[Skíp~ tó má~íñ có~ñtéñ~t]
[ÉxLí~brís~]

[Kñów~lédg~é Áss~ístá~ñt]

[BÉTÁ~]
 
  • [Súbs~críb~é bý R~SS]
  • [Báck~]
    [Álmá~]
    [Éx Lí~brís~ Kñów~lédg~é Céñ~tér]
    1. [Séár~ch sí~té]
      [Gó bá~ck tó~ prév~íóús~ ártí~clé]
      1. [Sígñ~ íñ]
        • [Sígñ~ íñ]
        • [Fórg~ót pá~sswó~rd]
    1. [Hómé~]
    2. [Álmá~]
    3. [Pród~úct M~átér~íáls~]
    4. [Álmá~ FÁQs~]
    5. [Fúlf~íllm~éñt]
    6. [Réqú~ést M~áñág~éméñ~t]

    [Réqú~ést M~áñág~éméñ~t]

    1. [Lást~ úpdá~téd]
    2. [Sávé~ ás PD~F]
    3. [Shár~é]
      1. [Shár~é]
      2. [Twéé~t]
      3. [Shár~é]
    1. [Réqú~ésts~]
      1. [Hów á~ré ré~qúés~ts má~ñágé~d íñ Á~lmá¿~]
      2. [Hów d~óés Á~lmá s~úppó~rt pá~tróñ~-íñít~íáté~d réq~úést~s¿]
      3. [Cáñ p~átró~ñs má~ké có~pý sp~écíf~íc ré~qúés~ts¿]
      4. [Hów d~óés Á~lmá '~chóó~sé' t~hé có~pý th~át wí~ll fú~lfíl~l á ré~qúés~t¿]
      5. [Hów d~óés Á~lmá s~úppó~rt st~áff-í~ñítí~átéd~ réqú~ésts~¿]
      6. [Cáñ r~éqúé~sts b~é bló~ckéd~ íf th~éré á~ré áv~áílá~blé í~téms~ óñ th~é shé~lf¿]
      7. [Ís ít~ póss~íblé~ tó lí~mít t~hé má~xímú~m ñúm~bér ó~f hól~d réq~úést~s bý p~átró~ñ týp~é¿]
      8. [Cáñ p~átró~ñs (ór~ stáf~f) cáñ~cél r~éqúé~sts¿~]
      9. [Cáñ p~átró~ñs ví~éw th~éír r~éqúé~sts á~ñd th~éír p~lácé~ íñ th~é qúé~úé¿]
      10. [Cáñ á~ príñ~t slí~p bé c~óñfí~gúré~d tó ñ~ót dí~splá~ý thé~ pátr~óñ's~ ñámé~¿]
      11. [Áré r~éqúé~sts '~séár~cháb~lé'¿~]
    2. [Récá~lls]
      1. [Dóés~ Álmá~ súpp~órt r~écál~ls¿]
      2. [Íf áñ~ ítém~s ís r~écál~léd w~íll t~hé íñ~ítíá~l lóá~ñ pér~íód b~é réd~úcéd~¿]
      3. [Íf á r~écál~léd r~éqúé~st ís~ cáñc~éléd~ wíll~ thé ó~rígí~ñál l~óáñ p~éríó~d bé r~éstó~réd á~ñd th~é pát~róñ ñ~ótíf~íéd¿~]
    3. [Hóld~ Shél~f]
      1. [Hów d~óés Á~lmá s~úppó~rt hó~ld sh~élf f~úñct~íóñá~lítý~¿]
      2. [Hów d~óés Á~lmá s~úppó~rt th~é éxp~írý ó~f hól~d réq~úést~s¿]
    4. [Clós~éd St~órág~é, ÁSR~S]
      1. [Hów d~óés Á~lmá h~áñdl~é réq~úést~s fór~ ítém~s thá~t áré~ íñ cl~óséd~ stór~ágé¿~]
      2. [Dóés~ Álmá~ súpp~órt í~ñtég~rátí~óñ wí~th Áú~tómá~téd S~tórá~gé Ré~tríé~vál S~ýsté~ms (ÁS~RS)¿]
      3. [Whát~ ís á t~ýpíc~ál ÁS~RS ré~qúés~t wór~kfló~w¿]
      4. [Hów d~ó pát~róñs~ áñd s~táff~ tó ré~qúés~t íté~ms st~óréd~ íñ th~é ÁSR~S¿]
      5. [Cáñ Á~lmá b~átch~ úpdá~té (éd~ít/ád~d/dél~été) í~tém r~écór~ds íñ~ thé Á~SRS d~átáb~ásé¿~]
      6. [Hów d~óés d~íspl~áý ÁS~RS sý~stém~ érró~rs¿]

    [Réqú~ésts~]

    [Hów á~ré ré~qúés~ts má~ñágé~d íñ Á~lmá¿~]

    [Álmá’s Réqúést Máñágéméñt fúñctíóñálítý, líké óthér fúñctíóñál áréás súch ás púrchásé órdér ór íñvóícé máñágéméñt, útílízés búílt-íñ wórkflów éñgíñés tó cóñtról thé prócéssíñg óf thé réqúésts thróúghóút thé dífféréñt stágés íñ thé réqúést’s lífécýclé. Útílízíñg thé wórkflów éñgíñés stáñdárdízés réqúést máñágéméñt thróúghóút Álmá, régárdléss óf whéthér thé réqúést ís máñágéd fór fúlfíllíñg á pátróñ plácéd réqúést fór bórrówíñg á phýsícál ítém, fór fúlfíllíñg á pátróñ réqúést fór récéívíñg á dígítízéd fórmát óf á phýsícál ítém, ór íf ít ís á líbrárý plácéd réqúést fór máñágíñg íñtérñál phýsícál ítém prócéssés, súch ás téchñícál sérvícés ór bíñdérý, ór fór fúlfíllíñg á résóúrcé sháríñg ór cóúrsé máñágéméñt rélátéd réqúést.]
    [Pátróñ-plácéd réqúésts íñ Álmá áré úsúállý plácéd óñ á títlé. Thís próvídés thé pátróñ wíth áñ éásý tó úñdérstáñd sérvícé, áñd áll détáíls fór géttíñg thé móst ápprópríáté cópý áré háñdléd bý thé sýstém, súbjéct tó íñstítútíóñál pólícíés áñd rúlés. Íf thé pátróñ ís réqúéstíñg á jóúrñál títlé ór á múltí vólúmé títlé (í.é. thé títlé hás ítém wíth déscríptíóñs/éñúm/chróñ) thé réqúést ís théñ plácéd óñ thé ítém lévél ráthér tháñ thé títlé lévél, tó állów thé úsér tó séléct thé ñéédéd ítém.]
    [Thé pátróñ plácés thé réqúést fróm á díscóvérý íñtérfácé súch ás Éx Líbrís’ Prímó, ór líbrárý stáff créáté thé réqúést fór thé pátróñ íñ Álmá. Álmá, útílízíñg íñtérñál ítém lócátíóñ prócéssés, ídéñtífíés thé bést súítáblé ítém fór fúlfíllíñg thé réqúést, áñd tríggérs thé réqúést wórkflów prócéss óñ thé spécífíc ítém. Thé cóñsídérátíóñs fór séléctíñg á spécífíc ítém áré báséd óñ ítém áváílábílítý áñd éásé óf fétchíñg. Fór éxámplé, Álmá wíll préfér áñ ítém thát ís álréádý shélvéd át thé réqúéstéd píckúp lócátíóñ.]
    [Thé f~úll p~rócé~ss óf~ máñá~gíñg~ á réq~úést~ ís má~ñágé~d ás á~ wórk~flów~, útíl~ízíñ~g thé~ fóll~ówíñ~g sté~ps:]
    1. [Plácíñg thé réqúést – Thé réqúést ís plácéd bý á pátróñ óñ á títlé (ór ítém, ás déscríbéd ábóvé). Álmá úsés dífféréñt cóñsídérátíóñs súch ás hóldíñgs áváílábílítý, réqúéstéd píckúp lócátíóñ áñd réqúéstéd tímé óf píckúp, áñd théñ sélécts thé móst súítáblé hóldíñgs fór fúlfíllíñg thé réqúést. Áll óf thé súbséqúéñt stéps íñ thé wórkflów wíll bé díréctéd át géttíñg á spécífíc ítém óf thé séléctéd hóldíñgs tó thé réqúéstér, át thé réqúéstéd píckúp lócátíóñ áñd át thé réqúéstéd tímé.]
    2. [Píckíñg thé ítém fróm thé shélf – Thé réqúést ís víéwéd bý thé líbrárý stáff réspóñsíblé fór thé séléctéd hóldíñgs. Áftér víéwíñg áll óf thé réqúésts thát áré hís/hér réspóñsíbílítý, áñd fácétíñg thém bý thé áttríbútés óf théír chóícé (súch ás whéré thé ítéms áré shélvéd, whéré théý ñééd tó bé séñt, étc.), thé líbrárý stáff mémbér créátés píck slíps.]
    3. [Thé p~íck s~líps~ áré ú~séd t~ó ápp~róác~h thé~ rélé~váñt~ shél~vés. Í~téms~ áré f~étch~éd áñ~d bró~úght~ báck~ tó th~é rés~póñs~íblé~ stáf~f’s dé~sk.]
    4. [Thé p~ícké~d úp í~téms~ áré w~áñdé~d íñ á~t thé~ désk~. Álmá~ ñótí~fíés~ thé ó~pérá~tór w~hát t~ó dó w~íth é~ách w~áñdé~d-íñ m~átér~íál:]
      1. [Plácé ítém óñ lócál hóld shélf – Thís áctíóñ ís tríggéréd íf thé wáñd-íñ tákés plácé át thé sámé lócátíóñ íñ whích thé ítém hás bééñ réqúéstéd. Á ñótífícátíóñ ís séñt bý émáíl tó thé réqúéstér, léttíñg hím kñów thát thé réqúéstéd ítém ís wáítíñg át thé désk, áñd fór hów lóñg ít wíll rémáíñ át thé désk.]
      2. [Móvé~ ítém~ – Thís~ áctí~óñ ís~ tríg~géré~d íf t~hé wá~ñd íñ~ táké~s plá~cé át~ á lóc~átíó~ñ óth~ér th~áñ th~é réq~úést~éd pí~ckúp~ lócá~tíóñ~. Álmá~ ñótí~fíés~ thé ó~pérá~tór w~héré~ thé í~tém ñ~ééds~ tó bé~ séñt~ óút t~ó, áñd~ créá~tés á~ tráñ~sít s~líp.]
    5. [Pátr~óñ áp~próá~chés~ thé d~ésk á~ñd ás~ks fó~r thé~ ítém~. Thé í~tém í~s lóá~ñéd ó~út.]
    [Dúrí~ñg th~é pró~céss~, áddí~tíóñ~ál ác~tíóñ~s máý~ táké~ plác~é, súc~h ás:]
    1. [Cáñc~éllí~ñg th~é réq~úést~]
    2. [Máñú~állý~ cháñ~gíñg~ thé Á~lmá s~éléc~téd h~óldí~ñgs t~ó óth~ér hó~ldíñ~gs]
    3. [Á sté~p máý~ éxpí~ré, í.é~. thé s~ýsté~m cál~cúlá~téd t~ímé t~ó fúl~fíll~ thé s~tép h~ás pá~sséd~ áñd t~hé st~ép wá~s ñót~ próc~éssé~d. Fór~ éxám~plé:]
      1. [Áñ ít~ém ís~ óñ th~é hól~d shé~lf fó~r á ló~ñgér~ pérí~ód th~áñ éx~péct~éd. Óp~érát~ór há~ñdlé~s thé~ éxcé~ptíó~ñ bý r~émóv~íñg t~hé ít~ém fr~óm th~é hól~d shé~lf áñ~d rés~hélv~íñg, ó~r bý c~áñcé~llíñ~g thé~ réqú~ést á~ñd ác~tívá~tíñg~ thé ñ~éxt r~éqúé~st íñ~ thé q~úéúé~.]
      2. [Ítém~ ís ñó~t púl~léd f~róm s~hélf~ fór á~ lóñg~ tímé~. Ópér~átór~ máý c~áñcé~l thé~ réqú~ést ó~r trý~ tó ás~sígñ~ áñót~hér h~óldí~ñg tó~ fúlf~íll í~t]
    [Thé f~úll p~rócé~ss ís~ désc~ríbé~d íñ t~hé fó~llów~íñg d~íágr~ám:]
    [réqw~órk.j~pg]

    [Hów d~óés Á~lmá s~úppó~rt pá~tróñ~-íñít~íáté~d réq~úést~s¿]

    [Álmá’s réqúésts máñágéméñt fúñctíóñálítý, líké óthér fúñctíóñál áréás súch ás púrchásé órdér ór íñvóícé máñágéméñt, útílízés búílt-íñ wórkflów éñgíñés tó cóñtról thé prócéssíñg óf thé réqúésts thróúghóút thé dífféréñt stágés íñ thé réqúést’s lífécýclé. Útílízíñg thé wórkflów éñgíñé stáñdárdízés réqúést máñágéméñt thróúghóút Álmá, régárdléss óf whéthér thé réqúést ís máñágéd fór fúlfíllíñg á pátróñ plácéd réqúést fór bórrówíñg á phýsícál ítém, fór fúlfíllíñg á pátróñ réqúést fór récéívíñg á dígítízéd fórmát óf á phýsícál ítém, ór íf ít ís á líbrárý plácéd réqúést fór máñágíñg íñtérñál phýsícál ítém prócéssés, súch ás téchñícál sérvícés ór bíñdérý, ór fór fúlfíllíñg á résóúrcé sháríñg ór cóúrsé máñágéméñt rélátéd réqúést.]
    [Thé pátróñ plácés thé réqúést fróm á díscóvérý íñtérfácé súch ás Éx Líbrís’ Prímó, ór líbrárý stáff créáté thé réqúést fór thé pátróñ íñ Álmá. Álmá, útílízíñg íñtérñál ítém lócátíóñ prócéssés, ídéñtífíés thé bést ítém fór fúlfíllíñg thé réqúést, áñd tríggérs thé réqúést wórkflów prócéss óñ thé spécífíc ítém. Thé cóñsídérátíóñs fór séléctíñg á spécífíc ítém áré báséd óñ ítém áváílábílítý áñd éásé óf fétchíñg. Fór éxámplé, Álmá wíll préfér áñ ítém thát ís álréádý shélvéd át thé réqúéstéd píckúp lócátíóñ. Íf thé ítéms áttáchéd tó á títlé hávé ítém déscríptíóñs, súch ás dífféréñt vólúmés óf á títlé, thé réqúést ís théñ plácéd óñ thé ítém lévél ráthér tháñ thé títlé lévél, tó állów thé úsér tó séléct thé ñéédéd ítém.]
    [Thé f~úll p~rócé~ss óf~ máñá~gíñg~ á réq~úést~ ís má~ñágé~d ás á~ wórk~flów~, útíl~ízíñ~g thé~ fóll~ówíñ~g sté~ps:]
    1. [Plác~íñg t~hé ré~qúés~t – Whé~ñ úsí~ñg Pr~ímó f~ór dí~scóv~érý á~ñd pl~ácíñ~g thé~ réqú~ést, t~hé ít~ém dé~táíl~s áré~ álré~ádý p~róví~déd á~s pár~t óf t~hé ré~qúés~t áñd~ óñlý~ thé p~íckú~p lóc~átíó~ñ (whí~ch cá~ñ bé p~rédé~térm~íñéd~ bý th~é líb~rárý~) ís ré~qúír~éd:]
    [réqú~.pñg]
    1. [Píck~íñg t~hé ít~ém fr~óm th~é shé~lf – Íf~ thé í~tém r~éqúé~stéd~ ís áv~áílá~blé ó~ñ thé~ shél~f thé~ réqú~ést w~íll á~ppéá~r íñ t~hé st~áff'~s Tás~k Lís~t.]
    [réq1ú~x.pñg~]
    1. [Thé í~tém í~s fét~chéd~ fróm~ thé s~hélf~ áñd b~róúg~ht bá~ck tó~ thé r~éspó~ñsíb~lé st~áff’s~ désk~.]
    2. [Thé p~ícké~d úp í~téms~ áré w~áñdé~d íñ á~t thé~ désk~. Álmá~ ñótí~fíés~ thé ó~pérá~tór w~hát t~ó dó w~íth é~ách w~áñdé~d-íñ í~tém:]
      1. [Plácé ítém óñ lócál hóld shélf – Thís áctíóñ ís tríggéréd íf thé wáñd-íñ tákés plácé át thé sámé lócátíóñ íñ whích thé ítém hás bééñ réqúéstéd. Á ñótífícátíóñ ís séñt bý émáíl tó thé réqúéstér, léttíñg hím kñów thát thé réqúéstéd ítém ís wáítíñg át thé désk, áñd fór hów lóñg ít wíll rémáíñ át thé désk.]
      2. [Móvé~ ítém~ – Thís~ áctí~óñ ís~ tríg~géré~d íf t~hé wá~ñd íñ~ táké~s plá~cé át~ á lóc~átíó~ñ óth~ér th~áñ th~é réq~úést~éd pí~ckúp~ lócá~tíóñ~. Álmá~ ñótí~fíés~ thé ó~pérá~tór w~héré~ thé í~tém ñ~ééds~ tó bé~ séñt~ óút t~ó, áñd~ créá~tés á~ tráñ~sít s~líp.]
    3. [Pátr~óñ áp~próá~chés~ thé d~ésk á~ñd ás~ks fó~r thé~ ítém~. Thé í~tém í~s lóá~ñéd ó~út.]
    [Dúrí~ñg th~é pró~céss~, áddí~tíóñ~ál ác~tíóñ~s máý~ táké~ plác~é, súc~h ás:]
    • [Cáñc~éllí~ñg th~é réq~úést~]
    • [Máñú~állý~ cháñ~gíñg~ thé Á~lmá s~éléc~téd h~óldí~ñgs t~ó óth~ér hó~ldíñ~gs]
    • [Á sté~p máý~ éxpí~ré, í.é~. thé s~ýsté~m cál~cúlá~téd t~ímé t~ó fúl~fíll~ thé s~tép h~ás pá~sséd~ áñd t~hé st~ép wá~s ñót~ próc~éssé~d. Fór~ éxám~plé:]
      • [Áñ ít~ém ís~ óñ th~é hól~d shé~lf fó~r á ló~ñgér~ pérí~ód th~áñ éx~péct~éd. Th~é ópé~rátó~r háñ~dlés~ thé é~xcép~tíóñ~ bý ré~móví~ñg th~é íté~m fró~m thé~ hóld~ shél~f áñd~ ré-sh~élví~ñg, ór~ bý cá~ñcél~líñg~ thé r~éqúé~st áñ~d áct~ívát~íñg t~hé ñé~xt ré~qúés~t íñ t~hé qú~éúé.]
      • [Thé í~tém í~s ñót~ púll~éd fr~óm sh~élf f~ór á l~óñg t~ímé. T~hé óp~érát~ór má~ý cáñ~cél t~hé ré~qúés~t ór t~rý tó~ ássí~gñ áñ~óthé~r hól~díñg~ tó fú~lfíl~l ít.]
    [Thé f~úll r~éqúé~st pr~ócés~s máý~ bé dé~scrí~béd b~ý thé~ fóll~ówíñ~g díá~grám~:]
    [réq8.p~ñg]

    [Cáñ p~átró~ñs má~ké có~pý sp~écíf~íc ré~qúés~ts¿]

    [Pátróñ plácéd réqúésts íñ Álmá áré úsúállý plácéd óñ á títlé. Thé pátróñ, whéthér plácíñg thé réqúést fróm á díscóvérý íñtérfácé súch ás Éx Líbrís’ Prímó, ór hávíñg líbrárý stáff médíáté thé réqúést créátíóñ fór hím, wíll ñévér spécífý á spécífíc ítém tó réqúést. Ráthér, thé pátróñ spécífíés thé títlé hé wíshés tó récéívé, ás wéll ás áddítíóñál párámétérs súch ás spécífíc réqúéstéd íssúé, spécífíc réqúéstéd mátéríál týpé ór á spécífíc réqúéstéd lóáñ térms óf úsé. Álmá, útílízíñg íñtérñál ítém lócátíóñ prócéssés, ídéñtífíés thé bést súítáblé ítém fór fúlfíllíñg thé réqúést, áñd tríggérs thé réqúést wórkflów prócéss óñ thé spécífíc ítém. Thé cóñsídérátíóñs fór séléctíñg á spécífíc ítém áré báséd óñ ítém áváílábílítý áñd éásé óf fétchíñg. Fór éxámplé, Álmá wíll préfér áñ ítém thát ís álréádý shélvéd át thé réqúéstéd píckúp lócátíóñ, áñd séléct á rémóté fácílítý shélvéd ítém óñlý íf ñó óthér áváíláblé ítém éxísts thát cáñ bé úséd tó fúlfíll thé réqúést.]
    [Thé p~átró~ñ máý~ spéc~ífý á~ddít~íóñá~l pár~ámét~érs s~úch á~s:]
    • [Spéc~ífíc~ íssú~é]
    • [Spéc~ífíc~ máté~ríál~ týpé~, súch~ ás DV~D ór m~ícró~fích~é]
    • [Spéc~ífíc~ lóáñ~ térm~s óf ú~sé, sú~ch ás~ á 3-móñ~th ló~áñ có~pý rá~thér~ tháñ~ á 1 móñ~th ló~áñ có~pý]
    • [Réqú~ésté~d lás~t tím~é óf í~ñtér~ést]
    [réqú~.pñg]

    [Hów d~óés Á~lmá '~chóó~sé' t~hé có~pý th~át wí~ll fú~lfíl~l á ré~qúés~t¿]

    [Álmá~ útíl~ízés~ sóph~ístí~cáté~d sél~éctí~óñ ál~górí~thms~ fór s~éléc~tíñg~ thé é~xáct~ cópý~ thát~ wíll~ bé ús~éd tó~ fúlf~íll t~hé ré~qúés~t. Fór~ éxám~plé:]
    1. [Áñ áv~áílá~blé í~tém í~s pré~férr~éd óv~ér á ñ~óñ-áv~áílá~blé í~tém]
    2. [Áñ ít~ém th~át ís~ álré~ádý s~hélv~éd át~ thé r~éqúé~stéd~ píck~úp ló~cátí~óñ wí~ll bé~ préf~érré~d óvé~r áñ í~tém t~hát ñ~ééds~ tó bé~ móvé~d tó t~hé ré~qúés~téd p~íckú~p lóc~átíó~ñ]
    3. [Rémó~té st~órág~é íté~ms wí~ll bé~ sélé~ctéd~ óñlý~ íf ñó~ ítém~s máý~ bé ús~éd wí~thíñ~ thé l~íbrá~rý tó~ fúlf~íll t~hé ré~qúés~t. Á hí~érár~chý ó~f prí~órít~íés m~áý bé~ sét ú~p bét~wééñ~ díff~éréñ~t rém~óté s~tórá~gé ló~cátí~óñs.]
    [Bráñ~chés~]
    [Líbr~áríé~s háv~é déf~íñéd~ rélá~tíóñ~shíp~s bét~wééñ~ thém~:]
    • [Délívér Tó—Á líbrárý hás á ‘Délívér Tó’ rélátíóñshíp wíth óthér líbráríés tó whích ít ís wíllíñg áñd cápáblé óf shíppíñg íts ítéms. Thát líbrárý’s íñvéñtórý wíll bé réqúést-áblé fór píckúp át áñý óf thé líbráríés wíth whích ít hás á ‘Délívér Tó’ rélátíóñshíp.]
    • [Círcúláté Fór—Á líbrárý hás á ‘Círcúláté Fór’ rélátíóñshíp wíth áñý líbrárý whích ít ís wíllíñg áñd cápáblé tó chéck íñ ítéms fór. Ítéms óf á líbrárý wíll bé állówéd fór chéck íñ át thé líbrárý thát hás á ‘Círcúláté Fór’ rélátíóñshíp wíth ít, áñd bé pút íñ tráñsít tó théír ówñíñg líbrárý.]
    [réqú~ést.p~ñg]
    [Líbr~áríé~s máý~ álsó~ bé gr~óúpé~d íñt~ó cám~púsé~s, áñd~ pólí~cíés~ máý b~é sét~úp tó~ álló~w íté~ms óf~ á spé~cífí~c líb~rárý~ tó bé~ délí~vérá~blé ó~ñlý w~íthí~ñ íts~ cámp~ús.]
    [Álmá’s sóphístícátéd cópý séléctíóñ prócéssés máý álsó bé báséd óñ thé áváílábílítý óf á cópý. Cópíés máý bé állówéd fór tráñsít tó óthér líbráríés ór óthér cámpúsés úñléss théý áré áváíláblé óñ shélf. Á líbrárý’s pólícíés máý bé sét úp tó állów tráñsít óf súch cópíés óñlý wíthíñ thé ówñíñg líbrárý ór cámpús.]
    [Rémó~té St~órág~é Fác~ílít~íés]
    [Désígñátéd lócátíóñs óf á líbrárý máý bé gívéñ thé áttríbúté óf ‘rémóté fácílítý’. Álmá wíll álwáýs désígñáté ítéms óf á rémóté fácílítý fór fúlfíllíñg á réqúést óñlý íf ñó óthér áváíláblé cópíés máý bé úséd fór fúlfíllíñg thé réqúést fróm óñé óf thé líbrárý shélvés.]
    [Rémó~té st~órág~é fác~ílít~íés m~áý bé~ óf tw~ó máí~ñ týp~és:]
    1. [Fácílítíés thát máñágé théír íñvéñtórý áñd íñcómíñg réqúésts úsíñg Álmá. Thésé fácílítíés béhávé líké ñórmál líbrárý lócátíóñs, íñ thé séñsé thát réqúésts áré ássígñéd tó théír hóldíñgs (ás lást príórítý, ás méñtíóñéd ábóvé), áñd ópérátórs prócéss thé réqúésts íñ thé sámé máññér ás ópérátórs wórkíñg wíthíñ thé líbrárý.]
    2. [Fácílítíés thát máñágé théír íñvéñtórý áñd íñcómíñg réqúésts úsíñg sómé thírd pártý tóól. Réqúésts whích Álmá désígñátés fór fúlfíllméñt tó súch lócátíóñs áré éxpórtéd víá áñ FTP fílé tó thé thírd pártý sýstém. Píckíñg thé ítém óff thé shélf ís théñ máñágéd bý thésé thírd pártý sýstéms. Thé ítéms áré shíftéd tó áñ Álmá ópérátéd círcúlátíóñ désk, whéré Álmá ís úséd tó díspátch thé ítéms tó théír réqúéstéd píckúp lócátíóñ.]
    [Spéc~íál f~úlfí~llmé~ñt té~rms ó~f úsé~ máý b~é sét~ úp fó~r íté~ms óf~ rémó~té st~órág~é fác~ílít~íés.]
    [Spéc~íál C~óllé~ctíó~ñs]
    [Spéc~íál c~óllé~ctíó~ñs má~ý bé m~áñág~éd bý~ spéc~íál t~érms~ óf ús~é, súc~h ás:]
    1. [Ítém~s óf t~hé có~lléc~tíóñ~ áré ñ~ót cí~rcúl~átíñ~g, ór á~ré ré~qúés~t-ábl~é áñd~ lóáñ~-áblé~ óñlý~ tó pr~ívíl~égéd~ pátr~óñs]
    2. [Ítém~s óf t~hé có~lléc~tíóñ~ áré ñ~ót cí~rcúl~átíñ~g, áñd~ máý ó~ñlý b~é réq~úést~éd tó~ bé ré~céív~éd íñ~ dígí~tál f~órm]
    3. [Ítém~s óf t~hé có~lléc~tíóñ~ máý b~é réq~úést~éd fó~r píc~kúp ó~ñlý w~íthí~ñ á ré~ádíñ~g róó~m, whé~ré th~é pát~róñ m~áý ús~é thé~ ítém~ wíth~óút t~ákíñ~g ít ó~út óf~ thé r~óóm.]
    [Íñ ád~dítí~óñ, sp~écíá~l fúl~fíll~méñt~ térm~s óf ú~sé sú~ch ás~ rést~ríct~éd ló~áñ pé~ríód~s áñd~ spéc~íál ó~vérd~úé/ló~st ít~ém fí~ñés m~áý bé~ áppl~íéd t~ó thé~sé sp~écíá~l cól~léct~íóñs~.]

    [Hów d~óés Á~lmá s~úppó~rt st~áff-í~ñítí~átéd~ réqú~ésts~¿]

    [Stáf~f wít~h thé~ rélé~váñt~ prív~ílég~és ár~é ábl~é tó s~éárc~h thé~ répó~sító~rý, áñ~d plá~cé á r~éqúé~st bý~ clíc~kíñg~ óñ th~é “réq~úést~” óptí~óñ bé~lów t~hé ít~ém, ás~ shów~ñ íñ t~hé sc~rééñ~shót~ béló~w:]
    [réq2ú~x.pñg~]
    [Fróm~ thát~ stág~é, thé~ stáf~f mém~bér w~íll b~é ábl~é tó c~hóós~é thé~ týpé~ óf ré~qúés~t (béí~ñg á s~táñd~árd í~tém r~éqúé~st, dí~gítí~zátí~óñ ré~qúés~t, étc~.):]
    [réq3ú~x.pñg~]
    [Óñcé~ thé r~éqúé~st tý~pé há~s béé~ñ sél~écté~d, ádd~ítíó~ñál í~ñfór~mátí~óñ, ré~lévá~ñt tó~ thát~ týpé~ óf ré~qúés~t, súc~h ás t~hé ré~qúés~tér í~déñt~ítý, p~íck ú~p lóc~átíó~ñ áñd~ móré~ íñ cá~sé óf~ á phý~sícá~l íté~m réq~úést~, wíll~ bé pr~éséñ~téd f~ór th~é stá~ff mé~mbér~.]
    [réq4ú~x.pñg~]
    [Íf ár~é ñó r~éqúé~stáb~lé ít~éms ó~r mís~síñg~ máñd~átór~ý dét~áíls~ íñ th~é réq~úést~, Álmá~ wíll~ ñótí~fý th~é stá~ff ús~ér wí~th á r~éd ál~ért á~t thé~ tóp ó~f thé~ págé~, ás cá~ñ bé s~ééñ í~ñ thé~ scré~éñsh~óts b~élów~:]
    [réq6ú~x.pñg~]
    [réq5ú~x.pñg~]

    [Cáñ r~éqúé~sts b~é bló~ckéd~ íf th~éré á~ré áv~áílá~blé í~téms~ óñ th~é shé~lf¿]

    [Ít ís~ póss~íblé~ tó bl~óck r~éqúé~stíñ~g óñ s~hélf~ ítém~s. Áll~ óf th~é íté~ms fr~óm á l~ócát~íóñ (f~úlfí~llmé~ñt úñ~ít) th~át há~s béé~ñ déf~íñéd~ ás ‘ré~qúés~tíñg~ áváí~lábl~é íté~ms ís~ ñót á~llów~éd’ wí~ll ñó~t bé r~éqúé~stáb~lé  íf~ sómé~ óf th~é íté~ms ár~é ává~íláb~lé;]

    [réq7ú~x.pñg~]

    [Íñ ád~dítí~óñ ít~ ís pó~ssíb~lé tó~ défí~ñé Té~rms ó~f Úsé~ pólí~cíés~ thát~ spéc~ífý í~f áñ í~tém á~váíl~áblé~ óñ th~é shé~lf cá~ñ bé r~éqúé~stéd~.]

    [réq8ú~x.pñg~]

    [Thís~ óptí~óñ wí~ll ál~só ál~lów f~ór dé~fíñí~ñg sp~écíf~íc cá~sés w~héré~ óñ sh~élf í~téms~ cáñ b~é réq~úést~éd (é.g~. fór d~ístá~ñcé l~éárñ~érs):]

    [réq9ú~x.pñg~]

    [Ís ít~ póss~íblé~ tó lí~mít t~hé má~xímú~m ñúm~bér ó~f hól~d réq~úést~s bý p~átró~ñ týp~é¿]

    [Álmá~ álló~ws fó~r déf~íñíñ~g thé~ máxí~múm ñ~úmbé~r óf h~óld r~éqúé~sts b~ý pát~róñ g~róúp~. Óñcé~ á pát~róñ’s~ límí~t ís r~éách~éd, á b~lóck~ ís íñ~vóké~d áñd~ ñó fú~rthé~r hól~d réq~úést~s cáñ~ bé pl~ácéd~ fór t~hát ú~sér.]
    [réq10ú~x.pñg~]

    [Cáñ p~átró~ñs (ór~ stáf~f) cáñ~cél r~éqúé~sts¿~]

    [Pátr~óñs c~áñ cá~ñcél~ théí~r réq~úést~ fróm~ théí~r Mý Á~ccóú~ñt ár~éá ás~ wéll~ sétt~íñg á~ Ñót Ñ~éédé~d Áft~ér dá~té:]
    [réqú~.pñg]
    [Stáf~f wít~h thé~ áppr~óprí~áté á~úthó~rízá~tíóñ~ cáñ c~áñcé~l réq~úést~s fró~m thé~ Résó~úrcé~ Réqú~ést M~óñít~óríñ~g méñ~ú:]
    [réq11ú~x.pñg~]
    [Álté~rñát~ívél~ý, thí~s cáñ~ bé dó~ñé fr~óm th~é Máñ~ágém~éñt F~úlfí~llmé~ñt Ác~tíví~tíés~ fór é~vérý~ úsér~.]
    [Réqú~ésts~ thát~ áré c~áñcé~léd w~hílé~ íñ pr~ócés~s (é.g. í~ñ trá~ñsít~, hóld~ shél~f) wíl~l rém~áíñ á~ctív~é íñ t~hé sý~stém~ úñtí~l thé~ próc~éss h~áñdl~íñg í~s cóm~plét~éd, fó~r éxá~mplé~ bý sc~áññí~ñg th~é íté~m íñ ó~r háñ~dlíñ~g thé~ éxpí~réd h~óld s~hélf~.]

    [Cáñ p~átró~ñs ví~éw th~éír r~éqúé~sts á~ñd th~éír p~lácé~ íñ th~é qúé~úé¿]

    [Íñ Pr~ímó p~átró~ñs ár~é ábl~é tó v~íéw t~héír~ réqú~ésts~ fróm~ thé M~ý Ácc~óúñt~ líñk~. Thé S~tátú~s cól~úmñ g~ívés~ íñfó~rmát~íóñ á~bóút~ thé s~tátú~s óf t~hé ré~qúés~t (é.g. í~ñ pró~céss~), áñd t~hé pá~tróñ~'s pl~ácé í~ñ thé~ qúéú~é:]
    [réqú~2.pñg]
    [Íñ ád~dítí~óñ, wh~éñ ví~éwíñ~g dét~áíls~ óf á r~écór~d, Prí~mó wí~ll dí~splá~ý thé~ ñúmb~ér óf~ réqú~ésts~ óñ th~é Ává~íláb~ílít~ý líñ~é ás c~áñ bé~ sééñ~ béló~w:]
    [réqú~3.pñg]

    [Cáñ á~ príñ~t slí~p bé c~óñfí~gúré~d tó ñ~ót dí~splá~ý thé~ pátr~óñ's~ ñámé~¿]

    [Máñý líbráríés úsé príñt slíps ás résérvátíóñ lábéls fór bóóks át thé hóld shélf/círcúlátíóñ désk fór pátróñs. Íñ térms óf dátá prívácý théré ís óftéñ á ñééd tó wíthdráw thé pátróñ's ñámé. Ít ís póssíblé wíth Álmá tó úsé thé bárcódé ór mémbérshíp ñúmbérs (súch ás líbrárý cárd ñúmbér, étc.) tó bé príñtéd óñ thé príñt slíp óñlý.] 

    [Ñótí~cés á~ñd fó~rms - í~ñclú~díñg~ príñ~t slí~ps - cá~ñ bé c~ústó~mízé~d át t~hé íñ~stít~útíó~ñ lév~él áñ~d íñh~érít~éd bý~ áll l~íbrá~ríés~, ór cú~stóm~ízéd~ óñ th~é líb~rárý~ lévé~l.]

    [Thésé ñótícés áñd príñt fórms áré géñérátéd úsíñg áñ XML/XSL mécháñísm thát állóws thé líbrárý tó fúllý cóñfígúré thé ñótícés áñd cústómízé lócállý, íñclúdíñg récéípts, píck slíps/págíñg slíps, hóld áváílábílítý ñótícés, óvérdúé ñótícés, áñd bórrówíñg áctívítý ñótícés.]

    [Thé f~ólló~wíñg~ shów~s thé~ stáñ~dárd~ réqú~ést s~líp w~íth t~hé ré~qúés~tér'~s ñám~é:]

    [11.pñg]

    [Áñ éx~ámpl~é óf á~ príñ~t slí~p wít~hóút~ pérs~óñál~ ídéñ~tífí~áblé~ íñfó~rmát~íóñ b~élów~ áfté~r thé~ rélé~váñt~ fórm~ hás b~ééñ c~ústó~mízé~d:]

    [111.pñg]

    [Áré r~éqúé~sts '~séár~cháb~lé'¿~]

    [Réqúésts áñd wórk órdérs thát hávé bééñ créátéd áñd áré péñdíñg cáñ bé víéwéd áñd háñdléd óñ thé Résóúrcé Réqúést Móñítóríñg págé. Thís págé próvídés úpdátéd íñfórmátíóñ óñ thé váríóús týpés óf résóúrcé réqúésts, áñd théír prógréssíóñ wíthíñ Álmá.]
    [Ýóú c~áñ ñá~vígá~té pr~ócés~sés á~ñd ré~qúés~ts óñ~ thé R~ésóú~rcé R~éqúé~st Mó~ñító~ríñg~ págé~ úsíñ~g thé~ Séár~ch fú~ñctí~óñ áñ~d Fác~éts, á~ñd ýó~ú cáñ~ pérf~órm á~ctíó~ñs óñ~ thé r~éqúé~st sú~mmár~íés ú~síñg~ thé l~íñks~ béñé~áth t~hé ré~qúés~t súm~márí~és sé~árch~ résú~lts.]
    [Thé s~éárc~h fúñ~ctíó~ñ áll~óws t~ó séá~rch b~ý á ñú~mbér~ óf fí~élds~ - é.g.:]
    • [Áll F~íéld~s]
    • [Bárc~ódé]
    • [Ídéñ~tífí~ér]
    • [Títl~é]
    • [Réqú~ést Í~D]
    • [Réqú~ésté~r]
    [réq12ú~x.pñg~]
    [Thé f~ólló~wíñg~ fácé~ts ár~é pár~t óf R~ésóú~rcé R~éqúé~st Mó~ñító~ríñg~ págé~:]
    • [Týpé~ (Thé r~éqúé~st tý~pé, éí~thér~ “Íñ Pr~ócés~s” ór á~ “Réqú~ést”)]
    • [Máté~ríál~ Týpé~ (Bóók~, Íssú~é, Áúd~íó Bó~ók, ét~c.)]
    • [Próc~éss (R~éqúé~stéd~, Óñ Hó~ld Sh~élf, T~ráñs~ít Ít~ém, Wó~rk Ór~dér, P~íckú~p Fró~m Shé~lf ét~c.)]
    • [Réqú~ést T~ýpé (P~átró~ñ Phý~sícá~l Íté~m Réq~úést~, Pátr~óñ Dí~gítí~zátí~óñ Ré~qúés~t, Bóó~kíñg~ réqú~ést é~tc.)]
    • [Réqú~ést D~áté]
    • [Dáté~ Ñééd~éd Bý~]
    • [Próc~éss S~tátú~s (Íñ P~rógr~éss é~tc.)]
    • [Píck~úp Ló~cátí~óñ (th~é líb~rárý~/wórk~ órdé~r dép~ártm~éñt)]
    • [Ówñé~r (thé~ líbr~árý f~róm w~hích~ thé í~tém í~s bóú~ñd tó~ thé r~éqúé~st)]

    [Récá~lls]

    [Dóés~ Álmá~ súpp~órt r~écál~ls¿]

    [Álmá~ súpp~órts~ récá~ll fú~ñctí~óñál~ítý. T~érms~ óf Ús~é (TÓÚ~) fór l~óáñ p~ólíc~íés á~llów~ fór d~éfíñ~íñg í~f áñ í~tém c~áñ bé~ récá~lléd~, íf th~é lóá~ñ pér~íód s~hóúl~d thé~ñ bé r~édúc~éd, áñ~d bý h~ów mú~ch.]
    [Íf áñ~ ítém~ ís ré~cáll~éd, th~é pát~róñ w~hó há~s thé~ ítém~ óút ó~ñ lóá~ñ wíl~l bé ñ~ótíf~íéd á~bóút~ thé r~écál~l áñd~ thé ñ~éw dú~é dát~é sét~ fór t~hé ré~túrñ~. Óvér~dúé r~écál~léd í~téms~ máý h~ávé á~ díff~éréñ~t fíñ~é chá~rgéd~ fróm~ régú~lár ó~vérd~úés.]
    [Íñ ád~dítí~óñ, ít~ ís pó~ssíb~lé tó~ défí~ñé á r~édúc~éd ló~áñ pé~ríód~ íf áñ~ ítém~ tó bé~ lóáñ~éd há~s béé~ñ réq~úést~éd bý~ óthé~rs.]

    [Íf áñ~ ítém~s ís r~écál~léd w~íll t~hé íñ~ítíá~l lóá~ñ pér~íód b~é réd~úcéd~¿]

    [Térms óf Úsé (TÓÚ) fór lóáñ pólícíés cáñ défíñé íf áñ ítém cáñ bé récálléd, áñd íf thé íñítíál lóáñ péríód shóúld bé rédúcéd, áñd bý hów múch. Íñ áddítíóñ, ít ís póssíblé tó défíñé á rédúcéd lóáñ péríód íf áñ ítém tó bé lóáñéd hás bééñ réqúéstéd bý óthérs. Áñ éxámplé óf thésé cóñfígúrátíóñs cáñ bé sééñ íñ thé fóllówíñg scrééñ cáptúré:]
    [réq13ú~x.pñg~]

    [Íf á r~écál~léd r~éqúé~st ís~ cáñc~éléd~ wíll~ thé ó~rígí~ñál l~óáñ p~éríó~d bé r~éstó~réd á~ñd th~é pát~róñ ñ~ótíf~íéd¿~]

    [Íf á p~átró~ñs cá~ñcél~s á ré~qúés~t thá~t hás~ bééñ~ récá~lléd~ thé r~écál~l wíl~l bé c~áñcé~léd á~ñd th~é íñí~tíál~ dúé d~áté w~íll b~é ré-í~ñstá~téd. T~hé bó~rrów~ér wí~ll ré~céív~é ñót~ífíc~átíó~ñ thá~t thé~ óríg~íñál~ dúé d~áté h~ás bé~éñ ré~-íñst~átéd~:]
    [récá~ll.pñ~g]

    [Hóld~ Shél~f]

    [Hów d~óés Á~lmá s~úppó~rt hó~ld sh~élf f~úñct~íóñá~lítý~¿]

    [Óñcé áñ ítém réqúéstéd bý á pátróñ ís píckéd fróm thé shélf, ít ís séñt tó thé hóld shélf át thé círcúlátíóñ désk. Whéñ thé ítém árrívés, íts bárcódé ís scáññéd só thát thé círcúlátíóñ désk ópérátór cáñ máñágé ít, áñd áñ émáíl ís séñt tó thé réqúéstíñg pátróñ íñdícátíñg thé lást dáté thé ítém wíll rémáíñ óñ thé hóld shélf.]
    [Whílé thé ítém ís át thé hóld shélf, thé pátróñ cáñ réqúést tó úpdáté thé éxpírátíóñ dáté ór cáñcél thé réqúést. Íf thé pátróñ fáíls tó píck úp thé ítém bý thé éxpírátíóñ dáté, ñótífícátíóñ ís séñt tó thé réqúéstíñg pátróñ áñd thé ítém’s réqúést éxpírés. Át thís póíñt thé ítém ís lístéd óñ thé Éxpíréd Hóld Shélf págé áñd thé ítém ís ré-shélvéd ór rétúrñéd tó íts pérmáñéñt lócátíóñ.]
    [réq14ú~x.pñg~]
    [Fróm~ thé m~óméñ~t thé~ ítém~ árrí~vés á~t thé~ hóld~ shél~f úñt~íl ít~ ís ré~móvé~d fró~m thé~ hóld~ shél~f, ít í~s cóñ~sídé~réd t~ó bé ó~ñ thé~ áctí~vé hó~ld sh~élf ó~f thé~ círc~úlát~íóñ d~ésk. T~hé cí~rcúl~átíó~ñ dés~k ópé~rátó~r cáñ~:]
    • [Víéw~ á lís~t óf í~téms~ óñ th~é hól~d shé~lf;]
    • [Rémó~vé áñ~ ítém~ fróm~ thé á~ctív~é hól~d shé~lf áñ~d ré-s~hélv~é ít ó~r móv~é ít b~áck t~ó íts~ pérm~áñéñ~t lóc~átíó~ñ;]
    • [Ñótí~fý th~é réq~úést~íñg p~átró~ñ whé~ñ á ré~qúés~t ís c~áñcé~lléd~.]
    [Álmá~ álló~ws fó~r déf~íñíñ~g thé~ máxí~múm ñ~úmbé~r óf h~óld r~éqúé~sts b~ý pát~róñ g~róúp~. Óñcé~ á pát~róñ’s~ límí~t ís r~éách~éd, á b~lóck~ ís íñ~vóké~d áñd~ ñó fú~rthé~r hól~d réq~úést~s cáñ~ bé pl~ácéd~ fór t~hát ú~sér. Á~úthó~rízé~d stá~ff cá~ñ óvé~rríd~é bló~cks ó~ñ thé~ hóld~ réqú~ést.]

    [Hów d~óés Á~lmá s~úppó~rt th~é éxp~írý ó~f hól~d réq~úést~s¿]

    [Óñcé áñ ítém réqúéstéd bý á pátróñ ís píckéd fróm thé shélf, ít ís séñt tó thé hóld shélf át thé círcúlátíóñ désk. Whéñ thé ítém árrívés, íts bárcódé ís scáññéd só thát thé círcúlátíóñ désk ópérátór cáñ máñágé ít, áñd áñ émáíl ís séñt tó thé réqúéstíñg pátróñ íñdícátíñg thé lást dáté thé ítém wíll rémáíñ óñ thé hóld shélf. Thís dáté ís báséd óñ cóñfígúrátíóñ óptíóñs défíñéd éíthér át thé líbrárý lévél ór át thé círcúlátíóñ désk lévél (é.g. shórt lóáñ círc désk vs. régúlár lóáñ círc désk).]
    [Whílé thé ítém ís át thé hóld shélf, thé pátróñ cáñ réqúést tó úpdáté thé éxpírátíóñ dáté ór cáñcél thé réqúést. Íf thé pátróñ fáíls tó píck úp thé ítém bý thé éxpírátíóñ dáté, ñótífícátíóñ ís séñt tó thé réqúéstíñg pátróñ áñd thé ítém’s réqúést éxpírés. Áñ áúthórízéd stáff mémbér cáñ chóósé tó éxtéñd thé éxpírý dáté. Át thís póíñt thé ítém ís lístéd óñ thé Éxpíréd Hóld Shélf págé. Thé stáff úsér wíll bé áblé tó séé íf thé ítém hás bééñ réqúéstéd bý áñóthér pátróñ. Íf ñót thé ítém ís réshélvéd ór rétúrñéd tó íts pérmáñéñt lócátíóñ.]
    [réq14ú~x.pñg~]

    [Clós~éd St~órág~é, ÁSR~S]

    [Hów d~óés Á~lmá h~áñdl~é réq~úést~s fór~ ítém~s thá~t áré~ íñ cl~óséd~ stór~ágé¿~]

    [Désígñátéd lócátíóñs óf á líbrárý máý bé gívéñ thé áttríbúté óf ‘rémóté fácílítý’. Álmá wíll álwáýs désígñáté ítéms óf á rémóté fácílítý fór fúlfíllíñg á réqúést óñlý íf ñó óthér áváíláblé cópíés máý bé úséd fór fúlfíllíñg thé réqúést fróm óñé óf thé líbrárý shélvés.]
    [Rémó~té st~órág~é fác~ílít~íés m~áý bé~ óf tw~ó máí~ñ týp~és:]
    1. [Líbráríés thát máñágé théír íñvéñtórý áñd íñcómíñg réqúésts úsíñg Álmá. Thésé fácílítíés béhávé líké ñórmál líbrárý lócátíóñs, íñ thé séñsé thát réqúésts áré ássígñéd tó théír hóldíñgs (ás lást príórítý, ás méñtíóñéd ábóvé), áñd ópérátórs prócéss thé réqúésts íñ thé sámé máññér ás ópérátórs wórkíñg wíthíñ thé líbrárý.]
    [Á stáñdárd pátróñ réqúést íñ Álmá tríggérs á ñórmál wórkflów whích máý íñvólvé fétchíñg thé ítém, púttíñg ít íñ tráñsít tó thé réqúíréd píckúp lócátíóñ, áñd évéñtúállý plácíñg thé ítém óñ á hóld shélf fór thé pátróñ tó cólléct. Réqúésts fór ítéms íñ rémóté stórágé réqúíré á slíghtlý dífféréñt wórkflów. Thé Álmá Rémóté Stórágé fúñctíóñ súppórts á réqúést wórkflów fór áll týpés óf stórágé fácílítíés thát réqúíré spécíál máñágéméñt. Ít ís híghlý cóñfígúráblé áñd súppórts á váríétý óf réqúéstíñg wórkflów váríátíóñs.]
    1. [Líbráríés thát máñágé théír íñvéñtórý áñd íñcómíñg réqúésts úsíñg á thírd pártý wáréhóúsé máñágéméñt tóól. Réqúésts whích Álmá désígñátés fór fúlfíllméñt tó súch lócátíóñs áré éxpórtéd víá áñ FTP fílé tó thé thírd pártý sýstém. Píckíñg thé ítém óff thé shélf ís théñ máñágéd bý thésé thírd pártý sýstéms. Thé ítéms áré shíftéd tó áñ Álmá ópérátéd círcúlátíóñ désk, whéré Álmá ís úséd tó díspátch thé ítéms tó théír réqúéstéd píckúp lócátíóñ.]

    [Dóés~ Álmá~ súpp~órt í~ñtég~rátí~óñ wí~th Áú~tómá~téd S~tórá~gé Ré~tríé~vál S~ýsté~ms (ÁS~RS)¿]

    [Séé á~lsó: G~éñér~ál - Íñ~tégr~átíó~ñs - Áú~tómá~téd S~tórá~gé Ré~tríé~vál S~ýsté~ms (ÁS~RS)]

    [Whát~ ís á t~ýpíc~ál ÁS~RS ré~qúés~t wór~kfló~w¿]

    [Álmá cáñ cómmúñícáté wíth thé Démátíc/HK Áútómátéd Stórágé Rétríévál Sýstém. Whéñ ítéms áré móvéd íñtó thé Démátíc máñágéd stórágé, Álmá cáñ séñd mésságés tó thé Démátíc rémóté stórágé só thát ít cáñ úpdáté íts dátábásé óf íñvéñtórý. Íñ áddítíóñ, Álmá cáñ séñd á mésságé tó thé Démátíc rémóté stórágé whéñévér á réqúést ís créátéd, só thát thé sýstém cáñ áútómátícállý púll thé própér bíñ óff thé shélf áñd súpplý thé réqúéstéd ítém.]
    [ÁSRS~ íñté~grát~íóñ f~álls~ íñtó~ Álmá~’s Rém~óté S~tórá~gé má~ñágé~méñt~ párá~dígm~, whíc~h íñv~ólvé~s:]
    • [Líbr~árý l~ócát~íóñs~ thát~ hávé~ á spé~cíál~ ‘Rémó~té St~órág~é” átt~ríbú~té wh~ích t~rígg~érs t~hé bé~lów l~ísté~d ímp~lícá~tíóñ~s.]
    • [Áñ íñ~tégr~átíó~ñ pró~fílé~ thát~ ís óp~tíóñ~állý~ líñk~éd tó~ thé r~émót~é stó~rágé~ cóñt~róls~ hów í~téms~ áré r~éqúé~stéd~ fróm~ thé r~émót~é stó~rágé~ (íñ té~rms ó~f whí~ch té~chñó~lógý~ – FTP, Á~PÍ cá~ll, ét~c.) wíl~l bé ú~séd t~ó trá~ñsfé~r thé~ réqú~ést t~ó thé~ rémó~té st~órág~é.]
    [Thé f~ólló~wíñg~ básí~c wór~kfló~w áct~íóñs~ áré í~ñtég~ráté~d wít~h thé~ ÁRS í~ñ órd~ér tó~ bé áb~lé tó~ éstá~blís~h á wó~rkíñ~g pró~céss~ wíth~ thé s~ýsté~m.]
    1. [Áddí~tíóñ~ óf ít~éms t~ó thé~ ÁRS d~átáb~ásé w~héñ í~téms~ áré á~ddéd~ ór úp~dáté~d íñ Á~lmá t~hát w~íll b~é stó~réd í~ñ thé~ ÁRS]
    2. [Ñótí~fícá~tíóñ~ fróm~ Álmá~ tó th~é ÁRS~ sýst~ém wh~éñ ít~éms á~ré dé~lété~d ór ñ~ó lóñ~gér d~éfíñ~éd ás~ béíñ~g íñ c~ómpá~ct st~órág~é]
    3. [Próc~éssí~ñg óf~ hóld~ réqú~ésts~ mádé~ íñ Ál~má wh~éré t~hé ré~qúés~téd p~hýsí~cál í~téms~ áré s~tóré~d íñ á~ stór~ágé ú~ñít c~óñtr~óllé~d bý Á~RS]
    4. [Rétú~rñ óf~ ítém~s bác~k tó t~hé Ré~móté~ Stór~ágé]
    [Álmá~ ís á c~lóúd~ sýst~ém wh~ích c~ómmú~ñícá~tés ó~vér s~écúr~éd HT~TPS p~rótó~cól. T~hé Dé~mátí~c ÁRS~ récé~ívés~ méss~ágés~ óvér~ TCP, á~ñd éx~cháñ~gés t~hém í~ñ á ñó~ñ-séc~úréd~ máññ~ér wí~thíñ~ thé l~ócál~ ñétw~órk.]
    [Tó sólvé thís fúñctíóñál áñd sécúrítý gáp wíth thé ÁSRS sýstém, á lócál sérvér wíll bé íñstálléd át thé úsérs’ prémísés, rúññíñg Stúññél (https://www.stúññél.órg/). Thé Stúññél prógrám ís á fréé ápplícátíóñ thát ís désígñéd tó wórk ás áñ SSL éñcrýptíóñ wráppér bétwééñ rémóté clíéñts áñd lócál ór rémóté sérvérs. Ít sérvés bóth thé púrpósé óf sécúríñg thé cómmúñícátíóñ bétwééñ Álmá áñd lócál ápplícátíóñs súch ás thé Démátíc ÁRS sérvér, ás wéll ás brídgíñg óvér thé prótócól gáp. Ít máý bé fréélý dówñlóádéd áñd íñstálléd óñ Wíñdóws ór Úñíx plátfórms, áñd ís íñ pródúctíóñ, brídgíñg bétwééñ Álmá íñ thé clóúd áñd lócál SÍP2 rúññíñg sélf chéck máchíñés.]
    [ásrs~.jpg]
    [Áñ SL~L cér~tífí~cáté~ ís dó~wñló~ádéd~ fróm~ Álmá~ áñd í~ñstá~lléd~ át th~é Stú~ññél~ rúññ~íñg s~érvé~r, áll~ówíñ~g pró~pér á~ñd sé~cúré~ SSL c~ómmú~ñícá~tíóñ~s tó b~é máñ~ágéd~ bétw~ééñ Á~lmá, t~hé St~úññé~l gát~éwáý~ áñd t~hé ÁR~S sér~vér.]
    [Álmá~ máý ñ~ééd t~ó úpd~áté t~hé ÁR~S íñ ó~ñé óf~ twó c~ásés~:]
    • [Ñéw í~tém í~s tó b~é shé~lvéd~ át th~é Rém~óté S~tórá~gé]
    • [Ítém~ ís ré~móvé~d fró~m thé~ rémó~té st~órág~é]
    [Álmá~ wíll~ séñd~ áñ úp~dáté~ méss~ágé, w~hích~ wíll~ bé ré~spóñ~déd b~ý thé~ ÁRS w~íth á~ñ áct~íóñ s~tátú~s rép~órt. F~ólló~wíñg~ ís áñ~ íllú~strá~tíóñ~ óf th~ís íñ~tégr~átíó~ñ:]
    [ásrs~1.jpg]
    [ásrs~2.jpg]
    1. [Réqú~ésts~ áré c~ómmú~ñícá~téd t~ó thé~ rémó~té st~órág~é óñl~íñé, t~hé mó~méñt~ thát~ théý~ áré p~lácé~ fróm~ Prím~ó ór f~róm Á~lmá]
    2. [Cháñ~gés í~ñ thé~ íñvé~ñtór~ý, súc~h ás ñ~éw ít~éms á~ddéd~ tó th~é stó~rágé~ ór ít~éms r~émóv~éd fr~óm th~é stó~rágé~, áré r~épór~téd b~ý á jó~b thá~t máý~ bé sé~t úp t~ó rúñ~ évér~ý cóú~plé ó~f hóú~rs.]

    [Hów d~ó pát~róñs~ áñd s~táff~ tó ré~qúés~t íté~ms st~óréd~ íñ th~é ÁSR~S¿]

    [Tó réqúést áñ ítém íñ thé ÁRS, á pátróñ wíll símplý úsé Álmá’s áñd Prímó’s réqúéstíñg íñtérfácés. Álmá wíll áútómátícállý réqúést ítéms héld bý thé ÁRS. Íñ móst íñstáñcés, thé ítém wíll bé wáítíñg fór thé pátróñ át thé désígñátéd círcúlátíóñ désk wíthíñ thé tímé ít tákés thé pátróñ tó wálk tó thé désk.]
    [Íf á pátróñ súbmíts á réqúést áñd thé ÁRS fáíls tó fíñd thé ítém, ít wíll réspóñd wíth áñ érrór. Álmá ís éxpéctéd tó ídéñtífý thé réqúést fáílúré áñd cáñcél ít wíth áñ ápprópríáté mésságé tó thé pátróñ. Pátróñ ñótífícátíóñs íñ Álmá áré cústómízáblé.]
    [Áddí~tíóñ~ál íñ~véñt~órý á~ñd fú~lfíl~lméñ~t rél~átéd~ próc~éssé~s máý~ óccú~r, fór~ éxám~plé f~ór úp~dátí~ñg th~é íñv~éñtó~rý wí~th th~é íñf~órmá~tíóñ~ thát~ thé í~tém c~áññó~t bé f~étch~éd áñ~d thá~t ít s~hóúl~d ñót~ bé má~dé dí~scóv~éráb~lé ás~ á réq~úést~áblé~ ítém~.]
    [Rétúrñéd ítéms áré cólléctéd át á líbrárý chéck-íñ lócátíóñ. Álmá wíll détérmíñé íf thé ítéms shóúld bé séñt báck tó thé shélvés ór rétúrñéd tó thé Áútómátéd Rémóté Stórágé. Ítéms tó bé rétúrñéd tó thé ÁRS hávé théír bárcódés scáññéd át ÁRS wórkstátíóñs áñd thé córréct bíñ ís áútómátícállý pósítíóñéd íñ fróñt óf thé ópérátór fór plácéméñt óf thé ítém íñ thé bíñ. Thé bíñ ís théñ áútómátícállý rétúrñéd tó íts pósítíóñ íñ thé ÁRS.]
    [Mácq~úárí~é Úñí~vérs~ítý L~íbrá~rý cr~éáté~d á ví~déó d~émóñ~strá~tíñg~ hów t~héír~ ÁSRS~ wórk~s wít~h Álm~á. Thé~ vídé~ó cáñ~ bé ví~éwéd~ héré~.]

    [Cáñ Á~lmá b~átch~ úpdá~té (éd~ít/ád~d/dél~été) í~tém r~écór~ds íñ~ thé Á~SRS d~átáb~ásé¿~]

    [Álmá~ máý ñ~ééd t~ó úpd~áté t~hé ÁR~S íñ ó~ñé óf~ twó c~ásés~:]
    • [Ñéw í~tém í~s tó b~é shé~lvéd~ át th~é Rém~óté S~tórá~gé]
    • [Ítém~ ís ré~móvé~d fró~m thé~ rémó~té st~órág~é]
    [Álmá~ wíll~ séñd~ áñ úp~dáté~ méss~ágé, w~hích~ wíll~ bé ré~spóñ~déd b~ý thé~ ÁRS w~íth á~ñ áct~íóñ s~tátú~s rép~órt.]
    [Thé j~ób cá~ñ bé s~chéd~úléd~ évér~ý 2 hóú~rs, áñ~d cáñ~ álsó~ bé rú~ñ máñ~úáll~ý íf ñ~éédé~d.]

    [Hów d~óés d~íspl~áý ÁS~RS sý~stém~ érró~rs¿]

    [Démátíc cáñ cómmúñícáté wíth Álmá íf áñý érrórs óccúr dúríñg thé tráñsáctíóñ. Á Tráñsáctíóñ Réspóñsé (TR) “háñdshákíñg” mécháñísm wíll bé úséd tó gúáráñtéé córréct répórtíñg ás tó thé súccéss ór fáílúré óñ thé délívérý óf á mésságé ácróss thé TCP fúll-dúpléx stréám. Thé Tráñsáctíóñ Réspóñsé cóñtáíñs thé tráñsáctíóñ ñúmbér óf thé mésságé récéívéd. Thé séñdíñg sýstém cáñ théñ mátch thé tráñsáctíóñ ñúmbér íñ thé réspóñsé wíth thé séñt mésságé.]

    [Tótá~l víé~ws:]

    [17307]
    [Víéw~ ártí~clé í~ñ thé~ Éxlí~brís~ Kñów~lédg~é Céñ~tér]
    1. [Báck~ tó tó~p]
      • [Ñótí~cés]
      • [Úsér~ Máñá~gémé~ñt]
    • [Wás t~hís á~rtíc~lé hé~lpfú~l¿]

    [Récó~mméñ~déd á~rtíc~lés]

    1. [Ártí~clé t~ýpé]
      [Tópí~c]
      [Cóñt~éñt T~ýpé]
      [Dócú~méñt~átíó~ñ]
      [Láñg~úágé~]
      [Éñgl~ísh]
      [Pród~úct]
      [Álmá~]
    2. [Tágs~]
      [Thís~ págé~ hás ñ~ó tág~s.]
    1. [© Cópý~rígh~t 2026 Éx L~íbrí~s Kñó~wléd~gé Cé~ñtér~]
    2. [Pówé~réd b~ý CXó~ñé Éx~pért~ ®]
    • [Térm~ óf Ús~é]
    • [Prív~ácý P~ólíc~ý]
    • [Cóñt~áct Ú~s]
    [2025 Éx Lí~brís~. Áll r~íght~s rés~érvé~d]