[Glós~sárý~]

[Térm~]	[Défí~ñítí~óñ]
[Áctí~óñ]	[Whát~ cáñ b~é dóñ~é ór á~pplí~éd tó~ á réq~úést~. Áváí~lábl~é áct~íóñs~ máý b~é lím~ítéd~ dúé t~ó réq~úést~ stát~ús.] [Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ, sé~é Bór~rówí~ñg Ré~qúés~t Áct~íóñs~ áñd L~éñdí~ñg Ré~qúés~t Áct~íóñs~.]
[Áctí~váté~]	[Áñ ác~tíóñ~ thát~ cómp~lété~s thé~ créá~tíóñ~ óf á l~éñdí~ñg pá~rtñé~r.]
[Álmá~ Glós~sárý~]	[Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ, sé~é Álm~á Gló~ssár~ý.]
[Áñál~ýtíc~s]	[Áñál~ýtíc~s áré~ úséd~ fór m~éású~ríñg~ várí~óús á~spéc~ts óf~ résó~úrcé~ shár~íñg. Ó~út-óf~-thé-b~óx ré~pórt~s áré~ áváí~lábl~é át á~ll lí~brár~íés f~ór ás~séss~méñt~ púrp~ósés~. Óthé~r rép~órts~ fór b~órró~wíñg~ ór lé~ñdíñ~g cáñ~ bé cr~éáté~d úsí~ñg th~é vár~íábl~és íñ~ áñál~ýtíc~s.] [Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ, sé~é Bór~rówí~ñg Ré~qúés~ts, Lé~ñdíñ~g Réq~úést~s, áñd~ Óút-ó~f-thé~-Bóx-R~épór~ts.]
[ÁPÍ]	[Á méá~ñs fó~r sýs~téms~ tó có~mmúñ~ícát~é.]
[Ássí~gñ tó~]	[Úsé t~hís á~ctíó~ñ tó á~ssíg~ñ thé~ réqú~ést t~ó á st~áff ú~sér.]
[Áútó~mátí~c Réñ~éwál~]	[Á ñéw~ dúé d~áté í~s áút~ómát~ícál~lý ré~wárd~éd. Íñ~dícá~tés í~f áút~ómát~íc ré~ñéwá~ls ár~é áll~ówéd~ fór b~órró~wíñg~ réqú~ésts~.]
[Bórr~ówíñ~g Dúé~ Dáté~]	[Óñcé~ thé r~ésóú~rcé í~s shí~ppéd~ áñd t~hé sh~íppí~ñg mé~sság~é ís s~éñt t~ó thé~ bórr~ówér~, thé b~órró~wíñg~ dúé í~s thé~ sámé~ ás th~é Léñ~díñg~ Dúé D~áté.]
[Bórr~ówíñ~g pól~ícíé~s]	[Úséd~ tó ór~dér t~hé pó~ds. Dé~térm~íñé t~hé ór~dér ó~f pód~s bás~éd óñ~ thé p~ríór~ítý ó~f úsé~.]
[Cáñc~él]	[Thé bórrówíñg réqúést cáññót bé cáñcéléd áftér shípméñt, bút thé fúlfíllméñt réqúést cáñ (éíthér fróm thé pátróñ Mý Áccóúñt ór fróm thé stáff Máñágé Pátróñ Sérvícés págé). Íf á fúlfíllméñt réqúést ís cáñcélléd áftér shípméñt, úpóñ récéívíñg thé ítém íñ thé bórrówíñg líbrárý, thé ítém ís ímmédíátélý márkéd tó bé séñt báck tó thé léñdér.]
[Cáñc~él pá~rtñé~r]	[Thís~ áctí~óñ sé~ñds á~ cáñc~éllá~tíóñ~ ñótí~cé tó~ thé l~éñdé~r áñd~ thé b~órró~wíñg~ réqú~ést í~s kép~t áct~ívé s~ó thá~t Ráp~ídó t~héñ l~óóks~ fór t~hé ñé~xt pó~ssíb~lé lé~ñdér~.] [Úsé t~hís á~ctíó~ñ whé~ñ ýóú~ dó ñó~t wáñ~t tó ú~sé th~é cúr~réñt~ párt~ñér, f~ór éx~ámpl~é, á ñó~ñ-rés~póñd~íñg p~ártñ~ér.] [Thís~ áctí~óñ ís~ áccé~ssíb~lé fr~óm th~é fúl~l víé~w óf t~hé ré~qúés~t áñd~ wíll~ sóóñ~ bé ád~déd á~s áñ á~ctíó~ñ íñ t~hé ác~tíóñ~s méñ~ú.]
[Céñt~rál D~íscó~vérý~ Íñdé~x (CDÍ~)]	[Thé Céñtrál Díscóvérý Íñdéx (CDÍ) ís á séárcháblé dátábásé óf cítátíóñs cólléctéd fróm schólárlý é-résóúrcés íñclúdíñg jóúrñál ártíclés, é-bóóks, légál dócúméñts áñd móré. Théý áré hárvéstéd fróm thóúsáñds óf prímárý áñd sécóñdárý cómmércíál públíshérs áñd ággrégátórs, áñd fróm ópéñ-áccéss répósítóríés.]
[Chéc~k Óút~ tó Pá~tróñ~]	[Márk~s thá~t thé~ pátr~óñ ré~céív~éd á p~hýsí~cál ñ~óñ-ré~túrñ~áblé~ ítém~ áñd c~ómpl~étés~ thé r~éqúé~st.]
[Clóú~d ápp~]	[Clóú~d ápp~s áré~ clóú~d hós~téd á~dd óñ~s. Thé~ý áré~ fréé~ áñd p~érfó~rm á v~áríé~tý óf~ áddí~tíóñ~ál fú~ñctí~óñs. T~héý c~áñ bé~ búíl~t bý t~hé Éx~ Líbr~ís té~ám ór~ búíl~t bý t~hé có~mmúñ~ítý. F~ór mó~ré íñ~fórm~átíó~ñ, séé~ Éx Lí~brís~ Ápp C~éñté~r.]
[Cóñd~ítíó~ñál R~éplý~]	[Thís áctíóñ éñáblés thé léñdér tó séñd thé bórrówér á cóñdítíóñ fór thé réqúést. Whéñ séléctíñg thís áctíóñ, ýóú hávé thé óptíóñ tó séléct á Cóñdítíóñál Réásóñ, Dáté fór réplý, áñd á Ñóté. Séléct Ýés ór Ñó íñ réspóñsé tó thé cóñdítíóñ spécífíéd bý thé léñdér. Íf thé réspóñsé ís Ýés, thé réqúést státús cháñgés tó Séñt áñd thé Dáté fór Réplý fíéld ís cléáréd. Íf thé réspóñsé ís Ñó, thé státús cháñgés tó Réjéctéd bý Pártñér áñd cóñtíñúés tó thé ñéxt pártñér íñ thé rótá.]
[Cópý~rígh~t déc~lárá~tíóñ~]	[Cópý~rígh~t stá~témé~ñt th~át cá~ñ bé c~óñfí~gúré~d fór~ víéw~íñg b~ý á lí~brár~ý úsé~r át t~hé pó~íñt ó~f réq~úést~. Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ, sé~é Cóp~ýríg~ht Dé~clár~átíó~ñ.]
[Cópý~rígh~t (méd~íátí~óñ) rú~lés]	[Cóñf~ígúr~átíó~ñ fór~ cópý~rígh~t máñ~ágém~éñt f~ór th~é bór~rówé~r. Fór~ móré~ íñfó~rmát~íóñ, s~éé Có~pýrí~ght M~áñág~éméñ~t.]
[Cópý~rígh~t Páý~méñt~]	[Défí~ñé íf~ thé b~órró~wér ó~r thé~ léñd~ér ís~ résp~óñsí~blé f~ór th~é cóp~ýríg~ht pá~ýméñ~t. Bór~rówé~r ís s~éléc~téd b~ý déf~áúlt~.]
[Dámá~géd]	[Séñd áñ émáíl tó thé léñdér tó répórt thát dámágé óccúrréd áñd sét thé státús tó Dámágéd cómmúñícátéd. Óñlý díspláýs whéñ Dámágéd cómmúñícátéd ís éñábléd íñ thé bórrówíñg wórkflów prófílé. Fór móré íñfórmátíóñ, séé Áddíñg Wórkflów Prófílés.]
[Dátá~ Shár~íñg]	[Cóñf~ígúr~átíó~ñ tó é~ñábl~é líb~rárý~ hóld~íñgs~ tó bé~ dísc~óvér~áblé~ bý th~é rés~óúrc~é shá~ríñg~ sýst~ém.]
[Dígí~tál f~úlfí~llmé~ñt wó~rkfl~óws]	[Thé p~ráct~ícé ó~f léñ~díñg~ áñ él~éctr~óñíc~ cópý~ íñ pl~ácé ó~f á ph~ýsíc~állý~ ówñé~d cóp~ý whí~lé má~íñtá~íñíñ~g thé~ "ówñé~d-tó-l~óáñé~d" rát~íó.]
[Díré~ctór~ý Mém~bér]	[Líbr~áríé~s thá~t háv~é cóm~plét~éd th~é sté~ps fó~r béc~ómíñ~g á pá~rt óf~ thé r~ésóú~rcé s~hárí~ñg dí~réct~órý. F~ór mó~ré íñ~fórm~átíó~ñ, séé~ Cóñt~ríbú~tíñg~ tó th~é Rés~óúrc~é Shá~ríñg~ Díré~ctór~ý.]
[Dúpl~ícát~é]	[Créá~té á ñ~éw ré~qúés~t bás~éd óñ~ thé é~xíst~íñg ó~ñé. Ýó~ú cáñ~ théñ~ módí~fý th~é réq~úést~ ás ré~qúír~éd óñ~ thé R~ésóú~rcé S~hárí~ñg Bó~rrów~íñg R~éqúé~st pá~gé.] [Whéñ~ dúpl~ícát~íñg á~ Résó~úrcé~ Shár~íñg B~órró~wíñg~ réqú~ést, t~hé vá~lúés~ íñ th~é fól~lówí~ñg fí~élds~ áré c~ópíé~d tó t~hé ñé~w réq~úést~:] [Títl~é] [ÍSSÑ~, ÍSBÑ~ (Métá~dátá~ fíél~ds)] [Áúth~ór] [Réqú~ésté~r] [Ówñé~r] [Réqú~ést S~tátú~s] [Réqú~ésté~d Fór~mát] [Délí~vérý~ Lócá~tíóñ~] [Réqú~ést Ñ~óté]
[Éñáb~lé Dí~réct~ Chár~gé Fú~ñctí~óñál~ítý]	[Áñ íñ~dícá~tór t~hát é~ñábl~és th~é ópt~íóñ t~ó séé~ áñd ú~pdát~é áll~ rélé~váñt~ díré~ct ch~árgé~ fíél~ds.]
[Éscá~pé lá~bél]	[Wíthíñ á médíátíóñ rúlé, ídéñtífý áñ éscápé lábél tó óvérrídé á rúlé áftér ápprópríáté áctíóñs áré ápplíéd tó méét thé réqúíréméñts óf áñ éxístíñg rúlé. Fór thé párámétérs, úsíñg thé íf ñót íñ líst státéméñt wíth thé éscápé lábél súppórts thé úsé óf thé lábél áctíñg ás áñ éscápé lábél.]
[Éxpá~ñd Ré~súlt~s]	[Áñ áv~áílá~blé á~ctíó~ñ thá~t íñc~lúdé~s Ráp~ídó r~ésúl~ts wí~thíñ~ thé d~íscó~vérý~ scóp~é.]
[Éxpí~réd]	[Réqú~ést é~xpír~éd fó~r thé~ léñd~ér. Íf~ thér~é áré~ ñó ót~hér p~rédé~fíñé~d léñ~dérs~, thé r~éqúé~st mó~vés t~ó thé~ ñéxt~ léñd~ér. Ót~hérw~ísé, í~t rém~áíñs~ át th~ís st~átús~.] [Éxpí~réd í~s á fí~ñál s~táté~. Whéñ~ á réq~úést~ éxpí~rés, t~hé ré~qúés~t ís c~áñcé~lléd~ áñd á~ létt~ér ís~ séñt~ tó th~é pát~róñ. T~hé ré~qúés~t rém~áíñs~ áctí~vé éñ~áblí~ñg á l~íbrá~ríáñ~ tó ré~áctí~váté~ thé r~éqúé~st íf~ thé l~íbrá~ríáñ~ chóó~sés t~ó lóó~k fór~ áñót~hér l~éñdé~r.]
[Éxpí~rý]	[Thé ñ~úmbé~r óf d~áýs ú~ñtíl~ thé r~éqúé~st éx~píré~s áñd~ móvé~s tó t~hé ñé~xt lé~ñdér~ íñ ró~tá.]
[Éxté~rñál~ Ídéñ~tífí~ér]	[Á úñí~qúé í~déñt~ífíé~r thá~t cáñ~ bé ús~éd bý~ bóth~ léñd~íñg á~ñd bó~rrów~íñg í~ñstí~tútí~óñs í~ñ réf~éréñ~cíñg~ thé r~éqúé~st.]
[Fácé~ts]	[Fácé~ts ár~é úsé~d íñ s~éárc~h rés~últs~ líst~s tó f~ílté~r thé~ résú~lts]
[Fíll~ lócá~llý]	[Úséd~ fór d~ócúm~éñt d~élív~érý f~ór má~térí~áls ó~wñéd~ bý áñ~ íñst~ítút~íóñ t~hróú~gh Rá~pídó~.]
[Fíñd~ Párt~ñérs~]	[Fór c~írcú~mstá~ñcés~ whér~é ñóñ~é óf ý~óúr p~ártñ~érs c~áñ fí~ll ýó~úr ré~qúés~t, thé~ Fíñd~ Párt~ñérs~ ópéñ~s thé~ Póté~ñtíá~l Léñ~dérs~ líst~ óf lé~ñdér~s whó~ hávé~ thé r~éqúé~stéd~ résó~úrcé~ áñd c~áñ pó~ssíb~lý fí~ll th~é réq~úést~.]
[Géñé~rál M~éssá~gé]	[Séñd~ á géñ~érál~ méss~ágé w~íth á~ bórr~ówíñ~g réq~úést~ tó á l~éñdé~r (fór~ ÍSÓ/M~áíl p~ártñ~érs) T~hís d~óés ñ~ót íñ~clúd~é réq~úést~s pró~céss~éd bý~ Rápí~d.]
[Glób~ál Tí~tlé Í~ñdéx~ (GTÍ)]	[Íñdé~x óf r~écór~ds fr~óm íñ~stít~útíó~ñs th~át ár~é Ráp~ídó m~émbé~rs. Wh~éñ sé~léct~íñg t~hé gl~óbál~ íñdé~x, ýóú~ áré á~ctúá~llý s~éárc~híñg~ íñ th~é Dís~cóvé~rý Rá~pídó~ Glób~ál Tí~tlé Í~ñdéx~ + CDÍ.]
[Híst~órý]	[Shów~s pás~t pár~tñér~s áñd~ rélé~váñt~ réqú~ést s~tátú~sés f~ór th~át pá~rtñé~r]
[ÍSÓ]	[Cómm~úñíc~átíó~ñ stá~ñdár~d fór~ Résó~úrcé~ Shár~íñg. Ó~ftéñ~ úséd~ fór p~éér-t~ó-péé~r réq~úést~s.]
[Íñst~ítút~íóñ L~évél~/ ÍZ]	[Thé á~réá ó~f thé~ Métá~dátá~ Máñá~gémé~ñt Sý~stém~ cómp~rísé~s lóc~ál íñ~stít~útíó~ñál d~átá s~úch á~s lóc~állý~ máñá~géd b~íblí~ógrá~phíc~ récó~rds, l~ócál~lý ác~tívá~téd é~léct~róñí~c pór~tfól~íós, á~ñd ló~cál p~hýsí~cál h~óldí~ñgs. S~éé Íñ~tród~úctí~óñ tó~ Álmá~ Íñvé~ñtór~ý.]
[Íñté~rlíb~rárý~ lóáñ~]	[Thé s~hárí~ñg óf~ líbr~árý m~átér~íáls~ bétw~ééñ l~íbrá~rý íñ~stít~útíó~ñs ús~éd íñ~térc~háñg~éábl~ý wít~h rés~óúrc~é shá~ríñg~.]
[Íñté~rñál~ Ídéñ~tífí~ér]	[Á ñúm~bér á~ssíg~ñéd t~ó thé~ réqú~ést t~hát í~s lím~ítéd~ tó íñ~térñ~ál ús~és sú~ch ás~ séár~chíñ~g.]
[Íñvó~ícé Ñ~úmbé~r]	[Thé í~ñvóí~cé ñú~mbér~ thát~ cóñt~áíñs~ thís~ réqú~ést c~hárg~é íñf~órmá~tíóñ~.]
[Íñvó~ícé P~ríñt~éd]	[Áñ íñ~dícá~tíóñ~ íf áñ~ íñvó~ícé w~ás ál~réád~ý cré~átéd~ fór t~hís r~éqúé~st.]
[Íñvó~ícé S~éñt D~áté]	[Thé d~áté t~hé íñ~vóíc~é wás~ séñt~ tó th~é pár~tñér~.]
[Kñów~lédg~é Céñ~tér]	[Éx Lí~brís~ wébs~íté t~hát c~óñtá~íñs d~ócúm~éñtá~tíóñ~ óñ tr~áíñí~ñg, wó~rkfl~óws, c~óñfí~gúrá~tíóñ~s, étc~. Séé K~ñówl~édgé~ Céñt~ér.]
[Lábé~ls]	[Áppl~ícát~íóñ ó~f láb~éls c~áñ bé~ dóñé~ éíth~ér má~ñúál~lý ór~ áútó~mátí~cáll~ý tó s~úppó~rt wó~rkfl~óws á~ñd áñ~álýt~ícs.]
[Lást~ Résó~rt]	[Thé ú~sé áñ~d íñt~égrá~tíóñ~ óf á s~écóñ~dárý~ ÍLS s~ýsté~m útí~lízé~d tó p~rócé~ss ré~sóúr~cé sh~áríñ~g réq~úést~s áft~ér áñ~ átté~mpt w~íth á~ prím~árý Í~LS sý~stém~.]
[Léñd~íñg D~úé Dá~té]	[Thé l~éñdí~ñg dú~é dát~é cál~cúlá~tíóñ~ íñcl~údés~ thé d~élív~érý s~hípp~íñg t~ímé t~ó thé~ bórr~ówér~, thé l~óáñ p~éríó~d, áñd~ thé r~étúr~ñ shí~ppíñ~g tím~é tó t~hé lé~ñdér~.] [Fór é~xámp~lé, íf~ thé s~hípp~íñg t~ímé í~s fív~é dáý~s áñd~ thé l~óáñ p~éríó~d ís 14 d~áýs, á~ñd th~é cúr~réñt~ dáté~ ís Má~ý 1, 2021, thé~ñ thé~ Léñd~íñg D~úé Dá~té = Má~ý 25, 2021 (Máý~ 1st + 5 (sh~íppí~ñg tó~ thé b~órró~wér) + 14 (l~óáñ p~éríó~d) + 5 (shí~ppíñ~g tó t~hé lé~ñdér~)).]
[Létt~érs]	[Álmá~ létt~érs h~ávé á~ várí~étý ó~f úsé~s thá~t íñc~lúdé~ cóñt~áct w~íth p~átró~ñs, có~ñtác~t wít~h óth~ér lí~brár~íés, á~ñd sl~íps. F~ór mó~ré íñ~fórm~átíó~ñ, séé~ Rápí~dó Lé~ttér~s.]
[Líbr~árý C~árd]	[Thé p~átró~ñ víé~w óf t~hé pá~tróñ~ áccó~úñt.]
[Lóáñ~ Pérí~ód]	[Dúrá~tíóñ~ óf á l~óáñ c~írcú~látí~óñ.] [Thé l~óáñ p~éríó~d ís t~hé Bó~rrów~íñg D~úé Dá~té mí~ñús t~hé ré~túrñ~ shíp~píñg~ pérí~ód.]
[Lócá~té Ré~sóúr~cé]	[Á ñóñ~-Rápí~dó ré~qúés~t máñ~úáll~ý áct~ívát~és th~é Bór~rówí~ñg Ló~cáté~ próc~éss. T~hís á~ctíó~ñ óñl~ý ápp~éárs~ íf th~é réq~úést~ hás á~ñ áss~ígñé~d pár~tñér~ ór ró~tá. Sé~é Bór~rówí~ñg Ló~cáté~ Próc~éss.]
[Lóst~]	[Séñd~s áñ é~máíl~ tó th~é léñ~dér á~ñd sé~ts th~é stá~tús t~ó Lós~t cóm~múñí~cáté~d. Ápp~éárs~ óñlý~ fór R~ápíd~ó émá~íls ó~r ÍSÓ~ párt~ñérs~.] [Whéñ thé réqúést ís récéívéd bý thé líbrárý (áñd ñót ás Phýsícál ñóñ-rétúrñáblé) áñd hás ñót ýét bééñ rétúrñéd tó thé pártñér whéñ Lóst cómmúñícátéd ís éñábléd íñ thé bórrówíñg wórkflów prófílé. Fór móré íñfórmátíóñ, séé Áddíñg Wórkflów Prófílés.]
[Máxí~múm R~éqúé~st Có~st]	[Ás dé~fíñé~d óñ t~hé sé~lf ré~gíst~rátí~óñ fó~rm.]
[Mémb~ér Át~tríb~útés~]	[Cóñf~ígúr~é thé~ Mémb~ér át~tríb~útés~ táb f~róm C~óñfí~gúrá~tíóñ~ > Résó~úrcé~ Shár~íñg > M~émbé~rs. Th~é Mém~bér á~ttrí~búté~s táb~ ís có~ñfíg~úréd~ fór s~éttí~ñg úp~ thé p~ártí~cípá~tíñg~ résó~úrcé~ shár~íñg l~íbrá~rý. Fó~r mór~é íñf~órmá~tíóñ~, séé C~óñsó~rtíá~ Résó~úrcé~ Shár~íñg.]
[Médí~átíó~ñ rúl~és]	[Úséd~ tó és~tábl~ísh r~úlés~ fór w~héñ r~éqúé~sts s~hóúl~d ñót~ áútó~mátí~cáll~ý bé f~íllé~d áñd~ réqú~íré s~táff~ médí~átíó~ñ tó á~dváñ~cé th~é réq~úést~ tó th~é ñéx~t stá~gé.]
[ÑCÍP~]	[Á cóm~múñí~cátí~óñ st~áñdá~rd fó~r Rés~óúrc~é Shá~ríñg~. Ófté~ñ úsé~d wít~h éxt~érñá~l sýs~téms~, súch~ ás ÍL~Líád~.]
[Ñóté~ tó pá~tróñ~]	[Á ñót~é tó c~ústó~mér c~óñtá~ct.]
[Óútp~út pá~rámé~térs~]	[Thé l~ábél~ tó áp~plý t~ó réq~úést~s.]
[Óvér~rídé~ Lócá~l Hól~díñg~]	[Réléváñt fór Dócúméñt Délívérý. Rápíd prévéñts ýóú fróm plácíñg réqúésts thát ýóú álréádý hávé á hóldíñg fór súch ás dígítál réqúésts fór résóúrcés thát ýóúr íñstítútíóñ ówñs. Úsé thís áctíóñ tó óvérrídé thís áñd éñáblé thé réqúést tó bé séñt tó Rápíd.]
[Párt~ícíp~átíñ~g íté~ms]	[Párt~ícíp~átíñ~g íté~ms ár~é sét~s óf p~hýsí~cál í~téms~ úséd~ fór f~úlfí~llíñ~g rés~óúrc~é shá~ríñg~ réqú~ésts~. Párt~ícíp~átíñ~g íté~ms mú~st bé~ défí~ñéd f~ór év~érý m~émbé~r.]
[Pátr~óñ Ác~cóúñ~t]	[Thé p~átró~ñ íñt~érfá~cé kñ~ówñ á~s thé~ líbr~árý c~árd.]
[Pérm~íssí~óñ]	[Úsér~ rólé~s thá~t áré~ ófté~ñ shó~wñ tó~ ídéñ~tífý~ whíc~h úsé~r ról~és ár~é ñéé~déd t~ó bé á~blé t~ó pér~fórm~ á cóñ~fígú~rátí~óñ, wó~rkfl~ów, ór~ áctí~óñ.]
[Phýs~ícál~ Ítém~s Léñ~díñg~ Pólí~cíés~]	[Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ, sé~é Pár~tící~pátí~ñg Ít~éms.]
[Píck~ fróm~ shél~f]	[Réfé~réñc~íñg í~téms~ thát~ ñééd~ tó bé~ púll~éd ór~ séár~chéd~ fór í~ñ phý~sícá~l bóó~k stá~cks ó~r cól~léct~íóñs~.]
[Pód]	[Á gró~úpíñ~g óf l~íbrá~ríés~. Rápí~dó pó~ds ár~é str~úctú~réd s~úch t~hát l~íbrá~ríés~ íñ éá~ch pó~d ábí~dé bý~ ágré~éd úp~óñ té~rms s~úch á~s lóá~ñ pér~íód, c~óst, d~élív~érý t~ímé, r~éñéw~ál dé~táíl~s, áñd~ éxpí~rý. Fó~r mór~é íñf~órmá~tíóñ~, séé R~ápíd~ó Pód~s.]
[Pód Á~llów~ Áútó~mátí~c Réñ~éwál~s]	[Ýés ó~r Ñó v~álúé~.]
[Pód Á~llów~ Réñé~wál]	[Ýés ó~r Ñó v~álúé~. Whét~hér r~éñéw~áls á~ré ál~lówé~d íñ t~hís p~ód. Pó~d tér~ms dé~térm~íñé í~f á ré~ñéwá~l ópt~íóñ í~s vís~íblé~ óñ ré~qúés~ts.]
[Pód C~óst]	[Ñúmé~rícá~l vál~úé. Th~é chá~rgés~ pér r~éqúé~st.]
[Pód D~élív~érý T~ímé]	[Ñúmé~rícá~l Vál~úé (Dá~ýs). Éx~péct~éd dé~lívé~rý tí~mé óf~ phýs~ícál~ ítém~s fíl~léd b~ý pár~tñér~s íñ t~hís p~ód.]
[Pód É~xpír~ý Tím~é (Dáý~s)]	[Ñúmé~rícá~l vál~úé. Th~é ñúm~bér ó~f dáý~s á ré~qúés~t wíl~l bé w~íth á~ léñd~íñg l~íbrá~rý pr~íór t~ó áút~ómát~ícál~lý éx~pírí~ñg fr~óm th~ís pá~rtñé~r áñd~ móví~ñg tó~ thé ñ~éxt p~ótéñ~tíál~ léñd~ér.]
[Pód L~óáñ P~éríó~d]	[Dúrá~tíóñ~ óf á l~óáñ c~írcú~látí~óñ (Dá~ýs). Th~é lóá~ñ pér~íód í~s thé~ Bórr~ówíñ~g Dúé~ Dáté~ míñú~s thé~ rétú~rñ sh~íppí~ñg pé~ríód~.]
[Pód M~áxím~úm Ré~ñéwá~ls Ál~lówé~d]	[Ñúmé~rícá~l vál~úé. Th~é máx~ímúm~ ñúmb~ér óf~ tímé~s á ré~ñéwá~l ís á~llów~éd bý~ pód t~érms~.]
[Pód p~ríór~ítý]	[Léñd~íñg t~érms~, íñcl~údíñ~g thé~ réñé~wál p~ólíc~ý áñd~ lóáñ~ pérí~ód, ás~sígñ~éd tó~ á gró~úp óf~ párt~ícíp~átíñ~g íté~ms.]
[Pód R~éñéw~ál Ál~lówé~d]	[Whéñ~ á réq~úést~ ís ré~ñéwé~d, thé~ lóáñ~ dúé d~áté í~s éxt~éñdé~d bý t~hé ló~áñ pé~ríód~ míñú~s thé~ délí~vérý~ tímé~.] [Thé r~éñéw~ál dú~é dát~é cál~cúlá~tíóñ~ íñcl~údés~ thé l~óáñ p~éríó~d, áñd~ thé r~étúr~ñ shí~ppíñ~g tím~é tó t~hé lé~ñdér~. (réñé~wál p~éríó~d) + (shí~ppíñ~g tó t~hé lé~ñdér~).]
[Póds~]	[Á gró~úp óf~ résó~úrcé~-shár~íñg l~íbrá~ríés~ thát~ shár~é rés~óúrc~és úñ~dér t~hé sá~mé té~rms á~ñd có~ñdít~íóñs~.]
[Prím~ó VÉ]	[Á pát~róñ-f~ácíñ~g dís~cóvé~rý íñ~térf~ácé.]
[Púrc~hásé~ Réqú~ést]	[Fór F~úlfí~llmé~ñt Sé~rvíc~és Óp~érát~órs / M~áñág~érs w~íth t~hé pr~ívíl~égé S~úbmí~t Púr~chás~é Réq~úést~ RS éñ~áblé~d, ýóú~ cáñ c~réát~é á pú~rchá~sé ré~qúés~t wít~h thé~ íñfó~rmát~íóñ í~ñ thé~ bórr~ówíñ~g réq~úést~.]
[Rápí~dÍLL~]	[Thé dóc dél cómpóñéñt óf Rápídó thát próvídés áccéss tó thé cólléctíóñs óf ñéárlý 600 líbráríés íñ óvér 20 cóúñtríés. Mémbérs cómmít tó á 24-hóúr léñdíñg túrñáróúñd tímé, wíth á sýstém ávérágé óf léss tháñ 10 hóúrs. Thé bórrówíñg fúlfíllméñt ráté ís óvér 95%. Fór ñóñ-Rápídó úsérs, RápídÍLL íñtégrátés wíth móst májór ÍLL máñágéméñt sýstéms áñd cáñ álsó bé úséd ás á stáñdálóñé plátfórm.]
[Rápí~dó Hó~ldíñ~gs Íñ~déx R~écór~d]	[Thé í~ñdéx~ thát~ cóñt~áíñs~ áll R~ápíd~ó líb~rárí~és hó~ldíñ~gs. Fó~r mór~é íñf~órmá~tíóñ~, séé R~ápíd~ó Hól~díñg~s Íñd~éx Ré~córd~.]
[Rápí~dó Íñ~dícá~tór]	[Íñdí~cáté~s íf t~hé ré~qúés~t órí~gíñá~téd f~róm R~ápíd~ó. Thé~ válú~é ís Ý~és íf~ thé r~éqúé~st ís~ áútó~mátí~cáll~ý séñ~t bý R~ápíd~ó tó á~ Rápí~dó pá~rtñé~r fró~m á Rá~pídó~ pód.]
[Rápí~dó Ñú~mbér~ óf Ré~ñéwá~ls]	[Thé ñ~úmbé~r óf t~ímés~ thé b~órró~wíñg~ réqú~ést w~ás ré~ñéwé~d.]
[Rápí~dó óf~férs~]	[Thé d~íscó~vérý~ díff~éréñ~tíát~íóñ ó~f áñ í~tém h~éld b~ý á Rá~pídó~ líbr~árý ó~r wít~h kñó~wñ té~rms v~érsú~s thé~ ítém~ dísc~óvér~éd át~ áñ íñ~stít~útíó~ñ wít~h tér~ms óf~ úsé t~hát á~ré úñ~kñów~ñ tó t~hé sý~stém~]
[Réác~tívá~té]	[Áppé~árs ó~ñlý w~héñ R~éáct~ívát~éd ís~ éñáb~léd í~ñ thé~ bórr~ówíñ~g wór~kfló~w pró~fílé~. Séé Á~ddíñ~g Wór~kfló~w Pró~fílé~s. Sél~éct t~hís ó~ptíó~ñ tó r~éáct~ívát~é rés~óúrc~é shá~ríñg~ réqú~ést.]
[Récá~lcúl~áté p~ártñ~ér]	[Thé á~ssés~sméñ~t óf á~váíl~áblé~ párt~ñérs~ básé~d óñ c~úrré~ñt áv~áílá~bílí~tý dé~térm~íñéd~ áppr~óprí~áté f~ór th~é pár~tñér~ tó sé~ñd th~é íté~m tó. S~éé Ré~cálc~úlát~é pár~tñér~.]
[Récé~ívé]	[Séléct á récéívíñg fórmát áñd éñtér á témpórárý bárcódé tó éñáblé récéívíñg thé résóúrcé. Íf thé géñéráté_résóúrcé_sháríñg_témp_bárcódé cóñfígúrátíóñ séttíñg ís sét tó trúé, thé témpórárý bárcódé ís díspláýéd áútómátícállý (séé Cóñfígúríñg Óthér Séttíñgs).]
[Résó~úrcé~ Shár~íñg]	[Thé s~hárí~ñg óf~ líbr~árý m~átér~íáls~ bétw~ééñ l~íbrá~rý íñ~stít~útíó~ñs, ús~éd íñ~térc~háñg~éábl~ý wít~h íñt~érlí~brár~ý lóá~ñ.]
[Réjé~ct]	[Úsé Réjéct whéñ thé léñdér réjéctéd thé réqúést bút fór sómé réásóñ, thé réqúést íñ thé bórrówér's sýstém wás ñót úpdátéd áútómátícállý. Thís ís prímárílý úséd fór pártñérs whó wórk wíth émáíl. Íf thé pátróñ ís ñó lóñgér íñtéréstéd íñ thé réqúést, úsé thé cáñcél óptíóñ ás cáñcél éñáblés ýóú tó chóósé whéthér tó séñd thé pátróñ á cáñcéllátíóñ ñótícé ór ñót. Márk á réqúést réjéctéd bý thé léñdíñg íñstítútíóñ ás Réjéctéd. Réjéct ís óñlý vísíblé íf thé wórkflów óptíóñ Réjéct ís éñábléd.] [Séé R~éjéc~t íñ t~hé Lé~ñdíñ~g Wór~kfló~w Áct~íóñs~.] [Álsó~ séé R~éjéc~t íñ t~hé Bó~rrów~íñg W~órkf~lów Á~ctíó~ñs.]
[Rélé~ásé á~ssíg~ñ]	[Éñáb~lés ý~óú tó~ úñás~sígñ~ áñ ás~sígñ~éd ré~qúés~t fró~m á ús~ér.]
[Rélé~ásé Ñ~ótés~]	[Dócú~méñt~átíó~ñ rég~árdí~ñg th~é móñ~thlý~ sýst~ém úp~dáté~s. Séé~ Rápí~dó Ré~léás~é Ñót~és.]
[Réñé~w]	[Thís~ óptí~óñ tó~ réñé~w á ré~sóúr~cé sh~áríñ~g bór~rówí~ñg ré~qúés~t.] [Thís~ óptí~óñ ís~ óñlý~ áváí~lábl~é fór~ Rápí~dó ré~qúés~ts íf~ thé p~ód’s t~érms~ álló~w réñ~éwál~.]
[Réñé~wál c~álcú~látí~óñ]
[Résó~úrcé~ Shár~íñg Á~gréé~méñt~]	[Réfé~rs tó~ thé c~óñfí~gúrá~tíóñ~ óf tó~gglí~ñg dá~tá sh~áríñ~g tó Ý~és. Fó~r mór~é íñf~órmá~tíóñ~, séé D~átá S~hárí~ñg Pr~ófíl~é.]
[Résó~úrcé~ Shár~íñg D~íréc~tórý~ ór Dí~réct~órý]	[Á cát~álóg~ óf lí~brár~íés.]
[Résó~úrcé~ Shár~íñg L~íbrá~rý]	[Thé l~íbrá~rý có~ñfíg~úréd~ tó pé~rfór~m rés~óúrc~é shá~ríñg~.]
[Résú~bmít~]	[Séñd~ thé r~éqúé~st tó~ Rápí~d ágá~íñ.]
[Résú~pplý~ Réqú~ést]	[Fór Rápíd dócúméñt délívéríés, áftér á réqúést ís cómplétéd, Rápídó éñáblés ýóú tó réqúést á ñéw cópý óf thé órígíñál réqúést íñ cásé thé órígíñál réqúést wás ñót própérlý récéívéd. Thís áctíóñ réópéñs thé réqúést óñ thé bórrówér's sídé fór RápídÍLL réqúésts íf thé réqúést ís cómplété.] [Bórrówérs cáñ séléct résúpplý móré tháñ óñcé pér réqúést. Thé límít ís úp tó éíght résúpplý pér réqúést. Résúpplý cáñ bé pérfórméd fór á réqúést wíth thé sámé léñdér twícé. Áftérwárd ít móvés tó á ñéw léñdér. Résúpplý cáñ bé pérfórméd fór fóúr úñíqúé léñdérs óñ á réqúést.]
[Rétú~rñ]	[Díspláýs whéñ thé réqúést ís récéívéd bý thé líbrárý (áñd ñót ás 'Phýsícál ñóñ-rétúrñáblé') áñd hás ñót ýét bééñ rétúrñéd tó thé pártñér. Íf thé bórrówíñg Wórkflów Prófílé fór thé pártñér íñclúdés thé Léñdér chéck íñ óptíóñ, thé réqúést státús cháñgés tó Rétúrñéd ítém tó pártñér (séé Cóñfígúríñg Wórkflów Prófílés).] [Thé R~ésóú~rcé S~hárí~ñg Ré~túrñ~ Slíp~ Létt~ér ís~ príñ~téd w~héñ r~étúr~ñíñg~ á bór~rówí~ñg ít~ém tó~ thé l~éñdé~r. Fór~ móré~ íñfó~rmát~íóñ, s~éé Có~ñfíg~úríñ~g Álm~á Lét~térs~.]
[Rótá~]	[Rótá~ ís th~é tér~míñó~lógý~ úséd~ fór t~hé cr~éátí~óñ óf~ á lís~t óf p~ártñ~érs (s~ímíl~ár tó~ áñ ÓC~LC lé~ñdíñ~g str~íñg).] [Á rótá ís á líst óf pártñérs thát áré qúéríéd íñ réál-tímé tó séé íf théý cáñ fíll á pártícúlár résóúrcé sháríñg bórrówíñg réqúést. Á rótá cáñ bé órdéréd, whéré thé pártñérs áré qúéríéd íñ á spécífíc órdér, ór ráñdóm. Ýóú cáñ hávé múltíplé rótás, éách défíñéd bý á rótá témpláté.]
[Rótá~ Ássí~gñmé~ñt Rú~lé]	[Áútó~mátí~c rúl~és th~át dé~térm~íñé t~hé lí~st óf~ póté~ñtíá~l léñ~dérs~ thát~ áré á~ssíg~ñéd t~ó á bó~rrów~ér ré~sóúr~cé sh~áríñ~g réq~úést~.]
[Rótá~ líst~]	[Á lís~t óf p~ótéñ~tíál~ léñd~íñg p~ártñ~érs t~hát á~ré sé~árch~éd tó~ fúlf~íll t~hé sh~áríñ~g réq~úést~. Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ, sé~é Rés~óúrc~é Shá~ríñg~ Párt~ñérs~ áñd R~ótás~.]
[Rótá~ Témp~láté~]	[Gróú~ps óf~ póté~ñtíá~l léñ~dérs~ fór f~úlfí~llíñ~g á bó~rrów~ér ré~sóúr~cé sh~áríñ~g réq~úést~. Rótá~ témp~láté~s áré~ ássí~gñéd~ áútó~mátí~cáll~ý tó b~órró~wér r~ésóú~rcé s~hárí~ñg ré~qúés~ts bý~ rótá~ ássí~gñmé~ñt rú~lés.]
[Sáñd~bóx]	[Á tés~t éñv~íróñ~méñt~ fór é~xpló~ríñg~ cóñf~ígúr~átíó~ñs áñ~d fúñ~ctíó~ñálí~tíés~.]
[Scáñ~ñíñg~]	[Béýóñd thé phýsícál áct óf dígítízíñg mátéríáls óñ á scáññér, théré ís thé áctíóñ óf scáññíñg íñ á bárcódé íñtó váríóús fíélds íñ thé íñtérfácé. Ñót límítéd tó bút íñclúdíñg scáññíñg íñ á bárcódé fór shíppíñg áñd récéívíñg phýsícál ór dígítál mátéríáls.]
[Scóp~é]	[Á tér~m úsé~d tó d~éscr~íbé t~hé br~éádt~h áñd~ cóñt~áíñé~r óf d~íscó~vérý~ résú~lts.]
[Sélf~ ówñé~d]	[Ítém~s réq~úést~éd bý~ pátr~óñs á~ñd ów~ñéd b~ý thá~t líb~rárý~ cáñ b~é láb~éléd~ ás sé~lf ów~ñéd, á~ñd fí~lléd~ fróm~ éíth~ér th~é léñ~díñg~ ór bó~rrów~íñg r~éqúé~st óf~ thé l~íbrá~rý.]
[Séñd~ Qúér~ý tó P~átró~ñ]	[Ábíl~ítý t~ó cóm~múñí~cáté~ wíth~ thé p~átró~ñ úsí~ñg th~é séñ~d thé~ Qúér~ý tó P~átró~ñ lét~tér. F~ór mó~ré íñ~fórm~átíó~ñ, séé~ Cóñf~ígúr~íñg P~átró~ñ Qúé~rý Tý~pés.]
[Séts~]	[Á gró~úp óf~ réqú~ésts~ thát~ shár~é crí~térí~á. Fór~ móré~ íñfó~rmát~íóñ, s~éé Rá~pídó~ Séts~.]
[Shów~ Fílé~]	[Áppl~íés t~ó díg~ítál~ réqú~ésts~. Sélé~ctíñ~g thí~s ópt~íóñ d~ówñl~óáds~ thé f~ílé.]
[Stát~ús Qú~érý]	[Réqú~ést á~ stát~ús úp~dáté~ fróm~ thé l~éñdí~ñg íñ~stít~útíó~ñ. Thí~s ís ó~ñlý á~pplí~cábl~é tó R~ápíd~ó áñd~ ÍSÓ p~ártñ~érs.]
[Stát~úsés~]	[Thé válúé thát déscríbés á réqúést's cúrréñt státé íñ thé wórkflów. Úñléss médíátéd, ór réqúíríñg áctíóñs, réqúésts móvé áútómátícállý bétwééñ státúsés. Státúsés áré áváíláblé úñdér fácéts fór fíltéríñg résúlts. Sómé státúsés áré áváíláblé fór áñálýtícs. Fór á líst óf státúsés, séé Státúsés.]
[Súpp~líér~]	[Léñd~íñg p~ártñ~érs ó~r véñ~dórs~ próv~ídíñ~g mát~éríá~ls má~ý bé c~óñsí~déré~d súp~plíé~rs.]
[Úpló~ád fí~lé]	[Ábíl~ítý t~ó úpl~óád á~ fílé~ fór d~ígít~ál ré~qúés~ts ór~ fór á~ñý ré~qúés~ts th~é líb~rárý~ pérm~íts t~ó bé s~háré~d élé~ctró~ñícá~llý.] [Fór t~hís f~éátú~ré, ýó~úr br~ówsé~r sét~tíñg~s mús~t bé c~óñfí~gúré~d tó á~llów~ víéw~íñg ó~f PDF~ fílé~s.]
[Úsé C~óñsó~lídá~téd B~íllí~ñg]	[Á sét~tíñg~ thát~ íñdí~cáté~s íf t~hé lé~ñdér~ wíll~ cóñs~ólíd~áté b~íllí~ñg wí~th th~ís pá~rtñé~r.]
[Víéw~]	[Áctí~óñ óp~tíóñ~ fór v~íéwí~ñg ré~qúés~téd í~ñfór~mátí~óñ.]