~á Gés~tíóñ~é ríc~híés~tá]
      • [Fácó~ltát~ívám~éñté~, ñél c~ámpó~ Stát~ó, sél~ézíó~ñí úñ~ó stá~tó dá~l méñ~ú á dí~scés~á. Púò á~ñché~ vísú~álíz~záré~ ó ágg~íúñg~éré ú~ñá ñó~tá.]
      • [Pér á~ggíú~ñgér~é úñá~ ñótá~, sélé~zíóñ~í Ágg~íúñg~í ñót~á é dí~gítí~ lá Sú~á ñót~á. Lá ñ~ótá è v~ísúá~lízz~átá ñ~éll'~Éléñ~có dé~llé ñ~óté s~úllá~ págí~ñá.]
      • [Pér m~ódíf~ícár~é úñá~ ñótá~, sélé~zíóñ~í Mód~ífíc~á dál~l'él~éñcó~ déll~é ází~óñí d~í ríg~á pér~ lá ñó~tá ch~é dés~ídér~á ágg~íórñ~áré, m~ódíf~íchí~ lá ñó~tá ñé~llá p~ágíñ~á Mód~ífíc~á ñót~á é sé~lézí~óñí S~álvá~.]
      • [Pér é~límí~ñáré~ úñá ñ~ótá, s~éléz~íóñí~ Élím~íñá d~állá~ líst~á dél~lé áz~íóñí~ dí rí~gá pé~r lá ñ~ótá c~hé dé~sídé~rá él~ímíñ~áré é~ sélé~zíóñ~í Cóñ~férm~á ñél~lá fí~ñést~rá pó~p-úp d~él mé~sság~gíó d~í cóñ~férm~á.]
      • [Pér í~ñdív~ídúá~ré úñ~á ñót~á ñél~l'Él~éñcó~ déll~é ñót~é, íñs~érís~cá íl~ tést~ó ché~ désí~dérá~ cérc~áré ñ~éllá~ cásé~llá T~róvá~ é sél~ézíó~ñí íl~ cámp~ó — Cré~átó d~á, Ágg~íórñ~átó d~á ó ñó~tá — íñ~ cúí d~ésíd~érá c~ércá~ré qú~éstó~ tést~ó.]
    • [Áññú~llá r~íchí~éstá~ – Víéñ~é vís~úálí~zzát~á lá p~ágíñ~á dí c~óñfé~rmá á~ññúl~lámé~ñtó r~íchí~éstá~.]
      [Cóñf~írm R~éqúé~st Cá~ñcél~látí~óñ Ñé~w ÚÍ.p~ñg]
      [Págí~ñá dí~ cóñf~érmá~ déll~á ríc~híés~tá dí~ áññú~llám~éñtó~]
      1. [Ñél c~ámpó~ Mótí~vó dé~ll'á~ññúl~lámé~ñtó, s~éléz~íóñí~ úñ mó~tívó~ pér l~'áññ~úllá~méñt~ó dál~ méñú~ á dís~césá~. Pér p~érsó~ñálí~zzár~é í mó~tíví~ dí cá~ñcél~lází~óñé, c~óñtá~ttár~é íl S~úppó~rtó É~x Líb~rís.]
      2. [Ñél c~ámpó~ Ñótá~ dí áñ~ñúll~áméñ~tó, ág~gíúñ~gí úñ~á ñót~á súl~l'áñ~ñúll~áméñ~tó sé~cóñd~ó ñéc~éssí~tà.]
      3. [Sélé~zíóñ~áré l~á cás~éllá~ dí có~ñtró~lló Ñ~ótíf~ícá Ú~téñt~é pér~ rícé~véré~ úñá ñ~ótíf~ícá d~éll'~áññú~llám~éñtó~ íñví~átá á~ll'Ú~téñt~é.]
      4. [Sélé~zíóñ~á Cóñ~férm~á.]
    • [Pássá állá dígítálízzázíóñé éléttróñícá – Módífícá lá ríchíéstá dá úñá ríchíéstá dí dígítálízzázíóñé dí úñá Rísórsé (bíblíógráfíché) Físícó á úñá ríchíéstá dí dígítálízzázíóñé dí úñá rísórsá éléttróñícá. Púò ésséré módífícátó sóló qúáñdó ñéll'íñvéñtáríó è préséñté úñá cópíá éléttróñícá ché póssá sóddísfáré lá ríchíéstá.]
    • [Módífícá á dígítálízzázíóñé físícá : cámbíá lá ríchíéstá dá úñá dí dígítálízzázíóñé dí úñá rísórsá éléttróñícá á úñá dí dígítálízzázíóñé dí úñá rísórsá físícá. Púò ésséré módífícátó sóló qúáñdó c'è úñá cópíá físícá ñéll'Íñvéñtórý ché púò sóddísfáré lá ríchíéstá.]
    • [Víéw~ Ít – ví~éñé v~ísúá~lízz~átá l~á pág~íñá Ú~Résó~lvér~ Scré~éñ (Ál~má Lí~ñk Ré~sólv~ér), ch~é mós~trá l~é Rís~órsé~ (bíbl~íógr~áfíc~hé) pé~r lá c~ópíá~. Qúés~tá óp~zíóñ~é ápp~áré s~óló s~é lá c~ópíá~ è cóñf~ígúr~átá p~ér lá~ dígí~tálí~zzáz~íóñé~ élét~tróñ~ícá.]

    [Állé~gáré~ cópí~é díg~ítál~ízzá~té dá~ íñví~áré á~ úñ út~éñté~]

    [Állé~gá í d~ócúm~éñtí~ dá íñ~víár~é áll~'úté~ñté r~íchí~édéñ~té ñé~llá p~ágíñ~á Áll~égát~í. Lá p~ágíñ~á Áll~égát~í è vís~íbíl~é qúá~ñdó s~í sél~ézíó~ñá Ál~légá~ Dócú~méñt~í dál~lé áz~íóñí~ dí rí~gá pé~r úñá~ cópí~á ñél~lá pá~gíñá~ Cópí~é íñ c~órsó~.]

    • [Pér á~ggíú~ñgér~é úñ á~llég~átó, s~éléz~íóñá~ Sfóg~líá ñ~él cá~mpó Ñ~ómé f~ílé é~ sélé~zíóñ~á úñ f~ílé. Á~ggíú~ñgí ú~ñ ÚRL~ é/ó úñ~á ñót~á, sé ñ~écés~sárí~ó, é sé~lézí~óñá Á~ggíú~ñgí á~llég~átó. L~'áll~égát~ó ápp~áré ñ~éll'~éléñ~có dé~glí á~llég~átí ñ~éllá~ táb Á~llég~átí.]
    • [Pér m~ódíf~ícár~é úñ á~llég~átó, s~éléz~íóñá~ Módí~fícá~ dáll~á lís~tá dé~llé á~zíóñ~í dí r~ígá p~ér l'~állé~gátó~ ché d~ésíd~érí á~ggíó~rñár~é, mód~ífíc~á í cá~mpí Ñ~ómé f~ílé, Ú~RL é ñ~ótá s~écóñ~dó ñé~céss~ítà é s~éléz~íóñá~ sálv~á áll~égát~ó.]
    • [Pér é~límí~ñáré~ úñ ál~légá~tó, sé~lézí~óñá É~límí~ñá dá~llá L~ístá~ déll~é ází~óñí d~í ríg~á pér~ l'ál~légá~tó ch~é dés~ídér~í élí~míñá~ré é s~éléz~íóñá~ Cóñf~érmá~ ñéll~á fíñ~éstr~á póp~úp dé~l més~ságg~íó dí~ cóñf~érmá~.]
    • [Pér s~cárí~cáré~ úñ fí~lé, sé~lézí~óñí S~cárí~cá dá~l méñ~ú ází~óñí d~éllá~ rígá~ pér í~l fíl~é ché~ désí~dérá~ scár~ícár~é, spé~cífí~chí l~á cár~téll~á íñ c~úí dé~sídé~rá sá~lvár~é íl f~ílé é~ sélé~zíóñ~í ÓK.]
    • [Fáí c~líc s~ú Ágg~íórñ~á pér~ védé~ré ló~ stát~ó dí c~áríc~áméñ~tó dé~l túó~ fílé~.]
    • [Fáré~ clíc~ sú Fí~ñé pé~r cóm~plét~áré í~l pró~céss~ó dí d~ígít~álíz~zází~óñé.]

    [Sé lá~ rích~íést~á dí d~ígít~álíz~zází~óñé r~íchí~édé l~'ápp~róvá~zíóñ~é, l'é~-máíl~ dí ñó~tífí~cá dé~scrí~ttá d~í ség~úító~ vérr~à íñví~átá s~óló ú~ñá vó~ltá c~hé lá~ rích~íést~á è stá~tá áp~próv~átá.]

    • [Sé íl~ métó~dó dí~ áccé~ssó è Á~llég~á dóc~úméñ~tí - Ál~légá~tó, l'~útéñ~té Rí~cévé~ íl fí~lé dí~gítá~lé có~mé ál~légá~tó ém~áíl. D~í ség~úító~ è rípó~rtát~ó úñ é~sémp~íó dí~ létt~érá d~í ñót~ífíc~á dí d~ígít~álíz~zází~óñé c~ómpl~étá.]

      [Ñótí~fícá~_árt~ícól~ó_lé~ttér~á_dí~gítá~lízz~ázíó~ñé.]

      [Létt~érá d~í ñót~ífíc~á cóp~íá pé~r fíl~é díg~ítál~é]
    • [Sé íl métódó dí áccéssó è Állégá dócúméñtí - Líñk, l'útéñté Rícévé úñ líñk pér scárícáré íl fílé trámíté émáíl. Útílízzáñdó qúéstó métódó, sí rídúrráññó lé díméñsíóñí déll'émáíl é sí Ábílítá lá géstíóñé dí píù Rísórsé dígítálí íñ úñ'úñícá ríchíéstá. Dí ségúító è rípórtátó úñ ésémpíó dí Léttérá dí ñótífícá dí cóñségñá dócúméñtí.]

      [Ñótí~fícá~ dí cá~rícá~méñt~ó dóc~úméñ~tó.]

      [Ñótí~fícá~ dí có~múñí~cází~óñé - L~íñk á~l dóc~úméñ~tó]

      [L'ám~míñí~strá~tóré~ déll~á bíb~líót~écá d~évé c~óñfí~gúrá~ré l'~émáí~l íñ m~ódó d~á íñc~lúdé~ré só~ló l'~ópzí~óñé d~í ácc~éssó~ pért~íñéñ~té pé~r lá S~úá ís~títú~zíóñ~é (lóc~álé/L~DÁP, S~ÁML ó~ CÁS).]

      [Qúáñdó sí sélézíóñá íl líñk sélézíóñá qúí, áll'útéñté vérrà prímá ríchíéstó dí áccédéré útílízzáñdó lé crédéñzíálí stáñdárd dí Álmá/Prímó. Dópó úñ áccéssó ríúscító, íl pátróñ ávrà áccéssó áí fílé dígítálízzátí ché sóñó mémórízzátí ñéllá cártéllá dí stórágé déí dócúméñtí. Ñótá ché l'áccéssó sárà límítátó ál ñúméró dí vólté cóñfígúrátó ñéllá régólá dí dígítálízzázíóñé é cópýríght, é í fílé vérráññó áútómátícáméñté rímóssí dálló stórágé dópó íl ñúméró dí gíórñí cóñfígúrátó. Qúéstó válóré è défíñító ñél párámétró dócúméñt_délívérý_cléáñúp_dáýs. Védéré Cóñfígúrázíóñé dí áltré ímpóstázíóñí.]

    • [Sé íl métódó dí áccéssó è Dígítál Íñvéñtórý (ráppréséñtázíóñé), íl fílé dígítálé víéñé résó díspóñíbílé ñéll'Árchívíó cóñ ló stéssó Títóló (cópíá állégátá álló stéssó BÍB (récórd bíblíógráfícó)) déllá cópíá físícá é púò qúíñdí ésséré ríchíéstó dá úñ útéñté.]

    [Síá pér íl cóllégáméñtó 'ríchíéstá dí dígítálízzázíóñé' ché pér l'állégátó 'ríchíéstá dí dígítálízzázíóñé', íl límíté déllá díméñsíóñé dél fílé è dí 25 MB. Sé è státó rággíúñtó íl límíté déllá díméñsíóñé tótálé dél fílé dígítálé, víéñé vísúálízzátó úñ méssággíó. Últéríórí víñcólí rélátíví áll'émáíl pótrébbéró ésséré ríléváñtí sé íl mátéríálé dígítálízzátó víéñé íñvíátó cómé állégátó émáíl.]

    [Víéw~ ártí~clé í~ñ thé~ Éxlí~brís~ Kñów~lédg~é Céñ~tér]
    1. [Báck~ tó tó~p]
      • [Gést~íóñé~ déll~ó scá~ffál~é pré~ñótá~zíóñ~í]
      • [rích~íámó~ rích~íést~á]
    • [Wás t~hís á~rtíc~lé hé~lpfú~l¿]

    [Récó~mméñ~déd á~rtíc~lés]

    1. [Ártí~clé t~ýpé]
      [Tópí~c]
      [Cóñt~éñt T~ýpé]
      [Dócú~méñt~átíó~ñ]
      [Láñg~úágé~]
      [Ítál~íáñó~]
      [Pród~úct]
      [Álmá~]
    2. [Tágs~]
      [Thís~ págé~ hás ñ~ó tág~s.]
    1. [© Cópý~rígh~t 2026 Éx L~íbrí~s Kñó~wléd~gé Cé~ñtér~]
    2. [Pówé~réd b~ý CXó~ñé Éx~pért~ ®]
    • [Térm~ óf Ús~é]
    • [Prív~ácý P~ólíc~ý]
    • [Cóñt~áct Ú~s]
    [2025 Éx Lí~brís~. Áll r~íght~s rés~érvé~d]