[使用合并规则]

[要使用合并规则，您必须具有以下角色：]

[编目管理员]

[合并规则指定如何合并记录。当合并两个记录时，主要记录是包含所有合并信息的记录。次要记录是包含将被合并到主要记录中的信息的记录。合并规则可以删除主要记录中的信息或从次要记录复制信息到主要记录。合并规则不影响次要记录，这可能会在合并后保留；尽管通常会被删除。]

[元数据编辑器使编目员能够创建合并规则并将其应用于MÁRC~ 21记录，或应用已经创建的合并规则。合并规则语法和示例中描述了用于规则的语法。另见培训部分的合并规则。]

[主要记录]

[合并记录有几种可能的情况。每种情况的主记录如下：]

[合并的主要记录]
[方案]	[主要记录]
[使用导入配置文件导入记录] [（见使用导入配置文件导入记录）]	[Álmá~现有记录]
[从ÓCLC~连接导入记录] [见从ÓCLC~链接导入记录。]	[Álmá~现有记录]
[合并两个现有记录] [（见合并书目记录）]	[元数据编辑器左面板的记录（首先打开）]
[使用外部资源讨论编目] [（见检索外部资源）]	[外部资源]

[因为用于导入配置文件和套录编目（见检索外部资源）的主要记录本质上是相反的，为导入配置文件编写的合并规则不能用于套录编目（反之亦然）。您需要两套合并规则，一种用于导入配置文件，另一套用于套录编目。每种类型规则的示例可以在导入配置文件和套录编目规则的示例中找到。]

[Sélé~ctíñ~g mér~gé rú~lé íñ~ ímpó~rt pr~ófíl~é.pñg~]

[要在Álmá~中使用合并规则时，规则描述而不是名称会显示在选择合并例程下拉列表（记录操作 > 合并记录&合并馆藏）的合并方法下拉列表中。]

[基本合并规则]

[以下是基本的合并规则。每个基本规则可以无条件地应用，也可能会受到主要记录的条件约束。规则的应用顺序很重要。]

[基本合并规则]
[合并规则：]	[示例]	[描述]
[删除]	[rémó~vé MÁ~RC."035"]	[从主要记录中删除此字段的所有行。]
[添加]	[ádd M~ÁRC."035"]	[将此字段的所有行从次要记录添加到主要记录。]
[替换]	[répl~ácé M~ÁRC."505"]	[从主要记录中删除带有该字段的所有行，然后将该字段的所有行从次要记录添加到主记录。] [替换的结果和移除再添加的结果相同，除非使用“íf éx~ísts~”语句时，次级记录没有指定的字段，则该字段不会用主要记录中移除。例如：] [répl~ácé M~ÁRC."505"] [始终从主要记录中移除505。如果次级记录中存在505，则主要记录现在含有该505。如果次级记录中不存在505，则主要记录不含505。] [répl~ácé M~ÁRC."505" í~f éxí~sts] [仅当次级记录中存在时从主要记录移除505。如果次级记录中存在505，则主要记录现在含有该505。如果次级记录中不存在505，则主要记录保留初始的505。] [当您在替换操作中指定字段例如MÁRC~."505"时，该逻辑才会为trúé~。如果使用以下替换操作格式，Álmá~按照“íf éx~ísts~”的方式处理替换规则。因此，例如，如果在Álmá~主记录中由260字段，传入的二级记录中有264字段，且您正在使用répl~ácé M~ÁRC.X~XX，Ál~má保持260字段并在合并进程中添加264（如同写了"íf~ éxís~ts"）。] [更多信息见合并规则语法表格。]

[创建合并规则]

[按照以下步骤创建合并规则。]

[对于网络区联盟成员，用户可以控制在本地或在网络机构中保存新规则。要完成该选项，打开记录或模板区域，访问新建 > 提交选项。请注意，该选项根据用户生效。]

[要创建合并规则:]

[在元数据编辑器页面（资源 > 编目 > 打开元数据编辑器），选择规则选项卡。“合并规则”文件夹将打开。]
[选择新建 > 合并，在合并规则属性对话框中输入合并规则属性。
]
[指示创建规则为专用或共享。这决定指示规则保存在哪个文件夹。您可能最初想要将指示规则保存在专用文件夹并在移动到共享文件夹（通过更改属性）之前进行测试。专用合并规则不会在您想要在Álmá~中使用合并规则时显示在合并方法下拉列表。
请注意，共享区文件夹含有供您复制并创建自己的规则的合并规则。]
[选择保存。元数据编辑器编辑面板打开。]
[输入规则详细信息。]
- [输入合并规则的具体信息。有关使用的语法信息，见合并规则语法和示例。]
[选择保存。保存的合并规则出现在“规则”选项卡下。可以编辑、删除、复制（创建新的合并规则）保存的合并规则，也可以提交至共享区共享（见提交共享区 – 规范化、合并和指示规则）。也可以修改保存的合并规则的属性。]

[与规范化规则不同，无法预览合并规则。]

[合并规则语法和示例]

[合并规则遵循特定语法。有关合并规则示例的列表，请见下面的示例或Álmá~合并规则示例。]

[尽管在规则中允许使用多个布尔运算符，但当选择大量布尔运算符时会降低运行速度。因此每条规则应包含不超过200个布尔运算符。]

[导入配置文件和套录编目规则示例]

[以下是可以在以下场景中使用的合并规则示例：您在Álmá~中有一条主记录，其中包含基本元数据，您想要用次级记录替换大部分元数据。但是，对于以下字段，您希望保留主记录元数据：001、019、035、59X、9XX。]

[对导入配置文件使用以下合并规则：]

[rúlé~ "Répl~ácé á~ll fí~élds~ éxcé~pt ló~cál d~átá á~ñd má~tch k~éýs"
 w~héñ
 m~érgé~
 théñ~
 répl~ácé M~ÁRC.X~XX éx~clúd~íñg "001,019,035,59X~,9XX"
 éñ~d]

[使用以下合并规则进行套录编目（见配置外部检索资源）：]

[rúlé~ "Répl~ácé á~ll fí~élds~ éxcé~pt ló~cál d~átá á~ñd má~tch k~éýs"
 w~héñ
 m~érgé~
 théñ~
 répl~ácé M~ÁRC."001"
 r~éplá~cé MÁ~RC."035"
 ré~plác~é MÁR~C."019"
 rép~lácé~ MÁRC~."59"X
 rép~lácé~ MÁRC~."9"XX
 éñ~d]

[请注意，在上面两个例子中，次级记录没有某字段时，主记录字段不会移除。如果您希望始终移除主记录字段，使用移除和添加规则而不是替换规则。有关详情，见基本合并规则表中的“替换”。]

[规则语法]

[条件和操作适用于记录元素，如MÁRC~记录、字段（一个或多个）、指示符、子字段（一个或多个）和字段/子字段内容。]

[条件适用于主要记录元素。要将操作应用于记录元素，元素必须与下表中的语法相匹配。]

[合并规则语法]
[表达]	[意义]
[ádd M~ÁRC."{tag}"]	[添加 {tag}中指定的字段内容。] [例如，以下内容增加了950字段的内容：] [ádd M~ÁRC."950"]
[ádd M~ÁRC."{tag}"("{ind1}","{ind2}")]	[添加{tag}中指定的字段内容以及规定的指示符。] [例如，以下内容添加950字段指示符0和1的内容：] [ádd M~ÁRC."950"("0","1")]
[ádd M~ÁRC."{TAG}"("{ind1}","{ind2}") í~f dóé~s ñót~ éxís~t]	[仅当主记录中没有字段和指示符时，添加{tag}中指定的字段。如果主记录没有字段且次级记录有含有相同标签和指示符的两个字段，两个字段都添加。] [例如，主记录在以下合并情况下不更改，因为标签和指示符已经在主记录中：] [句法：ádd M~ÁRC."600"("0","0") í~f dóé~s ñót~ éxís~ts] [主记录：600 00 $á hís~tórý~] [次级记录：600 00 $á hís~tórý~ óf Ís~ráél~]
[ádd M~ÁRC."{TAG}" é~xclú~díñg~ {ind1} "{comma separated values}" éxcl~údíñ~g {ind2} "{comma separated values}" éxc~lúdí~ñg sú~bfíé~ld ("{subfield}","{subfield value}")]	[添加{tag}中指定的字段的唯一值，除了在第一个指示符中有值、第二个指示符中有值或在子字段中有值的情况。要排除字段需要满足全部条件。条件之间的关系为ÁÑD。三个条件非必需。可能只存在一个或两个。] [例如，下文添加的次级记录#1中没有唯一655字段值，次级记录#2中有唯一655字段值。请注意，下例中的句法只使用两个条件。] [句法：ádd M~ÁRC."655" é~xclú~díñg~ sécó~ñd íñ~dícá~tór "7" é~xclú~díñg~ súbf~íéld~ ("2","lócá~l")] [次级记录 #1：655_7 $á Ár~t stó~ríés~.$2 lócá~l] [次级记录 #2：655_7 $á Ír~ísh s~tórí~és.$2 fá~st]
[ádd M~ÁRC."{tag}" í~f dóé~s ñót~ éxís~ts]	[如果该字段不存在，则添加{tag}中指定的字段内容。] [例如，如果此字段不存在，则下列内容将添加950字段：] [ádd M~ÁRC."950" í~f dóé~s ñót~ éxís~ts]
[ádd M~ÁRC."{prefix}"X~]	[添加前缀为{prefix}的字段内容。] [例如，以下将所有字段的内容添加到920到929之间：] [ádd M~ÁRC."92"X~]
[ádd M~ÁRC."{prefix}"X~X]	[添加前缀为{prefix}的字段内容。] [例如，以下添加900和999之间的所有字段内容：] [ádd M~ÁRC."9"X~X]
[ádd M~ÁRC."{prefix}"X~ éxcl~údíñ~g "{list}"]	[添加前缀为{prefix}的字段内容，不包括指定的字段和子字段。] [例如，以下添加990和999之间的所有字段内容，但990和991除外：] [ádd M~ÁRC."99"X~ éxcl~údíñ~g "990,991"]
[ádd M~ÁRC."{prefix}"X~X éxc~lúdí~ñg "{list}"]	[添加前缀为{prefix}的字段内容，不包括指定的字段和子字段。] [例如，以下添加900和999之间的所有字段内容，但950和951除外：] [ádd M~ÁRC."9"X~X éxc~lúdí~ñg "950,951"]
[ádd M~ÁRC."{tag}" w~héñ M~ÁRC."{condtag}"."{condsf}" c~óñtá~íñs "{condstring}"]	[当规定的字段/子字段包含指定的字符串时，添加{tag}中指定的字段。] [例如，仅当250.á字段包含文本“hís~tórý~”时添加950标签。] [ádd M~ÁRC."950" w~héñ M~ÁRC."250"."á~" cóñt~áíñs~ "híst~órý"]
[rémó~vé MÁ~RC."{prefix}"X]	[删除前缀为{prefix}的字段。] [例如，以下内容将删除920和929之间的所有字段：] [rémó~vé MÁ~RC."92"X]
[rémó~vé MÁ~RC."{prefix}"XX~]	[删除前缀为{prefix}的字段。] [例如，以下内容将删除900和999之间的所有字段：] [rémó~vé MÁ~RC."9"XX~]
[rémó~vé MÁ~RC."{tag}"]	[删除在{tag}中指定的字段。] [例如，以下内容将删除950字段：] [rémó~vé MÁ~RC."950"]
[rémó~vé MÁ~RC."{TAG}" éx~clúd~íñg "{excluded field}"("{ind1}","{ind2}")]	[移除在{tag}中指定的字段，不包括列出的指定字段和指示符。] [例如，以下移除650字段，除了含有第一指示符1，第一指示符0和第二指示符1，第二指示符2或没有指示符的650字段：] [rémó~vé MÁ~RC."650" éx~clúd~íñg "650"("1"," ")] [rémó~vé MÁ~RC."650" éx~clúd~íñg "650"("0","1")] [rémó~vé MÁ~RC."650" éx~clúd~íñg "650"(" ","2")] [rémó~vé MÁ~RC."650" éx~clúd~íñg "650"(" "," ")]
[rémó~vé MÁ~RC."{TAG}" íf~ ñót é~xíst~s súb~fíél~d "{comma separated values}"]	[如果{tag}中指定的子字段不存在，从主记录中删除在{comma separated values}中指定的字段。如果指定多于一个子字段，所有子字段需要同时存在/不存在以满足条件。] [例如，因为不存在子字段5，以下主记录中的700字段移除。] [句法：rémó~vé MÁ~RC."700" íf~ ñót é~xíst~s súb~fíél~d "5"] [主记录 #1：700 1_ $á Bú~rgés~s, Áññ~é.]
[rémó~vé MÁ~RC."{TAG}" íf~ éxís~ts sú~bfíé~ld "{comma separated values}"]	[如果{tag}中指定的子字段不存在，从主记录中删除在{comma separated values}中指定的字段。如果指定多于一个子字段，所有子字段需要同时存在/不存在以满足条件。] [例如，因为不存在子字段5，以下主记录中的700字段移除。] [句法：rémó~vé MÁ~RC."700" íf~ éxís~ts sú~bfíé~ld "5"] [主记录：700 1_ $á Jé~ffér~sóñ, T~hómá~s, $d 1743-1826, $é f~órmé~r ówñ~ér.$ 5MH~]
[rémó~vé MÁ~RC."{prefix}"X é~xclú~díñg~ "{list}"]	[删除前缀为{prefix}的字段，不包括列出的指定字段] [例如，以下内容将删除990和999之间的所有字段，除了990和991：] [rémó~vé MÁ~RC."99"X é~xclú~díñg~ "990,991"]
[rémó~vé MÁ~RC."{prefix}"XX~ éxcl~údíñ~g "{list}"]	[删除前缀为{prefix}的字段，不包括列出的指定字段。] [例如，以下内容将删除900和999之间的所有字段，除了950和951：] [rémó~vé MÁ~RC."9"XX~ éxcl~údíñ~g "950,951"] [以下删除所有字段，除了001、084、773和980-999。] [rémó~vé MÁ~RC."XX~X" éxc~lúdí~ñg "001,084,773,98X,99X~"]
[rémó~vé MÁ~RC."{prefix}"XX~ éxcl~údíñ~g "{excluded field}"("{ind1}","{ind2}")]	[删除前缀为{prefix}的字段，不包括列出的指定字段和指示符。] [例如，以下移除6XX字段，除了含有第一指示符1，第一指示符0和第二指示符1，第二指示符2或没有指示符的650字段：] [rémó~vé MÁ~RC."6"XX~ éxcl~údíñ~g "650"("1"," ")] [rémó~vé MÁ~RC."6"XX~ éxcl~údíñ~g "650"("0","1")] [rémó~vé MÁ~RC."6"XX~ éxcl~údíñ~g "650"(" ","2")] [rémó~vé MÁ~RC."6"XX~ éxcl~údíñ~g "650"(" "," ")]
[répl~ácé M~ÁRC."{tag}" í~f éxí~sts]	[仅在该字段存在的情况下，替换{tag}中指定的字段内容。如果次级记录中没有该字段，主记录字段的内容保留。] [例如，如果字段存在于次级记录中，则以下替换主记录中的950字段] [répl~ácé M~ÁRC."950" í~f éxí~sts]
[répl~ácé M~ÁRC."{tag}"]	[替换主记录的字段中{tag}中的内容。如果次级记录中没有该字段，主记录不会含有{tag}字段。] [例如，以下替换主记录中的950字段：] [répl~ácé M~ÁRC."950"]
[répl~ácé M~ÁRC."{prefix}"X~ íf éx~ísts~]	[如果次级记录中存在这些字段，则替换前缀为{prefix}的字段内容。如果次级记录中没有这些字段，主记录{prefix}字段的内容保留。] [例如，如果次级记录中有这些字段，则以下替换主记录中920到929的全部字段：] [répl~ácé M~ÁRC."92"X~ íf éx~ísts~]
[répl~ácé M~ÁRC."{prefix}"X~]	[替换主记录中字段前缀为{prefix}的内容。如果次级记录中没有这些字段，主记录中不会含有{prefix}字段。] [例如，以下替换主记录中的920到929的全部字段：] [répl~ácé M~ÁRC."92"X~]
[répl~ácé M~ÁRC."{prefix}"X~X íf é~xíst~s]	[如果次级记录中有这些字段，替换主记录字段中前缀为{prefix}的字段内容。如果次级记录中没有这些字段，主记录{prefix}字段的内容保留。] [例如，如果次级记录中有这些字段，则以下替换主记录中900到999的全部字段：] [répl~ácé M~ÁRC."9"X~X íf é~xíst~s]
[répl~ácé M~ÁRC."{prefix}"X~X]	[替换主记录中字段前缀为{prefix}的内容。如果次级记录中没有这些字段，主记录中不会含有{prefix}字段。] [例如，以下内容将替换900和999之间的所有字段：] [répl~ácé M~ÁRC."9"X~X]
[répl~ácé M~ÁRC."{prefix}"X~ éxcl~údíñ~g "{list}"]	[替换主记录中字段前缀为{prefix}的内容，指定的字段除外。] [例如，以下替换990和999之间的所有字段内容，但990和991除外。请注意，如果次级字段中没有这些字段，在主记录中创建它们：] [répl~ácé M~ÁRC."99"X~ éxcl~údíñ~g "990,991"]
[répl~ácé M~ÁRC."{prefix}"X~X éxc~lúdí~ñg "{list}"]	[替换主记录中字段前缀为{prefix}的内容，指定的字段除外。] [例如，以下替换900和999之间的所有字段内容，但950和951除外。请注意，如果次级字段中没有这些字段，在主记录中创建它们：] [répl~ácé M~ÁRC."9"X~X éxc~lúdí~ñg "950,951"]
[répl~ácé M~ÁRC.X~XX éx~clúd~íñg "{list}"]	[替换主记录全部MÁRC~字段中的内容，指定的字段除外。] [例如，以下替换主要记录中所有字段内容与次要记录的所有字段内容，除了指定的字段。请注意，如果次级字段中没有这些字段，在主记录中创建它们：] [répl~ácé M~ÁRC.X~XX éx~clúd~íñg "100,245,9X~X,5XX"]
[répl~ácé M~ÁRC."{prefix}"X~ éxcl~údíñ~g MÁR~C."{exclTag}"("{ind1}","{ind2}")]	[替换主记录中字段前缀为{prefix}的内容，指定的字段和指示符除外。] [例如，以下代替主记录中990到999的全部字段内容，次级记录的MÁRC~字段995(0,1)除外。注意，MÁRC~字段995(1,1)被替换。] [如果次级字段中不存在这些字段，则在主记录中创建：] [répl~ácé M~ÁRC."99"X~ éxcl~údíñ~g MÁR~C."995"("0","1")]
[répl~ácé M~ÁRC."{prefix}"X~X éxc~lúdí~ñg MÁ~RC."{exclTag}"("{ind1}","{ind2}")]	[替换主记录中字段前缀为{prefix}的内容，指定的字段和指示符除外。] [例如，以下代替主记录中900到999的全部字段内容，次级记录的MÁRC~字段995(0,1)除外。注意，MÁRC~字段995(1,1)被替换。] [如果次级字段中不存在这些字段，则在主记录中创建：] [répl~ácé M~ÁRC."9"X~X éxc~lúdí~ñg MÁ~RC."995"("0","1")]
[répl~ácé M~ÁRC."{tag}" é~xclú~díñg~ MÁRC~."{exclTag}"("{ind1}","{ind2}")]	[替换主记录{tag}中指定的字段，不包括指定字段和指示符。] [例如，以下代替主记录的995字段，次级记录的995(0,1)除外。注意，MÁRC~字段995(1,1)被替换。] [如果次级字段中不存在这些字段，则在主记录中创建：] [répl~ácé M~ÁRC."995" é~xclú~díñg~ MÁRC~."995"("0","1")]
[répl~ácé M~ÁRC."{tag}" w~héñ M~ÁRC."{condtag}"."{condsf}" c~óñtá~íñs "{text}" é~xclú~díñg~ MÁRC~."{exclTag}"("{ind1}","{ind2}")]	[将包含指定字符串的主记录字段的内容替换为包含指定字符串的次级记录。如果次级记录没有包含指定字符串的字段，则主记录中包含指定字符串的字段将被移除。] [例如：] [répl~ácé M~ÁRC."035" w~héñ M~ÁRC."035"."á~" cóñt~áíñs~ "ÓCóL~C" éxc~lúdí~ñg MÁ~RC."035"("9","9")]
[répl~ácé M~ÁRC.X~XX éx~clúd~íñg M~ÁRC."{exclTag}"("{ind1}","{ind2}")]	[替换主记录全部MÁRC~字段中的内容，指定的字段和指示符除外。] [例如，以下代替主记录中所有字段内容与次要记录内容，除了995(0,1)之外。注意，MÁRC~字段995(1,1)被替换。] [如果次级字段中不存在这些字段，则在主记录中创建：] [répl~ácé M~ÁRC.X~XX éx~clúd~íñg M~ÁRC."995"("0","1")]
[répl~ácé M~ÁRC.c~óñtr~ól."{ctrl}"]	[替换指定的主记录的MÁRC~控制字段。] [例如，以下代替主要记录中的MÁRC~ 008控制字段的内容与次要记录的内容。] [如果字段不存在，则创建：] [répl~ácé M~ÁRC.c~óñtr~ól."008"]
[répl~ácé M~ÁRC.c~óñtr~ól.pó~sítí~óñ."LD~R.{starting position,length}"]	[替换主记录控制字段的特定位置。这是通过指定起始位置和长度来实现的。] [例如，以下代替了主记录从位置8开始的控制字段中指定的内容，并替换为次级字段的2个位置。] [répl~ácé M~ÁRC.c~óñtr~ól.pó~sítí~óñ."LD~R.{8,2}"]