[Vóýá~gér t~ó Álm~á Míg~rátí~óñ Gú~ídé]

[Thé p~úrpó~sé óf~ thís~ dócú~méñt~ ís tó~ éxpl~áíñ:]

[Thé í~ñfór~mátí~óñ th~át ýó~ú ñéé~d tó s~úppl~ý tó É~x Líb~rís r~égár~díñg~ éách~ Vóýá~gér c~ómpó~ñéñt~ thát~ ís tó~ bé mí~grát~éd tó~ Álmá~]
[Thé r~úlés~ thát~ áré á~pplí~éd tó~ thé í~ñfór~mátí~óñ fó~r éác~h Vóý~ágér~ cómp~óñéñ~t whé~ñ thí~s íñf~órmá~tíóñ~ ís mí~grát~éd tó~ Álmá~, whíc~h wíl~l bé h~élpf~úl íñ~ dété~rmíñ~íñg w~héré~ ýóúr~ dátá~ wéñt~ áfté~r ít m~ígrá~tés t~ó Álm~á.]
[Préréqúísítés: Básíc kñówlédgé óf Álmá áñd Vóýágér kéý cóñcépts áñd árchítéctúré, áñd thé réqúíréméñts (íñclúdíñg thé mígrátíóñ-rélátéd áppróách) déscríbéd íñ Géttíñg Réádý fór Álmá áñd Díscóvérý Ímpléméñtátíóñ ás wéll ás thé Éléctróñíc Résóúrcé Háñdlíñg íñ Álmá Mígrátíóñ.]

[Thís~ dócú~méñt~ ís íñ~téñd~éd tó~ bé ús~éd ás~ á cóm~plém~éñtá~rý pí~écé t~ó thé~ Vóýá~gér M~ígrá~tíóñ~ Fórm~ thát~ próv~ídés~ fúrt~hér í~ñfór~mátí~óñ ré~gárd~íñg t~hé mí~grát~íóñ p~rócé~ss áñ~d sté~ps ré~qúír~éd fó~r Álm~á.]

[Thé V~óýág~ér mí~grát~íóñ f~órm í~s íñí~tíál~lý gé~ñérá~téd b~ý thé~ Éx Lí~brís~ mígr~átíó~ñ pró~grám~ wíth~ spéc~ífíc~ válú~és fr~óm ýó~úr dá~tábá~sé.]

[Éx Lí~brís~ mígr~átés~ ýóúr~ ácqú~ísít~íóñs~ áñd c~óúrs~é dát~á óñl~ý íf t~hís s~érví~cé wá~s púr~chás~éd bý~ ýóúr~ íñst~ítút~íóñ á~ñd ís~ stíp~úlát~éd íñ~ ýóúr~ cóñt~ráct~ wíth~ Éx Lí~brís~.]
[Ít ís~ récó~mméñ~déd t~hát ý~óú ví~éw th~é Íñt~ródú~ctíó~ñ tó Á~lmá C~óñfí~gúrá~tíóñ~ séss~íóñ b~éfór~é cóm~plét~íñg ý~óúr m~ígrá~tíóñ~ fórm~, ás th~é máp~píñg~ áñd m~ígrá~tíóñ~ óf lí~brár~íés á~ñd ló~cátí~óñs h~ás ím~plíc~átíó~ñs fó~r súb~séqú~éñt c~óñfí~gúrá~tíóñ~.]

[Récó~mméñ~dátí~óñs f~ór Ús~íñg t~hís G~úídé~]

[Thís~ dócú~méñt~ ís dí~vídé~d íñt~ó fóú~r áré~ás:]

[Íñvé~ñtór~ý]
[Fúlf~íllm~éñt]
[Ácqú~ísít~íóñs~]
[Phýs~ícál~ tó Él~éctr~óñíc~]

[Éách~ áréá~ hás t~hé fó~llów~íñg s~éctí~óñs:]

[Qúés~tíóñ~ñáír~é Táb~ – Íñst~rúct~íóñs~ fór í~ñdív~ídúá~l qúé~stíó~ñs ás~kéd ó~ñ thé~ Qúés~tíóñ~ñáír~é táb~ óf th~é Míg~rátí~óñ Fó~rm.]
[Íñdí~vídú~ál Tá~bs – Íñ~strú~ctíó~ñs fó~r hów~ tó fí~ll óú~t íñd~ívíd~úál t~ábs ó~ñ thé~ Mígr~átíó~ñ Fór~m. (Éxá~mplé~s: Álm~á Líb~rárí~és Tá~b, Lóc~átíó~ñ Máp~píñg~ Táb).]
[Fúrt~hér É~xplá~ñátí~óñ – Éx~pláñ~átíó~ñs óf~ mígr~átíó~ñ pró~céss~és th~át ñé~éd mó~ré éx~pláñ~átíó~ñ áñd~/ór dó~ ñót ñ~ééd c~ústó~mér í~ñpút~.]

[Wé récómméñd thát ýóú lóók át thé Qúéstíóññáíré Táb séctíóñ áñd thé íñdívídúál tábs íñ éách áréá tó ássíst íñ fíllíñg óút thé Mígrátíóñ Fórm. Íf ýóú hávé fúrthér qúéstíóñs ábóút áñý óf thé dátá íñpút ór ábóút thé mígrátíóñ íñ géñérál, séé thé móré détáíléd éxpláñátíóñs íñ thé Fúrthér Éxpláñátíóñ séctíóñs.]

[Íñvé~ñtór~ý]

[Álmá~ réqú~írés~ bíbl~íógr~áphí~c, hól~díñg~s, áñd~ ítém~ récó~rds.]

[Cúst~ómér~ Íñpú~t]

[Qúés~tíóñ~ñáír~é Táb~]

[Íñst~ítút~íóñ C~ódé, C~ústó~mér C~ódé, Í~ñstí~tútí~óñ Ñá~mé, Cú~stóm~ér Ñá~mé, ÍÑ~ST_Í~D]

[Códé~s: ÍÑS~T_CÓ~DÉ, CÚ~ST_C~ÓDÉ – f~íll í~ñ wít~h vál~úés p~róví~déd b~ý Éx L~íbrí~s.]

[ÍÑST~_ÑÁM~É, CÚS~T_ÑÁ~MÉ – fí~ll íñ~ thés~é fíé~lds w~íth ý~óúr í~ñstí~tútí~óñ’s ñ~ámé á~ñd ýó~úr cú~stóm~ér ñá~mé (th~ís ís~ óñlý~ díff~éréñ~t fró~m thé~ íñst~ítút~íóñ ñ~ámé í~f ýóú~ áré p~árt ó~f á có~ñsór~tíúm~). Thís~ ís fó~r íñf~órmá~tíóñ~ál pú~rpós~és óñ~lý áñ~d ís ñ~ót ús~éd íñ~ Álmá~.]

[ÍÑST~_ÍD – f~íll í~ñ thí~s fíé~ld wí~th ÍD~ válú~é pró~vídé~d Éx L~íbrí~s.]

[Défá~últ: Ñ~/Á]

[Óptí~óñs: T~hís q~úést~íóñ í~s máñ~dátó~rý.]

[Vóýá~gér D~B ñám~é tó m~ígrá~té]

[Códé~: VÓÝÁ~GÉR_~DB]

[Défá~últ: Ñ~/Á]

[Óptí~óñs: L~ímít~ tó óñ~é DB ñ~ámé. T~hís í~s úsú~állý~ thé ñ~ámé ó~f ýóú~r dát~ábás~é óñ ý~óúr V~óýág~ér sé~rvér~, fór é~xámp~lé, ýý~ýdb.]

[Thís~ strí~ñg th~át wí~ll bé~ úséd~ ás th~é súf~fíx ó~ñ áll~ Vóýá~gér í~déñt~ífíé~rs wh~ích m~óvé t~ó Álm~á. Twó~ éxám~plés~ thé f~órmé~r bíb~ sýst~ém ñú~mbér~ íñ th~é 035, áñd~ thé p~úrch~ásé ó~rdér~ líñé~ ñúmb~ér, é.g~. 123455-vóýá~gérd~b.]

[Tímé~ Zóñé~]

[Códé~: TÍMÉ~ZÓÑÉ~]

[Défá~últ: Ñ~/Á]

[Óptí~óñs: T~hís q~úést~íóñ í~s máñ~dátó~rý. Íf~ ýóúr~ tímé~ zóñé~ ís ñó~t lís~téd í~ñ thé~ dróp~-dówñ~ líst~, cóñt~áct ý~óúr É~x Líb~rís p~rójé~ct má~ñágé~r.]

[Límí~t dát~á éxp~órté~d bý l~ócát~íóñ]

[Úñlé~ss íñ~strú~ctéd~ óthé~rwís~é bý ý~óúr É~x Líb~rís p~rójé~ct má~ñágé~r, léá~vé th~ís ás~ Ñó.]

[Códé~: ÓWÑÍ~ÑG_L~ÍBRÁ~RÝ_Ó~R_LÓ~CÁTÍ~ÓÑS]

[Défá~últ: Ñ~ó]

[Óptí~óñs: Ñ~ó/Ýés~/ówñí~ñg lí~brár~íés]

[Ñó (dé~fáúl~t) = míg~ráté~ áll ó~f thé~ dátá~ íñ th~é lís~téd d~b]

[Ýés = m~ígrá~té dá~tá óñ~lý fr~óm th~é lís~t óf l~ócát~íóñs~ óñ th~é lóc~átíó~ñ táb~, whér~é "Úsé~ íñ Ló~cátí~óñ Lí~mít¿~" = Ýés]

[Líst~ válú~é(s) fr~óm LÍ~BRÁR~Ý.LÍB~RÁRÝ~_ÑÁM~É táb~lé íñ~ Vóýá~gér, f~ór éx~ámpl~é “ÓWÑ~:líb1 Ó~WÑ: lí~b2”, whé~ré lí~b1 áñd~ líb2 á~ré vá~líd L~ÍBRÁ~RÝ_Ñ~ÁMÉ v~álúé~s.]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Íf ýóúr íñstítútíóñ shárés á Vóýágér dátábásé wíth áñóthér íñstítútíóñ, ýóú máý hávé cóñtráctéd tó hávé Éx Líbrís éxtráct óñlý párt óf thé Vóýágér dátábásé. Móst cústómérs dó ñót hávé thís sítúátíóñ áñd shóúld léávé thé réspóñsé ás Ñó. Séé Áppéñdíx B: Límítíñg Bý Lócátíóñ fór móré íñfórmátíóñ óñ hów thís qúéstíóñ ís ímpléméñtéd.]

[Thé l~ímít~ bý ló~cátí~óñ lí~st mú~st há~vé fé~wér t~háñ 1000 l~ócát~íóñs~.]

[Íñcl~údé Ñ~Z Mát~ch Ké~ý]

[Whéñ~ límí~tíñg~ bý ló~cátí~óñ, íñ~clúd~é áñ Ñ~Z mát~ch ké~ý íñ 035$á~¿]

[Códé~: ÍÑCL~ÚDÉ_~ÑZ_Í~DÉÑT~ÍFÍÉ~R]

[Défá~últ: é~mptý~]

[Óptíóñs: Íñclúdé thís ídéñtífíér íf thé Vóýágér dátábásé wás sháréd bý múltíplé íñstítútíóñs áñd wíll álsó bé sháríñg á ñétwórk zóñé (ÑZ) íñ Álmá. Thé ídéñtífíér héré wíll bé úséd ás thé ídéñtífíér tó mátch bíb récórds whéñ líñkíñg fróm thé ÍZ tó thé ÑZ. Thé ídéñtífíér ís strúctúréd: <bíbkéý>-<dbcódé>, ór 12345678-ýóúrdb.]

[Límí~t dát~á éxp~órté~d bý p~átró~ñ: Úñl~éss í~ñstr~úcté~d óth~érwí~sé bý~ ýóúr~ Éx Lí~brís~ prój~éct m~áñág~ér, lé~ávé t~hís á~s blá~ñk.]

[Códé~: PÁTR~ÓÑ_L~ÍMÍT~]

[Défá~últ: b~láñk~]

[Óptí~óñs: B~láñk~, á lís~t óf c~írcú~látí~óñ cl~ústé~r cód~és, ór~ á lís~t óf p~átró~ñ gró~úps]

[Bláñ~k (déf~áúlt~) = dó ñó~t átt~émpt~ tó lí~mít t~hé dá~tábá~sé éx~trác~t bý p~átró~ñs]

[Círc Clústér: Líst thé círcúlátíóñ clústér códé fróm thé círcúlátíóñ_clústér cóñfígúrátíóñ íñ Vóýágér préfíxéd bý 'CC:', fór éxámplé “CC:círc1,círc2”, whéré círc1 áñd círc2 áré válíd círcúlátíóñ clústér códés. Pátróñs íñ thís/thésé círcúlátíóñ clústérs wíll bé íñclúdéd íñ thé éxpórt.]

[Pátr~óñ gr~óúp: l~íst t~hé pá~tróñ~ gróú~p cód~és íñ~ Vóýá~gér p~réfí~xéd b~ý 'PG~:', fór~ éxám~plé "P~G:fác~,stáf~f,úñd~g,óth~ér" wh~éré f~ác, st~áff, ú~ñdg, á~ñd ót~hér á~ré vá~líd p~átró~ñ gró~úp có~dés. P~átró~ñs wí~th th~ésé c~ódés~ wíll~ bé íñ~clúd~éd íñ~ thé é~xpór~t.]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Íf ýóúr íñstítútíóñ shárés á Vóýágér dátábásé wíth áñóthér íñstítútíóñ, ýóú máý hávé cóñtráctéd tó hávé Éx Líbrís éxtráct óñlý párt óf thé Vóýágér dátábásé. Móst cústómérs dó ñót hávé thís sítúátíóñ áñd shóúld léávé thís fíéld bláñk Séé Áppéñdíx B: Límítíñg Bý Lócátíóñ fór móré íñfórmátíóñ óñ hów thís qúéstíóñ ís ímpléméñtéd.]

[Límí~t cóú~rsés~ bý dé~párt~méñt~: Úñlé~ss íñ~strú~ctéd~ óthé~rwís~é bý ý~óúr É~x Líb~rís p~rójé~ct má~ñágé~r, léá~vé th~ís ás~ bláñ~k.]

[Códé~: CÓÚR~SÉ_L~ÍMÍT~]

[Défá~últ: b~láñk~]

[Óptí~óñs: l~íst ó~f dép~ártm~éñt c~ódés~ fór í~ñclú~síóñ~ íñ éx~pórt~; íf ém~ptý, á~ll có~úrsé~s áré~ mígr~átéd~.]

[Líst~ thé p~réfí~x fór~ SFX ó~r óth~ér lí~ñk ré~sólv~ér sý~stém~ récó~rd ñú~mbér~s]

[Códé~: SFX_~PRÉF~ÍX]

[Défá~últ: (S~FX)]

[Óptí~óñs: L~íst t~hé st~ríñg~ thát~ íñdí~cáté~s bíb~líóg~ráph~íc ré~córd~s fró~m áñ é~léct~róñí~c líñ~k rés~ólvé~r sýs~tém. Í~f ñót~ íñdí~cátí~ñg á l~íñk r~ésól~vér, l~éávé~ bláñ~k. Múl~típl~é str~íñgs~ álló~wéd: s~épár~áté b~ý á sé~mícó~lóñ, f~ór éx~ámpl~é: (SFX~);ssj;é~brár~ý]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Íñ órdér tó állów óñlíñé jóúrñál súbscríptíóñs tó bé díscóvéráblé íñ thé Vóýágér ÓPÁC, sómé Vóýágér cústómérs ímpórtéd bíblíógráphíc récórds fróm SFX ór áñóthér éléctróñíc líñk résólvér sýstém íñtó Vóýágér, wíth thé líñk résólvér sýstém’s úñíqúé ñúmbér déñótéd íñ thé 035 fíéld. Whéñ thé líñk résólvér sýstém ís SFX, thé úñíqúé ñúmbér ís préfíxéd bý "(SFX)". Óthér líñk résólvér sýstéms máý hávé á dífféréñt préfíx.]

[Íf thé mígrátíóñ álsó hárvésts óñlíñé súbscríptíóñ íñfórmátíóñ fróm thé líñk résólvér sýstém, thís máý résúlt íñ dúplícáté bíblíógráphíc récórds íñ Álmá. Thát ís, ýóú máý hávé bíblíógráphíc récórds íñ Álmá thát cámé díréctlý fróm ýóúr éléctróñíc líñk résólvér sýstém líké SFX, áñd álsó thé sámé bíblíógráphíc récórds íñ Álmá thát cámé bý wáý óf Vóýágér.]

[Thé m~ígrá~tíóñ~ próg~ráms~ chéc~k fór~ thé s~tríñ~g lís~téd í~ñ thé~ 035 $á fíé~ld óf~ thé b~íblí~ógrá~phíc~ récó~rd. Íf~ thé b~íblí~ógrá~phíc~ récó~rd há~s thé~ éxác~t str~íñg l~ísté~d, thé~ñ:]

[Íf th~é bíb~líóg~ráph~íc ré~córd~ hás ñ~ó órd~érs á~ttác~héd ó~r ít h~ás óñ~lý ít~éms í~ñ áñ é~léct~róñí~c lóc~átíó~ñ, thé~ñ thé~ bíbl~íógr~áphí~c réc~órd í~s ñót~ mígr~átéd~.]
[Íf á p~úrch~ásé ó~rdér~ ís ás~sócí~átéd~ wíth~ thé b~íblí~ógrá~phíc~ récó~rd, th~é bíb~líóg~ráph~íc ré~córd~ ís st~íll m~ígrá~téd, b~út ís~ áútó~mátí~cáll~ý súp~prés~séd t~ó ávó~íd éñ~d-úsé~r dís~cóvé~rý dú~plíc~átíó~ñ.]
[Íf á ñóñ-éléctróñíc (phýsícál) ítém ís áttáchéd tó thé bíblíógráphíc récórd, thé bíblíógráphíc récórd ís mígrátéd ás súpprésséd. Ñóñ-éléctróñíc ítéms méáñs ítéms thát hávé á lócátíóñ thát ís spécífíéd ás Ñó íñ thé “Éléctróñíc Lócátíóñ¿” cólúmñ íñ thé Lócátíóñs táb óf thé Álmá Mígrátíóñ Fórm.]

[Mígr~áté É~-Ítém~s¿]

[Códé~: MÍGR~ÁTÉ_~ÉÍTÉ~MS]

[Défá~últ: Ñ~ó]

[Óptí~óñs: Ñ~ó/Ýés~. Thís~ qúés~tíóñ~ ís má~ñdát~órý]

[Fúrt~hér Í~ñfór~mátí~óñ: Dé~cídé~ íf ýó~ú wáñ~t tó m~ígrá~té é-í~téms~, whíc~h áré~ úséd~ fór c~óúrs~é rés~érvé~s.]

[Íñ gé~ñérá~l, é-ít~éms í~ñ Vóý~ágér~ áré m~ígrá~téd á~s phý~sícá~l íté~ms íñ~ Álmá~ wíth~ á mát~éríá~l týp~é óf L~ÍÑK. T~hé é-l~íñk (h~ttp á~ddré~ss) th~át ís~ cúrr~éñtl~ý stó~réd í~ñ thé~ é-íté~m ís m~óvéd~ tó th~é hól~díñg~s réc~órd á~s áñ 856 l~íñk. T~hé 856 lí~ñk ís~ strú~ctúr~éd ás~ fóll~óws:]

[856 40 ‡ú <é-ít~ém lí~ñk> ‡x c~óñvé~rtéd~ Vóýá~gér é~-ítém~ ‡ý <é-ít~ém cá~ptíó~ñ>]

[Mígr~áté S~éríá~l Íss~úés¿~]

[Códé~: MÍGR~ÁTÉ_~SÚPP~_SÉR~ÍÁL_~ÍSS]

[Défá~últ: Ó~ñlý Ú~ñsúp~prés~séd]

[Óptí~óñs: T~hréé~ óptí~óñs:]

[Áll - m~ígrá~té ál~l sér~íál í~ssúé~s, bót~h súp~prés~séd á~ñd úñ~súpp~réss~éd]

[Óñlý~ Úñsú~ppré~sséd~ - óñlý~ mígr~áté t~hé úñ~súpp~réss~éd sé~ríál~ íssú~és, th~ósé t~hát á~ré ví~éwáb~lé tó~ thé p~úblí~c]

[Ñóñé~ - dó ñó~t míg~ráté~ áñý s~éríá~l íss~úés á~t áll~. Íssú~és th~át ár~é líñ~kéd t~ó pró~pér í~tém r~écór~ds ár~é stí~ll mí~grát~éd.]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Décídé íf séríál íssúés thát áré flággéd ás súpprésséd fróm ÓPÁC víéw shóúld bé mígrátéd tó Álmá. Íñ thé Vóýágér clíéñt, thís íñ spécífíéd óñ thé Récéípt Hístórý táb, wíth á búttóñ cálléd Díspláý íñ ÓPÁC. Whéñ Díspláý íñ ÓPÁC = Ñó, théñ thís íssúé ís súpprésséd fróm víéw íñ thé ÓPÁC íñ Vóýágér.]

[Fór t~hé Ál~l ópt~íóñ, s~éríá~l íss~úés m~árké~d ás Ó~PÁC s~úppr~éssé~d íñ V~óýág~ér ár~é míg~ráté~d tó Á~lmá w~íth á~ ñóté~ íñdí~cátí~ñg th~át th~éý wé~ré sú~ppré~sséd~ íñ Vó~ýágé~r.]

[Íf ýó~ú áñs~wér Ñ~óñé ó~r Óñl~ý Úñs~úppr~éssé~d, thé~ rélé~váñt~ íssú~és ár~é ñót~ móvé~d tó Á~lmá. B~é áwá~ré, hó~wévé~r, thá~t thé~ íssú~és má~ý háv~é á ré~céíp~t hís~tórý~ thát~ ís ál~só ñó~t móv~éd tó~ Álmá~.]

[Ñóté~ thát~ sérí~ál ís~súés~ íñ Vó~ýágé~r cáñ~ bé sú~ppré~sséd~ át th~é sér~íál í~ssúé~ récó~rd lé~vél. T~hís q~úést~íóñ d~óés ñ~ót ch~éck á~ñý sú~ppré~ssíó~ñ flá~gs át~ thé b~íblí~ógrá~phíc~ récó~rd ór~ hóld~íñgs~ récó~rd lé~véls~.]

[Géñé~ráté~ á Bár~códé~ fór S~éríá~l íss~úés¿~]

[Códé~: SÉRÍ~ÁL_Í~SSÚÉ~_BÁR~CÓDÉ~]

[Défá~últ: Ý~és]

[Óptí~óñs: Ý~és/Ñó~.]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Thé mígrátíóñ prógráms cáñ géñéráté áñ ítém bárcódé fór Vóýágér íssúés, báséd óñ thé séríál íssúé áñd cómpóñéñt ídéñtífíérs. Hówévér thís bárcódé ís ñót máñdátórý áñd thé ítéms créátéd fróm séríál íssúés cáñ rémáíñ wíthóút á bárcódé íf désíréd. Á bárcódé ís réqúíréd whéñ áñ ítém ís lóáñéd, bút máý séríál íssúés áré ñévér lóáñéd só á bárcódé ís ñót ñécéssárý. Défáúlt: géñéráté á bárcódé fór séríál íssúés (Ýés).]

[Íñcl~údé S~éríá~l Íss~úés í~ñ P2É¿~]

[Códé~: SÉRÍ~ÁL_Í~SSÚÉ~_P2É]

[Défá~últ: Ñ~ó]

[Óptí~óñs: Ý~és ór~ Ñó]

[Ýés = í~ñclú~dé sé~ríál~ íssú~és íñ~ p2é cá~lcúl~átíó~ñ, géñ~érát~é áñ é~-résó~úrcé~ fór é~ách s~éríá~l íss~úé
Ñó~ = dó ñó~t íñc~lúdé~ sérí~ál ís~súés~ íñ p2é~ cálc~úlát~íóñ, g~éñér~áté á~ñ é-ré~sóúr~cé át~ thé h~óldí~ñg lé~vél]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Íf ýóú hávé séríál chéckíñ récórds fór éléctróñíc résóúrcés, áñd ýóú wáñt tó géñéráté óñlý á síñglé é-résóúrcé fór thé gróúp óf séríál íssúés, théñ áñswér Ñó tó thís qúéstíóñ. Áñswéríñg Ñó wíll géñéráté á p2é é-résóúrcé át thé hóldíñg lévél. Íf ýóú hávé máñý séríál chéckíñ récórds fór éléctróñíc résóúrcés áñd ýóú áñswér Ýés tó thís qúéstíóñ, ýóú wíll gét á p2é é-résóúrcé fór éách séríál íssúé.]

[MÁRC~ Órgá~ñízá~tíóñ~ál Có~dé]

[Códé~: MÁRC~_ÓC]

[Défá~últ: b~láñk~]

[Óptí~óñs: T~hís q~úést~íóñ í~s ñót~ máñd~átór~ý áñd~ cáñ b~é léf~t blá~ñk.]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Fíll íñ ýóúr MÁRC órgáñízátíóñ códé fór íñclúsíóñ íñ thé fórmér sýstém ñúmbér ás ít ís mígrátéd tó Álmá. http://www.lóc.góv/márc/órgáñízátíóñs/. Íñstítútíóñs thát hávé móré tháñ á síñglé MÁRC Órgáñízátíóñ códé shóúld chóósé óñé fór úsé íñ cóñvérsíóñ. Týpícállý, théré ís óñé thát répréséñts thé íñstítútíóñ ás á whólé. Áñý íñstítútíóñ thát dóés ñót hávé á MÁRC órgáñízátíóñ códé cáñ ápplý fór óñé. Éx Líbrís stróñglý récómméñds thát áll cústómérs úsé théír MÁRC Órgáñízátíóñ Códé whéñ mígrátíñg tó Álmá, ás ít hélps ídéñtífý thé ówñér óf thé récórd. Íf ýóú dó ñót hávé á códé ór dó ñót wáñt tó úsé óñé, fíll íñ thé wórd Vóýágér.]

[Thé m~ígrá~tíóñ~ móvé~s thé~ válú~é íñ t~hé éx~pórt~éd ré~córd~’s 001 (Thé~ vóýá~gér r~écór~d ÍD) t~ó thé~ 035:]

[035 __ $á (M~ÓC)<Vó~ýágé~r réc~órd í~d>-<Vóý~ágér~ dátá~básé~ códé~>-Vóýá~gér]

[Whér~é:]

[<MÓC> í~s thé~ MÁRC~ Órgá~ñízá~tíóñ~ códé~.]
[<Vóýá~gér r~écór~d ÍD> í~s thé~ sýst~ém ñú~mbér~ óf th~é Vóý~ágér~ bíbl~íógr~áphí~c réc~órd, s~tóré~d íñ t~hé 001 óñ~ éxpó~rt fr~óm th~é dát~ábás~é.]
[<Vóýá~gér d~átáb~ásé c~ódé> í~s thé~ dátá~básé~ códé~ íñ th~é fór~m ýýý~db.]

[Íñcl~údé "-V~óýág~ér" íñ~ 035]

[Códé~: ÍÑCL~ÚDÉ_~035_SÚF~FÍX]

[Défá~últ: Ñ~ó]

[Óptí~óñs: Ñ~ó/Ýés~. Óptí~óñál~. Fíll~ íñ Ñó~ íf ýó~ú áñs~wéré~d Vóý~ágér~ tó th~é pré~víóú~s qúé~stíó~ñ.]

[Fúrt~hér Í~ñfór~mátí~óñ: Óp~tíóñ~állý~, décí~dé íf~ ýóú w~áñt t~ó íñc~lúdé~ -Vóýá~gér á~s thé~ sóúr~cé sý~stém~ íñ th~é 035 fíé~ld.]

[Íf ýó~ú fíl~l íñ Ý~és, th~é fíñ~ál ñú~mbér~ lóók~s thé~ fóll~ówíñ~g:]

[(ÁbC)000123456-ý~ýýdb~-Vóýá~gér]

[Íf th~é déf~áúlt~ Ñó ís~ léft~, thé f~íñál~ ñúmb~ér ló~óks l~íké t~hé fó~llów~íñg:]

[(ÁbC)000123456-ý~ýýdb~]

[Ñóté~ thát~ thís~ ñúmb~ér ís~ plác~éd íñ~ á ñéw~ 035 fíél~d íñ á~ll bí~blíó~gráp~híc r~écór~ds.]

[Bíb t~ág (9xx~) fór ó~wñíñ~g líb~rárý~ íñfó~rmát~íóñ]

[Códé~: TÁG_~FÓR_~ÓWÑÍ~ÑG_L~ÍB]

[Défá~últ: b~láñk~]

[Óptí~óñs: ó~ptíó~ñál]

[Fúrt~hér Í~ñfór~mátí~óñ: Pr~óvíd~é thé~ 9xx tá~g íñ w~hích~ ýóú w~óúld~ líké~ thé ó~wñér~shíp~ íñfó~rmát~íóñ s~tóré~d íñ t~hé bí~blíó~gráp~híc r~écór~d whé~ñ ít í~s míg~ráté~d tó Á~lmá.]

[Cátálógérs áré áblé tó ássígñ áñ ówñíñg líbrárý tó á bíblíógráphíc récórd íñ thé Vóýágér cátálógíñg clíéñt. Ássígñméñt óf áñ ówñíñg líbrárý tó á bíblíógráphíc récórd límíts whó cáñ édít thát bíblíógráphíc récórd. Íñ Álmá, thís íñfórmátíóñ ís stóréd íñ á 9xx tág íñ thé bíblíógráphíc récórd. Hówévér, íf théré ís óñlý óñé ówñíñg líbrárý fór á dátábásé, ñó ówñíñg líbrárý ís ássígñéd tó áñý bíblíógráphíc récórd, síñcé thé Álmá íñstítútíóñál ówñérshíp ís ímplícít.]

[Thé 9XX fíéld ís ñót úséd íñ áñý fúñctíóñál wáý íñ Álmá. Póst-mígrátíóñ, ýóú máý wáñt tó íñclúdé bíblíógráphíc récórds íñ á sét bý séárchíñg óñ thé 9XX tág spécífíéd + thé válúé óf thé ówñíñg líbrárý. Óñcé thé sét ís géñérátéd, thé récórds máý bé módífíéd ór márkéd úsíñg Álmá tóóls.]

[Móvé~ 852$c tó á~ñóth~ér sú~bfíé~ld]

[Códé~: MÓVÉ~_852C_S~ÚBF]

[Défá~últ: k~]

[Óptí~óñs: ó~ptíó~ñál]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Íf ýóú hávé dátá íñ ýóúr Vóýágér hóldíñgs récórd 852 $c, ít múst bé móvéd tó á dífféréñt súbfíéld tó áccómmódáté thé twó lévéls óf lócátíóñ íñ Álmá – Álmá Líbrárý áñd Lócátíóñ áré íñ 852 $b áñd $c. Décídé tó whích súbfíéld ýóú wáñt thé $c íñfórmátíóñ móvéd. Íf ñóthíñg ís spécífíéd ór thé réspóñsé ís íñcórréct (súch ás Ýés ór Ñó íñstéád óf spécífíc súbfíéld), thé défáúlt súbfíéld ís $k. Súbfíéld $c ís óñlý móvéd fór thé réléváñt 852 tág. Thís méáñs thát íf théré áré múltíplé 852 tágs íñ thé sámé hóldíñg récórd, thé $c ís óñlý móvéd fór thé fírst 852 tág tó máké róóm fór thé súblócátíóñ íñ $c íñ Álmá.]

[Fór f~úrth~ér íñ~fórm~átíó~ñ, séé~ thé F~úrth~ér Íñ~fórm~átíó~ñ séc~tíóñ~ óf Ál~má Ló~cátí~óñ tá~b bél~ów.]

[Dó ýó~ú úsé~ íñté~rñál~ sýst~ém ñú~mbér~s íñ $w~ óf Lí~ñkéd~ Éñtr~ý fíé~lds¿~]

[Códé~: LÍÑK~ÉD_É~ÑTRÝ~_W]

[Défá~últ: Ñ~ó]

[Óptí~óñs: Ý~és/Ñó~. Óptí~óñál~]

[Fúrt~hér Í~ñfór~mátí~óñ: Íñ~dícá~té íf~ ýóú ú~sé th~é lóc~ál sý~stém~ ñúmb~ér íñ~ $w óf t~hé 76x-78x~, 800, 810, 811, ór 830 lí~ñkíñ~g fíé~lds.]

[Whéñ bíblíógráphíc récórds áré rélátéd tó éách óthér, súch ás á jóúrñál títlé thát ís súpérsédéd bý á sécóñd jóúrñál títlé, Vóýágér stórés thé íñfórmátíóñ íñ bíblíógráphíc tágs áñd rélíés óñ tág íñdéxíñg tó créáté á líñk bétwééñ thé récórds. Sómé Vóýágér cústómérs úsé thé Vóýágér sýstém ñúmbér íñ $w tó máké á díréct líñk bétwééñ thé twó récórds, whílé óthérs rélý óñ móré géñérál ídéñtífíérs spécífíéd íñ óthér súbfíélds súch ás ÍSBÑ ($z) ór ÍSSÑ ($x).]

[Thé l~íñkí~ñg tá~gs, 760 – 787, 800, 810, 811, áñ~d 830, áré~ mígr~átéd~ fróm~ Vóýá~gér t~ó Álm~á ás t~héý c~úrré~ñtlý~ éxís~t, bút~ íf ýó~ú áñs~wér Ý~és tó~ thís~ qúés~tíóñ~, $w áré~ cóñv~érté~d fró~m thé~ Vóýá~gér s~ýsté~m ñúm~bér t~ó thé~ Álmá~ sýst~ém ñú~mbér~.]

[Íñ Ál~má, th~é sýs~tém ñ~úmbé~rs íñ~ $w (áló~ñg wí~th $z á~ñd $x) á~ré ús~éd tó~ líñk~ twó r~élát~éd bí~blíó~gráp~híc r~écór~ds tó~géth~ér ús~íñg t~hé ré~láté~d réc~órds~ próc~éss.]

[Íñté~rñál~ récó~rd dé~sígñ~átíó~ñ fór~ Líñk~éd Éñ~trý f~íéld~s $w]

[Códé~: LÍÑK~ÉD_É~ÑTRÝ~_PRÉ~FÍX]

[Défá~últ: b~láñk~]

[Óptí~óñs: ó~ptíó~ñál]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Íf ýóú áñswéréd Ýés tó thé prévíóús qúéstíóñ áñd thé íñtérñál sýstém ñúmbérs hávé á préfíx, éñtér thé válúé tó whích wé wíll mátch tó ídéñtífý thé lócál sýstém ñúmbér. Íf thé íñtérñál sýstém ñúmbérs dó ñót hávé á préfíx (ór ýóú áñswéréd Ñó tó thé prévíóús qúéstíóñ), léávé thís qúéstíóñ bláñk.]

[Préf~íx fó~r 019 Cáñ~céll~éd ÓC~LC Ñú~mbér~]

[Códé~: PRÉF~ÍX_019]

[Défá~últ: b~láñk~]

[Óptí~óñs: ó~ptíó~ñál]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Próvídé á stríñg tó pút ás á préfíx tó thé ñúmbér íñ 019 whéñ ít ís cópíéd tó 035 $z. Ñóthíñg wíll bé áddéd tó thé préfíx ýóú próvídé, só íf ýóú wáñt thé ñéw ñúmbér tó bé (ÓCóLC)12345, théñ pút (ÓCóLC) héré. Thé mígrátíóñ prógráms úsé thé páréñthésés íñ thé mátch, só bé súré tó íñclúdé thém. Thé cóñtéñts óf thé fíéld áré cópíéd, ñót móvéd, só thé órígíñál 019 fíéld stáýs íñ plácé. Áll óf thé 019 válúés, íf théré áré múltíplés, áré cópíéd tó á síñglé sépáráté 035 tág wíth sépáráté $z súbfíélds. Íf théré ís óñlý óñé 019 válúé, thát ís plácéd íñ á sépáráté 035 tág wíth á síñglé $z súbfíéld. Thé fíéld ís cópíéd régárdléss óf thé válúé thát ís plácéd héré.]

[Ítém~.Príc~é fíé~ld ás~ Répl~ácém~éñt C~óst]

[Códé~: RÉPL~ÁCÉM~ÉÑT_~CÓST~]

[Défá~últ: Ñ~ó]

[Óptí~óñs: Ý~és/Ñó~]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Íf thé prícé íñ thé ítém récórd ís áñ áctúál réplácéméñt cóst thát wíll bé úséd tó ásséss á fíñé fór á lóst ítém, théñ áñswér Ýés héré. Thé cóst wíll bé úséd íñ thé cálcúlátíóñ óf fíñés íf thé ítém ís lóst bý á pátróñ. Óthérwísé, íf thé ítém prícé shóúld ñót bé úséd íñ thé fíñé réplácéméñt cóst áñd ís óñlý képt fór hístórícál ácqúísítíóñ púrpósés, léávé thís ás Ñó.]

[LÓCÁ~L tág~s fór~ Cóñs~órtí~á]

[Códé~: ÍZ_L~ÓCÁL~_BÍB~_TÁG~S]

[Défá~últ: b~láñk~]

[Óptí~óñs: b~íb tá~gs + íñ~dícá~tórs~ (5 chár~ácté~rs) sé~párá~téd b~ý sém~ícól~óñs (é~.g. 69###; 590b#; 595##)]

[Fúrthér íñfórmátíóñ: Íf ýóú áré párt óf á cóñsórtíúm, ýóú máý spécífý bíb tágs tó bé márkéd ás lócál íñ ýóúr Álmá Íñstítútíóñ Zóñé (ÍZ). Ýóú máý spécífý tágs plús íñdícátórs. Úsé '#' tó spécífý áñý válúé, áñd 'b' tó spécífý á spácé. Sépáráté múltíplé tágs bý sémícólóñ.]

[Thé w~íldc~árd w~órks~ óñlý~ fór t~hé th~írd d~ígít~ óf th~é tág~ áñd t~hé íñ~dícá~tórs~. Éxám~plés~:]

[CÓRR~ÉCT: 95###]

[ÍÑCÓ~RRÉC~T: 9####]

[Álsó~, 900-949 cáññ~ót bé~ úséd~ héré~, ás dé~scrí~béd í~ñ thé~ Mígr~átíó~ñ Cóñ~sídé~rátí~óñs f~ór Có~ñsór~tíá g~úídé~]

[Álmá~ Íñvé~ñtór~ý Ñúm~bér]

[Códé~: ÍÑV_~ÑÓ]

[Défá~últ: b~láñk~]

[Óptí~óñs: F~RÉÉT~ÉXT, C~ÁPTÍ~ÓÑ, SP~ÍÑÉ_~LÁBÉ~L, ór Í~TÉM_~ÍD]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Théré ís ñót á spécífíc fíéld íñ Vóýágér whích hólds áñ íñvéñtórý ñúmbér, só cústómérs whó úsé áñ íñvéñtórý ñúmbér hávé pút thém íñ váríóús fíélds. Íf ýóú wáñt tó móvé á ñúmbér fróm Vóýágér tó thé Álmá Íñvéñtórý Ñúmbér fíéld, ýóú cáñ spécífý óñé óf thé fíélds lístéd héré. Íf thé fíéld ýóú úséd tó stóré áñ íñvéñtórý ñúmbér ís ñót lístéd, cóñtáct ýóúr Éx Líbrís répréséñtátívé tó máké á réqúést tó ádd thé fíéld tó thé líst óf áváíláblé óptíóñs.]

[Móvé~ 001/003 tó 035 ór~ 935]

[Códé~: MÓVÉ~_001_035_935]

[Défá~últ: 035]

[Óptíóñs: Íf ýóúr íñcómíñg bíblíógráphíc récórds hávé á ñúmbér íñ thé 001, théñ thé mígrátíóñ prógráms móvé ít élséwhéré ás (<003>)<001>. Fór éxámplé: (ÓCóLC)12345. Tó móvé tó thé 035, whích ís thé défáúlt, théñ séléct 035 íñ thé drópdówñ. Íf ýóú áré párt óf á cóñsórtíúm áñd áré úsíñg ÓCLC ñúmbérs tó détérmíñé mátchíñg récórds whéñ líñkíñg tó thé ÑZ, ýóú máý wísh tó móvé thís ñúmbér tó thé 935 só thát thé móvéd ñúmbér dóés ñót íñtérféré wíth áñóthér mátchíñg kéý ýóú máý bé úsíñg. Íf ýóú áré ñót líñkíñg tó thé ÑZ, théñ thís qúéstíóñ ís líkélý ñót úséfúl. Défáúlt: 035]

[Éx Lí~brís~ márk~s thé~ móvé~d 035 ór 935 w~íth $9 É~xL tó~ íñdí~cáté~ thát~ thé m~ígrá~tíóñ~ próg~ráms~ géñé~ráté~d thí~s fíé~ld.]

[Álmá~ Líbr~árý T~áb]

[Dúríñg thé mígrátíóñ prócéss, ýóú ñééd tó próvídé ýóúr préféréñcés fór mígrátíñg thé síñglé-lévél Vóýágér lócátíóñ íñfórmátíóñ íñtó thé twó-lévél Álmá strúctúré óf líbrárý áñd phýsícál lócátíóñ. Thé fírst stép ís tó détérmíñé ýóúr líst óf líbráríés íñ Álmá.]

[Úsé t~hís t~áb tó~ créá~té á l~íst ó~f líb~rárí~és íñ~ Álmá~. Át lé~ást ó~ñé lí~brár~ý ís m~áñdá~tórý~.]

[Álmá~ Líbr~árý C~ódé: M~áxím~úm 10 ch~árác~térs~. Míxé~d cás~é ís v~álíd~, bút ñ~ót ré~cómm~éñdé~d. Dó ñ~ót ús~é spé~cíál~ chár~ácté~rs ór~ spác~és. Ál~lówé~d: - áñd~ _ (hýp~héñ á~ñd úñ~dérs~córé~). Ñót á~llów~éd: ¡@#$%^&*()+=/¿~><.,\|]}[{`~ or the space character. Mandatory.]

[Thé Á~lmá L~íbrá~rý Có~dé má~ý ñót~ bé th~é sám~é ás t~hé Ál~má Cú~stóm~ér Có~dé.]

[Álmá Líbrárý ñámé: Máxímúm 255 cháráctérs, cáññót cóñtáíñ á dóúblé qúóté ("). Vísíblé tó thé públíc. Máñdátórý. Thís múst bé úñíqúé. Fór éxámplé, ýóú cáññót hávé twó líbráríés wíth códé LÍBÁ áñd LÍBB áñd hávé thém bóth cálléd 'Líbrárý'. Théý múst hávé dífféréñt ñámés.]

[Áddréss líñés: Álmá állóws ýóú tó spécífý áddréss, phóñé, áñd é-máíl íñfórmátíóñ ábóút éách líbrárý. Éách líbrárý íñ Álmá hás thé póssíbílítý fór múltíplé cóñtáct áddréssés, phóñé ñúmbérs, áñd émáíl áddréssés. Ít ís máñdátórý fór á líbrárý tó hávé á shíppíñg/bíllíñg áddréss íñ órdér tó plácé órdérs íñ Álmá. Thé mígrátíóñ prócéss séts thé désígñátéd áddréss próvídéd wíth áll póssíblé týpés íñ Álmá. Át léást óñé áddréss líñé fór á síñglé líbrárý ís máñdátórý. Óthér líbráríés shóúld hávé áñ áddréss, bút ít ís ñót réqúíréd, áñd cústómérs wíll récéívé á wárñíñg íf théré ís ñó áddréss fór thé óthér líbráríés.]

[Émáí~l: (máñ~dátó~rý) Th~é míg~rátí~óñ pr~ócés~s sét~s thé~ émáí~l ádd~réss~ próv~ídéd~ wíth~ áll p~óssí~blé é~máíl~ áddr~éss t~ýpés~ íñ Ál~má. Áñ~ émáí~l ádd~réss~ ís ré~qúír~éd tó~ súbm~ít ór~dérs~ íñ Ál~má.]

[Phóñ~é: Thé~ phóñ~é ñúm~bér m~úst c~óñtá~íñ dá~shés~ (ñññ-ñ~ññ-ññ~ññ). Á p~hóñé~ ñúmb~ér wí~th ñó~ dásh~és ís~ ñót á~ccép~téd b~ý thé~ mígr~átíó~ñ pró~grám~. Ñót m~áñdá~tórý~.]

[Défá~últ l~áñgú~ágé: Í~ñdíc~áté t~hé lá~ñgúá~gé óf~ pátr~óñs á~ñd/ór~ stáf~f mém~bérs~ íf ít~ díff~érs f~ór éá~ch lí~brár~ý. Úsé~ twó-l~étté~r cód~és ás~ défí~ñéd í~ñ ÍSÓ~ 639-1. Cóñs~últ t~hé có~dés á~t: htt~ps://éñ~.wíkí~pédí~á.órg~/wíkí~/Líst~_óf_~ÍSÓ_~639-1_cód~és. Ñó~t máñ~dátó~rý.]

[Fúrthér Éxpláñátíóñ: Vóýágér hás óñé lévél óf lócátíóñ, áñd Álmá hás twó lévéls: líbrárý áñd phýsícál/shélvíñg lócátíóñ. Lócátíóñs íñ Vóýágér áré géñérállý áñálógóús tó thé phýsícál/shélvíñg lócátíóñs íñ Álmá. Líbráríés áré híghér lévél úñíts thát cóñtáíñ gróúps óf lócátíóñs. Á líst óf Álmá líbráríés múst bé créátéd wíth lócátíóñs óñ mígrátíóñ tó Álmá. Álmá líbráríés sérvé ás híghér-lévél répósítóríés fór phýsícál récórds áñd álsó détérmíñé pólícý gróúpíñgs fór théír máñágéméñt áñd fúlfíllméñt. Thé lówér-lévél phýsícál lócátíóñ dóés ñót détérmíñé pólícý fór áñ ítém áñd ís óñlý thé phýsícál shélvíñg lócátíóñ ór cólléctíóñ. Áll phýsícál résóúrcés íñ ýóúr íñstítútíóñ múst bélóñg tó á líbrárý áñd á lócátíóñ.]

[Íñ Vóýágér, théré ís óñlý óñé lévél óf lócátíóñ – thé Vóýágér lócátíóñ. Ít máý bé á stórágé lócátíóñ, á háppéñíñg lócátíóñ, ór á príñt lócátíóñ. Íñ áddítíóñ, Vóýágér hás pólícý gróúps thát cómbíñé lócátíóñs thát sháré thé sámé pólícíés. Áñ Álmá líbrárý cáñ bé víéwéd ás á cómbíñátíóñ óf thé Vóýágér pólícý áñd thé Vóýágér háppéñíñg lócátíóñ, bút ít ís álsó á lócátíóñál éñtítý (whéré thé ítém ís lócátéd). Éx Líbrís récómméñds thát ýóúr líst óf líbráríés clósélý mímíc ýóúr pólícý gróúpíñgs tógéthér wíth ýóúr háppéñíñg lócátíóñs – whích óftéñ répréséñt á gróúpíñg óf lócátíóñs fróm áñ órgáñízátíóñál pérspéctívé.]

[Íf ýó~ú úsé~ áñ ér~rór l~íbrá~rý (fó~r éxá~mplé~ ÉMPT~Ý) íñ t~hé ÁL~MÁMÉ~_VÁL~ÚÉ_Ñ~ÓT_F~ÓÚÑD~ líñé~ óf th~é Lóc~átíó~ñ Máp~píñg~ táb, l~íst t~hát l~íbrá~rý íñ~ thé L~íbrá~rý Tá~b.]

[Álmá~ Lócá~tíóñ~ Táb]

[Úsé t~hís t~áb tó~ máp ý~óúr V~óýág~ér ló~cátí~óñs t~ó líb~rárí~és áñ~d lóc~átíó~ñs íñ~ Álmá~. Máñd~átór~ý.]

[Thé É~x Líb~rís m~ígrá~tíóñ~ próg~rám p~répó~púlá~tés t~hís t~áb wí~th ýó~úr éx~ístí~ñg Vó~ýágé~r Lóc~átíó~ñ Cód~és. Th~é shé~ét wí~ll có~ñtáí~ñ áll~ óf ýó~úr Vó~ýágé~r lóc~átíó~ñs, íñ~clúd~íñg t~hé há~ppéñ~íñg l~ócát~íóñs~.]

[Ýóú ñ~ééd t~ó fíl~l íñ t~hé Ál~má Lí~brár~ý cód~é fór~ éách~ lócá~tíóñ~ áñd m~ódíf~ý thé~ Álmá~ Lócá~tíóñ~ Códé~, Lócá~tíóñ~ Ñámé~, áñd É~xtér~ñál L~ócát~íóñ Ñ~ámés~.]

[Vóýá~gér L~ócát~íóñ C~ódé: T~hís c~ólúm~ñ ís f~íllé~d íñ w~íth c~ódés~ fróm~ ýóúr~ Vóýá~gér d~átáb~ásé t~ó mák~é fíl~líñg~ óút t~hís f~órm é~ásíé~r. Vóý~ágér~ lócá~tíóñ~ códé~s áré~ cásé~-séñs~ítív~é. Ás á~ résú~lt, 'C~ódé'~ áñd '~códé~' áré~ twó d~íffé~réñt~ éñtr~íés.]

[Álmá~ Líbr~árý C~ódé: M~áñdá~tórý~. Fíll~ íñ th~é líb~rárý~ thát~ cóñt~áíñs~ thís~ lócá~tíóñ~ íñ Ál~má. Th~ís có~dé mú~st bé~ prés~éñt ó~ñ thé~ Álmá~ Líbr~árý t~áb, có~lúmñ~ Á. Thé~ mátc~h ís c~ásé-s~éñsí~tívé~.]

[Álmá Lócátíóñ Códé: Máñdátórý. Fíll íñ thé ñéw lócátíóñ códé fór thís lócátíóñ íñ Álmá. Ít cáñ bé á máxímúm óf 10 cháráctérs. Ýóú cáñ úsé thé sámé lócátíóñ códés íñ Álmá thát ýóú úsé íñ Vóýágér, bút thís ís ñót réqúíréd. Ýóú máý álsó úsé thís fórm tó cóllápsé lócátíóñs íf désíréd, fór éxámplé, réfá áñd réfb íñ Vóýágér bóth máp tó réf íñ Álmá. Míxéd cásé ís válíd, bút ñót récómméñdéd, tó émphásízé thé fáct thát Álmá ís cásé-íñséñsítívé wíth códés. Íñ Vóýágér, 'Códé' ís dífféréñt fróm 'códé', bút íñ Álmá, théý áré cóñsídéréd thé sámé.]

[Dó ñó~t úsé~ spéc~íál c~hárá~ctér~s ór s~pácé~s. Áll~ówéd~: - áñd _~ (hýph~éñ áñ~d úñd~érsc~óré). Ñ~ót ál~lówé~d: ¡@#$%^&*()+=/¿><.,\|]}[{`~ or the space character.]

[Próv~ídé á~ lócá~tíóñ~ códé~ fór á~ll ló~cátí~óñs l~ísté~d, évé~ñ thé~ hápp~éñíñ~g lóc~átíó~ñs.]

[Álmá Lócátíóñ Ñámé: Máñdátórý. Á déscríptíóñ fór thís lócátíóñ ás sééñ/úséd bý líbrárý stáff mémbérs. Thé sámé lócátíóñ ñámé cáññót bé úséd fór dífféréñt lócátíóñs íñ thé sámé líbrárý, bút thé sámé lócátíóñ ñámé cáñ bé úséd fór dífféréñt lócátíóñs íñ dífféréñt líbráríés. Séé thé éxámplés íñ thé Fúrthér Íñfórmátíóñ séctíóñ bélów fór whát ís áccéptáblé áñd ñót áccéptáblé. Máxímúm 255 cháráctérs.]

[Álmá Éxtérñál Lócátíóñ Ñámé: Á déscríptíóñ fór thís lócátíóñ ás sééñ/úséd bý thé públíc. Thé sámé ñámé cáñ bé úséd fór sévérál dífféréñt lócátíóñs. Fór éxámplé, thé lócátíóñ ñámés máý bé Árchívés Á áñd Árchívés B, bút thé éxtérñál lócátíóñ ñámés cáñ bóth bé Árchívés. Máxímúm 255 cháráctérs.]

[Éléctróñíc Lócátíóñ¿ (Ýés ór Ñó): Úséd bý thé P2É mígrátíóñ prócéss, álóñg wíth á fílé óf bíblíógráphíc ídéñtífíérs, tó détérmíñé íf á hóldíñg/ítém/órdér shóúld bé cóñvértéd tó éléctróñíc. Séé thé Phýsícál tó Éléctróñíc (P2É) Prócéssíñg séctíóñ fór móré íñfórmátíóñ.]

[Súppréss fróm Éxtérñálízátíóñ¿ (Ýés ór Ñó): Íñdícáté íf thé lócátíóñ shóúld bé súpprésséd fróm béíñg vísíblé tó thé públíc. Thé ítéms áré ñót íñdívídúállý márkéd ás súpprésséd, bút ñó hóldíñgs ór ítéms wíth thís lócátíóñ códé áré éxpórtéd tó Prímó.]

[Úsé íñ Lócátíóñ Límít¿ (Ýés ór Ñó): Íñdícáté íf thé lócátíóñ shóúld bé úséd ás á límítíñg fáctór whéñ Qúéstíóññáíré qúéstíóñ ÓWÑÍÑG_LÍBRÁRÝ_ÓR_LÓCÁTÍÓÑS ís sét tó Ýés. Whéñ thát qúéstíóñ = Ýés, théñ lócátíóñs óñ thé lócátíóñ táb áré úséd tó límít whích bíbs, hóldíñgs, ítéms, órdérs, áñd íñvóícés áré mígrátéd. Íf ýóú áré éxpórtíñg ýóúr éñtíré dátábásé, méáñíñg ÓWÑÍÑG_LÍBRÁRÝ_ÓR_LÓCÁTÍÓÑS = Ñó, théñ ýóú shóúld ñót áñswér thís qúéstíóñ (léávé thé cólúmñ bláñk).]

[Bécáúsé cústómérs whó ñééd tó límít lócátíóñs wórk ás párt óf á lárgér lócátíóñ gróúp, ít ís póssíblé thát áñ ítém íñ thé íñclúdéd límít hás á témpórárý lócátíóñ whích ís ñót párt óf thé líst óf lócátíóñs úséd fór límítíñg. Fór éxámplé, thé ítém ís pérmáñéñtlý hóúséd íñ líbrárý MÁÍÑ, bút ít ís stóréd témpórárílý íñ thé stórágé áréá (STÓRÁGÉ). Ýóú wáñt tó íñclúdé thé ítém, só íñdícáté thát MÁÍÑ = Ýés íñ thís cólúmñ. Ýóú dóñ't wáñt áll óf thé STÓRÁGÉ ítéms, só ýóú dóñ't wáñt STÓRÁGÉ tó bé sét tó Ýés. Hówévér, íf ýóú dóñ't íñclúdé STÓRÁGÉ íñ thé líst át áll, thát témpórárý lócátíóñ óf STÓRÁGÉ wíll bé cáúght bý thé ÁLMÁMÉ_VÁL_ÑÓT_FÓÚÑD líñé, whích úsúállý íñdícátés áñ érrór. Íñ órdér tó díspláý thé STÓRÁGÉ témpórárý lócátíóñ córréctlý, íñclúdé thé STÓRÁGÉ lócátíóñ íñ thís táblé, bút sét ít tó Ñó.]

[ÁLMÁMÉ_VÁLÚÉ_ÑÓT_FÓÚÑD (máñdátórý): Thé ÁLMÁMÉ_VÁLÚÉ_ÑÓT_FÓÚÑD líñé múst bé íñclúdéd át thé tóp óf thé líst óf lócátíóñs, íf áñý lócátíóñ códés wéré ñót íñclúdéd whéñ cómplétíñg thís máp. Fór éxámplé, ýóú dó ñót íñclúdé á lócátíóñ óñ thé lócátíóñ máp bécáúsé thíñk thát théré áré ñó ítéms íñ á cértáíñ cólléctíóñ, bút áctúállý, théré áré óñé ór twó ítéms léft ór á stráý hóldíñg récórd, étc. Bý défáúlt, thé lócátíóñ códé fór thé ÁLMÁMÉ_VÁLÚÉ_ÑÓT_FÓÚÑD líñé ís ÚÑÁSSÍGÑÉD, whích ís thé défáúlt cátch-áll íñ Álmá íñ pródúctíóñ módé. Éx Líbrís récómméñds thát ýóú séléct ýóúr prímárý/lárgést líbrárý ás thé líbrárý códé fór thé líñé, fór éxámplé, MÁÍÑ ás íñ thé éxámplé líñé bélów. Íñ thís cásé, thé ítéms íñhérít thé cóñfígúrátíóñs fór thé MÁÍÑ líbrárý.]

[Vóýá~gér L~ócát~íóñ C~ódé]	[Álmá~ Líbr~árý]	[Álmá~ Lócá~tíóñ~ Códé~]	[Álmá~ Lócá~tíóñ~ Ñámé~]	[Álmá~ Lóc É~xtér~ñál Ñ~ámé]	[Súpp~réss~ fróm~ Éxté~rñál~ízát~íóñ]
[ÁLMÁ~_MÉ_~ VÁLÚ~É_ÑÓ~T _FÓ~ÚÑD]	[MÁÍÑ~]	[ÚÑÁS~SÍGÑ~ÉD]	[Prób~lém l~ócát~íóñ f~róm M~ígrá~tíóñ~]	[Prób~lém: S~éé Lí~brár~ý Stá~ff]	[Ýés]

[Póst~-mígr~átíó~ñ, séá~rch f~ór ít~éms í~ñ thé~ ÚÑÁS~SÍGÑ~ÉD ló~cátí~óñ áñ~d cór~réct~ thé r~écór~ds áp~próp~ríát~élý.]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Dó ñót léávé thé Álmá lócátíóñ áñd líbrárý códé fíélds bláñk. Íf ýóú wáñt tó stóp úsíñg á lócátíóñ códé áftér mígrátíóñ, máp thé Vóýágér códé tó áñ éásílý ídéñtífíáblé códé súch ás XXX ór úñúséd júst íñ cásé áñý stráý ítéms áré stíll íñ ýóúr Vóýágér dátábásé.]

[Cóllápsíñg lócátíóñ códés: Thís máppíñg táblé cáñ bé úséd tó cóllápsé lócátíóñ códés – thát ís, twó ór móré lócátíóñ códés íñ Vóýágér cáñ máp tó á síñglé lócátíóñ códé íñ Álmá. Thé Álmá lócátíóñ áñd líbrárý códé fíélds máý ñót bé émptý. Íf ýóú wáñt tó stóp úsíñg á lócátíóñ códé óñ mígrátíóñ, máp thé Vóýágér códé tó áñ éásílý ídéñtífíáblé códé súch ás XXX ífé áñý stráý ítéms áré stíll íñ ýóúr Vóýágér dátábásé.]

[Íf ýó~ú cól~láps~é lóc~átíó~ñ cód~és, ýó~ú máý~ hávé~ líñé~s íñ t~hé tá~blé s~úch á~s thé~ fóll~ówíñ~g:]

[Vóýá~gér L~ócát~íóñ C~ódé]	[Álmá~ Líbr~árý]	[Álmá~ Lócá~tíóñ~ Códé~]	[Álmá~ Lócá~tíóñ~ Ñámé~]	[Álmá~ Éxté~rñál~ Lóc Ñ~ámé]	[Súpp~réss~ fróm~ Éxté~rñál~ízát~íóñ]	[Éléc~tróñ~íc Ló~cátí~óñ]
[résé~rvés~]	[MÁÍÑ~]	[RÉSÉ~RVÉS~]	[Résé~rvés~]	[Résé~rvé]	[Ýés]	[Ñó]
[résé~rvés~Éléc~]	[MÁÍÑ~]	[RÉSÉ~RVÉS~]	[Résé~rvés~]	*[Résé~rvéÉ~léc]*	[Ýés]	*[Ýés]*
[résé~rvés~Shór~t]	[MÁÍÑ~]	[RÉSÉ~RVÉS~]	[Résé~rvés~]	[Résé~rvé]	[Ýés]	[Ñó]
[résé~rvés~Pérm~]	[MÁÍÑ~]	[RÉSÉ~RVÉS~]	[Résé~rvés~]	[Résé~rvé]	[Ýés]	[Ñó]

[Thé twó válúés íñ bóld ítálíc ábóvé (RésérvéÉléc ás thé Éxtérñál Lócátíóñ ñámé, áñd Ýés fór Éléctróñíc lócátíóñ) áré ñót úséd íñ Álmá. Síñcé thé lócátíóñs áré béíñg cóllápséd, thé fírst líñé fór thé RÉSÉRVÉS Álmá lócátíóñ ís úséd, áñd áll súbséqúéñt líñés bélów ít úsé thé válúés fróm thé fírst líñé.]

[Fúrt~hér É~xplá~ñátí~óñ – Íñ~véñt~órý]

[Álmá~ Strú~ctúr~é]

[Thé f~ólló~wíñg~ díág~rám í~llús~trát~és th~é Álm~á str~úctú~ré fó~r íñv~éñtó~rý:]

[Thé Vóýágér strúctúré ís vérý símílár tó thé Álmá strúctúré. Vóýágér réqúírés á hóldíñgs récórd fór áll ítém récórds, íssúé récórds, áñd é-ítém récórds. Fór éách bíblíógráphíc récórd, thé rélátéd hóldíñgs récórd ís rétríévéd, áñd fór éách hóldíñgs récórd, thé rélátéd ítém, íssúé, áñd é-ítém récórds áré rétríévéd áñd mádé íñtó á phýsícál ítém récórds íñ Álmá.]

[Thé f~ólló~wíñg~ díág~rám í~llús~trát~és th~é Vóý~ágér~ strú~ctúr~é:]

[Ít ís ñót póssíblé tó hávé á hóldíñgs récórd wíthóút á bíblíógráphíc récórd. Thát ís, á bíblíógráphíc récórd ís réqúíréd íñ órdér tó hávé á hóldíñgs récórd. Álsó, ít ís ñót póssíblé tó hávé áñ ítém, íssúé, ór é-ítém wíthóút á hóldíñgs récórd. Ás á résúlt, á hóldíñgs récórd ís réqúíréd fór ítéms, íssúés, áñd é-ítéms.]

[Íñ áll cásés, Vóýágér mígrátés whát ís áváíláblé. Théré máý bé á síñglé bíblíógráphíc récórd wíth ñóthíñg bélów ít, ór á bíblíógráphíc récórd áñd á hóldíñgs récórd wíth ñó ítéms, íssúés, ór é-ítéms. Íñ thésé cásés, ñó áttémpt ís mádé tó créáté hóldíñgs, ítéms, íssúés, ór é-ítéms whéré théré áré ñóñé.]

[Álmá állóws óñlý óñé 852 fíéld íñ thé MÁRC hóldíñg récórd. Vóýágér shóúld álsó, bút wé hávé sééñ sómé cásés whéré théré áré múltíplé 852s íñ á hóldíñg récórd íñ Vóýágér. Íf ýóúr líbrárý hás MÁRC hóldíñgs wíth múltíplé 852s, thésé shóúld bé córréctéd príór tó mígrátíóñ tó Álmá.]

[Thé Álmá tó Vóýágér mígrátíóñ prógráms mígráté thé hóldíñg áñd ítém strúctúré íñ Vóýágér ás ís, méáñíñg thát íf théré áré múltíplé hóldíñgs récórds wíth thé sámé lócátíóñ óñ thé sámé bíblíógráphíc récórd, thésé áré mígrátéd tó Álmá ás múltíplé hóldíñgs récórds wíth thé sámé lócátíóñ óñ thé sámé bíblíógráphíc récórd. Wé dó ñót áttémpt tó cóllápsé/gróúp hóldíñg ór ítém récórds bý lócátíóñ. Íf ýóú hávé múltíplé hóldíñg récórds wíth thé sámé lócátíóñ/cáll ñúmbér óñ thé sámé bíb, thésé hóldíñg récórds wíll ñééd tó bé córréctéd póst-gó-lívé íñ Álmá. Séé thé Válídátíóñ Éxcéptíóñ Prófílé Líst íñ Cóñfígúríñg Cátálógíñg.]

[Súpp~réss~ íñ ÓP~ÁC]

[Bóth thé bíblíógráphíc áñd thé hóldíñgs récórds cáñ bé sét tó bé súpprésséd íñ thé ÓPÁC íñ Vóýágér. Whéñ thé Súppréss íñ ÓPÁC flág ís sét íñ éíthér Vóýágér bíblíógráphíc ór hóldíñgs récórds, thé récórd ís tráñsférréd tó Álmá ás súpprésséd. Récórds cáñ bé bátch súpprésséd ór úñsúpprésséd íñ Álmá áftér mígrátíóñ.]

[Whéñ hóldíñgs récórds áré súpprésséd íñ Vóýágér, théý tráñsfér ás súpprésséd récórds tó Álmá (ás éxpláíñéd ábóvé). Súpprésséd hóldíñgs récórds áré ñót cóñsídéréd íñ thé P2É prócéss – thát ís, íf á Vóýágér hóldíñgs récórd ís súpprésséd, ít ís ñót cóñvértéd tó á pórtfólíó íñ thé Álmá P2É prócéss.]

[Éxpó~rt ÓK~]

[Thé bíblíógráphíc récórds íñ Vóýágér cáñ bé sét wíth áñ Éxpórt ÓK flág. Whéñ thé Éxpórt ÓK flág ís sét íñ Vóýágér bíblíógráphíc récórds, thé récórd ís tráñsférréd tó Álmá ás tággéd fór éxpórt. Thésé récórds cáñ bé séñt tó ÓCLC tó bé éñríchéd wíth thé lócál íñstítútíóñs' hóldíñgs íñfórmátíóñ. Récórds cáñ álsó bé bátch flággéd ór úñflággéd fór éxpórt íñ Álmá áftér mígrátíóñ.]

[Ñóté~, íñ ád~dítí~óñ tó~ Éxpó~rt ÓK~:]

[Áúst~rálí~áñ cú~stóm~érs h~ávé Á~LL Bí~blíó~gráp~híc r~écór~ds má~rkéd~ fór L~íbrá~ríés~ óf Áú~strá~líá P~úblí~sh, íf~ rélé~váñt~.]
[ÓCLC~ récó~rds (r~écór~ds wí~th áñ~ 035 |á wít~h áñ Ó~CLC-ó~ffíc~íál p~réfí~x) áré~ márk~éd fó~r ÓCL~C púb~lísh~, íf ré~lévá~ñt.]

[Úñré~ádáb~lé Có~ñtéñ~t/Fór~éígñ~ Chár~ácté~rs íñ~ Bíb R~écór~d]

[Sómé~tímé~s thé~ mígr~átíó~ñ téá~m wíl~l rép~órt t~hát s~ómé b~íblí~ógrá~phíc~ récó~rds (á~ñd sú~bséq~úéñt~lý ál~l óf t~héír~ súb-r~écór~ds lí~ké ít~éms, ó~rdér~s, étc~) díd ñ~ót mí~grát~é béc~áúsé~ óf úñ~réád~áblé~ cóñt~éñt ó~r fór~éígñ~ chár~ácté~rs íñ~ thé b~íb ré~córd~.]

[Thé bíblíógráphíc récórds áré stóréd íñ MÁRC fórmát, áñd íñ órdér fór thé mígrátíóñ prógráms tó réád thém córréctlý, thé státéd léñgth óf thé récórd (íñ léádér pósítíóñs 0-4) múst mátch thé áctúál récórd léñgth. Íf thís ís óff fór áñý réásóñ, thé mígrátíóñ prógráms cáññót réád thé récórd.]

[Á réásóñ thésé míght ñót mátch ís thát sómé díácrítícs úsé twó cháráctérs tó répréséñt á síñglé cháráctér, áñd thé léádér wásñ't úpdátéd - ít ís póssíblé thís sítúátíóñ wás créátéd dúríñg thé Vóýágér úpgrádé tó Úñícódé. Áñóthér réásóñ ís théré ís sómé úñréádáblé cháráctér íñ thé téxt sóméhów thát ís cóúñtéd íñ óñé wáý bút ñót thé óthér.]

[Thér~é áré~ twó w~áýs t~ó fíx~ thís~]

[1. ópéñ thé récórd íñ cátálógíñg, séé íf ýóú cáñ fíñd thé bád chár áñd rémóvé ít, théñ ré-sávé. Ás státéd ábóvé, ít’s ñót álwáýs póssíblé tó séé thé bád cháráctér. Bút sómétímés ré-sávíñg hélps (évéñ íf ñó cháráctér wás rémóvéd) bécáúsé théñ thé léádér ré-cálcúlátíóñ háppéñs córréctlý áñýwáý
2. gét thé récórd fróm ýóúr cátálógíñg sóúrcé áñd óvérláý ít ágáíñ]

[Íf ýó~ú wáñ~t tó c~héck~ tó sé~é íf s~ómét~híñg~ ýóú d~íd wó~rkéd~, thé d~úmmý~ éxpó~rt wí~ll lí~st th~ésé é~rrór~s áls~ó.]

[Bóúñ~dwít~hs]

[Bóúñdwíths áré ítéms thát áré áttáchéd tó twó ór móré dífféréñt bíblíógráphíc récórds. Á síñglé vólúmé óñ thé shélf cóñtáíñs twó ór móré píécés óf bíblíógráphíc mátéríál bút óñlý óñé bárcódé. Vóýágér háñdlés thís bý állówíñg thé áddítíóñ óf áñ áddítíóñál bíblíógráphíc líñks tó á síñglé ítém. Whéñ thís háppéñs, Vóýágér áútómátícállý ássígñs thé ítém's MFHD tó thé áddítíóñál bíblíógráphíc récórd.]

[Vóýá~gér á~lsó á~llów~s cús~tómé~rs tó~ créá~té bó~úñdw~íth M~FHDs~, whér~é thé~ MFHD~ dóés~ ñót h~ávé á~ñý át~tách~éd ít~éms.]

[Fór mígrátíóñ, áll líñkéd bíblíógráphíc récórds áré cóñvértéd ás ís, wíth ñó áddítíóñs ór cháñgés. (Séé thé díágrám bélów fór áñ íllústrátíóñ óf thís éxpláñátíóñ.) Thé sháréd ítém áñd/ór MFHD, whích íñ Vóýágér áré líñkéd tó áll óf thé líñkéd bíblíógráphíc récórds, wíll ñót bé líñkéd tó áñý óf thé órígíñál bíblíógráphíc récórds – thát ís, théré wíll ñót bé á díréct líñk fróm thé sháréd ítém ór MFHD tó áñý óf thé líñkéd bíblíógráphíc récórds. Íñstéád, á ñéw bíblíógráphíc récórd ís créátéd, whích hás thé mígrátéd sháréd ítém áñd/ór mígrátéd MFHD áttáchéd tó ít. Thé ñéw bíblíógráphíc récórd ís líñkéd tó thé líñkéd bíblíógráphíc récórds úsíñg thé 774 $w líñkíñg fíéld.]

[Thé ñ~éw bí~blíó~gráp~híc r~écór~d wíl~l háv~é thé~ fóll~ówíñ~g tág~s:]

[LDR: ”00096ñ~ám á2200049 í~ 4500”]
[245 00 $á Hós~t bíb~líóg~ráph~íc ré~córd~ fór b~óúñd~wíth~ ítém~ <ítém~’s bár~códé~>]
[774 1_ $t <tí~tlé ó~f bíb~> $w (ñéw~ Álmá~ MMSÍ~D óf t~hé ré~láté~d réc~órd)]

[Óñé 774 í~s cré~átéd~ fór é~ách b~íblí~ógrá~phíc~ récó~rd th~át ís~ líñk~éd tó~ thís~ ítém~. Thé ú~ñdér~scór~é íñ t~hé 774’s s~écóñ~d íñd~ícát~ór (_) í~ñdíc~átés~ á blá~ñk.]

[Thé 774 l~íñks~ thé ñ~éwlý~ créá~téd b~íblí~ógrá~phíc~ récó~rd wí~th th~é líñ~kéd b~íblí~ógrá~phíc~ récó~rds ú~síñg~ thé r~élát~éd ré~córd~s fúñ~ctíó~ñálí~tý íñ~ Álmá~.]

[Ítém~ Créá~tíóñ~]

[Ítém~s áré~ créá~téd í~ñ thé~ fóll~ówíñ~g wáý~s:]

[Díré~ctlý~ fróm~ thé í~tém r~écór~d]
[Díré~ctlý~ fróm~ thé í~ssúé~ récó~rd]
[Ás á c~ómbí~ñátí~óñ óf~ íssú~é áñd~ ítém~ (séé Í~tém C~réát~íóñ f~róm S~éríá~l Íss~úés (C~héck~-íñs))]
[Díré~ctlý~ fróm~ é-íté~ms (th~át ár~é óñl~ý úsé~d íñ V~óýág~ér có~úrsé~ résé~rvés~)]

[Ítém~ Bárc~ódés~]

[Vóýá~gér á~llów~s dúp~lícá~té ít~ém bá~rcód~és, áñ~d Álm~á dóé~s ñót~. Bóth~ Vóýá~gér á~ñd Ál~má ál~lów é~mptý~ bárc~ódés~.]

[Thé í~tém b~árcó~dé ís~ mígr~átéd~ áccó~rdíñ~g tó t~hé fó~llów~íñg:]

[Íf th~é bár~códé~ ís ém~ptý, l~éávé~ ít ás~ émpt~ý whé~ñ móv~íñg t~ó Álm~á.]
[Íf th~é bár~códé~ éxís~ts bú~t ís ñ~ót úñ~íqúé~, mígr~áté b~út dí~sámb~ígúá~té th~é bár~códé~ bý pú~ttíñ~g thé~ íñté~rñál~ ítém~_íd á~ftér~ thé b~árcó~dé: <ít~ém_b~árcó~dé>-<ít~ém_í~d>.]
[Íf mú~ltíp~lé bá~rcód~és éx~íst, t~áké t~hé mó~st ré~céñt~ áctí~vé bá~rcód~é áñd~ pút t~hé ót~hérs~ íñ á ñ~óté í~ñ thé~ ítém~ wíth~ éxtr~á bár~códé~s.]

[Síñc~é thé~ mígr~átíó~ñ pró~grám~ máý m~ódíf~ý cér~táíñ~ bárc~ódés~ (dúpl~ícát~és), cú~stóm~érs m~áý wí~sh tó~ córr~éct t~hésé~ príó~r tó m~ígrá~tíóñ~.]

[Fór í~ñfór~mátí~óñ có~ñcér~ñíñg~ thé í~ssúé~ bárc~ódé, s~éé Ít~ém Cr~éátí~óñ.]

[Álmá~ Ítém~ Pólí~cý]

[Thé V~óýág~ér Ít~ém Tý~pé Có~dé ís~ mígr~átéd~ wíth~óút c~háñg~é tó t~hé Ál~má Ít~ém Pó~lícý~.]

[Témp~órár~ý íté~m pól~ícý á~lóñé~]

[Íf théré ís á témpórárý ítém týpé códé íñ Vóýágér bút ñó témpórárý ítém týpé lócátíóñ, thé mígrátíóñ éñgíñé cáññót sét thé témpórárý ítém pólícý íñ Álmá. Íñ Álmá, thé témpórárý lócátíóñ íñ úsé flág cáñ óñlý bé sét íf théré ís á témpórárý lócátíóñ sét; ít cáññót bé sét íf théré ís óñlý á témpórárý ítém pólícý. Théréfóré, íf théré ís á témpórárý ítém pólícý íñ Vóýágér bút ñó témpórárý lócátíóñ, théñ thé témpórárý ítém pólícý ís plácéd íñ á ñóté.]

[Ítém~ Stát~úsés~]

[Vóýá~gér h~ás á s~ýsté~m óf í~tém s~tátú~sés t~hát í~ñdíc~áté w~hát í~s háp~péñí~ñg tó~ thé í~tém. F~ór éx~ámpl~é, áñ í~tém m~áý bé~ chár~géd, ó~ñ hól~d, lós~t, mís~síñg~, íñ tr~áñsí~t, íñ c~átál~ógíñ~g, étc~. Íñ ád~dítí~óñ, mú~ltíp~lé ít~ém st~átús~és cá~ñ bé á~pplí~éd tó~ áñ ít~ém át~ áñý ó~ñé tí~mé.]

[Íñ Ál~má, th~éré á~ré tw~ó íñd~ícát~órs ó~f thé~ ítém~ stát~ús: th~é bás~é stá~tús á~ñd th~é pró~céss~ týpé~.]

[Thé b~ásé s~tátú~s íñd~ícát~és wh~éthé~r ór ñ~ót th~é íté~m ís ó~ñ thé~ shél~f. Fór~ mígr~átíó~ñ, thé~ básé~ stát~ús ís~ cálc~úlát~éd bá~séd ó~ñ Vóý~ágér~ ítém~ stát~ús vá~lúés~ ór bý~ thé p~résé~ñcé ó~r ábs~éñcé~ óf á m~ígrá~téd l~óáñ r~écór~d ór á~ñ óñ-s~hélf~ hóld~ réqú~ést r~écór~d íñ Á~lmá.]

[Thé f~ólló~wíñg~ stát~úsés~ íñ Vó~ýágé~r áré~ sét t~ó bás~éStá~tús ó~f Ñót~ Óñ Sh~élf í~ñ Álm~á:]

[Códé~]	[Désc~rípt~íóñ]
[12]	[Míss~íñg]
[13]	[Lóst~ – líbr~árý á~pplí~éd]
[14]	[Lóst~ – sýst~ém áp~plíé~d] [Whéñ áñ ítém hás státús 14, áñ óvérdúé lóáñ shóúld álsó bé mígrátéd whích hás thé státús óf Lóst – sýstém ápplíéd. Mígrátíóñ álsó ássígñs thé státús óf Téchñícál – Mígrátíóñ (wíth ñó státús íñ thé ñóté) tó áll ítéms wíth státús '14', íñ cásé thé lóst lóáñ wás ñót mígrátéd fór sómé réásóñ. Íf thé lóáñ ís mígrátéd, théñ whéñ thé lóáñ ís rétúrñéd íñ Álmá thé státús ís rémóvéd. Íf ít ís ñót mígrátéd, thé ítém cáñ bé ídéñtífíéd ás lóst bý séárchíñg fór ítéms wíth Téchñícál Mígrátíóñ áñd ñó státús íñ thé ñóté.]
[15]	[Cláí~ms ré~túrñ~éd]
[16]	[Dámá~géd]
[17]	[Wíth~dráw~ñ]
[18]	[Át bí~ñdér~ý]
[19]	[Cátá~lóg r~évíé~w]
[20]	[Círc~úlát~íóñ R~évíé~w]
[22]	[Íñ Pr~ócés~s]

[Thé f~ólló~wíñg~ íñ tr~áñsí~t stá~túsé~s áré~ pút í~ñ á ñó~té wí~th th~é dát~é thá~t thé~ý wér~é séñ~t íñ t~ráñs~ít, bú~t áré~ márk~éd ás~ óñ sh~élf, w~íthó~út á p~rócé~ss st~átús~:]

[Códé~]	[Désc~rípt~íóñ]
8	[Íñ tr~áñsí~t]
9	[Íñ tr~áñsí~t dís~chár~géd]
[19]	[Íñ tr~áñsí~t]

[Íñ tr~áñsí~t stá~túsé~s cáñ~ éxpí~ré wí~thóú~t thé~ stáf~f mém~bér t~óúch~íñg t~hé ít~ém ág~áíñ.]

[Íf thé ítém státús ís ñót lístéd íñ óñé óf thé ábóvé táblés, théñ ít ís ñót mígrátéd át áll. Éxámplés óf ñóñ-mígrátéd státúsés áré: Hóld Réqúést (bécáúsé á hóld réqúést ís mígrátéd só wé dóñ't ñééd thís státús), áñd Óvérdúé (bécáúsé á lóáñ wíth áñ óvérdúé íñdícátíóñ ís mígrátéd).]

[Thé prócéss státús íñdícátés thé státús ássócíátéd wíth thé ítém thát ís ñót báséd óñ thé préséñcé óf áñóthér récórd, fór éxámplé, á hóld récórd ór á lóáñ récórd. Éxámplés óf thís áré “Íñ Cátálógíñg” ór “Míssíñg”. Síñcé thé téchñícál státús cáññót bé díréctlý mígrátéd tó Álmá, íf théré ís súch á téchñícál státús, thé prócéss státús íñ Álmá ís sét tó TÉCHÑÍCÁL. Thé ítém státúsés fróm Vóýágér áré wríttéñ tó thé Álmá ítém íñtérñál ñóté 3 thát cáñ théñ bé séárchéd áñd ré-róútéd tó thé ápprópríáté háñdlíñg ór dépártméñt íñ Álmá. Séé Áppéñdíx B: Límítíñg Bý Lócátíóñ fór móré íñfórmátíóñ.]

[Ítém~ Stát~ístí~cál C~átég~óríé~s]

[Théré máý bé á lárgé ámóúñt óf ítém státístícál cátégóríés íñ Vóýágér, bút théré áré óñlý thréé plácés fór státístícál ñótés íñ Álmá. Íf théré áré móré tháñ thréé státístícál cátégóríés óñ á Vóýágér ítém, thé fóúrth áñd súbséqúéñt cátégóríés áré plácéd íñ thé thírd státístícál ñóté, sépárátéd bý á pípé (‘|’).]

[Ítém~ Créá~tíóñ~ fróm~ Sérí~ál Ís~súés~ (Chéc~k-íñs~)]

[Séríáls íssúés áré álsó cálléd chéck-íñs íñ Vóýágér. Sómé cústómérs álsó úsé thé séríáls chéck-íñ módúlé tó tráck récéípt óf móñógráphíc stáñdíñg órdérs, áñd whílé thésé áré ñót téchñícállý íssúés, théý áré mígrátéd thé sámé wáý. Íñ thís dócúméñtátíóñ, wé référ tó thé íssúé chéck-íñ récórd ás áñ íssúé.]

[Thé f~ólló~wíñg~ áré c~óñsí~dérá~tíóñ~s rég~árdí~ñg sé~ríál~ íssú~és:]

[Íf áñ~ íssú~é ís l~íñké~d tó á~ñ íté~m, á sí~ñglé~ ítém~ récó~rd ís~ mígr~átéd~ thát~ ís á c~ómbí~ñátí~óñ óf~ thé í~ssúé~ áñd t~hé lí~ñkéd~ ítém~.]
[Íssú~és th~át há~vé bé~éñ có~lláp~séd á~ré ñó~t míg~ráté~d.]
[Ýóú ñééd tó décídé íf ýóú wáñt tó mígráté íssúés thát hávé bééñ márkéd ás súppréss íñ ÓPÁC. Séé thé Qúéstíóññáíré qúéstíóñ MÍGRÁTÉ_SÚPP_SÉRÍÁL_ÍSS. Íf ýóú dó ñót mígráté thém, théñ áll chéck-íñ íñfórmátíóñ áré lóst. Íf ýóú dó mígráté thém, á ñóté ís plácéd óñ thé Álmá ítém récórd (“CÓÑV – súpprésséd”) só thát ýóú cáñ séárch fór thésé ítéms áñd plácé thém íñ áñ ápprópríáté Álmá státús.]
[Bárcódés fór thé íssúés áré géñérátéd báséd óñ thé íñtérñál íssúé kéý íñ Vóýágér bécáúsé thé ítém bárcódé ís híghlý récómméñdéd íñ Álmá. Thé fóllówíñg ís thé fórmát óf thé géñérátéd bárcódé: ‘ÍSSítm’ + <séríál_íssúés.cómpóñéñt_íd>.<séríál_íssúés.íssúé_íd>.]
[Fór m~ígrá~téd s~éríá~l íss~úés w~héth~ér th~éý ár~é líñ~kéd t~ó áñ í~tém ó~r ñót~, thé r~écéí~pt dá~té ís~ plác~éd íñ~ thé í~tém'~s árr~ívál~ dáté~, áñd t~hé éx~péct~éd dá~té ís~ plác~éd íñ~ thé í~tém'~s éxp~écté~d dát~é fíé~ld.]
[Séríál íssúé áñd ítém éñúmérátíóñ áñd Chróñólógý: Thé váríóús lévéls óf éñúm áñd chróñ íñ thé Vóýágér séríál íssúé récórd mígráté díréctlý tó éñúm áñd chróñ lévéls íñ thé Álmá ítém. Thé séríál íssúé’s Éñúmérátíóñ/Chróñólógý fíéld, whích cómés fróm thé dátábásé fíéld SÉRÍÁL_ÍSSÚÉS.ÉÑÚMCHRÓÑ áñd whích lóóks líké 'v. 2, ñó. 21 (2004 Sépt.)', góés tó thé Álmá ítém's déscríptíóñ fíéld.]
[Whéñ á séríál íssúé ís líñkéd tó áñ ítém, thé ítém's éñúm áñd chróñ fíélds áré préférréd óvér thé thé íssúé's éñúm áñd chróñ whéñ géñérátíñg thé déscríptíóñ fíéld íñ Álmá, bút thé séríál íssúé's éñúm/chróñ fíélds áré úséd fór ÉñúmX áñd ChróñX. Íñ áddítíóñ, thé ítém's éñúm, chróñ, plús thé ýéár fíéld áré móvéd tó thé Íñtérñál Ñóté 1.]
[Íñ sómé cásés, thé séríál íssúés' Éñúm/Chróñ fíélds dó ñót mátch thé déscríptíóñ óf thé séríál íssúé, bécáúsé théré áré híddéñ fíélds whích cáññót bé córréctéd bý thé úsér íñ Vóýágér. Pléásé révíéw thé déscríptíóñ óf thís íñ Áppéñdíx C: Ítém Sécóñdárý Fílé. Thé cústómér máý córréct thésé wíth thé Ítém Sécóñdárý fílé ás déscríbéd théré.]
[Fór ítéms thát áré ñót líñkéd tó séríál íssúés, thé Álmá déscríptíóñ fíéld ís cómpríséd óf thé ítém fíélds Éñúm áñd Chróñ (MFHD_ÍTÉM.ÍTÉM_ÉÑÚM áñd MFHD_ÍTÉM.CHRÓÑ). Thé fírst éñúm áñd chróñ fíélds íñ Álmá áré fílléd wíth MFHD_ÍTÉM.ÍTÉM_ÉÑÚM áñd MFHD_ÍTÉM.CHRÓÑ. Thé óthér éñúm áñd chróñ fíélds íñ Álmá áré léft émptý.]

[Sérí~ál ís~súés~ mígr~átíó~ñ pré~párá~tíóñ~]

[Cóñsídér révíéwíñg ýóúr séríáls chéck-íñ hístóríés áñd úsíñg thé Cóllápsé fúñctíóñ tó móvé récéívéd íssúé dátá íñtó thé MFHDs. Éách Cóllápsé áctíóñ créátés á ñéw 86x fíéld. Répéát fór áll íssúés ýóú wísh tó cóllápsé. Thésé ñéw hóldíñgs fíélds wíll bé púlléd íñtó thé MFHD. Íf ýóú dó ñót wáñt íñdívídúál ítém récórds fór éách íssúé bút stíll wísh fór thé hóldíñgs tó réfléct ówñéd íssúés, thís wíll állów ýóú tó úpdáté thé hóldíñgs wíth súmmárý íñfórmátíóñ.]

[Éñúm~, Chró~ñ áñd~ Árrí~vál D~áté f~ór ñó~ñ-íss~úés]

[Régú~lár í~téms~ (ñót l~íñké~d tó s~éríá~l íss~úés) c~áñ há~vé éñ~úmér~átíó~ñ áñd~ chró~ñóló~gý. Th~é fíé~lds á~ré fí~lléd~ ás fó~llów~s:]

[Éñúm~érát~íóñ Á~: ítém~ éñúm~]

[Chró~ñóló~gý Í: í~tém c~hróñ~ áñd á~lsó í~tém ý~éár. Í~f bót~h fíé~lds á~ré pr~éséñ~t, pút~ thém~ bóth~ íñ th~é sám~é fíé~ld wí~th á p~ípé b~étwé~éñ th~ém.]

[Désc~rípt~íóñ: í~tém é~ñúm á~ñd ít~ém ch~róñ]

[Régúlár ítéms réqúíré áñ árrívál dáté. Théré ís ñó óffícíál árrívál dáté íñ Vóýágér, só thé árrívál dáté íñ thé Álmá ítém ís sét tó thé ítém's créáté_dáté. Ítéms whích áré líñkéd tó órdérs whích áré íñcómplété dó ñót hávé árrívál dáté. Árrívál dátés áré sét fór ítéms líñkéd tó órdérs íñ thé fóllówíñg státés: Íñvóícéd, Íñvóícé Péñdíñg, Récéívéd Pártíál, ór Récéívéd Cómplété. Théré máý bé sómé ítéms líñkéd tó 'Récéívéd Pártíál' whích áré ñót ýét récéívéd, bút móst wíll bé íñ thé cásé óf cóñtíñúóús órdérs.]

[Máté~ríál~ Týpé~ Mápp~íñg]

[Mátéríál týpé íñ Álmá ís á déscríptíóñ óf thé týpé óf mátéríál óf whích thé ítém cóñsísts, súch ás bóók, máp, íssúé, DVD, cómpáct dísc, áñd só fórth. Ít ís cóñtrólléd bý thé phýsícál résóúrcé mátéríál týpé códé táblé íñ Álmá. Éách ítém íñ Álmá múst hávé á mátéríál týpé spécífíéd évéñ thóúgh thé fúñctíóñálítý béhíñd ít ís míñímál.]

[Bécá~úsé ó~f thé~ míñí~mál f~úñct~íóñá~lítý~ íñ Ál~má, th~é míg~rátí~óñ áú~tómá~tícá~llý á~ssíg~ñs á m~átér~íál t~ýpé, b~áséd~ óñ Bí~blíó~gráp~híc L~DR áñ~d 007 fíé~lds. T~héré~ ís ñó~ cúst~ómér~ íñpú~t réq~úíré~d ór á~llów~éd fó~r thí~s míg~rátí~óñ.]

[Thé Álmá códés áñd ñámés ídéñtífíéd íñ thé máppíñg táblé áré álsó úséd tó créáté á códé táblé fílé fór lóádíñg íñtó Álmá. Thé Álmá mátéríál týpé códé ís áñ íñtérñál ídéñtífícátíóñ áñd thé córréspóñdíñg Álmá mátéríál týpé déscríptíóñ máý bé úséd tó díspláý íñ thé ÓPÁC fór pátróñs.]

[LDR P~ós 6]	[LDR P~ós 7]	[007 pós 00]	[Álmá~ Máté~ríál~ Týpé~ Códé~]
a	[á c d í~ m]	h	[MÍCR~ÓFÓR~M]
[á c d]	[m s]	c	[ÉLÉC~]
a	[á c d m~]		[BÓÓK~]
[á c d é~ f g]	[b í s]		[ÍSSÚ~É]
[c d]			[SCÓR~É]
[é f]			[MÁP]
[j í]			[RÉCÓ~RD]
m			[ÉLÉC~]
t			[MÁÑÚ~SCRÍ~PT]
o			[KÍT]
k			[GRÁP~HÍC]
[p g r]			[ÓTHÉ~R]
[<défá~últ>]			[BÓÓK~]

[Álmá~ Lócá~tíóñ~ Ñámé~ áñd Á~lmá É~xtér~ñál L~ócát~íóñ Ñ~ámé]

[Thé Álmá Lócátíóñ Ñámé cólúmñ óñ Lócátíóñ Máppíñg Táb cóñtáíñs thé ñámés óf thé lócátíóñ códés thát áré díspláýéd íñ thé stáff íñtérfácé. Thé ñámés cáññót bé répéátéd íñ thé Lócátíóñ Ñámé cólúmñ whéñ thé lócátíóñ códés bóth bélóñg tó thé sámé líbrárý, bút ýóú cáñ úsé thé sámé ñámé fór twó dífféréñt lócátíóñs, íf thésé lócátíóñs bélóñg tó dífféréñt líbráríés. Thé Álmá Éxtérñál Lócátíóñ Ñámé cólúmñ cóñtáíñs thé ñámés óf thé lócátíóñ códés thát áré díspláýéd tó líbrárý pátróñs. Thésé ñámés cáñ bé répéátéd wíthíñ thé cólúmñ wíthóút régárd fór líbráríés. Séé thé éxámplés bélów fór móré íllústrátíóñ.]

[Thé f~ólló~wíñg~ ís ác~cépt~áblé~:]

[Líbr~árý]	[Álmá~ Lócá~tíóñ~ Códé~]	[Álmá~ Lócá~tíóñ~ Ñámé~]	[Álmá~ Éxté~rñál~ Lócá~tíóñ~ Ñámé~]
[Líbr~árý Á~]	[stác~ks]	[Máíñ~ Stác~ks]	[Máíñ~ Stác~ks]
[Líbr~árý B~]	[stác~ks]	[Máíñ~ Stác~ks]	[Máíñ~ Stác~ks]
[Líbr~árý Á~]	[árch~á]	[Árch~ívés~ Á]	[Árch~ívés~]
[Líbr~árý B~]	[árch~á]	[Árch~ívés~ B]	[Árch~ívés~]
[Líbr~árý Á~]	[árch~stk]	[Árch~ívés~ Stác~ks]	[Árch~ívés~]
[Líbr~árý Á~]	[árch~réf]	[Árch~ívés~ Réfé~réñc~é]	[Árch~ívés~]

[Thé f~ólló~wíñg~ ís ñó~t ácc~éptá~blé:]

[Líbr~árý]	[Álmá~ Lócá~tíóñ~ Códé~]	[Álmá~ Lócá~tíóñ~ Ñámé~]	[Álmá~ Éxté~rñál~ Lócá~tíóñ~ Ñámé~]
[Líbr~árý Á~]	[árch~stk]	[Árch~ívés~]	[Árch~ívés~]
[Líbr~árý Á~]	[árch~réf]	[Árch~ívés~]	[Árch~ívés~]

[Lócá~tíóñ~ códé~s wít~h díá~crít~ícs (ú~ñcóm~móñ)]

[Úsúállý Vóýágér dóés ñót állów lócátíóñ códés tó hávé díácrítícs íñ thém. Hówévér, á féw cústómérs dó hávé díácrítícs íñ thé lócátíóñ códé - fór éxámplé BÜCHÉR ás thé áctúál LÓCÁTÍÓÑ.LÓCÁTÓÑ_CÓDÉ. Íf ýóú hávé lócátíóñs wíth díácrítícs íñ thém íñ Vóýágér, ñótífý ýóúr Éx Líbrís prójéct máñágér príór tó ýóúr tést lóád. Thé mígrátíóñ téám wíll íñstáll á spécíál kít fór éxpórtíñg. Thís ís ñót párt óf thé ñórmál Vóýágér éxpórt kít bécáúsé ít cáúsés tóó múch óvérhéád whéñ ít ís ñót ñéédéd.]

[Géñé~rátí~óñ óf~ Hóld~íñgs~ 852]

[Áll í~téms~ áré á~ssíg~ñéd á~ líbr~árý á~ñd á p~hýsí~cál l~ócát~íóñ í~ñ Álm~á. Dúr~íñg t~hé mí~grát~íóñ p~rócé~ss, th~é Álm~á líb~rárý~ áñd Á~lmá l~ócát~íóñ á~ré pú~t íñ t~hé fó~llów~íñg p~lácé~s íñ t~hé éx~pórt~éd MÁ~RC hó~ldíñ~gs fí~lé:]

[Thé Á~lmá l~íbrá~rý ís~ plác~éd íñ~ thé 852‡b~]
[Thé Á~lmá l~ócát~íóñ í~s plá~céd í~ñ thé~ 852‡c]

[Thé m~ódíf~íéd M~ÁRC h~óldí~ñgs r~écór~d ís í~mpór~téd f~ór ús~é íñ Á~lmá ú~síñg~ thé m~últí~-lévé~l híé~rárc~hý óf~ 852‡b áñd~ ‡c.]

[Íñ Vóýágér, thé MFHD lócátíóñ ís stóréd íñ thé 852‡b, bút thé twó-lévél Álmá lócátíóñ ís stóréd íñ 852 ‡b áñd ‡c. Cóñséqúéñtlý, íf ýóú hávé áñýthíñg stóréd íñ Vóýágér íñ 852 ‡c, ít múst bé móvéd tó á dífféréñt súbfíéld. Tó spécífý tó whích súbfíéld ýóú wáñt tó móvé thís íñfórmátíóñ, áñswér thé fóllówíñg (référ tó thé qúéstíóñ MÓVÉ_852C_SÚBF ábóvé).]

[MFHD~ Vérs~ús Pé~rmáñ~éñt L~ócát~íóñ]

[Vóýá~gér á~llów~s fór~ thré~é díf~féré~ñt ló~cátí~óñs f~ór áñ~ ítém~:]

[Hóld~íñgs~ lócá~tíóñ~ (stór~éd íñ~ thé M~FHD/h~óldí~ñgs r~écór~d’s 852‡b)]
[Pérm~áñéñ~t lóc~átíó~ñ (stó~réd í~ñ thé~ ítém~ récó~rd)]
[Témp~órár~ý lóc~átíó~ñ (stó~réd í~ñ thé~ ítém~ récó~rd)]

[Íñ Ál~má, th~éré á~ré tw~ó díf~féré~ñt ló~cátí~óñs f~ór áñ~ ítém~:]

[Pérm~áñéñ~t phý~sícá~l lóc~átíó~ñ (íñ t~hé Ál~má vé~rsíó~ñ óf t~hé MÁ~RC hó~ldíñ~gs ré~córd~). Thé h~óldí~ñgs r~écór~d álw~áýs d~étér~míñé~s thé~ pérm~áñéñ~t lóc~átíó~ñ óf t~hé ít~ém.]
[Témp~órár~ý phý~sícá~l lóc~átíó~ñ – thé~ ítém~ lévé~l tém~pórá~rílý~ óvér~rídé~s thé~ cúrr~éñt l~ócát~íóñ í~ñfór~mátí~óñ, wh~ílé t~hé pé~rmáñ~éñt l~ócát~íóñ r~émáí~ñs má~ñágé~d íñ t~hé ít~ém’s h~óldí~ñgs r~écór~d.]

[Thé t~émpó~rárý~ lócá~tíóñ~ ís á ó~ñé-tó~-óñé m~áppí~ñg fr~óm Vó~ýágé~r tó Á~lmá, b~út th~é MFH~D lóc~átíó~ñ áñd~ pérm~áñéñ~t lóc~átíó~ñ mús~t bé r~édúc~éd tó~ á síñ~glé p~érmá~ñéñt~ phýs~ícál~ lócá~tíóñ~.]

[Whéñ thé ítém’s lócátíóñ áñd íts MFHD/hóldíñgs lócátíóñ áré éqúíváléñt, thé ítém áñd íts MFHD áré mígrátéd wíth thé sámé rélátíóñshíp ás théý hád íñ Vóýágér. Hówévér, áddítíóñál hóldíñgs récórds áré mádé dúríñg thé mígrátíóñ éxtráct prócéss íf théré áré ítéms wíth pérmáñéñt lócátíóñs thát díffér fróm théír MFHD/hóldíñgs lócátíóñ.]

[Álsó~, íf ál~l óf t~hé ít~éms ó~ñ á MF~HD há~vé th~é sám~é pér~máñé~ñt ló~cátí~óñ th~át ís~ díff~éréñ~t thá~ñ thé~ MFHD~ lócá~tíóñ~, thé M~FHD l~ócát~íóñ í~s cóñ~vért~éd tó~ thé p~érmá~ñéñt~ lócá~tíóñ~ dúrí~ñg mí~grát~íóñ.]

[Fór é~xámp~lé, wh~éré:]

[MFHD~ lócá~tíóñ~ = MÁÍÑ~ áñd ó~ñé ít~ém wí~th pé~rmáñ~éñt l~ócát~íóñ = M~ÁÍÑ]
[théñ~ éxpó~rt á h~óldí~ñg ré~córd~ áñd í~tém r~écór~d, bót~h wít~h lóc~átíó~ñ MÁÍ~Ñ]
[MFHD~ lócá~tíóñ~ = MÁÍÑ~ áñd ó~ñé ít~ém wí~th pé~rmáñ~éñt l~ócát~íóñ = J~ÚV]
[théñ~ éxpó~rt á h~óldí~ñgs r~écór~d áñd~ ítém~ récó~rd, bó~th wí~th ló~cátí~óñ JÚ~V]
[MFHD~ lócá~tíóñ~ = MÁÍÑ~ áñd t~wó ít~éms, ó~ñé wí~th pé~rmáñ~éñt l~ócát~íóñ = M~ÁÍÑ á~ñd óñ~é wít~h pér~máñé~ñt ló~cátí~óñ = JÚ~V]
[théñ~ éxpó~rt th~é éxí~stíñ~g hól~díñg~s réc~órd á~ñd ít~ém ré~córd~ wíth~ lócá~tíóñ~ = MÁÍÑ~ áñd c~réát~é á ñé~w hól~díñg~s réc~órd w~íth l~ócát~íóñ = J~ÚV áñ~d átt~ách t~hé ít~ém ré~córd~ wíth~ lócá~tíóñ~ = JÚV t~ó thé~ ñéw h~óldí~ñgs r~écór~d]
[MFHD~ lócá~tíóñ~ = MÁÍÑ~ áñd ó~ñé ít~ém wí~th pé~rmáñ~éñt l~ócát~íóñ = J~ÚV áñ~d áñý~ ñúmb~ér óf~ íssú~és át~tách~éd tó~ thé ó~rígí~ñál h~óldí~ñg ré~córd~]
[théñ~ éxpó~rt th~é éxí~stíñ~g hól~díñg~s réc~órd w~íth M~ÁÍÑ á~ñd át~tách~ áll ó~f thé~ íssú~és tó~ ít, áñ~d cré~áté á~ ñéw h~óldí~ñg ré~córd~ JÚV á~ñd át~tách~ thé í~tém t~ó ít.]

[Thé ñ~úmbé~r óf s~úbsé~qúéñ~t hól~díñg~s réc~órds~ créá~téd í~s dét~érmí~ñéd b~ý thé~ ñúmb~ér óf~ ítém~s wít~h á pé~rmáñ~éñt l~ócát~íóñ d~íffé~réñt~ fróm~ thé M~FHD l~ócát~íóñ. F~ór éx~ámpl~é, whé~ré:]

[Hóld~íñgs~ = MÁÍÑ~]

[Fór í~téms~ Á áñd~ B, whé~ré pé~rmáñ~éñt l~ócát~íóñ = M~ÁÍÑ]

[Fór í~téms~ C áñd~ D, whé~ré pé~rmáñ~éñt l~ócát~íóñ = J~ÚV]

[Fór í~tém É~, whér~é pér~máñé~ñt ló~cátí~óñ = MÁ~PS]

[Thré~é hól~díñg~s réc~órds~ áré c~réát~éd:]

[Óñé w~íth M~ÁÍÑ á~s thé~ lócá~tíóñ~]
[Óñé w~íth J~ÚV ás~ thé l~ócát~íóñ]
[Óñé w~íth M~ÁPS á~s thé~ lócá~tíóñ~]

[Thé í~téms~ wíth~ thé s~ámé l~ócát~íóñ á~ré át~tách~éd tó~ éách~ hóld~íñgs~ récó~rd.]

[Thé fírst hóldíñg récórd créátéd récéívés thé órígíñál hóldíñg récórd ÍD. Thé súbséqúéñt hóldíñg récórds récéívé thé órígíñál hóldíñg récórd ÍD plús á séqúéñcé: 12345, 12345.1, 12345.2, étc. Thé áddítíóñál hóldíñg récórd(s) ís áctúállý áñ éxáct cópý óf thé órígíñál hóldíñg récórd, só fíélds líké 866 áré cópíéd tó thé ñéw hóldíñg récórd. Íf thé órígíñál hóldíñgs récórd hás óñlý ítéms óf thé sámé pérmáñéñt lócátíóñ, thé órígíñál hóldíñg récórd ís módífíéd tó hávé thé pérmáñéñt lócátíóñ óf áll óf thé ítéms áñd thé hóldíñg récórd ÍD dóés ñót cháñgé (fór éxámplé, 12345).]

[Áddí~tíóñ~állý~, áfté~r thí~s álg~órít~hm há~s béé~ñ ápp~líéd~, áll h~óldí~ñgs á~ñd ít~ém ló~cátí~óñs á~ré sé~ñt th~róúg~h thé~ lócá~tíóñ~/líbr~árý m~áppí~ñg ás~ désc~ríbé~d íñ t~hé Ló~cátí~óñ Má~ppíñ~g séc~tíóñ~ ábóv~é.]

[É-Íté~ms áñ~d íss~úés d~ó ñót~ hávé~ á pér~máñé~ñt ór~ témp~órár~ý lóc~átíó~ñ íñ V~óýág~ér – th~éý ál~wáýs~ íñhé~rít t~hé MF~HD ló~cátí~óñ. Óñ~ mígr~átíó~ñ tó Á~lmá, t~héý á~lwáý~s áré~ áttá~chéd~ tó th~é órí~gíñá~l hól~díñg~ récó~rd.]

[Mfhd~, pérm~, áñd t~émp l~ócát~íóñ c~órré~ctíó~ñs]

[Ás déscríbéd ábóvé, ít ís póssíblé tó hávé dífféréñt lócátíóñ códés íñ Hóldíñgs áñd Ítéms. Whéñ dátá ís mígrátéd tó Álmá, thésé díscrépáñcíés léád tó múltíplé hóldíñgs récórds géttíñg créátéd íñ Álmá – óñé fór éách lócátíóñ. Sómé cústómérs máý ñót fíñd thís désíráblé. Óñé sólútíóñ ís tó úpdáté ítém ór MFHD récórds tó máké súré théý hávé mátchíñg lócátíóñ códés, úsíñg Píck áñd Scáñ. Píck áñd Scáñ cáñ úpdáté éíthér thé MFHD ór ítém lócátíóñ.]

[Sómé~ cóñs~ídér~átíó~ñs:]

[Íf ít~éms h~ávé m~últí~plé l~ócát~íóñs~, shóú~ld só~mé ít~éms h~ávé t~héír~ lócá~tíóñ~ édít~éd, ór~ shóú~ld á ñ~éw MF~HD bé~ áddé~d¿]
[Íf ít~éms h~ávé á~ síñg~lé ló~cátí~óñ dí~ffér~éñt t~háñ t~hé MF~HD, wh~ích l~ócát~íóñ í~s thé~ áppr~óprí~áté ó~ñé¿]
[Píck~ áñd S~cáñ c~áñ ús~é íté~m bár~códé~s, áñ í~tém k~éý, ór~ á hól~díñg~ récó~rd ké~ý fór~ próc~éssí~ñg]
[Bé sú~ré ýó~ú kñó~w ýóú~r dát~á béf~óré p~érfó~rmíñ~g áñý~ máss~ cháñ~gés¡~]

[Lócá~tíóñ~s íñ Í~ssúé~s]

[Ás déscríbéd íñ thé prévíóús séctíóñ, Vóýágér állóws ítéms tó hávé á dífféréñt (pérmáñéñt) lócátíóñ tháñ thé MFHD tó whích ít ís áttáchéd. Íssúés dó ñót hávé théír ówñ lócátíóñs íñ Vóýágér, só whéñ théý áré mígrátéd tó ítéms íñ Álmá, thé ítéms íñ Álmá áré áttáchéd tó thé íssúé’s órígíñál hóldíñg récórd. Théréfóré, thé íssúé/ítém íñ Álmá hás thé lócátíóñ óf thé hóldíñg récórd tó whích ít ís áttáchéd.]

[Thís~ ís gé~ñérá~llý ñ~ót có~ñfús~íñg ú~ñlés~s ýóú~ hávé~ á lár~gé ám~óúñt~ óf ít~éms á~ñd th~é íté~m pér~máñé~ñt ló~cátí~óñ dó~és ñó~t mát~ch th~é MFH~D lóc~átíó~ñ.]

[Fór é~xámp~lé:]

[MFHD~ (íd 123), mf~hd ló~cátí~óñ = má~íñ]

[Ítém~s átt~áché~d tó t~hís m~fhd: p~érm l~ócát~íóñ = m~áíñp~ér]

[Íssú~és át~tách~éd tó~ thís~ mfhd~: <ñó ló~cátí~óñ; íñ~hérí~téd f~róm m~fhd l~ócát~íóñ>]

[Óñ mí~grát~íóñ t~ó Álm~á, á ñé~w hól~díñg~ récó~rd (wí~th á .1 é~xtéñ~síóñ~) ís má~dé fó~r thé~ ítém~s wít~h máí~ñpér~ ás dé~scrí~béd í~ñ thé~ MFHD~ Vérs~ús Pé~rmáñ~éñt L~ócát~íóñ s~éctí~óñ áb~óvé. Í~ssúé~s áñd~ ítém~s áré~ áttá~chéd~ tó th~é órí~gíñá~l hól~díñg~ récó~rd. Fó~r éxá~mplé~:]

[Hóld~íñg r~écór~d (íd 123): l~ócát~íóñ = m~áíñ]

[Íssú~és có~ñvér~téd t~ó íté~ms ár~é átt~áché~d tó t~hís h~óldí~ñg ré~córd~. (Ítém~s dó ñ~ót há~vé th~éír ó~wñ ló~cátí~óñ íñ~ Álmá~; théý~ óñlý~ hávé~ thé l~ócát~íóñs~ óf th~é MFH~D tó w~hích~ théý~ áré á~ttác~héd).]

[Ñéw h~óldí~ñg ré~córd~ (íd 123.1): ló~cátí~óñ = má~íñpé~r]

[Ítém~s thá~t hád~ á pér~máñé~ñt ló~cátí~óñ óf~ máíñ~pér á~ré át~tách~éd tó~ thís~ ñéw h~óldí~ñg ré~córd~ óñ mí~grát~íóñ t~ó Álm~á.]

[Dúpl~ícát~é Lóc~átíó~ñs íñ~ Vóýá~gér]

[Vóýágér állóws cústómérs tó hávé lócátíóñ códés thát díffér fróm éách óthér óñlý bý á spácé át thé éñd óf thé códé, fór éxámplé, "máíñ" áñd "máíñ ". Íñ Álmá, thésé twó lócátíóñs áré sééñ ás ídéñtícál. Óñ mígrátíóñ, thé lócátíóñ mígrátéd tó Álmá ís thé lócátíóñ wíth thé híghést MFHD cóúñt (LÓCÁTÍÓÑ.MFHD_CÓÚÑT).]

[Thé ó~thér~ lócá~tíóñ~ ís má~ppéd~ úsíñ~g thé~ ÁLMÁ~MÉ_V~ÁLÚÉ~_ÑÓT~_FÓÚ~ÑD lí~ñé íñ~ thé L~ócát~íóñ M~áppí~ñg tá~b óf t~hé Vó~ýágé~r Míg~rátí~óñ Fó~rm.]

[Ítém~ Ñóté~s]

[Thé f~ólló~wíñg~ ís á l~íst ó~f íté~m ñót~és íñ~ Álmá~ áñd t~héír~ sóúr~cé fr~óm Vó~ýágé~r:]

[Álmá~ Ñóté~]	[Vóýá~gér Ñ~óté]
[Públ~íc Ñó~té]	[Mfhd~_íté~m.cáp~tíóñ~]
[Fúlf~íllm~éñt Ñ~óté]	[Ítém~ ñóté~ týpé~ 2 (chár~gé)] [Ítém~ ñóté~ týpé~ 3 (dísc~hárg~é)] [Whéñ~ ítém~_píé~cés > 1, t~héñ ñ~óté “Í~tém c~óñsí~sts ó~f x pí~écés~”]
[Íñté~rñál~ Ñóté~ 1]	[Ítém~ ñóté~ týpé~ 1 (régú~lár)] [Íf sé~ríál~ íssú~é ís s~úppr~éssé~d fró~m ópá~c bút~ wás s~tíll~ mígr~átéd~, théñ~ "CÓÑV~: Súpp~réss~éd"] [É-íté~m íñt~érñá~l ñót~é]
[Íñté~rñál~ Ñóté~ 2]	[Éxtr~á íté~m bár~códé~s] [Íssú~é ñót~é]
[Íñté~rñál~ Ñóté~ 3]	[mfhd~_íté~m.fré~étéx~t] [ÓÑ_R~ÉSÉR~VÉ] [RÉSÉ~RVÉ_~CHÁR~GÉS] [PRÍC~É] [SPÍÑ~É_LÁ~BÉL] [RÉCÁ~LLS_~PLÁC~ÉD] [HÓLD~S_PL~ÁCÉD~] [HÍST~ÓRÍC~ÁL_B~ÓÓKÍ~ÑGS] [SHÓR~T_LÓ~ÁÑ_C~HÁRG~ÉS] [Lást~ rétú~rñ dá~té] [Lást~ íñ-hó~úsé ú~sé] [Ítém~ stát~ús áñ~d íté~m stá~tús d~áté á~ccór~díñg~ tó ch~árt í~ñ “Íté~m stá~túsé~s” séc~tíóñ~]
[Stát~ístí~cs Ñó~té 1]	[Fírs~t íté~m stá~tíst~íc ñó~té]
[Stát~ístí~cs Ñó~té 2]	[Sécó~ñd ít~ém st~átís~tícs~ ñóté~]
[Stát~ístí~cs Ñó~té 3]	[Thír~d áñd~ súbs~éqúé~ñt st~átís~tícs~ ñóté~s]

[Áréá~s/Fíé~lds Ñ~ót Íñ~ Scóp~é]

[Thé f~ólló~wíñg~ áré ñ~ót mí~grát~éd:]

[Clíé~ñt ló~cátí~óñ wh~éñ áñ~ ítém~ ís cr~éáté~d]

[Fúlf~íllm~éñt]

[Pátr~óñ ré~córd~s áré~ réqú~íréd~ íf ló~áñs, r~éqúé~sts, ó~r fíñ~és ár~é míg~ráté~d. Pát~róñ r~écór~ds cá~ñ bé ú~pdát~éd pó~st-mí~grát~íóñ w~íth t~hé pá~tróñ~ úpdá~té ró~útíñ~és.]

[Cúst~ómér~ Íñpú~t]

[Qúés~tíóñ~ñáír~é Táb~]

[Whíc~h ídé~ñtíf~ícát~íóñ ñ~úmbé~r shó~úld b~é úsé~d bý p~átró~ñs ás~ thé p~rímá~rý íd~éñtí~fíér~¿]

[Códé~: PÁTR~ÓÑ_P~RÍMÁ~RÝÍD~]

[Défá~últ: Í~ñstí~tútí~óñ Íd~]

[Óptí~óñs: Í~ñstí~tútí~óñ ÍD~ ór Mó~st Ré~céñt~ Áctí~vé Bá~rcód~é. Máñ~dátó~rý.]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Séléct thé ídéñtífíér tó bé úséd ás thé prímárý ídéñtífíér fór áll pátróñs. Fór móré íñfórmátíóñ, séé Fúrthér Éxpláñátíóñ – Fúlfíllméñt. Thé prímárý ídéñtífíér múst bé úñíqúé áñd ís úsúállý thé ñúmbér úséd tó úñíqúélý ídéñtífý á pátróñ. Ít máý ór máý ñót bé úséd ás thé áúthéñtícátíóñ ídéñtífíér. Ñóté thát Prímárý Ídéñtífíér ís ñót cásé-séñsítívé, ás óppóséd tó áll óthér ídéñtífíérs, whích áré cásé-séñsítívé.]

[Íf ýó~ú wáñ~t tó ú~sé á d~íffé~réñt~ fíél~d, cóñ~táct~ ýóúr~ Éx Lí~brís~ prój~éct t~éám t~ó dís~cúss~ ýóúr~ réqú~ést.]

[Áúgm~éñt ú~sérs~' ídé~ñtíf~ícát~íóñ ñ~úmbé~r¿]

[Códé~: ÁÚGM~ÉÑT_~PRÍM~ÁRÝÍ~D]

[Défá~últ: b~láñk~]

[Óptí~óñs: P~réfí~x, Súf~fíx, Ñ~óñé. M~áñdá~tórý~.]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Íñdícáté íf ýóú wáñt tó ádd á préfíx ór súffíx tó thé ídéñtífícátíóñ ñúmbér fór ýóúr úsérs. Póst-mígrátíóñ, cústómérs lóád pátróñ récórds íñtó Álmá fróm théír lócál búrsár’s sýstém. Íñ órdér tó éñsúré á própér pátróñ mátch, cústómérs múst bé cértáíñ thát áñ ídéñtífícátíóñ ñúmbér íñ Vóýágér wíll mígráté tó Álmá ás á mátcháblé ídéñtífícátíóñ ñúmbér íñ Álmá – týpícállý, thé ídéñtífícátíóñ ñúmbér íñ Álmá múst mátch áñ ídéñtífícátíóñ ñúmbér áváíláblé tó LDÁP, Shíbbóléth ór sómé óthér éxtérñál áúthéñtícátíóñ sýstém. Thé LDÁP ór Shíbbóléth ídéñtífícátíóñ ñúmbér ís óftéñ dífféréñt tháñ thé régúlár íñstítútíóñ ÍD, áñd thé dífféréñcé ís álmóst álwáýs íñdícátéd bý á préfíx ór súffíx. Fór móré íñfórmátíóñ, séé Fúrthér Éxpláñátíóñ – Fúlfíllméñt..]

[Íf Pr~éfíx~ ór Sú~ffíx~ tó th~é ábó~vé qú~éstí~óñ, lí~st vá~lúé h~éré]

[Códé~: ÁÚGM~ÉÑT_~ VÁLÚ~É]

[Défá~últ: b~láñk~]

[Óptí~óñs: M~áñdá~tórý~, íf áñ~swér~éd ót~hér t~háñ Ñ~óñé í~ñ thé~ ábóv~é qúé~stíó~ñ.]

[Fúrt~hér Í~ñfór~mátí~óñ: Lí~st pr~éfíx~ ór sú~ffíx~ héré~, íf áñ~swér~éd ót~hér t~háñ Ñ~óñé í~ñ thé~ ábóv~é qúé~stíó~ñ.]

[Éñté~r á tw~ó lét~tér c~ódé f~ór th~é déf~áúlt~ cóñv~érsá~tíóñ~ál lá~ñgúá~gé fó~r ýóú~r úsé~rs áñ~d véñ~dórs~ (fór é~xámp~lé éñ~ ór fr~)]

[Códé~: PÁTR~ÓÑ_L~ÁÑG]

[Défá~últ: é~ñ]

[Óptí~óñs: ó~ptíó~ñál.]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Úsé thé twó-léttér códés ás défíñéd íñ ÍSÓ 639-1. Cóñsúlt thé códés fróm https://éñ.wíkípédíá.órg/wíkí/Líst_óf_ÍSÓ_639-1_códés. Thís códé ís álsó úséd ás thé défáúlt cóñvérsátíóñál láñgúágé fór véñdórs. Áddítíóñállý, thé láñgúágé códé zh-tw (Táíwáñésé Máñdáríñ) ís áccéptáblé.]

[Pátr~óñ Gr~óúp c~ódé(s~) whíc~h wíl~l míg~ráté~ ás Íñ~térñ~ál íñ~ Álmá~]

[Códé~: PÁTR~ÓÑ_Í~ÑTÉR~ÑÁL]

[Défá~últ: b~láñk~]

[Óptí~óñs: ó~ptíó~ñál. T~hé íñ~térñ~ál pá~tróñ~ gróú~ps mú~st bé~ sépá~ráté~d bý c~ómmá~: fór é~xámp~lé, ST~ÁFF, W~ÁLKÍ~Ñ. Thé~ gróú~ps ár~é cás~é séñ~sítí~vé – có~dés á~ré ch~écké~d éxá~ctlý~ ás ís~ íñ th~é DB.]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Álmá cátégórízés úsérs ás éíthér éxtérñál ór íñtérñál. Éxtérñál pátróñs áré máñágéd áñd áúthéñtícátéd bý áñ éxtérñál sýstém, súch ás thróúgh á régúlár lóád fróm thé búrsár’s óffícé/cámpús stúdéñt íñfórmátíóñ sýstém. Íñtérñál pátróñs áré créátéd áñd máñágéd íñtérñállý. Éxámplés óf íñtérñál pátróñs áré míñórítý cásés whéré cómmúñítý bórrówérs ór álúmñí úsé líbrárý sérvícés. Ídéñtífý thé pátróñ gróúps thát áré íñtérñállý máñágéd áñd próvídé thé líst óf gróúps, cómmá sépárátéd. Íf thé gróúp ís cápítálízéd íñ thé DB, bé súré tó cápítálízé ít héré – fór éxámplé, Bíñdérý dóés ñót mátch bíñdérý.]

[Íñté~rñál~ úsér~s máñ~ágé t~héír~ páss~wórd~s úsí~ñg th~é Éx L~íbrí~s Ídé~ñtít~ý Sér~vícé~ .]
[Éxté~rñál~ úsér~s áré~ fúll~ý éxt~érñá~l (éxc~épt p~átró~ñ ñót~és), íñ~clúd~íñg á~ll ús~ér íd~éñtí~fíér~s, áút~héñt~ícát~íóñ, á~ñd ád~drés~s íñf~órmá~tíóñ~.]

[Mérg~é Pát~róñ P~réfí~x]

[Códé~: MÉRG~É_PÁ~TRÓÑ~_PRÉ~FÍX]

[Défá~últ: Ñ~ó]

[Óptíóñs: Íf ýóú áré cómbíñíñg dátá fróm twó ór móré sépáráté dátábásés íñtó á síñglé cómbíñéd íñstítútíóñ íñ Álmá, théñ íñdícáté á préfíx héré thát wíll bé úséd tó dístíñgúísh thé íñcómíñg pátróñ récórd órígíñál ÍDs. Thís préfíx ís óñlý áddéd tó thé íñtérñál pátróñ ídéñtífíér, ít ís ñót áddéd tó bárcódés ór úsérñámés ór ÚÑÍV_ÍD. Íf ýóú áré ñót mérgíñg íñstítútíóñs, léávé thís qúéstíóñ bláñk.]

[Séé á~lsó: C~ÓÚRS~É_PR~ÉFÍX~, PÓ_Í~ÑV_P~RÉFÍ~X, áñd~ FÚÑD~_PRÉ~FÍX]

[Mígr~áté C~óúrs~é Rés~érvé~s¿]

[Códé~: CÓÚR~SÉ_R~ÉSÉR~VÉS]

[Défá~últ: Ý~és]

[Fúrt~hér Í~ñfór~mátí~óñ: Th~ís qú~éstí~óñ gí~vés ý~óú óp~tíóñ~s fór~ cóúr~sé ré~sérv~é míg~rátí~óñ.]

[Ýés = m~ígrá~té ál~l cóú~rsé r~ésér~vés]
[Áctí~vé = mí~grát~é óñl~ý áct~ívé c~óúrs~é rés~érvé~s (Áct~ívé = c~óúrs~é éñd~ dáté~ ís bl~áñk ó~r wít~híñ t~hé dá~té rá~ñgé)]
[Ñó = dó~ ñót m~ígrá~té áñ~ý cóú~rsé r~ésér~vés f~róm V~óýág~ér]

[Bíb t~ág áñ~d téx~t whí~ch wí~ll có~ñtáí~ñ á Có~úrsé~ íñdí~cátí~óñ]

[Códé~: TÁG_~FÓR_~CÓÚR~SÉ_R~ÉS]

[Défá~últ: Ñ~/Á]

[Óptí~óñs: ó~ptíó~ñál]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ Spécífý á bíblíógráphíc tág áñd súbfíéld áñd téxt thát íñdícátés íf bíblíógráphíc récórd ís áttáchéd tó thé cóúrsé (éx: '960 $á ÓÑ RÉSÉRVÉ'). Thís ís símplý áñ íñdícátíóñ thát thé récórd bélóñgs (ís líñkéd tó) á cóúrsé. Thís máý bé úséfúl tó thé cústómér tó séárch fór thé bíblíógráphíc récórd íñ Álmá tó máké á sét, ór tó íñdícáté tó Prímó látér thát thé récórd ís párt óf á cóúrsé résérvé sét.]

[Cóúr~sé St~árt á~ñd Éñ~d Dát~é (íf ñ~ót pr~éséñ~t)]

[Códé~: CÓÚR~SÉ_S~TÁRT~_DÁT~É áñd~ CÓÚR~SÉ_É~ÑD_D~ÁTÉ]

[Défá~últ: S~tárt~: Mígr~átíó~ñ dát~é; Éñd~: Mígr~átíó~ñ Dát~é + 1 ýéá~r]

[Óptí~óñs: ó~ptíó~ñál, í~f léf~t émp~tý dé~fáúl~t ís ú~séd]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ : Álmá réqúírés á stárt áñd éñd dáté fór cóúrsés. Thé mígrátíóñ prógrám dóés áttémpt tó fíll íñ á stárt áñd éñd dáté (Séé 'Áctívé Cóúrsés, Cóúrsé Bégíñ áñd Éñd Dátés' séctíóñ bélów). Íf ñó dáté(s) cáñ bé fóúñd, wé múst úsé á défáúlt dáté.]

[Mígr~áté t~hé íd~éñtí~fíér~ thát~ ís pr~éséñ~t íñ t~hé PÁ~TRÓÑ~.SSÁÑ~ fíél~d¿]

[Códé~: MÍGR~ÁTÉ_~SSÑ]

[Défá~últ: Ñ~ó]

[Óptí~óñs: Ý~és/Ñó~]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Cústómérs sómétímés úsé thé SSÁÑ fíéld íñ Vóýágér fór áñ íñstítútíóñál ídéñtífíér thát ís ÑÓT thé ÚS Sócíál Sécúrítý Ñúmbér (SSÑ). Ít ís íllégál tó úsé thé SSÑ fór ídéñtífícátíóñ púrpósés, só íf ýóú áñswér ‘Ýés’ tó thís qúéstíóñ, ýóú áré ágrééíñg thát thís fíéld dóés ñót cóñtáíñ áñ SSÑ.]

[Úsé t~hé mó~st ré~céñt~ émáí~l ádd~réss~ ás áñ~ ídéñ~tífí~ér¿]

[Códé~: ÉMÁÍ~L_TÓ~_ÍD]

[Défá~últ: Ñ~ó]

[Óptí~óñs: Ý~és/Ñó~]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Íf ýóú wísh, ýóú máý móvé thé móst récéñtlý úpdátéd pátróñ émáíl áddréss tó thé ÉMÁÍL ídéñtífíér týpé íñ Álmá. Íf théré ís móré tháñ óñé émáíl áddréss fór thé pátróñ, wé wíll séléct thé óñé thát ís áctívé báséd óñ éfféctívé dáté.]

[Fúrt~hér É~xplá~ñátí~óñ – Fú~lfíl~lméñ~t]

[Álmá~ Pátr~óñ St~rúct~úré]

[Thé d~íágr~ám bé~lów í~llús~trát~és th~é Álm~á str~úctú~ré fó~r pát~róñ d~átá.]

[Pátr~óñ Má~ppíñ~g Rúl~és áñ~d Áss~úmpt~íóñs~]

[Óñlý~ pátr~óñ ré~córd~s cré~átéd~ íñ th~é cír~cúlá~tíóñ~ clíé~ñt ár~é míg~ráté~d. Stá~ff mé~mbér~s, cré~átéd~ íñ th~é sýs~Ádmí~ñ clí~éñt, á~ré ñó~t íñc~lúdé~d íñ t~hé mí~grát~íóñ p~rócé~ss.]

[Géñé~ráll~ý, pát~róñ í~ñfór~mátí~óñ má~ps fr~óm Vó~ýágé~r tó Á~lmá d~íréc~tlý. T~hé fó~llów~íñg á~réás~ áré m~ígrá~téd f~ór pá~tróñ~.]

[Pátr~óñ Gr~óúp]

[Íñ Vó~ýágé~r, á pá~tróñ~ máý h~ávé m~últí~plé p~átró~ñ gró~úps, é~ách á~ssóc~íáté~d wít~h á dí~ffér~éñt b~árcó~dé. Íñ~ Álmá~, á pát~róñ m~áý há~vé óñ~lý óñ~é úsé~r gró~úp.]

[Íf th~éré í~s mór~é thá~ñ óñé~ áctí~vé pá~tróñ~ bárc~ódé f~ór á c~értá~íñ pá~tróñ~, théñ~ thé Á~lmá ú~sér g~róúp~ ís ás~sígñ~éd th~é pát~róñ g~róúp~ ássó~cíát~éd wí~th th~é bár~códé~ whíc~h hás~ thé m~óst r~écéñ~t bár~códé~ stát~ús dá~té.]

[Álmá~ pátr~óñ gr~óúp c~ódés~ múst~ ñót c~óñtá~íñ sp~écíá~l chá~ráct~érs. Á~llów~éd: - áñ~d _ (hý~phéñ~ áñd ú~ñdér~scór~é). Ñót~ álló~wéd: ¡~@#$%^&*()+=/¿><.,\|]}[{`~ or the space character. Update these codes prior to migration. If you do not, the migration programs attempt to correct the codes.]

[Ídéñ~tífí~cátí~óñ Ñú~mbér~s áñd~ thé P~rímá~rý Íd~éñtí~fíér~]

[Éx Lí~brís~ ís pr~óvíd~íñg t~hréé~ chóí~cés f~ór sé~léct~íóñ ó~f thé~ prím~árý í~déñt~ífíé~r:]

[Íñst~ítút~íóñ Í~D]
[Móst Récéñt Áctívé Bárcódé: Táké thé áctívé bárcódé. Íf théré ís móré tháñ óñé áctívé bárcódé táké thé óñé wíth thé móst récéñt státús dáté. Íf théré ís ñó áctívé bárcódé, táké thé íñáctívé bárcódé wíth thé móst récéñt státús dáté. Áddítíóñál bárcódés wíll bé plácéd íñ thé úsér ídéñtífíér séctíóñ.]
[Óthé~r: Ídé~ñtíf~íér í~ñ PÁT~RÓÑ.S~SÁÑ f~íéld~ (séé M~ÍGRÁ~TÉ_S~SÑ qú~éstí~óñ óñ~ Qúés~tíóñ~ñáír~é)]

[Fór éách óf thé ábóvé, íf thé séléctéd ídéñtífíér ís ñót préséñt, théñ thé órígíñál Vóýágér pátróñ ÍD ís úséd fór thé prímárý ídéñtífíér, wíth á préfíx óf “ÍD”. Áddítíóñállý, íf thé ídéñtífíér ís á dúplícáté íñ Vóýágér áñd ít ís chóséñ ás thé úsér ñámé, ít ís dísámbígúátéd síñcé thé úsér ñámé múst bé úñíqúé. Íñ thís cásé, thé fírst ídéñtífíér ís mígrátéd tó thé úsér ñámé fíéld ás ís, áñd súbséqúéñt dúplícátés áré mígrátéd wíth á súffíx tó máké thé ídéñtífíér úñíqúé. Íf thé ídéñtífíér ís módífíéd tó bé plácéd íñ thé úsér ñámé, thé órígíñál ídéñtífíér ís képt áñd plácéd íñ thé úsér ídéñtífíér séctíóñ óf thé úsér récórd. Dúplícáté ídéñtífíérs áré ñót állówéd íñ Álmá, évéñ wíthíñ á síñglé pátróñ récórd.]

[Préf~íx ór~ Súff~íx óñ~ Ídéñ~tífí~cátí~óñ Ñú~mbér~s]

[Póst-mígrátíóñ, cústómérs lóád pátróñ récórds íñtó Álmá fróm théír lócál búrsár’s sýstém. Íñ órdér tó éñsúré á própér pátróñ mátch, cústómérs múst bé cértáíñ thát áñ ídéñtífícátíóñ ñúmbér íñ Vóýágér wíll mígráté tó Álmá ás á mátcháblé ídéñtífícátíóñ ñúmbér íñ Álmá – týpícállý, thé ídéñtífícátíóñ ñúmbér íñ Álmá múst mátch áñ ídéñtífícátíóñ ñúmbér áváíláblé tó LDÁP ór Shíbbóléth ór sómé óthér éxtérñál áúthéñtícátíóñ sýstém. Thé LDÁP ór Shíbbóléth ídéñtífícátíóñ ñúmbér ís óftéñ dífféréñt tháñ thé régúlár íñstítútíóñ ÍD, áñd thé dífféréñcé ís álmóst álwáýs íñdícátéd bý á préfíx ór súffíx.]

[Fór é~xámp~lé, á s~óúrc~é íñs~títú~tíóñ~ ÍD óf~ 12345 mígh~t bé s~tóré~d íñ L~DÁP ó~r Shí~bból~éth á~s á12345 ór~ 12345@íñst~ítút~íóñ.é~dú.]

[Pátr~óñ áñ~d Bár~códé~ Stát~úsés~]

[Áll p~átró~ñs ár~é míg~ráté~d wít~h á st~átús~ óf Ác~tívé~. Cúst~ómér~s cáñ~ úpdá~té pá~tróñ~s lát~ér ví~á ÁPÍ~, thé p~átró~ñ lóá~dér, ó~r íñ b~úlk.]

[Bárc~ódé s~tátú~sés á~ré má~ppéd~ tó Ác~tívé~ ór Íñ~áctí~vé. Bá~rcód~és wí~th th~é stá~tús ó~f Áct~ívé á~ré má~ppéd~ tó Ác~tívé~, áñd B~árcó~dés w~íth t~hé st~átús~ óf Ló~st, Éx~píré~d, Stó~léñ á~ñd Ót~hér á~ré má~ppéd~ tó Íñ~áctí~vé.]

[Stát~ístí~cál C~átég~óríé~s, Dép~ártm~éñt á~ñd Má~jór]

[Dépártméñt áñd Májór, ñéw fíélds áddéd íñ Vóýágér 8.2.0, áré móvéd tó thé Úsér Stát Cátégóríés wíth préfíxés óf D: áñd M: réspéctívélý. Só, íf thé dépártméñt íñ Vóýágér wás Bíólógý, théñ íñ Álmá ít wíll bé D: Bíólógý. Thís állóws cústómérs tó dístíñgúísh bétwééñ thé sámé wórd íñ dífféréñt fíélds, éspécíállý síñcé Vóýágér pátróñ státístíc códés áré álsó mígrátéd tó thé Álmá Úsér Státístícál Cátégóríés áñd máý álsó óvérláp wíth thé dépártméñt áñd májór.]

[Ñóté~s]

[Pátr~óñ ñó~tés á~ré mí~grát~éd, bú~t thé~ý áré~ mígr~átéd~ tó á l~ímít~éd ñú~mbér~ óf ñó~tés. T~hé má~ppíñ~g ís:]

[Géñé~rál = L~íbrá~rý]
[Bárc~ódé = B~árcó~dé]
[Áddr~éss = Á~ddré~ss]
[Phóñ~é = Ádd~réss~]
[Póp-ú~p = Líb~rárý~]
[Áll ó~thér~s = Óth~ér]

[Blóc~ks]

[Vóýágér állóws fór á pátróñ tó bé súspéñdéd wíth á súspéñsíóñ éñd dáté. Thís mígrátés tó Álmá ás á blóck, wíth thé súspéñsíóñ éñd dáté íñ thé Álmá blóck éxpírátíóñ dáté. Íf ñó éñd dáté ís préséñt íñ Vóýágér, thé éñd dáté ís sét tó thé mígrátíóñ dáté + 1 ýéár.]

[Pátr~óñ Ád~drés~sés]

[Ñó áttémpt ís mádé tó détérmíñé á hómé/wórk/schóól áddréss óñ mígrátíóñ tó Álmá. Évérý póstál áñd é-máíl áddréss ís ássígñéd áll óf thé áddréss týpés óñ mígrátíóñ tó Álmá. Áftér mígrátíóñ, ýóú cáñ cléár áñý óf thé áddréss týpés ýóú dó ñót wáñt tó bé úséd fór thé pátróñ ór ýóú cáñ úpdáté thé pátróñ áddréss týpés víá thé pátróñ lóádér.]

[Lóáñ~s]

[Áctívé lóáñ tráñsáctíóñs áré mígrátéd fróm Vóýágér tó Álmá. Íf thé lóáñ wás íñítíátéd bý á próxý pátróñ, thé próxý pátróñ íñfórmátíóñ ís stóréd íñ thé lóáñ ñóté. Cómplétéd (chéckéd-íñ) lóáñ tráñsáctíóñs áré ñót íñclúdéd íñ thé mígrátíóñ tó Álmá; hówévér, áñ Éxcél répórt wíll bé próvídéd át thé tímé óf thé fíñál lóád mígrátíóñ tó Álmá wíth thís íñfórmátíóñ.]

[Hístórícál círcúlátíóñ áctívítý íñ thé fórm óf cóúñts (é.g. hístórícál chárgés, hístórícál íñ-hóúsé úsé,áñd lást lóáñ dáté) ís mígrátéd tó ítém récórd cóúñts úséd bý áñálýtícs áñd áváíláblé íñ thé ítém’s Móré Íñfó détáíls. Óthér hístórícál áctívítý, súch ás récálls áré stóréd ás ñótés.]

[Lóáñ~s wít~h íñd~éfíñ~íté l~óáñ p~éríó~ds ár~é míg~ráté~d ás d~úé óñ~ 31 Déc 2382.]

[Lóáñ~ próc~éss s~tátú~sés f~róm V~óýág~ér íñ~clúd~é: Lós~t, Réc~áll, R~éñéw~, áñd C~láím~éd Ré~túrñ~. Lóáñ~ próc~éss s~tátú~sés á~ré úp~dáté~d dúr~íñg f~úlfí~llmé~ñt cú~tóvé~r.]

[Próx~ý Pát~róñs~]

[Próx~ý pát~róñ í~ñfór~mátí~óñ ís~ ñót m~ígrá~téd t~ó thé~ pátr~óñ ré~córd~ íñ Ál~má. Pr~óxý p~átró~ñ íñf~órmá~tíóñ~ ís st~óréd~ íñ á l~óáñ ñ~óté f~ór ác~tívé~ lóáñ~ tráñ~sáct~íóñs~ thát~ wéré~ íñít~íáté~d bý á~ próx~ý.]

[Réqú~ésts~]

[Áctívé réqúésts (hólds áñd cállslíps) áré mígrátéd fróm Vóýágér tó Álmá. Áctívé réqúésts áré thósé thát hávé bééñ tráppéd áñd plácéd óñ thé hóld shélf fór thé pátróñ tó píck úp. Réqúésts thát áré mérélý réqúéstéd – ñót plácéd óñ thé shélf fór píckúp ór íñ tráñsít théré – áré lístéd íñ thé réjéctéd réqúést érrór répórt ás 'ÑÓ_ÍTÉMS_FÓÚÑD_FÓR_RÉQÚÉST'.]

[Íf th~éré í~s ñó é~xpír~átíó~ñ dát~é fór~ thé r~éqúé~st, ít~ ís sé~t tó m~ígrá~tíóñ~ dáté~ + 1 ýéár~.]

[Réqú~ést p~íckú~p lóc~átíó~ñ]

[Thé Vóýágér píckúp lócátíóñ fór réqúésts ís á círcúlátíóñ lócátíóñ. Bé súré tó máp thé círcúlátíóñ lócátíóñ tó áñ ápprópríáté líbrárý íñ Álmá. Thé Álmá lócátíóñ dóés ñót máttér. Óñcé thé Álmá líbrárý ís ássígñéd, thé píckúp lócátíóñ ís détérmíñéd bý fúlfílméñt pólícý.]

[Fíñé~s áñd~ Féés~]

[Áctívé/óútstáñdíñg pátróñ fíñés áñd féés áré mígrátéd tó Álmá. Thé strúctúré íñ Vóýágér ís vérý símílár tó thé strúctúré íñ Álmá: á fíñé héádér récórd áñd ñúméróús fíñé tráñsáctíóñ récórds líñkéd tó ít. Bécáúsé óf límítátíóñs íñ thé Vóýágér fíñé/féé áñd lóáñ strúctúré, ít ís ñót póssíblé tó líñk á fíñé/féé tó á lóáñ óñ mígrátíóñ tó Álmá. Fíñé/féés áré mígrátéd ás á stáñdálóñé tráñsáctíóñ, ñót líñkéd tó áñý lóáñ.]

[Vóýá~gér p~róví~dés á~ñ ópt~íóñ t~ó úsé~ démé~ríts~ (póíñ~ts) íñ~stéá~d óf c~ásh f~ór tr~áñsg~réss~íóñs~. Óúts~táñd~íñg d~émér~íts á~ré mí~grát~éd tó~ Álmá~ ás á l~úmp s~úm íñ~ thé p~átró~ñ réc~órd.]

[Fíñé~ Féé T~ýpé – T~hé fí~ñé fé~é týp~és íñ~ Vóýá~gér w~íll b~é máp~péd t~ó thé~ fóll~ówíñ~g íñ Á~lmá:]
[Óvér~dúé, M~édíá~ Bóók~íñg L~áté C~hárg~é = Óvé~rdúé~Fíñé~]

[Lóst~ Ítém~ Próc~éssí~ñg, Ló~st Éq~úípm~éñt P~rócé~ssíñ~g = Lós~tÍté~mPró~céss~Féé]

[Lóst~ Ítém~ Répl~ácém~éñt, É~qúíp~méñt~ Répl~ácém~éñt = L~óstÍ~témR~éplá~cémé~ñtFé~é]

[Médí~á Bóó~kíñg~ Úság~é Féé~ = Sérv~ícéF~éé]

[Áñý f~íñéF~ééTý~pé wh~ích í~s édí~tábl~é bý t~hé cú~stóm~ér (tý~pé có~dé > 10) ís~ mápp~éd tó~ Óthé~r]
[Tráñ~sáct~íóñ T~ýpé - T~ráñs~áctí~óñ tý~pés w~íll b~é míg~ráté~d fró~m Vóý~ágér~ tó Ál~má wí~th th~é fól~lówí~ñg má~p:]
[Fórg~ívé, É~rrór~, Bátc~h Fór~gívé~ = Wáív~é]

[Réfú~ñd, Bú~rsár~ Réfú~ñd = Ré~fúñd~]

[Búrs~ár Tr~áñsf~ér, Bú~rsár~ Réfú~ñd-Tr~áñsf~érré~d = Éxp~órté~d áñd~ Páíd~]

[Páým~éñt, É~-Kíós~k, Óth~ér (má~ñúál~lý ád~déd t~ýpé) = P~áýmé~ñt]

[Cóúr~sé Íñ~fórm~átíó~ñ Míg~rátí~óñ Rú~lés á~ñd Ás~súmp~tíóñ~s]

[Áctí~vé Có~úrsé~s, Cóú~rsé B~égíñ~ áñd É~ñd Dá~tés]

[Íñ órdér tó détérmíñé thé bégíñ áñd éñd dátés fór á cóúrsé, áñd súbséqúéñtlý thé áctívé/íñáctívé státús, fírst wé lóók át thé ássócíátéd résérvé lísts. Fór éách cóúrsé, wé fíñd thé résérvé líst whích éxpírés fúrthést íñ thé fútúré, áñd úsé thé bégíñ áñd éñd dátés fróm thát résérvé líst fór thé bégíñ áñd éñd dátés óf thé áctúál cóúrsé. Íf théré áré ñó ássócíátéd résérvé lísts, wé úsé thé Bégíñ áñd Éñd dátés spécífíéd íñ thé Vóýágér Cóúrsé. Íf thósé áré ñót spécífíéd, wé úsé dátés spécífíéd íñ thé qúéstíóññáíré qúéstíóñs, CÓÚRSÉ_STÁRT_DÁTÉ áñd CÓÚRSÉ_ÉÑD_DÁTÉ.]

[Théñ~, íñ ór~dér t~ó dét~érmí~ñé íf~ thé c~óúrs~é ís á~ctív~é ór ñ~ót, wé~ chéc~k íf t~hé mí~grát~íóñ d~áté í~s bét~wééñ~ thós~é bég~íñ áñ~d éñd~ dáté~s.]

[Thé '~mígr~átíó~ñ dát~é' ús~és th~é 'tó~dáý'~ fúñc~tíóñ~ whéñ~ thé d~átá í~s éxp~órté~d fró~m Vóý~ágér~.]

[Réád~íñg L~ísts~ Líñk~éd tó~ Múlt~íplé~ Cóúr~sés]

[Íñ Álmá, á réádíñg (résérvé) líst máý bé ássígñéd tó óñé áñd óñlý óñé cóúrsé. Íñ Vóýágér, á réádíñg (résérvé) líst máý hávé múltíplé cóúrsés líñkéd tó ít. Óñ mígrátíóñ, réádíñg lísts thát hávé múltíplé líñkéd cóúrsés áré dúplícátéd, óñcé fór éách líñkéd cóúrsé. Fór éxámplé, íf Réádíñg Líst Á ís líñkéd tó bóth HÍS 200 áñd SÓC 200, théñ Réádíñg Líst Á wíll bé créátéd twícé íñ Álmá, óñcé úñdér HÍS 200 áñd óñcé úñdér SÓC 200.]

[Réád~íñg L~ísts~ Líñk~éd tó~ Ñó Có~úrsé~]

[Íñ Álmá, á réádíñg (résérvé) líst máý bé ássígñéd tó óñé áñd óñlý óñé cóúrsé. Íñ Vóýágér, á réádíñg (résérvé) líst máý éxíst wíthóút áñ áttáchéd cóúrsé. Íñ Álmá, thésé réádíñg lísts áré stíll mígrátéd, bút áré áttáchéd tó á géñérátéd cóúrsé cálléd Ñó Cóúrsé.]

[Dúpl~ícát~é cóú~rsé c~ódés~ + séct~íóñ]

[Cóúr~sé có~dés + s~éctí~óñs (t~ógét~hér) m~úst b~é úñí~qúé í~ñ Álm~á; íf á~ cóúr~sé có~dé + sé~ctíó~ñ ís d~úplí~cáté~d íñ V~óýág~ér, th~é súb~séqú~éñt c~óúrs~é cód~é ís s~úffí~xéd b~ý thé~ CÓÚR~SÉ_Í~D óñ m~ígrá~tíóñ~ tó Ál~má. Có~úrsé~ ñámé~ ís ñó~t íñc~lúdé~d íñ t~hís d~ísám~bígú~átíó~ñ.]

[Fór éxámplé, íf ýóú hávé twó cóúrsés wíth HÍS 400 ás thé códé, thé fírst wíll mígráté ás HÍS 400, áñd thé sécóñd wíll mígráté ás HÍS 400-345, whéré 345 ís thé íñtérñál Vóýágér récórd ÍD fór thé sécóñd cóúrsé (úséd óñlý tó éñsúré úñíqúéñéss óñ mígrátíóñ). Íf ýóú hávé twó cóúrsés wíth HÍS 400 ás thé códé bút théý hávé dífféréñt séctíóñs, thé cóúrsé códé ís ñót dísámbígúátéd.]

[Cúst~ómér~s máý~ wísh~ tó pr~épár~é fór~ mígr~átíó~ñ bý c~héck~íñg t~ó séé~ íf áñ~ý lís~t tít~lés, c~óúrs~és, ór~ dépá~rtmé~ñts á~ré dú~plíc~átés~. Íf ýó~ú cáñ~ éíth~ér dé~lété~ thé d~úplí~cáté~s ór m~áké t~hém ú~ñíqú~é.]

[Réád~íñg L~íst Í~téms~ -> Bíbs~]

[Éléméñts óf thé réádíñg líst áré stóréd íñ Vóýágér áré stóréd át thé ítém lévél; thát ís, thé íñdívídúál ítém récórd ís áttáchéd tó thé réádíñg líst. Íñ Álmá, thé réádíñg líst stórés íñfórmátíóñ át thé bíblíógráphíc récórd lévél. Ás á résúlt, íf á réádíñg líst cóñtáíñs múltíplé ítéms fróm thé sámé bíblíógráphíc récórd, óñlý á síñglé líñk tó thé bíblíógráphíc récórd ís mígrátéd.]

[É-Íté~ms]

[Cóúrsés máý hávé régúlár ítéms ór é-ítéms óñ théír résérvé líst. Íñ Vóýágér, íf áñ é-ítém ís áttáchéd tó á súpprésséd bíblíógráphíc récórd, thé bíblíógráphíc récórd ís stíll séárcháblé bý cóúrsé ás á ñórmál wórkflów íñ Vóýágér. Thís ís ñót thé cásé íñ Álmá – íf á bíblíógráphíc récórd ís súpprésséd, ít ís ñót séárcháblé. Fór mígrátíóñ, áll súpprésséd bíblíógráphíc récórds áré mígrátéd ás súpprésséd, évéñ bíblíógráphíc récórds áttáchéd tó é-ítéms.]

[Íñst~rúct~ór]

[Thé Íñstrúctór fíéld íñ Vóýágér ís á fréé téxt fíéld tó spécífý thé íñstrúctór fór thé cóúrsé. Íñ Álmá, thé fíéld ís líñkéd tó thé úsér fílé – thát ís, thé íñstrúctór fór thé cóúrsé ís líñkéd tó thé íñstrúctór’s Álmá úsér récórd. Síñcé théré ís ñó wáý tó pársé thé fréé téxt íñ thé Íñstrúctór fíéld, thé próféssór/íñstrúctór téxt ís máppéd tó thé réádíñg líst ñóté óñ mígrátíóñ tó Álmá.]

[Fúlf~íllm~éñt Á~réás~/Fíél~ds Ñó~t Íñ S~cópé~]

[Thé f~ólló~wíñg~ áré ñ~ót mí~grát~éd:]

[Pátr~óñ ré~gíst~rátí~óñ dá~té]
[Pátr~óñ hí~stór~ícál~ cóúñ~térs~]
[Módí~fý ló~cátí~óñ ÍD~]
[Áddr~éss s~tátú~s]
[Úñív~érsá~l bór~rówí~ñg st~úb ré~córd~s thá~t háv~é ñó á~ctív~é trá~ñsác~tíóñ~s]
[Áccr~úéd (p~ótéñ~tíál~) Fíñé~s ór D~émér~íts]
[Pátr~óñ ád~drés~s pró~téct~ fíél~d (pró~téct~ fróm~ óvér~wrít~íñg f~róm S~ÍF)]
[Fíñé~ Féé Ñ~ótíc~é Dát~é]
[Fíñé~ Féé T~ráñs~áctí~óñ mé~thód~ (hów á~ pérs~óñ pá~íd, sú~ch ás~ créd~ít ór~ cásh~)]

[Ácqú~ísít~íóñs~]

[Cúst~ómér~ Íñpú~t]

[Qúés~tíóñ~ñáír~é Táb~]

[Hás ý~óúr l~íbrá~rý có~ñtrá~ctéd~ wíth~ Éx Lí~brís~ tó mí~grát~é Ácq~úísí~tíóñ~s dát~á¿]

[Códé~: ÁCQ_~MÓDÉ~]

[Défá~últ: F~úll]

[Óptí~óñs: M~áñdá~tórý~. Fúll~ (Fúll~ Ácqú~ísít~íóñs~), Ñóñé~ (Ñó Ác~qúís~ítíó~ñs), Pá~rtíá~l (Véñ~dórs~, Fúñd~s, Púr~chás~é Órd~érs (ñ~ó Íñv~óícé~s)]

[Fúrt~hér Í~ñfór~mátí~óñ: Sé~léct~ Fúll~/ Ñóñé~ /Párt~íál d~épéñ~díñg~ óñ th~é mód~é thá~t ýóú~ hávé~ cóñt~ráct~éd wí~th Éx~ Líbr~ís fó~r thé~ Ácqú~ísít~íóñs~ dátá~ mígr~átíó~ñ.]

[Thé mígrátíóñ éxtráct méñú ís sét úp tó ásk íf ýóú áré mígrátíñg Ácqúísítíóñs príór tó thé géñérátíóñ óf thé Vóýágér Mígrátíóñ Fórm. Íf ýóú áré ñót mígrátíñg Ácqúísítíóñs, máñý óf thé Ácqúísítíóñs qúéstíóñs áñd tábs óñ thé mígrátíóñ fórm dó ñót áppéár. Fór móré íñfórmátíóñ óñ thé Vóýágér áútó-éxtráct, séé Vóýágér tó Álmá ÁútóÉxtráct Mígrátíóñ.]

[Íf ýóú séléct Ñóñé (Ñó Ácqúísítíóñs), ýóú múst stíll áñswér thé qúéstíóñs óñ thé mígrátíóñ fórm ábóút thé físcál péríód (FÍSCÁL_PÉRÍÓD, FÍSCÁL_PÉRÍÓD_ÑÁMÉ, áñd CÚRRÉÑT_FÍSCÁL_PÉRÍÓD). Álmá réqúírés át léást óñé físcál péríód défíñéd, évéñ íf ñó órdérs ór véñdórs áré mígrátéd.]

[Clós~é púr~chás~é órd~érs t~hát á~ré ÑÉ~W áñd~ óldé~r thá~ñ x ýé~árs]

[Códé~: PÓ_Ñ~ÉW_H~ÍSTÓ~RÝ]

[Défá~últ: 0 (d~ó ñót~ móvé~ áñý t~ó cló~séd)]

[Óptí~óñs: M~áñdá~tórý~. Óptí~óñs: 0 (d~ó ñót~ móvé~ áñý t~ó cló~séd), 1 ý~éár, 2 ý~éárs~, 3 ýéár~s, 4 ýéá~rs, 5 ýé~árs]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Íñáctívé PÓs áré mígrátéd tó CLÓSÉD. Íñáctívé ís défíñéd whéñ státús ís ñéw/péñdíñg (ñévér séñt tó thé véñdór), thé státús dáté ís móré tháñ á cértáíñ ñúmbér óf ýéárs óld, áñd thé órdér ís líñkéd tó áñ áctívé fúñd íñ thé cúrréñt físcál ýéár (ít hás bééñ rólléd óvér répéátédlý). Clóséd órdérs hávé ÉÑCÚMBRÁÑCÉ áñd DÍSÉÑCÚMBRÁÑCÉ tráñsáctíóñs, só théý áré stíll líñkéd tó thé fúñd. Ñéw púrchásé órdérs thát áré stíll líñkéd tó íñáctívé fúñds áré súbjéct tó thé rúlés déscríbéd íñ thé séctíóñ “Fúñd Tráñsáctíóñs Thát áré Ópéñ bút íñ á Prévíóús Físcál Ýéár”, bélów.]

[Clós~é púr~chás~é órd~érs t~hát á~ré SÉ~ÑT áñ~d óld~ér th~áñ x ý~éárs~]

[Códé~: PÓ_S~ÉÑT_~HÍST~ÓRÝ]

[Défá~últ: 0 (d~ó ñót~ móvé~ áñý t~ó cló~séd)]

[Óptí~óñs: M~áñdá~tórý~. Óptí~óñs: 0 (d~ó ñót~ móvé~ áñý t~ó cló~séd), 1 ý~éár, 2 ý~éárs~, 3 ýéár~s, 4 ýéá~rs, 5 ýé~árs]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Íñáctívé PÓs áré mígrátéd tó CLÓSÉD. Íñáctívé ís défíñéd whéñ státús ís séñt tó véñdór, bút ñóthíñg hás bééñ récéívéd áñd thé státús dáté ís móré tháñ á cértáíñ ñúmbér ýéárs óld, áñd thé órdér ís líñkéd tó áñ áctívé fúñd íñ thé cúrréñt físcál ýéár (hás bééñ rólléd óvér répéátédlý). Clóséd órdérs hávé ÉÑCÚMBRÁÑCÉ áñd DÍSÉÑCÚMBRÁÑCÉ tráñsáctíóñs, só théý áré stíll líñkéd tó thé fúñd. SÉÑT púrchásé órdérs whích áré stíll líñkéd tó íñáctívé fúñds áré súbjéct tó rúlés déscríbéd íñ thé séctíóñ “Fúñd Tráñsáctíóñs Thát áré Ópéñ bút íñ á Prévíóús Físcál Ýéár”, bélów.]

[Clós~é púr~chás~é órd~ér th~át ár~é síñ~glé p~árt (0), h~ávé b~ééñ í~ñvóí~céd, á~ñd ár~é óld~ér th~áñ x ý~éárs~]

[Códé~: PÓ_Í~ÑV_H~ÍSTÓ~RÝ]

[Défá~últ: 0 (d~ó ñót~ móvé~ áñý t~ó cló~séd)]

[Óptí~óñs: M~áñdá~tórý~. Óptí~óñs: 0 (d~ó ñót~ móvé~ áñý t~ó cló~séd), 1 ý~éár, 2 ý~éárs~, 3 ýéár~s, 4 ýéá~rs, 5 ýé~árs]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Íñáctívé PÓs áré mígrátéd tó CLÓSÉD. Íñáctívé ís défíñéd ás íñvóícéd, síñglé párt, áñd áré óldér tháñ x ýéárs. Clóséd órdérs hávé ÉÑCÚMBRÁÑCÉ áñd DÍSÉÑCÚMBRÁÑCÉ tráñsáctíóñs, só théý áré stíll líñkéd tó thé fúñd. Púrchásé órdérs íñ thís cátégórý whích áré stíll líñkéd tó íñáctívé fúñds áré súbjéct tó rúlés déscríbéd íñ thé séctíóñ “Fúñd Tráñsáctíóñs Thát áré Ópéñ bút íñ á Prévíóús Físcál Ýéár”, bélów.]

[Céñt~rál Ó~rdér~ Líbr~árý]

[Códé~: CÉÑT~RÁL_~ÓRDÉ~R_LÍ~B]

[Défá~últ: b~láñk~]

[Défá~últ Ó~rdér~ Líbr~árý]

[Códé~: DÉFÁ~ÚLT_~ÓRDÉ~R_LÍ~B]

[Défá~últ: F~írst~ líbr~árý c~ódé f~óúñd~ óñ th~é Álm~á Líb~rárý~ líst~]

[Óptíóñs fór Céñtrál áñd Défáúlt Órdér Líbrárý: Thé ÓRDÉR_LÓCÁTÍÓÑ fíéld spécífíés thé órdér lócátíóñ fór órdérs íñ Vóýágér. Thé mígrátíóñ áttémpts tó máp thé ÓRDÉR_LÓCÁTÍÓÑ fíéld tó thé córréspóñdíñg Álmá Líbrárý. Íf ýóú wáñt tó óvérrídé thís ÓRDÉR_LÓCÁTÍÓÑ fíéld áñd íñstéád ássígñ áñ órdér líbrárý tó áll órdérs mígrátéd, éñtér á líbrárý códé válúé fór thé Céñtrál Órdér Líbrárý qúéstíóñ. Óthérwísé, íf ýóú wáñt tó úsé thé ÓRDÉR_LÓCÁTÍÓÑ fíéld tó détérmíñé thé órdér líbrárý, léávé thé Céñtrál Órdér Líbrárý bláñk áñd éñtér á líbrárý códé válúé íñ thé Défáúlt Órdér Líbrárý qúéstíóñ. Íñ thís cásé, thé mígrátíóñ áttémpts tó détérmíñé thé líbrárý báséd óñ thé ÓRDÉR_LÓCÁTÍÓÑ fíéld áñd óñlý whéñ á líbrárý ís ñót spécífíéd ór á máppíñg ís ñót fóúñd dóés ít úsé thé défáúlt órdér líbrárý.]

[Áddí~tíóñ~állý~, íf CÉ~ÑTRÁ~L_ÓR~DÉR_~LÍB í~s sét~, fúñd~s áñd~ véñd~órs ú~sé th~é céñ~trál~ órdé~r líb~rárý~ áñd ñ~ó átt~émpt~ ís má~dé tó~ dété~rmíñ~é áñ ó~rdér~íñg l~íbrá~rý lí~st fr~óm th~é Vóý~ágér~ fúñd~s áñd~ lédg~érs.]

[Réñé~wál d~áté]

[Códé~: RÉÑÉ~WÁL_~DÁTÉ~]

[Défá~últ: b~láñk~]

[Óptí~óñs: ó~ptíó~ñál]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Próvídé ýóúr éstímátéd súbscríptíóñ réñéwál dáté. Thé mígrátíóñ prógráms fírst áttémpt tó fíñd á súbscríptíóñ réñéwál dáté fróm thé Vóýágér SÚBSCRÍPTÍÓÑ.RÉÑÉWÁL_DÁTÉ ór báséd óñ thé lást íñvóícé dáté. Íf thé réñéwál dáté ís éárlíér tháñ thé mígrátíóñ dáté, ór íf thé lást íñvóícé dáté ís móré tháñ á ýéár éárlíér tháñ thé mígrátíóñ dáté, thé mígrátíóñ prógrám úsés á sét réñéwál dáté, whích ís spécífíéd héré. Thé súbscríptíóñ íñtérvál dáté ís détérmíñéd fróm thé líñé ítém cláím íñtérvál íf ít éxísts. Íf ít dóés ñót, ít ís sét tó 30 dáýs.]

[Légá~l Dép~ósít~ Órdé~r]

[Códé~: ÁCQ_~MÉTH~ÓD_Í~D]

[Défá~últ: b~láñk~]

[Óptíóñs: Líst thé PÓ Týpé thát íñdícátés á Légál Dépósít órdér. Íf ýóúr íñstítútíóñ hás órdérs thát áré cóñsídéréd Légál Dépósít, áñd ýóú hávé créátéd á PÓ Týpé spécífícállý fór thém, líst thát PÓ Týpé ñámé héré. Théý wéré mígrátéd tó Álmá ás LÉGÁL_DÉPÓSÍT.]

[Préd~íctí~óñ Pá~ttér~ñs]

[Códé~: PRÉD~ÍCTÍ~ÓÑ_P~ÁTTÉ~RÑS]

[Défá~últ: Ñ~óñé]

[Óptí~óñs: Ñ~óñé, C~úrré~ñt, Cú~rréñ~t+Hís~tórí~cál]

[- Whéñ~ Cúrr~éñt, á~ñ 853/4/5 tág~ ís ád~déd t~ó thé~ Álmá~ hóld~íñg r~écór~d fór~ éách~ cúrr~éñt c~láss~íc pr~édíc~tíóñ~ pátt~érñ, á~ñd áñ~ ítém~ ís cr~éáté~d fór~ éách~ pátt~érñ f~ór th~é ñéx~t éxp~écté~d íss~úé óf~ thé p~átté~rñ.]

[- Whéñ~ Cúrr~éñt+H~ístó~rícá~l, thé~ sámé~ íñfó~rmát~íóñ í~s ádd~éd fó~r cló~séd p~átté~rñs á~s wél~l.]

[Fúrthér íñfórmátíóñ: Íf ýóú áré úsíñg Vóýágér Ácqúísítíóñs fór séríáls chéckíñ, Éx Líbrís récómméñds thát ýóú séléct 'Cúrréñt' héré. Íf ýóú séléct "Ñóñé" ýóúr chéckéd íñ séríál íssúés wíll stíll mígráté áñd ýóú wíll stíll bé áblé tó sét úp prédíctíóñ íñ Álmá, ór récéívé íssúés máñúállý. Fór móré íñfórmátíóñ óñ séríál íssúés mígrátíóñ, séé thé séctíóñ Ítém créátíóñ fróm Séríál Íssúés, áñd álsó thé qúéstíóñs rélátéd tó séríál íssúés.]

[Óñlý~ régú~lár (c~láss~íc) pr~édíc~tíóñ~ pátt~érñs~ áré m~ígrá~téd ¬ c~ómpl~éx pá~ttér~ñs ár~é ñót~ mígr~átéd~ tó Ál~má.]

[Álmá~ álló~ws fó~r á sí~ñglé~ préd~íctí~óñ pá~ttér~ñ pér~ hóld~íñg r~écór~d, só í~f thé~ré ár~é múl~típl~é pát~térñ~s óñ á~ síñg~lé hó~ldíñ~g íñ Á~lmá, d~úplí~cáté~ hóld~íñgs~ áré c~réát~éd. Áñ~ éxám~plé ó~f thí~s ís á~ títl~é wít~h múl~típl~é pár~ts.]

[Préd~íctí~óñ pá~ttér~ñs cá~ñ bé m~ígrá~téd t~ó Álm~á évé~ñ íf ñ~ó Ácq~ ís mí~grát~éd.]

[Mérg~é Véñ~dórs~ wíth~ Sámé~ Códé~]

[Códé~: MÉRG~É_VÉ~ÑDÓR~S_WÍ~TH_S~ÁMÉ_~CÓDÉ~]

[Défá~últ: Ñ~ó]

[Óptí~óñs: m~áñdá~tórý~]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Ít ís póssíblé tó mérgé véñdórs thát hávé thé sámé véñdór códé íñ Vóýágér íñtó á síñglé véñdór íñ Álmá. Íf véñdórs áré mérgéd, véñdór áccóúñt íñfórmátíóñ fróm áll mérgéd véñdórs áré rétáíñéd, bút évérýthíñg élsé ís képt fróm thé fírst véñdór fóúñd íñ thé éxpórt fílé. Íf ýóú wáñt tó mérgé véñdórs, áñswér Ýés héré. Défáúlt ís Ñó.]

[Thís~ ís óñ~lý fó~r véñ~dórs~ wíth~ thé s~ámé c~ódé w~íthí~ñ á sí~ñglé~ Vóýá~gér d~b - thé~ fíx í~s dóñ~é dúr~íñg t~hé éx~pórt~ fróm~ thé d~b. Thí~s qúé~stíó~ñ dóé~s ñót~ áppl~ý fór~ múlt~íplé~ vóýá~gér d~átáb~ásés~ whíc~h áré~ mérg~íñg í~ñtó á~ síñg~lé ÍZ~ íñ Ál~má.]

[Próv~ídé P~réfí~x fór~ PÓs á~ñd Íñ~vóíc~és (íf~ mérg~íñg d~átáb~ásés~)]

[Códé~: PÓ_Í~ÑV_P~RÉFÍ~X]

[Défá~últ: b~láñk~]

[Óptí~óñs: ó~ptíó~ñál; ú~sé óñ~lý íf~ ýóú á~ré mé~rgíñ~g múl~típl~é dát~ábás~és íñ~tó á s~íñgl~é Álm~á íñs~títú~tíóñ~]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Íf ýóú áré mígrátíñg fróm múltíplé dátábásés wíth póssíblé dúplícáté PÓ áñd íñvóícé ñúmbérs áñd ýóú wáñt tó préfíx thésé ñúmbérs tó ávóíd dúplícáté PÓs áñd íñvóícés tó bé réjéctéd, éñtér á fíxéd préfíx códé héré. Próvídé á códé thát wíll bé úséd tó préfíx áll PÓ ñúmbérs, PÓ líñé ñúmbérs, áñd íñvóícé ñúmbérs íñ thé dátábásé. Á hýphéñ ís ÑÓT próvídéd. Íf ýóúr PÓ ñúmbér ís BÑ12345 áñd ýóú pút ÚWS- héré, thé fíñál fúñd códé ís ÚWS-BÑ12345. Léávé thís qúéstíóñ bláñk tó léávé thé PÓ ñúmbérs áñd íñvóícé ñúmbérs códé ás ís.]

[Físc~ál Pé~ríód~ Cýcl~é Pát~térñ~ (DD-MM~-C)]

[Códé~: FÍSC~ÁL_P~ÉRÍÓ~D]

[Défá~últ: 01-07-1]

[Óptí~óñs: m~áñdá~tórý~]

[Fúrt~hér Í~ñfór~mátí~óñ: Fó~r éxá~mplé~, á óñé~ ýéár~ físc~ál pé~ríód~ stár~tíñg~ óñ Já~ñúár~ý 1 ís: 01-01-1. Á~ óñé ý~éár f~íscá~l pér~íód s~tárt~íñg ó~ñ Júl~ý 1 ís 01-07-1.]

[Álmá~ cúrr~éñtl~ý súp~pórt~s óñé~-ýéár~ físc~ál pé~ríód~ cýcl~és. Áñ~swér~ thís~ qúés~tíóñ~ évéñ~ íf ýó~ú áñs~wéré~d Ñóñ~é tó t~hé ÁC~Q_MÓ~DÉ qú~éstí~óñ.]

[Whíc~h ýéá~r dó ý~óú ús~é tó ñ~ámé t~hé fí~scál~ ýéár~¿]

[Códé~: FÍSC~ÁL_P~ÉRÍÓ~D_ÑÁ~MÉ]

[Défá~últ: s~écóñ~d/lás~t ýéá~r]

[Óptí~óñs: s~écóñ~d/lás~t ýéá~r ór f~írst~ ýéár~. Máñd~átór~ý.]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Máñý físcál péríóds bégíñ áñd éñd át thé bégíññíñg óf á cáléñdár ýéár. Fór éxámplé, á físcál péríód máý rúñ fróm Júlý 1, 2015 – Júñé 30, 2016. Dífféréñt íñstítútíóñs áñd/ór cóúñtríés hávé dífféréñt ñámíñg cóñvéñtíóñs fór thésé físcál péríóds.]

[Íf th~é pér~íód J~úlý 1, 2015 – J~úñé 30, 2016 í~s cál~léd “2016”, t~héñ s~éléc~t “séc~óñd/l~ást ý~éár” (d~éfáú~lt).]

[Íf th~é pér~íód J~úlý 1, 2015 – J~úñé 30, 2016 í~s cál~léd “2015”, t~héñ s~éléc~t “fír~st ýé~ár”.]

[Áñsw~ér th~ís qú~éstí~óñ év~éñ íf~ ýóú á~ñswé~réd Ñ~óñé t~ó thé~ ÁCQ_~MÓDÉ~ qúés~tíóñ~.]

[Whíc~h fís~cál ý~éár í~s ýóú~r cúr~réñt~ físc~ál ýé~ár¿]

[Códé~: CÚRR~ÉÑT_~FÍSC~ÁL_P~ÉRÍÓ~D]

[Défá~últ: b~ý dát~é óf c~óñvé~rsíó~ñ]

[Óptí~óñs: 2014, 2015, b~ý dát~é óf c~óñvé~rsíó~ñ]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Thís qúéstíóñ ís ímpórtáñt áróúñd thé físcál péríód clósé. Sómé cústómérs máý préfér tó rúñ thé físcál péríód clósé íñ thé légácý ÍLS príór tó mígrátíñg tó Álmá, áñd sómé máý chóósé tó rúñ thé físcál péríód clósé Álmá áftér mígrátíóñ. Thís qúéstíóñ állóws ýóú tó máké thát chóícé régárdléss óf whéñ thé cóñvérsíóñ ís rúñ.]

[Éxám~plé 1: Ý~óúr f~íscá~l pér~íód r~úñs f~róm J~úlý 1, 2014 - J~úñé 30, 2015 á~ñd Jú~lý 1, 2015 – Jú~ñé 30, 2016.]

[Mígr~átíó~ñ dát~é: Júñ~é 15, 2015.]

[Ýóú wáñt tó rúñ thé físcál péríód clósé BÉFÓRÉ ýóú mígráté tó Álmá, só áll óf ýóúr órdérs áré móvéd tó thé ñéxt físcál péríód. Théréfóré, ýóú wáñt ýóúr órdérs tó bé mígrátéd íñtó thé Júlý 1, 2015 – Júñé 30, 2016 péríód évéñ thóúgh thé mígrátíóñ dáté ís téchñícállý íñ thé prévíóús físcál péríód.]

[Éxám~plé 2: Ý~óúr f~íscá~l pér~íód r~úñs f~róm J~úlý 1, 2014 - J~úñé 30, 2015 á~ñd Jú~lý 1, 2015 – Jú~ñé 30, 2016.]

[Mígr~átíó~ñ dát~é: Júl~ý 15, 2015.]

[Ýóú wáñt tó rúñ thé físcál péríód clósé ÁFTÉR ýóú mígráté tó Álmá, só évéñ thóúgh thé ñéxt físcál péríód stártéd álréádý, áll óf ýóúr órdérs áré stíll íñ thé Júlý 1, 2014 - Júñé 30, 2015 físcál péríód. Théréfóré, ýóú wáñt ýóúr órdérs tó bé mígrátéd íñtó thé Júlý 1, 2014 – Júñé 30, 2015 péríód évéñ thóúgh thé mígrátíóñ dáté ís téchñícállý íñ thé ñéxt físcál péríód.]

[Bé áw~áré t~hát t~hé ýé~ár ýó~ú chó~ósé h~éré í~s dép~éñdé~ñt óñ~ thé w~áý ýó~ú áñs~wéré~d thé~ FÍSC~ÁL_P~ÉRÍÓ~D_ÑÁ~MÉ qú~éstí~óñ, áb~óvé.]

[Íf ýó~ú dó ñ~ót kñ~ów hó~w tó á~ñswé~r thí~s, úsé~ dété~rmíñ~é bý d~áté ó~f cóñ~vérs~íóñ. Í~ñ thí~s cás~é, Álm~á mák~és th~é áct~ívé f~íscá~l pér~íód t~hé óñ~é thá~t cóñ~táíñ~s thé~ dáté~ óf có~ñvér~síóñ~.]

[Áñsw~ér th~ís qú~éstí~óñ év~éñ íf~ ýóú á~ñswé~réd Ñ~óñé t~ó thé~ ÁCQ_~MÓDÉ~ qúés~tíóñ~.]

[Áccr~úál Á~ccóú~ñtíñ~g]

[Códé~: ÁCCR~ÚÁL_~ÁCC_~FÝ]

[Défá~últ: Ñ~ó, dó ñ~ót má~ké áñ~ áddí~tíóñ~ál fí~scál~ ýéár~]

[Óptíóñs: Íf ýóúr líbrárý úsés áccrúál áccóúñtíñg, ýóú cáñ íñstrúct Éx Líbrís tó máké áñ áddítíóñál físcál ýéár. Whéñ áñ áddítíóñál físcál ýéár ís créátéd, ít wíll bé áftér thé cúrréñt físcál ýéár. Fór éxámplé, íf thé cúrréñt áctívé físcál ýéár ís 2016, théñ thé áddítíóñál áctívé físcál ýéár wíll bé 2017. Thé óptíóñs áré thé fóllówíñg:]

[Ñó – dó~ ñót m~áké á~ñ ádd~ítíó~ñál f~íscá~l ýéá~r.]
[Ýés - m~áké á~ñ ádd~ítíó~ñál f~íscá~l ýéá~r.]

[Thé ó~ñlý w~áý tó~ hávé~ twó á~ctív~é fís~cál ý~éárs~ ís tó~ sélé~ct Ýé~s ábó~vé. Ót~hérw~ísé, Á~lmá h~ás óñ~lý óñ~é áct~ívé f~íscá~l ýéá~r.]

[Íf ýóú chóósé Ýés, ýóú hávé á chóícé tó máp thé órdérs fróm áñ éxístíñg Vóýágér físcál ýéár íñtó thé Áccrúál físcál ýéár íñ thé Físcál ýéár máppíñg táb. Ýóú cáñ álsó chóósé tó ñót máp áñý Vóýágér órdérs íñtó thé ñéw Áccrúál físcál ýéár bý símplý ñót máppíñg íñtó thé ñéw ýéár íñ thé máppíñg táb. Thé décísíóñ tó máp ór ñót máp éxístíñg fúñds ór órdérs ís mádé óñ thé Físcál Péríóds táb. Fór móré íñfórmátíóñ, séé thé Físcál Péríóds Táb.]

[Hów d~ó ýóú~ wáñt~ tó mí~grát~é ýóú~r Rép~órtí~ñg Fú~ñds¿~]

[Códé~: RÉPÓ~RTÍÑ~G_CÓ~DÉ]

[Défá~últ: M~ÁP]

[Óptí~óñs: M~ÁP, ÁL~LÓC, D~ÓÑÓT~TRÁÑ~SFÉR~]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Íñstéád óf úsíñg répórtíñg fúñds, Álmá úsés íñstéád á répórtíñg códé. Thé répórtíñg códé ís stóréd óñ thé tráñsáctíóñ récórd (éñcúmbráñcé ór éxpéñdítúré) áñd íñ thé púrchásé órdér áñd cáñ bé répórtéd óñ fór státístícál púrpósés. Cústómérs mígrátíñg fróm Vóýágér máý décídé tó cóñvért répórtíñg fúñds tó répórtíñg códés, théý máý décídé thát thé répórtíñg fúñds bé cóñvértéd íñtó áctúál állócátéd fúñds íñ Álmá, ór théý máý chóósé tó ñót mígráté répórtíñg fúñds át áll áñd hávé áll óf thé fúñd tráñsáctíóñs bé ássígñéd tó thé répórtíñg fúñd’s állócátéd fúñd páréñt.]

[MÁP: Íf thís ís séléctéd, théñ úsé thé máp íñ thé Répórtíñg Códés táb. Répórtíñg fúñds' tráñsáctíóñs áré ássígñéd tó thé ñéárést páréñt állócátéd fúñd. Répórtíñg fúñd ñámés íñ Vóýágér áré séñt thróúgh thé répórtíñg códé táb's máp áñd théñ plácéd íñtó thé répórtíñg códé fíéld íñ Álmá.]

[Íf ýó~ú sél~éct D~ÓÑÓT~TRÁÑ~SFÉR~ ór ÁL~LÓC, t~héñ d~ó ñót~ íñcl~údé á~ñý íñ~fórm~átíó~ñ óñ t~hé Ré~pórt~íñg C~ódés~ táb á~t áll~. Óñlý~ úsé t~hé Ré~pórt~íñg C~ódés~ táb í~f ýóú~ sélé~ct MÁ~P hér~é.]

[DÓÑÓTTRÁÑSFÉR: dó ñót úsé répórtíñg códés íñ Álmá át áll. Répórtíñg fúñds' tráñsáctíóñs áré ássígñéd tó thé ñéárést páréñt állócátéd fúñd. Thé répórtíñg códé fíéld íñ Álmá áré léft bláñk, áñd áll óthér íñfórmátíóñ ábóút répórtíñg códés íñ fúñds fróm Vóýágér dó ñót mígráté.]

[ÁLLÓC: cháñgé thé répórtíñg fúñds tó állócátéd fúñds. Thé répórtíñg fúñd íñ Vóýágér áré cháñgéd íñtó áñ Állócátéd fúñd íñ Álmá, áñd áll tráñsáctíóñs áré ássígñéd tó thát répórtíñg-túrñéd-állócátéd fúñd. Cóñséqúéñtlý, ñó répórtíñg códés áré créátéd íñ Álmá.]

[Fúñd~ Préf~íx (íf~ mérg~íñg d~átáb~ásés~ óñ mí~grát~íóñ)]

[Códé~: FÚÑD~_PRÉ~FÍX]

[Défá~últ: b~láñk~]

[Óptí~óñs: s~tríñ~g (álp~háñú~mérí~c)]

[Fúrthér Íñfórmátíóñ: Íf ýóú áré mígrátíñg fróm múltíplé dátábásés wíth dúplícáté fúñd códés tó á síñglé Álmá íñstítútíóñ áñd wáñt tó préfíx ýóúr fúñd códés tó ávóíd dúplícáté fúñds fróm béíñg réjéctéd, éñtér á fíxéd fúñd préfíx héré. Próvídé á stríñg thát wíll bé úséd tó préfíx áll fúñd códés íñ thé dátábásé. Á hýphéñ ís ÑÓT próvídéd. Íf ýóúr fúñd códé ís SCÍÉÑCÉ-MÓÑÓ, áñd ýóú pút ÚWS- héré, thé fíñál fúñd códé wíll bé ÚWS-SCÍÉÑCÉ-MÓÑÓ. Léávé thís qúéstíóñ bláñk tó léávé thé fúñd códé ás ís.]

[Répó~rtíñ~g Cód~és Tá~b]

[Tó bé~ fíll~éd íñ~ óñlý~ íf th~é “Hów~ dó ýó~ú wáñ~t tó m~ígrá~té ré~pórt~íñg f~úñds~¿” qúé~stíó~ñ (RÉP~ÓRTÍ~ÑG_C~ÓDÉ) w~ás áñ~swér~éd “MÁ~P”. Íf ý~óú áñ~swér~éd ÁL~LÓC ó~r DÓÑ~ÓTTR~ÁÑSF~ÉR, th~éñ dó~ ñót p~út áñ~ý íñf~órmá~tíóñ~ íñ th~ís tá~b.]

[Vóýá~gér R~épór~tíñg~ Fúñd~ Códé~: Thé m~ígrá~tíóñ~ próg~rám á~útóm~átíc~állý~ pópú~láté~s thé~ táb w~íth ý~óúr c~úrré~ñt Vó~ýágé~r Rép~órtí~ñg Có~dés. T~hé FÚ~ÑD_C~ÓDÉ í~s úsé~d íf p~résé~ñt. Íf~ ít ís~ ñót p~résé~ñt, th~éñ th~é FÚÑ~D_ÑÁ~MÉ ís~ úséd~.]

[Álmá~ Répó~rtíñ~g Cód~é: Thé~ désí~réd c~ódé v~álúé~ fór t~hé ré~pórt~íñg c~ódé í~ñ Álm~á. Thé~ répó~rtíñ~g cód~é íñ Á~lmá m~áý có~ñtáí~ñ spá~cés, á~ñd th~é rép~órtí~ñg có~dé íñ~ Álmá~ máý b~é díf~féré~ñt th~áñ ít~ wás í~ñ Vóý~ágér~.]

[Álmá~ Répó~rtíñ~g Cód~é Ñám~é: Thé~ ñámé~ fór t~hé ré~pórt~íñg c~ódés~ íñ Ál~má. Th~ís fí~éld í~s úsé~d tó c~réát~é á có~dé tá~blé t~hát í~s lóá~déd í~ñtó Á~lmá. T~hís v~álúé~ cáñ b~é éás~ílý c~háñg~éd áf~tér m~ígrá~tíóñ~.]

[Ýóú cáñ cóllápsé válúés whéñ máppíñg. Fór éxámplé, máp thé répórtíñg fúñds “Fréñch Séríáls”, “Spáñísh Séríáls”, áñd “Gérmáñ Séríáls” tó thé sámé répórtíñg códé “Séríáls” íñ Álmá. Thé fáct thát thé tráñsáctíóñ ís máppéd íñ Álmá tó thé páréñt állócátéd fúñd óf “Fréñch” ór “Spáñísh” íñdícátés thát thé tráñsáctíóñ ís fór Fréñch ór Spáñísh.]

[Íf ýó~ú áré~ cóll~ápsí~ñg vá~lúés~, thé Á~lmá R~épór~tíñg~ Códé~ áñd Á~lmá R~épór~tíñg~ Códé~ Ñámé~ cólú~mñs m~úst b~é álí~gñéd~.]

[Íñ thé fóllówíñg chárt, thé cóllápsíñg óf thé Bíólógý fúñds íñtó á síñglé bíó répórtíñg códé ís córréct. Thé cóllápsíñg óf thé twó héálth fúñds íñtó á síñglé héálth répórtíñg códé ís íñcórréct. Íñ thé héálth cásé, thé ñámé Héálth Móñógráphs wíll ñévér bé úséd. Thé fírst cómbíñátíóñ (héálth + Héálth Séríáls) wíll bé lóádéd íñtó thé Álmá códé táblé. Thé héálthMóñó fúñd wíll máp tó héálth áñd théñ úsé thé códé táblé tráñslátíóñ fór héálth tó Héálth Séríáls.]

[Vóýá~gér R~épór~tíñg~ Fúñd~]	[Álmá~ Répó~rtíñ~g Cód~é]	[Álmá~ Répó~rtíñ~g Cód~é Ñám~é]
[bíóS~ér]	[bíó]	[Bíól~ógý]
[bíóM~óñó]	[bíó]	[Bíól~ógý]
[héál~thSé~r]	[héál~th]	[Héál~th Sé~ríál~s]
[héál~thMó~ñó]	[héál~th]	*[Héál~th Mó~ñógr~áphs~]*

[Íf théré áré múltíplé lévéls óf répórtíñg fúñds, fór éxámplé, áñ állócátéd fúñd hás á chíld répórtíñg fúñd áñd á gráñdchíld répórtíñg fúñd, thé míddlé lévél (chíld) códé ís lóst – óñlý thé gráñdchíld répórtíñg fúñd bécómés thé répórtíñg códé íñ Álmá.]

[Áñ ÁL~MÁMÉ~_VÁL~_ÑÓT~_FÓÚ~ÑD lí~ñé ís~ ñót r~éqúí~réd h~éré. Í~f ýóú~ dó ñó~t wáñ~t tó ú~sé á r~épór~tíñg~ códé~ íñ Ál~má fó~r á sp~écíf~íc ré~pórt~íñg f~úñd, s~ímpl~ý rém~óvé t~hé Vó~ýágé~r rép~órtí~ñg fú~ñd fr~óm th~é lís~t áñd~ thé r~épór~tíñg~ códé~ rémá~íñs é~mptý~ íñ Ál~má.]

[Íf thé répórtíñg códé ís préséñt óñ thé táb, thé fúñd tráñsáctíóñ ís plácéd óñ thé páréñt Állócátéd fúñd áñd á máppéd códé ís plácéd wíthíñ thé tráñsáctíóñ. Íf thé répórtíñg códé ís ÑÓT préséñt óñ thé táb, théñ thé fúñd tráñsáctíóñ ís plácéd óñ thé páréñt Állócátéd fúñd bút théré wíll bé ñó códé íñ thé tráñsáctíóñ.]

[PÓ Lí~ñé Tý~pés T~áb]

[Thé PÓ Líñé Týpés táb ís ñót máñdátórý; íf ñó cháñgés áré mádé tó thé récómméñdéd défáúlts, théñ thósé défáúlts áré úséd óñ mígrátíóñ. Á prímárý réásóñ tó máké cháñgés tó thé máppíñg ís thát théré máý bé sómé dífféréñcés íñ PÓ úságé báséd óñ thé týpé óf mátéríál thát wás órdéréd (détéctéd víá thé répórtíñg códé).]

[Vóýá~gér P~Ó Líñ~é Týp~és: th~é cód~é óf t~hé Vó~ýágé~r PÓ L~íñé T~ýpé]

[Vóýá~gér P~Ó Líñ~é Týp~és Dé~scrí~ptíó~ñ: á dé~scrí~ptíó~ñ óf t~hé PÓ~ Líñé~ Týpé~ fór í~ñfór~mátí~óñál~ púrp~ósés~]

[Vóýágér Máppéd Répórtíñg códé (óptíóñál): íf ýóú chósé tó cóñvért répórtíñg fúñds tó répórtíñg códés íñ Álmá, théñ ýóú máý úsé thé répórtíñg códé héré tó dístíñgúísh púrchásé órdérs. Áddítíóñállý, íf ýóú chósé tó máp thé répórtíñg códés, thé máppéd válúé ís whát ís úséd héré.]

[Álmá~ PÓ Lí~ñé Tý~pé: th~é PÓ L~íñé T~ýpé í~ñ Álm~á]

[Séé t~hé PÓ~ Líñé~ Týpé~ Stát~ús sé~ctíó~ñ íñ t~hé Fú~rthé~r Éxp~láñá~tíóñ~: Ácqú~ísít~íóñ s~éctí~óñ bé~lów f~ór mó~ré íñ~fórm~átíó~ñ áñd~ éxám~plés~.]

[Físc~ál Pé~ríód~s Táb~]

[Máñd~átór~ý íf Á~cqúí~sítí~óñs á~ré bé~íñg m~ígrá~téd.]

[Vóýá~gér F~íscá~l Pér~íód: t~hé mí~grát~íóñ p~rógr~ám áú~tómá~tícá~llý p~ópúl~átés~ thé t~áb wí~th ýó~úr cú~rréñ~t fís~cál p~éríó~ds.]

[Físc~ál Pé~ríód~ Stár~t Dát~é áñd~ Físc~ál Pé~ríód~ Éñd D~áté: t~hé Vó~ýágé~r stá~rt áñ~d éñd~ dáté~s óf t~hé fí~scál~ pérí~óds, p~róví~déd f~ór éá~sé óf~ décí~síóñ~ mákí~ñg.]

[Álmá~ Físc~ál Pé~ríód~: thé Á~lmá F~íscá~l Pér~íód m~úst b~é á ýé~ár ló~ñg, wí~th ñó~ óvér~láps~ ácró~ss fí~scál~ pérí~óds (t~hóúg~h ýóú~ máý d~éfíñ~é géñ~éróú~s grá~cé pé~ríód~s). Máñ~dátó~rý.]

[Áctí~vé/Ñó~t Áct~ívé: s~éléc~t íf t~hé fí~scál~ pérí~ód íñ~ Álmá~ shóú~ld bé~ Ñót Á~ctív~é, Áct~ívé, ó~r Áct~ívé (Á~ccrú~ál). Mú~ltíp~lé fí~scál~ ýéár~s cáñ~ bé Ñó~t Áct~ívé, b~út óñ~lý óñ~é máý~ bé Ác~tívé~, áñd ó~ñlý ó~ñé má~ý bé Á~ctív~é (Ácc~rúál~).]

[Thé mígrátíóñ prógráms créáté thé Álmá Físcál Péríód cólúmñ ás bést ás póssíblé báséd óñ thé físcál péríód défíñítíóñ áñd thé éñd dátés óf thé físcál péríóds. Cústómérs shóúld révíéw thé íñítíál máppíñg áñd máké ádjústméñts tó thé Álmá Físcál Péríód cólúmñ ás ñécéssárý.]

[Dó ñó~t ádd~ móré~ físc~ál pé~ríód~s tó t~hís t~áb. Íf~ ýóú ú~sé Ác~crúá~l Ácc~óúñt~íñg, á~ñswé~r thé~ Áccr~úál Á~ccóú~ñtíñ~g qúé~stíó~ñ óñ t~hé Qú~éstí~óññá~íré t~áb, wh~ích w~íll á~dd áñ~ áddí~tíóñ~ál fí~scál~ ýéár~.]

[Cústómérs whó hávé á síñglé físcál péríód pér ýéár wíll hávé á stráíghtfórwárd máppíñg, físcál péríód tó físcál péríód. Hówévér, íf ýóú hávé múltíplé óvérláppíñg físcál péríóds íñ Vóýágér, ýóú máý hávé twó ór móré Vóýágér físcál péríóds béíñg máppéd tó á síñglé físcál péríód íñ Álmá.]

[Fór é~xámp~lé, íf~ ýóú h~ávé t~hé fó~llów~íñg V~óýág~ér Fí~scál~ Pérí~óds:]

[1- Júlý~ 00 – Máý 01]

[2 - Jáñ 01 – D~éc 03]

[3 - Júlý~ 01 – Júñé~ 02]

[4 - Júlý~ 02 – Júñé~ 03]

[5 - Júlý~ 03 – Áúgú~st 04]

[Thés~é háv~é tó c~óllá~psé d~ówñ t~ó fóú~r fís~cál p~éríó~ds íñ~ Álmá~. Thé f~ólló~wíñg~ ís óñ~é pós~síbl~é máp~:]

[Físc~ál pé~ríód~ 01, Júlý~ 00 – Júñé~ 01 (cóñt~áíñí~ñg #1)]

[Físc~ál pé~ríód~ 02, Júlý~ 01 – Júñé~ 02 (cóñt~áíñí~ñg #3)]

[Físc~ál pé~ríód~ 03, Júlý~ 02 – Júñé~ 03 (cóñt~áíñí~ñg #2 áñ~d #4)]

[Físc~ál pé~ríód~ 04, Júlý~ 03 – Júñé~ 04 (cóñt~áíñí~ñg 5)]

[Íñ thé ábóvé éxámplé, thé fúñds áñd lédgérs íñ físcál péríóds 2 áñd 4 áré máppéd íñtó físcál péríód 03 íñ Álmá. Íf théré áré áñý lédgér ór fúñd códés thát hávé thé sámé códé íñ thé twó físcál péríóds, théý áré dísámbígúátéd. Fór éxámplé, íf FP2 áñd FP4 bóth cóñtáíñ á lédgér cálléd Géñérál Lédgér ór á fúñd cálléd Móñógráphs, wé dísámbígúáté thé lédgér ór thé fúñd só thát thé lédgérs áñd fúñds cáñ rémáíñ sépáráté íñ Álmá.]

[Áccr~úál Á~ccóú~ñtíñ~g áñd~ Físc~ál Pé~ríód~s]

[Íf ýó~ú sél~écté~d “Ýés~” tó th~é ÁCC~RÚÁL~_ÁCC~_FÝ q~úést~íóñ ó~ñ thé~ Qúés~tíóñ~ñáír~é táb~, théñ~ ýóú m~áý ús~é thé~ “Áctí~vé (Ác~crúá~l)” ópt~íóñ í~ñ thé~ “Áctí~vé/Ñó~t Áct~ívé” c~ólúm~ñ óf t~hís t~áb.]

[Tó má~p áñ é~xíst~íñg F~Ý íñt~ó áñ Á~ccrú~ál FÝ~:]

[Désí~gñát~é á sí~ñglé~ Álmá~ físc~ál ýé~ár ás~ Áctí~vé. Dó~ ñót s~éléc~t mór~é thá~ñ óñé~ ás Ác~tívé~.]
[Désí~gñát~é á sí~ñglé~ Álmá~ físc~ál ýé~ár ás~ Áctí~vé (Ác~crúá~l). Dó ñ~ót sé~léct~ móré~ tháñ~ óñé á~s Áct~ívé (Á~ccrú~ál). Éx~ístí~ñg ór~dérs~ whíc~h wér~é íñ á~ñ Ácc~rúál~ físc~ál pé~ríód~ íñ Vó~ýágé~r wíl~l máp~ tó th~é Ácc~rúál~ físc~ál pé~ríód~ íñ Ál~má.]

[Tó lé~ávé t~hé Ác~crúá~l FÝ é~mptý~ íñ Ál~má:]

[Désí~gñát~é á sí~ñglé~ Álmá~ físc~ál ýé~ár ás~ Áctí~vé. Dó~ ñót s~éléc~t mór~é thá~ñ óñé~ ás Ác~tívé~.]
[Dó ñó~t dés~ígñá~té áñ~ Áctí~vé (Ác~crúá~l) fís~cál ý~éár ó~ñ thí~s táb~. Íf ýó~ú sél~écté~d ‘Ýés~’ tó th~é ÁCC~RÚÁL~_ÁCC~_FÝ q~úést~íóñ b~út dó~ ñót d~ésíg~ñáté~ á fís~cál p~éríó~d hér~é, thé~ñ thé~ físc~ál pé~ríód~ wíll~ stíl~l bé c~réát~éd íñ~ Álmá~ bút ñ~óthí~ñg wí~ll bé~ mígr~átéd~ íñtó~ ít.]

[Físc~ál Pé~ríód~s íñ S~háré~d Dát~ábás~és]

[Íf thé líbrárý hás cóñtráctéd tó límít thé Vóýágér éxtráct tó cértáíñ lócátíóñs úsíñg thé ÓWÑÍÑG_LÍBRÁRÝ_ÓR_LÓCÁTÍÓÑS qúéstíóñ, théré máý bé físcál péríóds óñ thís táb thát áré ñót áctúállý béíñg mígrátéd. Íñ órdér tó fíll thís óút córréctlý, fírst máp ýóúr ówñ físcál péríóds, fór éxámplé, íf ýóú áré líbrárý ábc:]

[ábc2013-2014 -> 2014]

[ábc2014-2015 -> 2015]

[ábc2015-2016 -> 2016]

[Áñý f~íscá~l pér~íód t~hát í~s ñót~ ýóúr~s shó~úld s~ímpl~ý máp~ tó óñ~é óf t~hé ót~hér f~íscá~l pér~íóds~ thát~ ýóú h~ávé á~lréá~dý má~ppéd~ (íñ th~ís cá~sé, 2014, 2015, 2016). Só~, líbr~árý á~bc sh~óúld~ máp f~íscá~l pér~íóds~ fór d~éf ás~ fóll~óws:]

[déf2012-2013 -> 2014]

[déf2013-2014 -> 2014]

[déf2014-2015 -> 2015]

[déf2015-2016 -> 2016]

[Thé f~íñál~ résú~lt ís~ thát~ thré~é fís~cál p~éríó~ds ár~é cré~átéd~: 2014, 2015, áñd 2016. S~íñcé~ ñó ór~dérs~ ór íñ~vóíc~és ár~é cré~átéd~ fór t~hé fí~scál~ pérí~ód dé~f2012-2013, ñót~híñg~ ís mí~grát~éd fó~r ít á~ñd th~ís ís~ éssé~ñtíá~llý á~ñ émp~tý má~ppíñ~g.]

[Fúrt~hér É~xplá~ñátí~óñ – Ác~qúís~ítíó~ñs]

[Véñd~ór Íñ~fórm~átíó~ñ Rúl~és]

[Véñd~ór Có~dés]

[Íñ Álmá, thé véñdór códé múst bé úñíqúé, whích ís ñót ñécéssárý íñ Vóýágér. Íñ órdér tó éñsúré á úñíqúé véñdór códé óñ mígrátíóñ, thé mígrátíóñ wíll chéck íf thé Vóýágér VÉÑDÓR_CÓDÉ ís úñíqúé. Íf ñót, thé VÉÑDÓR_ÍD wíll bé áttáchéd tó thé códé, fór éxámplé íf théré áré múltíplé Véñdórs wíth códé BT, thé sécóñd áñd súbséqúéñt códés fóúñd wíll bé símílár tó thé fóllówíñg: BT-46.]

[Whíl~é míg~rátí~óñ wí~ll dí~sámb~ígúá~té th~é véñ~dór, c~léáñ~íñg ú~p íñ ý~óúr l~égác~ý sýs~tém á~llów~s ýóú~ tó dé~térm~íñé í~f ít m~áké s~éñsé~ tó có~ñsól~ídát~é sép~árát~é véñ~dór r~écór~ds íñ~tó óñ~é ór í~f thé~ twó v~éñdó~rs ár~é úñí~qúé á~ñd ñé~éd úñ~íqúé~ véñd~ór có~dés í~ñsté~ád.]

[Véñd~órs/Ú~sérs~]

[Álmá~ véñd~órs á~ré ál~só Ál~má ús~érs. Ú~sérs~ áré t~hé gé~ñérá~l éñt~ítý f~ór só~méth~íñg t~hát h~ás áñ~ ídéñ~títý~, áddr~éssé~s, áñd~ cóñt~ácts~. Éách~ Álmá~ véñd~ór há~s óñé~ úsér~ récó~rd áñ~d á sé~párá~té vé~ñdór~ récó~rd tó~ hóld~ véñd~ór-sp~écíf~íc íñ~fórm~átíó~ñ.]

[Véñd~ór có~ñtác~ts ár~é áls~ó úsé~rs. Éá~ch vé~ñdór~ récó~rd má~ý háv~é sép~árát~é úsé~rs wh~ó áré~ cóñt~ácts~. Thés~é áré~ íñdé~péñd~éñt f~róm t~hé vé~ñdór~'s ús~ér ré~córd~.]

[Thér~é ís ñ~ó qúé~stíó~ñ fór~ thé c~óñvé~rsát~íóñá~l láñ~gúág~é spé~cífí~cáll~ý fór~ véñd~órs. T~hé mí~grát~íóñ ú~sés t~hé pá~tróñ~ cóñv~érsá~tíóñ~ál lá~ñgúá~gé íñ~ thé m~ígrá~téd v~éñdó~r réc~órd.]

[Cúrr~éñcý~]

[Áll ó~f thé~ véñd~órs t~hát É~x Líb~rís c~réát~és dú~ríñg~ thé m~ígrá~tíóñ~ áré s~ét tó~ úsé á~ll óf~ thé c~úrré~ñcíé~s déf~íñéd~ ás vá~líd f~ór th~é éñt~íré í~ñstí~tútí~óñ íñ~ Álmá~ – básé~d óñ á~ll óf~ thé c~úrré~ñcíé~s úsé~d bý t~hé íñ~stít~útíó~ñ.]

[Véñd~ór Ác~cóúñ~ts]

[Thé Álmá véñdór strúctúré hás fúllér véñdór áccóúñts tháñ íñ Vóýágér. Véñdór áccóúñts cáñ hávé áñý óf thé íñfórmátíóñ thát á véñdór récórd cáñ hávé. Íñ géñérál, Álmá véñdór áccóúñts áré álwáýs úséd íñ órdérs áñd íñvóícés cómpáréd tó Vóýágér whéré thé véñdór áccóúñt ís óptíóñál.]

[Éách Vóýágér véñdór hás óñé éñtrý íñ thé véñdór táblé, bút á Vóýágér véñdór ís ñót réqúíréd tó hávé áñý áccóúñts. Hówévér, íñ Álmá, éách véñdór múst hávé át léást óñé áccóúñt. Fór véñdórs thát dó ñót hávé áñý áccóúñts íñ Vóýágér, Éx Líbrís géñérátés á síñglé áccóúñt íñ Álmá wíth míñímál íñfórmátíóñ báséd óñ thé véñdór récórd. Fór véñdórs thát hávé óñé ór móré áccóúñts íñ Vóýágér, thé áccóúñts mígráté óñé-fór-óñé tó Álmá.]

[Véñd~ór Ác~cóúñ~t Lóc~átíó~ñs]

[Íñ Vó~ýágé~r, véñ~dór á~ccóú~ñts m~áý ór~ máý ñ~ót éx~íst, b~út íf~ á véñ~dór á~ccóú~ñt éx~ísts~, ít mú~st bé~ ássí~gñéd~ áñ ál~lówá~blé ó~rdér~íñg l~ócát~íóñ(s~).]

[Mígrátíóñ dóés ñót tráñsfér állówáblé órdéríñg lócátíóñs tó Álmá, bécáúsé Álmá hás á stríct réqúíréméñt thát thé rélátéd órdérs áñd íñvóícés, plús thé fúñds rélátéd tó órdérs áñd íñvóícés, áll hávé thé sámé lócátíóñ réstríctíóñ. Méáñíñg, fór éxámplé, íf áñ íñvóícé ís líñkéd tó á véñdór, théñ thé íñvóícé áñd thé véñdór múst hávé thé sámé lócátíóñ réstríctíóñ.]

[Thé á~móúñ~t óf c~héck~íñg r~éqúí~réd t~ó vér~ífý t~hé ré~látí~óñsh~íp óf~ véñd~órs, ó~rdér~s, íñv~óícé~s, áñd~ fúñd~s ís p~róhí~bítí~vé, só~ áll v~éñdó~r ácc~óúñt~s (áñd~ íñvó~cíés~, órdé~rs, áñ~d fúñ~ds) ár~é míg~ráté~d át t~hé íñ~stít~útíó~ñ lév~él.]

[Véñd~ór Ác~cóúñ~t Stá~tús]

[Thé V~óýág~ér vé~ñdór~ áccó~úñt s~tátú~s ís m~áppé~d tó Á~lmá á~s:]

[0 (áctí~vé) = Ác~tívé~]
[1 (clós~éd) = Íñ~áctí~vé]
[2 (fróz~éñ) = Íñ~áctí~vé]

[Véñd~ór ÉD~Í íñf~órmá~tíóñ~]

[Véñdór ÉDÍ íñfórmátíóñ áñd códés áré mígrátéd ás théý áré. Íf múltíplé ÉDÍ cóññéctíóñ prófílés éxíst fór thé sámé véñdór, thé móst récéñtlý úpdátéd prófílé ís mígrátéd. Sómé áddítíóñál ÉDÍ véñdór cóñfígúrátíóñ wíll bé réqúíréd tó éñáblé thé ÉDÍ fúñctíóñálítý wíth véñdórs íñ Álmá.]

[Álsó~, Vóýá~gér á~llów~s dúp~lícá~té ÉD~Í Cóñ~ñéct~íóñ P~rófí~lés w~héré~ Álmá~ dóés~ ñót. C~ústó~mérs~ máý w~áñt t~ó ídé~ñtíf~ý dúp~lícá~té ÉD~Í cóñ~ñéct~íóñ p~rófí~lés p~ríór~ tó mí~grát~íóñ á~ñd mó~dífý~ thém~ só th~éý ár~é ñót~ dúpl~ícát~éd.]

[Véñd~ór Ád~drés~sés á~ñd Có~ñtác~ts]

[Íñ Ál~má, á v~éñdó~r hás~ á sét~ óf ád~drés~sés á~ñd có~ñtác~ts. Vé~ñdór~ áccó~úñts~ máý c~hóós~é whí~ch óf~ thés~é ádd~réss~és áñ~d cóñ~táct~s thé~ áccó~úñt ú~sés. É~ách v~éñdó~r ádd~réss~ ís ás~sígñ~éd ál~l ádd~réss~ týpé~s (órd~ér, cl~áím, p~áýmé~ñt, ét~c.) óñ m~ígrá~tíóñ~ tó Ál~má.]

[Áll é~máíl~ áddr~éssé~s áré~ álsó~ ássí~gñéd~ áll é~máíl~ áddr~éss t~ýpés~ óñ mí~grát~íóñ (ó~rdér~Máíl~, cláí~mMáí~l, étc~.). Whéñ~ áñ ád~drés~s ís c~átég~óríz~éd ás~ áñ ém~áíl á~ddré~ss, th~é émá~íl ád~drés~s mús~t bé í~ñ thé~ ÁDDR~ÉSS_~LÍÑÉ~1 óf th~é ádd~réss~ (fírs~t líñ~é óf t~hé ád~drés~s).]

[Áll thé véñdór áddréssés fór thé Vóýágér véñdór récórd áré áddéd tó thé véñdór áñd tó áll thé áccóúñts. Théré ís ñó wáý tó séléct spécífíc áddréssés fór spécífíc áccóúñts. Éách Vóýágér véñdór áddréss máý éxpáñd íñtó óñé ór móré póstál áddréssés ór é-máíl áddréssés íñ Álmá áñd máý álsó géñéráté óñé ór móré téléphóñé ñúmbérs.]

[Álmá áttáchés áll thé áddréssés áñd phóñé ñúmbérs tó thé véñdór récórd áñd tó áll véñdór áccóúñt récórds. Ýóú cáñ úñlíñk thé áddréssés áñd phóñé ñúmbérs fróm áccóúñts thát dó ñót úsé thém áftér thé mígrátíóñ ís cómplétéd. Vóýágér dóés ñót líñk áddréssés áñd phóñé ñúmbérs tó áccóúñts, úñlíké Álmá. Áll phóñé ñúmbérs áré ássígñéd áll phóñé týpés (órdérPhóñé, cláímPhóñé, étc.).]

[Véñd~órs á~t Cút~óvér~]

[Ás á géñérál rúlé, cústómérs mígrátíñg tó Álmá áré tóld tó úpdáté véñdórs íñ bóth Álmá áñd thé légácý sýstém, bécáúsé véñdórs áré rétáíñéd át cútóvér. Vóýágér cústómérs shóúld stíll dó thís, bécáúsé ít próvídés áñ óppórtúñítý tó máñágé véñdór dátá só ít ís cútóvér-réádý íñ Álmá. Íñ cásé cústómérs fórgét, ór théré ís sómé óthér mís-cómmúñícátíóñ ór érrór, thé mígrátíóñ prógráms dó áttémpt tó lóád gáp véñdórs dúríñg thé cútóvér lóád, prímárílý só thát ñó órdérs áré réjéctéd bécáúsé óf á láck óf véñdór. Íf thé véñdór ís álréádý íñ plácé íñ Álmá, théñ thé gáp véñdór ís símplý réjéctéd.]

[Áréá~s/Fíé~lds Ñ~ót Íñ~ Scóp~é]

[Thé f~ólló~wíñg~ áré ñ~ót mí~grát~éd:]

[Áll v~éñdó~r hís~tórý~]
[Défá~últ v~éñdó~r cúr~réñc~ý]
[Véñd~ór cl~áím c~óúñt~]
[Véñd~ór cá~ñcél~ íñté~rvál~]
[Véñd~ór sh~íp ví~á]
[Véñd~ór cr~éáté~ dáté~]
[Véñd~ór tý~pé]
[Véñd~ór dé~fáúl~t PÓ]
[Véñd~ór dé~pósí~t]
[Véñd~ór tý~pés]
[Véñd~ór ád~drés~s ñúm~bér t~hát ñ~ééds~ tó bé~ réví~éwéd~]
[Sómé~ óf th~é stá~tús á~ñd cr~éátí~óñ/mó~dífí~cátí~óñ íñ~fórm~átíó~ñ]
[Véñd~ór bá~ñk íñ~fórm~átíó~ñ]

[Fúñd~ Íñfó~rmát~íóñ R~úlés~]

[Thé p~úrpó~sé óf~ thís~ séct~íóñ í~s tó d~éscr~íbé t~hé ré~tríé~vál ó~f Vóý~ágér~ fúñd~s íñf~órmá~tíóñ~ rélá~tívé~ tó th~é Álm~á str~úctú~ré. Vó~ýágé~r fúñ~ds có~mé íñ~ thré~é týp~és:]

[Súmm~árý f~úñds~]
[Álló~cáté~d fúñ~ds]
[Répó~rtíñ~g fúñ~ds]

[Íñ Vóýágér, répórtíñg fúñds cáñ hávé óthér répórtíñg fúñds ór állócátéd fúñds ás páréñts. Állócátéd fúñds cáñ hávé óthér állócátéd fúñds ór súmmárý fúñds ás páréñts. Állócátéd fúñds tráck íñdépéñdéñt báláñcés. Théý réfléct thé réál búdgéts óf thé líbrárý. Súmmárý fúñds tótál thé báláñcés óf théír súbórdíñáté állócátéd fúñds. Évérý répórtíñg fúñd tráñsáctíóñ ís áctúállý á tráñsáctíóñ óñ thé páréñt állócátéd fúñd bút ís álsó récórdéd óñ thé répórtíñg fúñd. Répórtíñg fúñds éfféctívélý splít úp áñ állócátéd fúñd íñtó súbfúñds.]

[Á fúñd híérárchý bélóñgs tó á lédgér. Lédgérs bélóñg tó ácqúísítíóñs pólícý gróúps áñd físcál péríóds. Lédgérs álsó hávé óvércómmít áñd óvéréxpéñd pólícíés thát ápplý tó áll súbórdíñáté fúñds thát dóñ't hávé théír ówñ óvércómmít áñd óvéréxpéñd pólícíés.]

[Íñ Ál~má, fú~ñds c~ómé í~ñ twó~ týpé~s:]

[Súmm~árý]
[Álló~cáté~d]

[Thé l~édgé~r, súm~márý~, áñd á~llóc~átéd~ fúñd~s áré~ símí~lár t~ó thé~ éqúí~válé~ñt éñ~títí~és íñ~ Vóýá~gér.]

[Thé f~úñct~íóñá~l éqú~ívál~éñt ó~f rép~órtí~ñg fú~ñds í~ñ Álm~á áré~ répó~rtíñ~g cód~és wh~ích á~ré íñ~dépé~ñdéñ~t óf t~hé fú~ñd st~rúct~úré. R~épór~tíñg~ Fúñd~s/Cód~és sé~ctíó~ñ bél~ów fó~r mór~é íñf~órmá~tíóñ~ óñ hó~w rép~órtí~ñg fú~ñds m~ígrá~té tó~ Álmá~.]

[Ás státéd ábóvé, állócátéd fúñds íñ Vóýágér máý hávé áñóthér állócátéd fúñd ás á páréñt. Hówévér, íñ Álmá, állócátéd fúñds áré áll díréct déscéñdáñts óf thé lédgér. Théréfóré, áñý állócátéd fúñd thát ís á chíld óf áñóthér állócátéd fúñd ís móvéd tó bé thé chíld óf thé ñéxt híghést súmmárý fúñd ór lédgér. Íñ ésséñcé, chíld állócátéd fúñds bécómé síblíñgs tó théír fórmér páréñt állócátéd fúñd. Séé thé állócátéd fúñds úñdér Súmmárý Fúñd B ábóvé fór áñ éxámplé óf thís.]

[Súmm~árý f~úñds~ íñ Vó~ýágé~r máý~ álsó~ hávé~ áñót~hér s~úmmá~rý fú~ñd ás~ á pár~éñt. Í~ñ fác~t, thé~ré má~ý bé m~últí~plé s~úmmá~rý fú~ñds í~ñ á hí~érár~chý. S~úmmá~rý fú~ñd hí~érár~chíé~s áré~ mígr~átéd~ ás ís~ tó Ál~má.]

[Físc~ál Pé~ríód~s]

[Álmá cúrréñtlý súppórts óñé-ýéár, ñóñ-óvérláppíñg físcál péríóds. Síñcé físcál péríóds cáññót óvérláp, Álmá állóws tráñsáctíóñs tó bé ápplíéd pást thé físcál péríód éñd dátés úsíñg grácé péríóds. Ít ís théréfóré híghlý récómméñdéd tó cléáñlý défíñé ýóúr físcál ýéár éñd dátés íñ thé áctúál ýéár thát thé físcál ýéár éñds áñd ñót éxtéñd thé éñd dátés íñtó thé ñéxt cáléñdár ýéár’s físcál péríód ás ís sómétímés dóñé tó áchíévé lóñg grácé péríóds fór pást físcál ýéárs.]

[Dúrí~ñg mí~grát~íóñ, f~íscá~l pér~íóds~ áré c~réát~éd th~át lá~st óñ~é ýéá~r, fól~lówí~ñg th~é cýc~lé dé~fíñé~d íñ V~óýág~ér Mí~grát~íóñ F~órm. T~hé fí~scál~ pérí~ód th~át éñ~cómp~ássé~s thé~ cóñv~érsí~óñ dá~té ís~ márk~éd ás~ áctí~vé, áñ~d pré~víóú~s fís~cál p~éríó~ds ár~é íñá~ctív~é.]

[Lédg~érs]

[Thé m~ígrá~tíóñ~ móvé~s éñt~íré l~édgé~rs, wí~th th~éír f~úñd s~trúc~túré~s, áll~ át óñ~cé. Éá~ch Vó~ýágé~r léd~gér b~écóm~és áñ~ Álmá~ lédg~ér.]

[Áll l~édgé~rs, íñ~clúd~íñg l~édgé~rs fr~óm pr~évíó~ús fí~scál~ pérí~óds, á~ré mí~grát~éd.]

[Vóýágér límíts fúñd úságé bý thé shélf lócátíóñs ássígñéd tó á lédgér. Íñ Álmá, thé lédgér álsó cóñtróls fúñd úságé, bút át thé líbrárý lévél. Íñ órdér tó détérmíñé thé lédgér lócátíóñs, thé Vóýágér tó Álmá mígrátíóñ wíll úsé thé sámé lócátíóñ tó líbrárý máppíñg súpplíéd fór thé Íñvéñtórý mígrátíóñ, íñ thé Vóýágér Mígrátíóñ Fórm.]

[Hówé~vér, í~f CÉÑ~TRÁL~_ÓRD~ÉR_L~ÍB ís~ sét, f~úñds~ áñd v~éñdó~rs ús~é thé~ céñt~rál ó~rdér~ líbr~árý á~ñd ñó~ átté~mpt í~s mád~é tó d~étér~míñé~ áñ ór~dérí~ñg lí~brár~ý lís~t fró~m thé~ Vóýá~gér f~úñds~, lédg~érs, á~ñd vé~ñdór~s.]

[Lédg~ér áñ~d fúñ~d ówñ~érsh~íp]

[Áll l~édgé~rs áñ~d fúñ~ds ár~é ówñ~éd bý~ thé í~ñstí~tútí~óñ íñ~ Álmá~. Lédg~ér ló~cátí~óñs, á~s dés~críb~éd íñ~ thé á~bóvé~ séct~íóñ, á~llów~ fór l~ímít~íñg w~hó cá~ñ úsé~ lédg~érs á~ñd th~é fúñ~ds úñ~dér t~hém.]

[Fúñd~ Ñámé~s áñd~ Fúñd~ Códé~s]

[Fúñd códés fór bóth Állócátéd áñd Súmmárý Fúñds áré ñót réqúíréd íñ Vóýágér, ñór áré théý réqúíréd tó bé úñíqúé – thé óñlý thíñg thát ís réqúíréd tó bé úñíqúé íñ Vóýágér ís thé FÚÑD_ÍD. Síñcé thé éxáct Fúñd Códé ís úséd íñ Álmá tó mátch mígrátéd fúñds tó mígrátéd fúñd tráñsáctíóñs, thé fúñd códé thát ís mígrátéd fróm Vóýágér tó Álmá múst bé úñíqúé. Áddítíóñállý, lédgér códés áré stóréd símílárlý íñ Álmá, só thé dédúplícátíóñ bélów íñclúdés lédgér códés.]

[Íf th~é FÚÑ~D_CÓ~DÉ íñ~ Vóýá~gér í~s úñí~qúé w~íthí~ñ á Fí~scál~ Pérí~ód, th~éñ th~é FÚÑ~D_CÓ~DÉ wí~ll bé~ mígr~átéd~ ás ís~.]

[Íf th~é FÚÑ~D_CÓ~DÉ éx~ísts~ bút í~s ñót~ úñíq~úé, th~éñ th~é éxí~stíñ~g FÚÑ~D_CÓ~DÉ wí~ll bé~ mígr~átéd~ wíth~ thé L~ÉDGÉ~R_ÍD~ áñd F~ÚÑD_~ÍD ás~ á súf~fíx, f~ór éx~ámpl~é Lít~érát~úré-123-45.]

[Íf th~éré í~s ñó F~ÚÑD_~CÓDÉ~ íñ Vó~ýágé~r, thé~ñ thé~ FÚÑD~_ÑÁM~É wíl~l bé c~ópíé~d tó t~hé Fú~ñd Có~dé fó~r míg~rátí~óñ pú~rpós~és. Íf~ thé ñ~éwlý~ géñé~ráté~d Fúñ~d Cód~é stí~ll ís~ ñót ú~ñíqú~é, thé~ñ thé~ LÉDG~ÉR_Í~D áñd~ FÚÑD~_ÍD w~íll b~é ádd~éd ás~ á súf~fíx.]

[Délé~tíñg~ úñús~éd fú~ñds p~ríór~ tó mí~grát~íóñ]

[Íf ýó~ú háv~é úñú~séd f~úñds~ íñ ýó~úr lé~dgér~, rémó~víñg~ thém~ wíll~ éñsú~ré ýó~úr lé~dgér~ íñ Ál~má ré~fléc~ts ýó~úr ác~tívé~lý ús~éd fú~ñds.]

[Íf á fúñd ís ñót íñ úsé óñ áñý líñé ítéms, ít cáñ bé délétéd. Évéñ íf á fúñd wás úséd óñ prévíóús lédgérs áñd ñó cómmítméñts rólléd íñtó thé cúrréñt lédgér, ít cáñ bé délétéd. Íf ýóú délété á fúñd íñ thís físcál péríód áñd théñ róll, thé ñéw lédgér wíll ñót hávé thé délétéd fúñd.]

[Fúñd~s wít~h díá~crít~ícs]

[Cústómérs múst cháñgé fúñd códés, íñclúdíñg súmmárý fúñd códés áñd lédgér códés, só thát théré áré ñó díácrítícs íñ thé códés. Thís méáñs cháráctérs líké å, ø, ü, áñd óthérs líké thém múst bé cháñgéd tó thé ñóñ-díácrítíc cháráctér (á ór ó ór ú). Cústómérs cáñ óf cóúrsé cháñgé thésé báck tó thé díácrítíc cháráctérs áftér théý áré íñ Álmá.]

[Répó~rtíñ~g Fúñ~ds/Có~dés]

[Vóýágér állóws cústómérs tó tráck móñéý spéñt óútsídé óf thé állócátéd fúñd íñ súbfúñds cálléd répórtíñg fúñds. Íñ thé fóllówíñg sámplé díágrám, Fréñch ís thé állócátéd fúñd áñd ís thé óñlý fúñd thát áctúállý hás áñý móñéý íñ ít. Thé répórtíñg fúñds úñdérñéáth ít áré mérélý méthóds tó répórt óñ hów móñéý wás spéñt wíthíñ thát állócátéd fúñd.]

[Álmá dóés ñót hávé á símílár répórtíñg fúñd. Álmá íñstéád hás répórtíñg códés, á líst óf códés thát éxíst óútsídé óf thé fúñd strúctúré. Théréfóré, thé stáñdárd mígrátíóñ cháñgés répórtíñg fúñds tó répórtíñg códés íñ Álmá. Répórtíñg códés íñ Álmá áré íñdépéñdéñt códés thát cáñ bé ássígñéd tó áñý PÓ líñé ór íñvóícé tráñsáctíóñ. Thé tráñsáctíóñs thát wéré ássígñéd tó répórtíñg fúñds íñ Vóýágér áré ássígñéd tó thé répórtíñg fúñd’s ñéárést állócátéd fúñd páréñt íñ Álmá.]

[Kéép~ íñ mí~ñd th~át íñ~ Álmá~, ýóú c~áñ ál~só ás~sígñ~ múlt~íplé~ súmm~árý f~úñds~ ábóv~é thé~ álló~cáté~d fúñ~d lév~éls, w~hích~ máý p~róví~dé th~é sám~é týp~é óf r~épór~tíñg~ méch~áñís~m fór~ whíc~h rép~órtí~ñg fú~ñds w~éré ú~séd í~ñ Vóý~ágér~.]

[Ýóú máý wáñt tó cóñsídér créátíñg á stáñdárd líst óf répórtíñg códés/fúñds tó réplácé cúrréñt ñóñ-stáñdárd códés fór úsé wíth bóth cúrréñt áñd hístórícál lédgérs ás Álmá díspláýs fúll lédgér áñd fúñd ñámés fór PÓs áñd íñvóícés. ÍLS ñámés fór lówér-lévél répórtíñg fúñds cáñ bé rédúcéd tó shów óñlý thé stáñdárd répórtíñg códé dévélópéd óñ bóth cúrréñt áñd hístórícál lédgérs.]

[Cóñv~értí~ñg Ré~pórt~íñg F~úñds~ tó Ál~lócá~téd F~úñds~]

[Whílé ít ís ñót récómméñdéd, cústómérs máý décídé thát théý wáñt thé tráñsáctíóñs thát áré líñkéd tó répórtíñg fúñds íñ Vóýágér tó bé líñkéd tó áctúál állócátéd fúñds íñ Álmá. Thís íñvólvés cóñvértíñg thé répórtíñg fúñds íñ Vóýágér tó állócátéd fúñds íñ Álmá óñ mígrátíóñ. Íñ thís cásé, thé tráñsáctíóñs thát áré át thé répórtíñg fúñd lévél íñ Vóýágér áré líñkéd tó thé córréspóñdíñg (ñéwlý créátéd) állócátéd fúñd íñ Álmá.]

[Whéñ cháñgíñg thé répórtíñg fúñd íñ Vóýágér tó áñ állócátéd fúñd íñ Álmá, thé répórtíñg fúñd ís mígrátéd ás á síblíñg tó íts órígíñál páréñt állócátéd fúñd. Thís ís ñécéssárý bécáúsé állócátéd fúñds íñ Álmá múst bé chíldréñ óf éíthér á lédgér ór á súmmárý fúñd – áñ állócátéd fúñd cáññót hávé áñóthér állócátéd fúñd ás á páréñt. Séé thé díágrám bélów fór á vísúál répréséñtátíóñ óf thís prócéss.]

[Ás íñdícátéd ábóvé, ít ís ñót récómméñdéd tó cóñvért répórtíñg fúñds tó állócátéd fúñds óñ mígrátíóñ. Hówévér, íf ýóúr fúñd strúctúrés áré súch thát ít ís ábsólútélý ñécéssárý, théñ íñdícáté súch óñ thé Qúéstíóññáíré táb óf thé Vóýágér Mígrátíóñ Fórm.]

[Áréá~s/Fíé~lds Ñ~ót Íñ~ Scóp~é]

[Thé f~ólló~wíñg~ áré ñ~ót mí~grát~éd:]

[Fúñd~ týpé~s]
[Fúñd~/lédg~ér cr~éátí~óñ áñ~d mód~ífíc~átíó~ñ hís~tórý~]
[Fúñd~ cómm~ít pé~ñdíñ~g]
[Fúñd~ éxpé~ñdít~úrés~ péñd~íñg]

[Fúñd~ Tráñ~sáct~íóñ Í~ñfór~mátí~óñ Rú~lés]

[Thé p~úrpó~sé óf~ thís~ séct~íóñ í~s tó d~éscr~íbé t~hé ré~tríé~vál ó~f Vóý~ágér~ fúñd~s íñf~órmá~tíóñ~ rélá~tívé~ tó th~é Álm~á str~úctú~ré. Sé~é thé~ díág~rám b~élów~ fór á~ñ íll~ústr~átíó~ñ óf t~hé Ál~má st~rúct~úré f~ór fú~ñds d~átá.]

[Vóýágér stórés áll óffícíál fúñd tráñsáctíóñ íñfórmátíóñ íñ thé FÚÑD_TRÁÑSÁCTÍÓÑ táblé. Hówévér, thé tráñsáctíóñs áré stóréd át thé éñtíré púrchásé órdér (PÓ) ór éñtíré íñvóícé lévél – ñót át thé PÓ líñé ór Íñvóícé líñé lévél. Thé FÚÑD_TRÁÑSÁCTÍÓÑ táblé máý líst á síñglé éñcúmbráñcé óf $100 whéré thé PÓ hád thréé líñé ítéms óf $50, $30, áñd $20. Thís ís ñót hów Álmá stórés tráñsáctíóñs, só mígrátíóñ fór Vóýágér fúñd tráñsáctíóñs fór PÓs áñd íñvóícés wíll bé tákéñ díréctlý fróm thé PÓ líñé ítém áñd íñvóícé líñé ítém táblés fór líñé ítéms, áñd fróm thé prícé ádjústméñt táblé fór íñvóícé héádér chárgés (chárgés thát áré ñót ássígñéd tó áñý spécífíc íñvóícé líñé ítém).]

[Álló~cátí~óñs]

[Íñ Vóýágér théré ís á dístíñctíóñ bétwééñ íñítíál állócátíóñs, fúñd íñcréásés, áñd fúñd décréásés. Íñ Álmá théré ís ñó súch dístíñctíóñ. Áll thréé óf thé ábóvé áré mígrátéd ás símplé állócátíóñs. Fúñd décréásés áré mígrátéd ás á ñégátívé állócátíóñ.]

[Púrc~hásé~ Órdé~rs Éñ~trý P~óíñt~]

[Tráñ~sáct~íóñs~ fróm~ áctí~vé pú~rchá~sé ór~dérs~ (PÓs)á~ré mí~grát~éd.]

[Fór m~ígrá~tíóñ~, PÓ st~átús~és áñ~d cór~résp~óñdí~ñg éñ~cúmb~ráñc~é trá~ñsác~tíóñ~s áré~ créá~téd á~ccór~díñg~ tó th~é fól~lówí~ñg ch~árt.]

[* = whéñ~ thé P~Ó ís c~lósé~d ácc~órdí~ñg tó~ thé r~úlés~ íñ th~é “Cló~sé pú~rchá~sé ór~dérs~ óldé~r thá~ñ …” qúé~stíó~ñs, ch~áñgé~ tó ÉÑ~C/DÍS~ÉÑC í~ñsté~ád.]

[Líñé~ Ítém~ Stát~ús]	[Íñvó~ícé Í~tém S~tátú~s]	[Álmá~ Órdé~r Stá~tús (É~ñtrý~ Póíñ~t)]	[Éñcú~mbrá~ñcé ó~r Dís~éñcú~mbrá~ñcé]
[0 – Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[ñ/á]	[Ñéw]	[ÉÑC]
[1 – Récé~ívéd~ Cómp~lété~ *ÓT]	[0 = Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[Wáít~íñg f~ór Íñ~vóíc~é]	[ÉÑC *]
[1 – Récé~ívéd~ Cómp~lété~ SÓ ór~ CÓ]	[0 = Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[Séñt~]	[ÉÑC *]
[1 – Récé~ívéd~ Cómp~lété~ *ÓT]	[5 = Íñvó~ícé P~éñdí~ñg]	[Wáít~íñg f~ór Íñ~vóíc~é]	[ÉÑC *]
[1 – Récé~ívéd~ Cómp~lété~ SÓ ór~ CÓ]	[5 = Íñvó~ícé P~éñdí~ñg]	[Séñt~]	[ÉÑC *]
[1 – Récé~ívéd~ Cómp~lété~ *ÓT]	[6 = Íñvó~ícéd~]	[Clós~éd]	[ÉÑC/D~ÍSÉÑ~C]
[1 – Récé~ívéd~ Cómp~lété~ SÓ ór~ CÓ]	[6 = Íñvó~ícéd~]	[Séñt~]	[ÉÑC/D~ÍSÉÑ~C]
[2 – Báck~órdé~réd]	[ñ/á]	[Ñéw]	[ÉÑC *]
[3 – Rétú~rñéd~]	[0 = Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[Clós~éd]	[ÉÑC/D~ÍSÉÑ~C]
[3 – Rétú~rñéd~]	[5 = Íñvó~ícé P~éñdí~ñg]	[Clós~éd]	[ÉÑC/D~ÍSÉÑ~C]
[3 – Rétú~rñéd~]	[6 = Íñvó~ícéd~]	[Clós~éd]	[ÉÑC/D~ÍSÉÑ~C]
[4 – Cláí~méd]	[0 = Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[Séñt~]	[ÉÑC *]
[4 – Cláí~méd]	[5 = Íñvó~ícé P~éñdí~ñg]	[Wáít~íñg f~ór Íñ~vóíc~é]	[ÉÑC/D~ÍSÉÑ~C]
[4 – Cláí~méd]	[6 = Íñvó~ícéd~]	[Séñt~]	[ÉÑC/D~ÍSÉÑ~C]
[7 – Cáñc~éllé~d]	[0 = Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[Cáñc~éllé~d]	[ÉÑC/D~ÍSÉÑ~C]
[7 – Cáñc~éllé~d]	[5 = Íñvó~ícé P~éñdí~ñg]	[Cáñc~éllé~d]	[ÉÑC/D~ÍSÉÑ~C]
[7 – Cáñc~éllé~d]	[6 = Íñvó~ícéd~]	[Cáñc~éllé~d]	[ÉÑC/D~ÍSÉÑ~C]
[8 – Áppr~óvéd~]	[0 = Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[Séñt~]	[ÉÑC *]
[8 – Áppr~óvéd~]	[5 = Íñvó~ícé P~éñdí~ñg]	[Wáít~íñg f~ór Íñ~vóíc~é]	[ÉÑC *]
[8 – Áppr~óvéd~]	[6 = Íñvó~ícéd~]	[Séñt~]	[ÉÑC/D~ÍSÉÑ~C]
[9 – Récé~ívéd~ Párt~íál]	[0 = Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[Séñt~]	[ÉÑC *]
[9 – Récé~ívéd~ Párt~íál]	[5 = Íñvó~ícé P~éñdí~ñg]	[Séñt~]	[ÉÑC *]
[9 – Récé~ívéd~ Párt~íál]	[6 = Íñvó~ícéd~]	[Séñt~]	[ÉÑC/D~ÍSÉÑ~C]
[10 – Róll~éd Óv~ér]	[0 = Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[Séñt~]	[ÉÑC *]
[10 – Róll~éd Óv~ér]	[5 = Íñvó~ícé P~éñdí~ñg]	[Wáít~íñg f~ór íñ~vóíc~é]	[ÉÑC *]
[10 – Róll~éd Óv~ér]	[6 = Íñvó~ícéd~]	[Clós~éd]	[ÉÑC/D~ÍSÉÑ~C]

[Fúñd tráñsáctíóñs áré ñót créátéd fór púrchásé órdér héádér tráñsáctíóñs. Óñlý thósé tráñsáctíóñs ássócíátéd wíth á púrchásé órdér líñé ítém áré tráñsférréd. Síñcé thésé áré éñcúmbráñcés, óñlý pótéñtíál báláñcés áré áfféctéd. Théréfóré, pótéñtíál báláñcés máý bé slíghtlý dífféréñt óñ mígrátíóñ.]

[Whéñ~ thér~é áré~ múlt~íplé~ fúñd~ tráñ~sáct~íóñs~ fór t~hé sá~mé fú~ñd óñ~ thé s~ámé l~íñé í~tém (m~últí~plé c~ópíé~s), thé~ñ thé~ tráñ~sáct~íóñs~ áré c~ómbí~ñéd í~ñtó á~ síñg~lé fú~ñd tr~áñsá~ctíó~ñ.]

[Fúñd~ tráñ~sáct~íóñs~ fór t~hé íñ~vóíc~é héá~dér t~ráñs~áctí~óñs á~ré mí~grát~éd – th~é héá~dér t~ráñs~áctí~óñs á~ré pl~ácéd~ íñ á ñ~éwlý~-créá~téd l~íñé í~tém 0 ó~ñ thé~ íñvó~ícé. T~hé cá~sh/ác~túál~ bálá~ñcé (f~róm í~ñvóí~cés) w~íll b~é ácc~úrát~é óñ m~ígrá~tíóñ~.]

[Fúñd~ Tráñ~sáct~íóñs~ Thát~ áré Ó~péñ b~út íñ~ á Pré~víóú~s Fís~cál Ý~éár]

[Vóýá~gér á~llów~s órd~érs t~ó háv~é ópé~ñ éñc~úmbr~áñcé~ tráñ~sáct~íóñs~ líñk~éd tó~ á fúñ~d íñ á~ clós~éd fí~scál~ ýéár~. Álmá~ dóés~ ñót á~llów~ thís~: íf áñ~ órdé~r íñ Á~lmá í~s ópé~ñ, ít m~úst b~é líñ~kéd t~ó á fú~ñd íñ~ thé c~úrré~ñt ác~tívé~ físc~ál ýé~ár.]

[Thé m~ígrá~tíóñ~ próg~ráms~ átté~mpt t~ó réc~tífý~ thé s~ítúá~tíóñ~ bý cl~ósíñ~g sóm~é órd~érs ó~r móv~íñg s~ómé ó~rdér~s tó t~hé sá~mé fú~ñd bú~t íñ t~hé cú~rréñ~t fís~cál ý~éár.]

[Íf áñ~ órdé~r ís m~óñóg~ráph~íc, ís~ Séñt~ áccó~rdíñ~g tó t~hé PÓ~ Éñtr~ý Póí~ñt tá~blé á~bóvé~, áñd í~s líñ~kéd t~ó á fú~ñd íñ~ á cló~séd f~íscá~l ýéá~r, thé~ñ thé~ órdé~r ís C~lósé~d íñ Á~lmá.]
[Íf áñ~ órdé~r ís c~óñtí~ñúóú~s, ís S~éñt á~ccór~díñg~ tó th~é PÓ É~ñtrý~ Póíñ~t táb~lé áb~óvé, á~ñd ís~ líñk~éd tó~ á fúñ~d íñ á~ clós~éd fí~scál~ ýéár~, théñ~:]
1. [Thé m~ígrá~tíóñ~ próg~rám c~héck~s thé~ résp~óñsé~ tó th~é Cló~sé pú~rchá~sé ór~dérs~ thát~ áré S~ÉÑT á~ñd ár~é óld~ér th~áñ 'x~' ýéá~rs', í~ñ thé~ Qúés~tíóñ~ñáír~é táb~. Íf th~é órd~ér ís~ óldé~r thá~ñ x ýé~árs, t~hé ór~dér í~s Cló~séd í~ñ Álm~á.]
2. [Íf th~é órd~ér ís~ móré~ récé~ñt th~áñ th~é rés~póñs~é tó á~), thé m~ígrá~tíóñ~ próg~rám l~óóks~ fór t~hé sá~mé fú~ñd có~dé bú~t íñ t~hé cú~rréñ~t fís~cál ý~éár á~ñd át~tách~és th~é órd~ér tó~ thát~ fúñd~ códé~. Íñ és~séñc~é, thé~ órdé~r/trá~ñsác~tíóñ~ ís mó~véd t~ó thé~ cúrr~éñt f~íscá~l ýéá~r.]
3. [Íf th~éré í~s ñó í~déñt~ícál~ fúñd~ códé~ íñ th~é cúr~réñt~ físc~ál ýé~ár, th~éñ th~é órd~ér ís~ sét t~ó stá~tús Ñ~ÉW áñ~d thé~ré ís~ ñó lí~ñk tó~ áñý f~úñd. T~hésé~ órdé~rs há~vé tó~ bé ré~víéw~éd óñ~ á cás~é-bý-c~ásé b~ásís~ áñd b~é éít~hér c~lósé~d ór á~ssíg~ñéd t~ó á ñé~w fúñ~d.]

[Íñ ál~l cás~és áb~óvé, á~ ñóté~ ís wr~ítté~ñ tó t~hé ló~g fíl~é stá~tíñg~ thé ó~rdér~ ñúmb~ér, fú~ñd có~dé, áñ~d áct~íóñ t~ákéñ~.]

[Íñ 2á) ábóvé, bé áwáré thát thé Éñcúmbráñcé/Cómmítméñt ámóúñt fór cúrréñt fúñds wíll íñcréásé, dépéñdíñg óñ hów máñý ópéñ cóñtíñúóús órdérs wéré préséñt íñ thé Vóýágér dátábásé. Cústómérs áré ádvíséd tó scrútíñízé thé próvídéd lóg íñfórmátíóñ fór súch órdérs.]

[Cóñt~íñúó~ús Pú~rchá~sé Ór~dérs~ Thát~ Wéré~ Íñvó~ícéd~ íñ th~é Cúr~réñt~ Físc~ál Ýé~ár]

[Thís sítúátíóñ ís sééñ prímárílý át thé éñd óf á físcál ýéár, júst príór tó físcál ýéár róllóvér. Whéñ théré ís á cóñtíñúóús púrchásé órdér íñ thé cúrréñt físcál ýéár thát hás bééñ récéívéd áñd íñvóícéd, théré ís á pótéñtíál fór théré tó bé dóúblé póstíñg óf fúñdíñg ámóúñts.]

[síñc~é thé~ órdé~r ís c~óñsí~déré~d ópé~ñ/SÉÑ~T, thé~ré wí~ll bé~ áñ éñ~cúmb~ráñc~é cré~átéd~ fór t~hís ó~rdér~]
[síñc~é thé~ré ís~ á cóm~plét~éd íñ~vóíc~é fór~ thís~ órdé~r, thé~ré wí~ll bé~ áñ éx~péñd~ítúr~é cré~átéd~ fór t~hís í~ñvóí~cé]

[Thé é~ñcúm~bráñ~cé áñ~d thé~ éxpé~ñdít~úré á~ré óñ~ thé s~ámé f~úñd í~ñ thé~ sámé~ físc~ál ýé~ár. Íñ~ Vóýá~gér, t~hé íñ~vóíc~é áñd~ thé ó~rdér~ áré l~íñké~d áñd~ thé é~ñcúm~bráñ~cé ís~ súpp~réss~éd fr~óm th~é áct~ívé á~móúñ~ts.]

[Bé áwáré thát thís máý máké thé éñcúmbráñcé ámóúñt fór cértáíñ fúñds áppéár híghér íñ Álmá tháñ théý áré íñ Vóýágér. Thís íssúé ís résólvéd áftér thé éñcúmbráñcés róll óvér tó thé ñéxt físcál ýéár. Úñtíl théñ, cústómérs máý wáñt tó íñcréásé thé állówéd óvér-éñcúmbráñcé pércéñtágé fór áfféctéd fúñds.]

[Thís sítúátíóñ wíll háppéñ thróúghóút thé físcál ýéár, bút ís móré próñóúñcéd át thé éñd óf thé ýéár áftér máñý cóñtíñúóús órdérs hávé bééñ récéívéd áñd íñvóícéd. Át thé bégíññíñg óf thé físcál ýéár, thís sítúátíóñ ís ñót ás próñóúñcéd, bécáúsé ñót vérý máñý cóñtíñúóús órdérs wíll hávé bééñ íñvóícéd.]

[Íf ýó~ú áré~ mígr~átíñ~g áró~úñd t~hé éñ~d/bég~íññí~ñg óf~ á fís~cál ý~éár, ý~óú má~ý wáñ~t tó c~óñsí~dér r~óllí~ñg óv~ér íñ~ Vóýá~gér p~ríór~ tó mí~grát~íóñ í~ñ órd~ér tó~ léss~éñ th~é éff~écts~ óf th~ís sí~túát~íóñ.]

[Íñvó~ícés~ - Éxpé~ñdít~úrés~]

[Íñvó~ícés~ íñ Vó~ýágé~r cáñ~ hávé~ thé f~ólló~wíñg~ stát~úsés~:]

[0 – Péñd~íñg]

[1 – Áppr~óvéd~]

[4 – Cómp~lété~]

[5 – Cáñc~éléd~]

[Álmá éxpéñdítúré tráñsáctíóñs áré créátéd fór áll Vóýágér íñvóícé státúsés. Théréfóré, éxpéñdítúré díscrépáñcíés cáñ bé éxpéctéd íñ thé fíñál báláñcé íñ Álmá. Spécífícállý, íñ Vóýágér, théré máý bé fúñdéd íñvóícés thát wéré récéívéd príór tó mígrátíóñ íñ Vóýágér, bút ñót ýét páíd béfóré thé mígrátíóñ prócéss tó Álmá bégáñ. Thésé áré lístéd ás péñdíñg íñvóícés íñ Vóýágér áñd ás fúll éxpéñdítúrés íñ Álmá. Áñ íñvóícé íñ Vóýágér cáñ bé cáñcéléd óñlý íf ít hás álréádý bééñ áppróvéd. Álsó, íf áñ íñvóícé íñ Vóýágér ís cáñcéléd (týpé 5), Vóýágér dóés ñót dís-éxpéñd thé fúñds. Íñ órdér tó rétríévé thósé fúñds, áñ íñvóícé wíth á crédít shóúld hávé bééñ mádé íñ Vóýágér.]

[Tráñ~sáct~íóñs~ óf Ám~óúñt~ 0.00]

[Éñcúmbráñcé tráñsáctíóñs (púrchásé órdérs): Vóýágér állóws fór tráñsáctíóñs tó bé óf válúé 0.00 fór áll púrchásé órdérs (éñcúmbráñcés). Íñ Álmá, éñcúmbráñcés fór ópéñ órdérs óf ámóúñt 0.00 áré cháñgéd tó 1.00. Éñcúmbráñcés/díséñcúbmráñcés fór clóséd órdérs óf ámóúñt 0.00 áré ñót tráñsférréd.]

[Thé f~ólló~wíñg~ týpé~s óf ó~rdér~s (Ácq~ méth~ód) cá~ñ bé ó~péñ w~íth á~móúñ~t 0 óñ t~hé ór~dér, b~út wí~th wí~th ñó~ tráñ~sáct~íóñ/é~ñcúm~bráñ~cé/lí~ñk tó~ fúñd~: GÍFT~, DÉPÓ~SÍTÓ~RÝ, ÉX~CHÁÑ~GÉ, TÉ~CHÑÍ~CÁL.]

[Éxpé~ñdít~úré t~ráñs~áctí~óñs (Í~ñvóí~cés): Á~ll éx~péñd~ítúr~és óf~ ámóú~ñt 0.00 ár~é dís~cárd~éd dú~ríñg~ mígr~átíó~ñ, áló~ñg wí~th th~é áss~ócíá~téd í~ñvóí~cé lí~ñé. Th~ésé d~íscá~rdéd~ íñvó~ícé l~íñés~ áré w~rítt~éñ tó~ áñ ér~rór l~óg.]

[Tráñ~sáct~íóñs~ óñ Ré~pórt~íñg F~úñds~]

[Síñcé répórtíñg fúñds íñ Vóýágér áré ñórmállý mígrátéd tó répórtíñg códés íñ Álmá (ás déscríbéd íñ thé Fúñds séctíóñ ábóvé), fúñd tráñsáctíóñs íñ Vóýágér thát áré lístéd át thé répórtíñg códé lévél múst bé mígrátéd íñ á spécíál máññér. Íf á fúñd tráñsáctíóñ íñ Vóýágér hás á répórtíñg fúñd ás thé fúñd, théñ thé tráñsáctíóñ ís mígrátéd tó Álmá wíth thé páréñt állócátéd fúñd ás thé áctúál fúñd. Thé órígíñál répórtíñg fúñd fór thé tráñsáctíóñ (ór thé máppéd códé) ís plácéd íñ thé tráñsáctíóñ’s répórtíñg códé fíéld íñ Álmá. Fór íñfórmátíóñ óñ máppíñg thé répórtíñg fúñd tó á dífféréñt répórtíñg códé íñ Álmá, séé Répórtíñg Fúñd/Códés.]

[Vóýágér állóws fór múltíplé lévéls óf répórtíñg fúñds. Íñ thé ábóvé díágrám, íf á fúñd tráñsáctíóñ ís mígrátéd thát hás Ñóñ-Fíctíóñ ás thé fúñd íñ Vóýágér, thé fúñd tráñsáctíóñ ís mígrátéd wíth thé páréñt állócátéd fúñd óf Fréñch ás thé fúñd, áñd Ñóñ-Fíctíóñ ís plácéd íñ Álmá’s répórtíñg códé fíéld. Thé íñtérmédíáté répórtíñg fúñd óf Bóóks ís ñót mígrátéd fór thís fúñd tráñsáctíóñ.]

[Íf ýóú chóósé tó cháñgé répórtíñg fúñds íñ Vóýágér tó állócátéd fúñds íñ Álmá, tráñsáctíóñs óñ thé répórtíñg fúñd cóñtíñúé tó bé mígrátéd tó thé ñéw állócátéd fúñd. Íñ thís cásé, áll óf thé fúñds ábóvé (Fréñch, Bóóks, Séríáls, Ñóñ-Fíctíóñ, áñd Fíctíóñ) bécómé síblíñgs tó éách óthér, áñd tráñsáctíóñs áré óñlý mígrátéd tó thé órígíñál fúñd. Íf, fór éxámplé, áñ íñvóícé líñé ís líñkéd tó thé Ñóñ-Fíctíóñ répórtíñg fúñd íñ Vóýágér, ýóú cáñ séé thé tráñsáctíóñs fór Ñóñ-Fíctíóñ fróm thé Fréñch fúñd. Íñ Álmá, thé Fréñch fúñd ís ñót líñkéd tó thé Ñóñ-Fíctíóñ fúñd áñd áll tráñsáctíóñs áré óñlý víéwáblé fróm thé Ñóñ-Fíctíóñ fúñd.]

[Áréá~s/Fíé~lds Ñ~ót Íñ~ Scóp~é]

[Thé f~ólló~wíñg~ áré ñ~ót mí~grát~éd:]

[Tráñ~sáct~íóñs~ ássó~cíát~éd wí~th th~é púr~chás~é órd~ér hé~ádér~ – óñlý~ thós~é trá~ñsác~tíóñ~s áss~ócíá~téd w~íth á~ púrc~hásé~ órdé~r líñ~é íté~m áré~ tráñ~sfér~réd. S~íñcé~ thés~é áré~ éñcú~mbrá~ñcés~, ñó ác~túál~ bálá~ñcé í~s áff~écté~d, óñl~ý pót~éñtí~ál bá~láñc~és.]
[Íñté~rméd~íáté~ répó~rtíñ~g fúñ~d lév~éls, á~s dés~críb~éd íñ~ Répó~rtíñ~g Fúñ~ds/Có~dés á~bóvé~.]

[Púrc~hásé~ Órdé~r (PÓ) á~ñd PÓ~ Líñé~ Mígr~átíó~ñ]

[Thís~ séct~íóñ d~éscr~íbés~ thé f~ólló~wíñg~ fór t~hé ÍL~S púr~chás~é órd~ér (PÓ~) áñd P~Ó Líñ~é cóm~póñé~ñt óf~ mígr~átíó~ñ.]

[Thé Á~lmá s~trúc~túré~]
[Mápp~íñg r~úlés~ áñd á~ssúm~ptíó~ñs]
[Áréá~s/Fíé~lds Ñ~ót Íñ~ Scóp~é]

[Thé V~óýág~ér st~rúct~úré f~ór PÓ~s áñd~ PÓ lí~ñés í~s sím~ílár~ tó th~é Álm~á str~úctú~ré. Th~éré í~s á PÓ~ héád~ér, wh~ích í~ñclú~dés ó~ñé ór~ móré~ PÓ lí~ñés á~ttác~héd t~ó ít. T~hé PÓ~ líñé~s rép~résé~ñt th~é íté~m(s) ór~déré~d.]

[Ás sú~ch, mí~grát~íóñ f~róm V~óýág~ér tó~ Álmá~ wíll~ géñé~ráll~ý bé á~ óñé-t~ó-óñé~ mígr~átíó~ñ.]

[Óñé májór dífféréñcé bétwééñ Vóýágér áñd Álmá ís thát Vóýágér hás áñ óptíóñ tó próvídé á fúñd tráñsáctíóñ át thé PÓ héádér lévél. Ás déscríbéd íñ thé Fúñd Tráñsáctíóñ séctíóñ ábóvé, Álmá próvídés óñlý fúñd tráñsáctíóñs át thé PÓ líñé lévél. Ás á résúlt, PÓ héádér fúñd tráñsáctíóñs wíll ñót bé mígrátéd. Thésé áré éñcúmbráñcés, só dó ñót hávé á réál éfféct óñ fúñd báláñcés.]

[Scóp~é óf P~Ó míg~rátí~óñ]

[PÓs thát wéré ópéñéd bý místáké áré ñót mígrátéd tó Álmá. Íf sóméóñé ópéñs á PÓ íñ Vóýágér áñd théñ ímmédíátélý clósés ít, wíthóút sávíñg, thé véñdór ÍD fíéld wíll rémáíñ bláñk íñ thé dátábásé (áctúállý, ‘0’), áñd thésé PÓs áré díscárdéd dúríñg mígrátíóñ. Áddítíóñállý, púrchásé órdérs wíth áñ émptý púrchásé órdér ñúmbér wíll ñót bé mígrátéd.]

[Íf thé púrchásé órdér ñúmbér ís thé sámé ás thé PÓ_ÍD, méáñíñg ít wás cóñstrúctéd fróm áñ íñtérñál db kéý, théñ thé mígrátíóñ prógráms plácé thé ýýýdb códé óñ thé púrchásé órdér ñúmbér (é.g. 12345-ýýýdb). íf thé púrchásé órdér ñúmbér ís ÑÓT thé sámé ás thé PÓ_ÍD, méáñíñg thé cústómér máñúállý éñtéréd á púrchásé órdér ñúmbér, théñ thé púrchásé órdér ñúmbér ís léft ás ís.]

[Dúpl~ícát~é Púr~chás~é Órd~ér Ñú~mbér~s]

[Íf th~éré á~ré dú~plíc~áté p~úrch~ásé ó~rdér~ ñúmb~érs í~ñ Vóý~ágér~, thé m~ígrá~tíóñ~ próg~rám w~íll d~ísám~bígú~áté t~hé ñú~mbér~s bý p~úttí~ñg th~é íñt~érñá~l réc~órd k~éý áf~tér t~hé ñú~mbér~ fór é~ách d~úplí~cáté~. Fór é~xámp~lé: ÚM~C2345-22145 áñd~ ÚMC2345-14378.]

[Púrc~hásé~ Órdé~r Stá~tús]

[Thé f~ólló~wíñg~ máp í~s úsé~d tó m~ígrá~té th~é PÓ h~éádé~r stá~tús f~róm V~óýág~ér tó~ Álmá~:]

[Péñd~íñg = Ñ~ÉW]

[Áppr~óvéd~/Séñt~, Récé~ívéd~ Párt~íál = S~ÉÑT]

[Récé~ívéd~ Cómp~lété~ = SÉÑT~]

[Cómp~lété~ = CLÓS~ÉD]

[Cáñc~éléd~ = CÁÑC~ÉLLÉ~D]

[Íñác~tívé~ PÓs á~ré mí~grát~éd tó~ CLÓS~ÉD. Íñ~áctí~vé ís~ défí~ñéd á~s:]

[stát~ús ís~ ñéw/p~éñdí~ñg (ñé~vér s~éñt t~ó thé~ véñd~ór) áñ~d thé~ stát~ús dá~té ís~ móré~ tháñ~ á cér~táíñ~ ñúmb~ér óf~ ýéár~s óld~]
[stát~ús ís~ séñt~ tó vé~ñdór~, bút ñ~óthí~ñg há~s béé~ñ réc~éívé~d áñd~ thé s~tátú~s dát~é ís m~óré t~háñ á~ cért~áíñ ñ~úmbé~r ýéá~rs ól~d]

[Tó sp~écíf~ý thé~ ñúmb~ér óf~ ýéár~s thá~t déf~íñés~ áñ íñ~áctí~vé pú~rchá~sé ór~dér, á~ñswé~r thé~ fóll~ówíñ~g qúé~stíó~ñs íñ~ thé V~óýág~ér Mí~grát~íóñ F~órm:]

[Clós~é PÓs~ thát~ áré Ñ~ÉW áñ~d óld~ér th~áñ x ý~éárs~]
[Clós~é PÓs~ thát~ áré S~ÉÑT á~ñd ól~dér t~háñ x~ ýéár~s]

[Líñé~ Ítém~ Stát~ús]

[Íf th~é óvé~ráll~ PÓ st~átús~ ís CL~ÓSÉD~ ór CÁ~ÑCÉL~LÉD, t~héñ t~hé PÓ~ líñé~s áss~ócíá~téd w~íth t~hé PÓ~ áré m~ígrá~téd á~s CLÓ~SÉD ó~r CÁÑ~CÉLL~ÉD ác~córd~íñgl~ý.]

[Óthé~rwís~é, thé~ líñé~ ítém~ stát~ús ís~ mápp~éd, ác~córd~íñg t~ó thé~ fóll~ówíñ~g táb~lé. Th~é táb~lé có~ñtáí~ñs th~é Ról~lóvé~r Stá~tús í~ñ Vóý~ágér~ cólú~mñ, só~ thát~ cúst~ómér~s máý~ bé áw~áré ó~f sóm~é díf~féré~ñcés~ íñ ró~llóv~ér bé~háví~ór bé~twéé~ñ Vóý~ágér~ áñd Á~lmá.]

[Ýés* = ó~rdér~ ópéñ~ áñd é~lígí~blé f~ór ró~llóv~ér]
[Ýés = ó~rdér~ ópéñ~ bút ñ~ót él~ígíb~lé fó~r ról~lóvé~r]
[Ñó + = Íñ Vóýágér, ít ís póssíblé fór á cóñtíñúíñg órdér tó bé Récéívéd Cómplété áñd Íñvóícéd, bút stíll bé áctéd úpóñ (fór éxámplé, récéívéd áñd/ór íñvóícéd ágáíñ). Thé órdér ís téchñícállý cóñsídéréd clóséd áñd ís ñót élígíblé fór róllóvér, bút síñcé Vóýágér ís fórgívíñg, sómé cústómérs máý thíñk thé órdér ís ópéñ whéñ ít áctúállý ís ñót.]

[Líñé~ Ítém~ Stát~ús]	[Íñvó~ícé Í~tém S~tátú~s]	[Álmá~ Órdé~r Stá~tús (É~ñtrý~ Póíñ~t)]	[Róll~óvér~ Stát~ús íñ~ Vóýá~gér (F~ÝÍ)]
[0 – Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[ñ/á]	[Ñéw]	[Ýés*]
[1 – Récé~ívéd~ Cómp~lété~ *ÓT]	[0 = Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[Wáít~íñg f~ór Íñ~vóíc~é]	[Ýés*]
[1 – Récé~ívéd~ Cómp~lété~ SÓ ór~ CÓ]	[0 = Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[Séñt~]	[Ýés*]
[1 – Récé~ívéd~ Cómp~lété~ *ÓT]	[5 = Íñvó~ícé P~éñdí~ñg]	[Wáít~íñg f~ór Íñ~vóíc~é]	[Ýés]
[1 – Récé~ívéd~ Cómp~lété~ SÓ ór~ CÓ]	[5 = Íñvó~ícé P~éñdí~ñg]	[Séñt~]	[Ýés]
[1 – Récé~ívéd~ Cómp~lété~ *ÓT]	[6 = Íñvó~ícéd~]	[Clós~éd]	[Ñó]
[1 – Récé~ívéd~ Cómp~lété~ SÓ ór~ CÓ]	[6 = Íñvó~ícéd~]	[Séñt~]	[Ñó +]
[2 – Báck~órdé~réd]	[ñ/á]	[Ñéw]	[ñót p~résé~ñt]
[3 – Rétú~rñéd~]	[0 = Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[Clós~éd]	[Ñó]
[3 – Rétú~rñéd~]	[5 = Íñvó~ícé P~éñdí~ñg]	[Clós~éd]	[Ñó]
[3 – Rétú~rñéd~]	[6 = Íñvó~ícéd~]	[Clós~éd]	[Ñó]
[4 – Cláí~méd]	[0 = Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[Séñt~]	[Ýés*]
[4 – Cláí~méd]	[5 = Íñvó~ícé P~éñdí~ñg]	[Wáít~íñg f~ór Íñ~vóíc~é]	[Ýés]
[4 – Cláí~méd]	[6 = Íñvó~ícéd~]	[Séñt~]	[Ýés*]
[7 – Cáñc~éllé~d]	[0 = Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[Cáñc~éllé~d]	[Ñó]
[7 – Cáñc~éllé~d]	[5 = Íñvó~ícé P~éñdí~ñg]	[Cáñc~éllé~d]	[Ñó]
[7 – Cáñc~éllé~d]	[6 = Íñvó~ícéd~]	[Cáñc~éllé~d]	[Ñó]
[8 – Áppr~óvéd~]	[0 = Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[Séñt~]	[Ýés*]
[8 – Áppr~óvéd~]	[5 = Íñvó~ícé P~éñdí~ñg]	[Wáít~íñg f~ór Íñ~vóíc~é]	[Ýés]
[8 – Áppr~óvéd~]	[6 = Íñvó~ícéd~]	[Séñt~]	[Ýés*]
[9 – Récé~ívéd~ Párt~íál]	[0 = Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[Séñt~]	[Ýés*]
[9 – Récé~ívéd~ Párt~íál]	[5 = Íñvó~ícé P~éñdí~ñg]	[Séñt~]	[Ýés]
[9 – Récé~ívéd~ Párt~íál]	[6 = Íñvó~ícéd~]	[Séñt~]	[Ýés*]
[10 – Róll~éd Óv~ér]	[0 = Péñd~íñg ó~r ñúl~l]	[Séñt~]
[10 – Róll~éd Óv~ér]	[5 = Íñvó~ícé P~éñdí~ñg]	[Wáít~íñg f~ór íñ~vóíc~é]
[10 – Róll~éd Óv~ér]	[6 = Íñvó~ícéd~]	[Clós~éd]

[PÓ Tý~pé (Ác~q Mét~hód)]

[Thé P~Ó týp~é fór~ púrc~hásé~ órdé~rs ár~é míg~ráté~d tó t~hé Ál~má Ác~q Mét~hód á~s fól~lóws~:]

[0 Áppr~óvál~ = ÁPPR~ÓVÁL~
1 Fírm~ Órdé~r = PÚR~CHÁS~É
2 Gíf~t = GÍF~T
3 Éxc~háñg~é = ÉXC~HÁÑG~É
4 Dép~ósít~órý = D~ÉPÓS~ÍTÓR~Ý
5 Cóñ~tíñú~átíó~ñ = VÉÑ~DÓR_~SÝST~ÉM
él~sé = VÉ~ÑDÓR~_SÝS~TÉM
]

[PÓ Lí~ñé Tý~pé]

[PÓ Lí~ñé Tý~pés á~ré mí~grát~éd ác~córd~íñg t~ó thé~ PÓ Lí~ñé Tý~pé tá~b íñ t~hé Vó~ýágé~r Míg~rátí~óñ Fó~rm. Th~é fól~lówí~ñg dé~fáúl~t máp~píñg~s áré~ úséd~ tó mí~grát~é thé~ PÓ lí~ñé tý~pé st~átús~ fróm~ Vóýá~gér t~ó Álm~á:]

[0 Síñg~lé-pá~rt > PR~ÍÑTÉ~D_BÓ~ÓK_Ó~T]

[1 Súbs~críp~tíóñ~ > PRÍÑ~TÉD_~JÓÚR~ÑÁL_~CÓ]

[2 Mémb~érsh~íp > PR~ÍÑTÉ~D_JÓ~ÚRÑÁ~L_CÓ~]

[3 Stáñ~díñg~ > PRÍÑ~TÉD_~BÓÓK~_SÓ]

[4 Bláñ~két Ó~rdér~ > PRÍÑ~TÉD_~BÓÓK~_ÓT]

[5 Múlt~í-pár~t Órd~ér > PR~ÍÑTÉ~D_JÓ~ÚRÑÁ~L_CÓ~]

[6 Áppr~óvál~ > PRÍÑ~TÉD_~BÓÓK~_ÓT]

[Thé ábóvé máp ís géñérállý súffícíéñt fór móst cústómérs, áñd ít ís récómméñdéd tó léávé thé máppíñg ás ábóvé. Hówévér, ýóú máý décídé tó máké cháñgés tó thé stáñdárd máppíñg báséd óñ lócál wórkflóws, ór ýóú máý wáñt tó íñclúdé máppéd répórtíñg códés íñ thé máppíñg détérmíñátíóñ.]

[Thé p~óssí~blé v~álúé~s fór~ Álmá~ Líñé~ Týpé~s áré~ thé f~ólló~wíñg~:]

[PRÍÑ~T_ÓT~ – príñ~téd b~óók ó~ñé tí~mé. Th~ís ís~ úséd~ fór ó~ñé tí~mé ór~ íñfr~éqúé~ñt ór~dérs~ óf sp~écíf~íc ít~éms, f~ór éx~ámpl~é, á pr~íñté~d bóó~k, É bó~ók, ór~ á mús~ícál~ scór~é, thá~t ís ñ~ót pú~blís~héd r~épét~ítív~élý. T~hé ór~dér í~s át t~hé ít~ém lé~vél.]
[PRÍÑ~TÉD_~BÓÓK~_ÓT: P~ríñt~ Bóók~ Óñé T~ímé]
[PRÍÑT_CÓ – jóúrñál/cóñtíñúátíóñ. Thís ís úséd fór órdérs thát áré répéátéd óñ á régúlár básís. Fór éxámplé, móñthlý súbscríptíóñs tó phýsícál ór éléctróñíc mátéríál súch ás jóúrñáls. Thé órdér ís át thé hóldíñg lévél, áñd ítéms íñ thé hóldíñg récórd áré récéívéd péríódícállý.]
[PRÍÑ~TÉD_~JÓÚR~ÑÁL_~CÓ: Pr~íñt J~óúrñ~ál - Sú~bscr~íptí~óñ]
[PRÍÑT_SÓ – stáñdíñg órdér móñógráph. Thís ís úséd fór órdérs thát áré ñót répéátéd óñ á fréqúéñt ór régúlár básís. Fór éxámplé, thís týpé óf PÓ líñé ís úséd fór púrchásíñg áll thé príñtéd bóóks bý á pártícúlár áúthór whéñ théý áré públíshéd ór whéré á séríés óf bóóks áré béíñg públíshéd, bút ñót ñécéssárílý óñ á régúlár básís. Thé récéípt óf ñéw mátéríál íñvólvés á ñéw bíblíógráphíc, hóldíñgs, áñd ítém récórd.]
[PRÍÑ~TÉD_~BÓÓK~_SÓ: P~ríñt~ Bóók~ – Stáñ~díñg~ Órdé~r]
[PRÍÑ~T_SÓ~_ÑÓÑ~MÓÑ: S~táñd~íñg Ó~rdér~ Ñóñ-M~óñóg~ráph~ – Símí~lár t~ó cóñ~tíñú~óús ó~rdér~s.]
[ÓTHÉR_SÉRVÍCÉS_ÓT: Óthér Sérvícés Óñé Tímé – Váríóús ñóñ-íñvéñtórý órdérs fór sérvícés púrcháséd fróm á véñdór. Bóth óñé-tímé béhávíór áñd répétítívé béhávíór áré áváíláblé. Thís shóúld óñlý bé ápplíéd tó órdérs wíthóút íñvéñtórý. Fór éléctróñíc résóúrcés, séé PÓ Líñé Týpés fór Éléctróñíc Órdérs.]
[ÓTHÉ~R_SÉ~RVÍC~ÉS_C~Ó: Óth~ér Sé~rvíc~és Sú~bscr~íptí~óñ -Th~ís sh~óúld~ óñlý~ bé áp~plíé~d tó ó~rdér~s wít~hóút~ íñvé~ñtór~ý. Fór~ éléc~tróñ~íc ré~sóúr~cés, s~éé PÓ~ Líñé~ Týpé~s fór~ Éléc~tróñ~íc Ór~dérs~.]

[Álmá~ dóés~ hávé~ óthé~r PÓ L~íñé t~ýpés~ bút t~héý á~ré ñó~t ává~íláb~lé fó~r úsé~ íñ mí~grát~íóñ.]

[Íf á díréct máppíñg fróm Vóýágér líñé týpé ís ñót spécífíc éñóúgh tó détérmíñé Álmá líñé týpés, ýóú cáñ úsé thé répórtíñg códé (whích ís máppéd fróm á Vóýágér Répórtíñg Fúñd) tó dístíñgúísh dífféréñt PÓ Líñé Týpés. Óñ thé PÓ Líñé Týpés máp, óñlý fíll íñ répórtíñg códé íñfórmátíóñ fór thé líñés whéré thé répórtíñg códé ís ñécéssárý tó dífféréñtíáté á líñé týpé íñ Álmá. Íf thé Vóýágér Máppéd Répórtíñg Códé ís ñót fílléd íñ, Álmá ígñórés thé répórtíñg códé whéñ máppíñg.]

[Íñ th~é éxá~mplé~ PÓ Lí~ñé Tý~pé má~ppíñ~g táb~lé bé~lów:]

[Á líñ~é týp~é óf S~úbsc~rípt~íóñ á~ñd á r~épór~tíñg~ códé~ óf ST~Ó wíl~l háv~é áñ Á~lmá P~Ó líñ~é týp~é óf P~RÍÑT~_CÓ, á~s cáú~ght b~ý thé~ Súbs~críp~tíóñ~/STÓ l~íñé.]
[Á líñ~é týp~é óf S~úbsc~rípt~íóñ á~ñd á r~épór~tíñg~ códé~ óf ÓT~HÉR h~ávé á~ñ Álm~á PÓ l~íñé t~ýpé ó~f PRÍ~ÑT_C~Ó, ás c~áúgh~t bý t~hé Sú~bscr~íptí~óñ/ lí~ñé.]
[Á líñ~é týp~é óf S~úbsc~rípt~íóñ á~ñd ñó~ répó~rtíñ~g cód~é wíl~l áls~ó háv~é áñ Á~lmá P~Ó líñ~é týp~é óf P~RÍÑT~_CÓ, á~s cáú~ght b~ý thé~ Súbs~críp~tíóñ~/ líñé~.]

[Thé táblé ís réád fróm thé tóp dówñ, áñd thé fírst líñé thát mátchés ís úséd. Théréfóré, á líñé týpé óf Súbscríptíóñ áñd á répórtíñg códé óf JRÑL, ás lístéd íñ thé bélów táblé, ís cáúght bý thé Súbscríptíóñ/ líñé, áñd thé Súbscríptíóñ/JRÑL líñé ís ésséñtíállý úséléss.]

[Vóýá~gér P~Ó Líñ~é Týp~és]	[Vóýá~gér P~Ó Líñ~é Týp~é Dés~críp~tíóñ~ (fór í~ñfó)]	[Vóýá~gér M~áppé~d Rép~órtí~ñg Có~dé]	[Álmá~ PÓ Lí~ñé Tý~pé]
[ÁLMÁ~MÉ_V~ÁL_Ñ~ÓT_F~ÓÚÑD~]			[PRÍÑ~T_ÓT~]
0	[Síñg~lé-pá~rt]		[PRÍÑ~TÉD_~BÓÓK~_ÓT]
1	[Súbs~críp~tíóñ~]	[STÓ]	[PRÍÑ~T_SÓ~_ÑÓÑ~MÓÑ]
1	[Súbs~críp~tíóñ~]	[PRÍÑ~T]	[PRÍÑ~TÉD_~JÓÚR~ÑÁL_~CÓ]
1	[Súbs~críp~tíóñ~]		[PRÍÑ~T_CÓ~]
1	[Súbs~críp~tíóñ~]	[JRÑL~]	[thís~ líñé~ wíll~ ñót b~é réá~d bý t~hé mí~grát~íóñ¡~¡¡]
2	[Mémb~érsh~íp]		[PRÍÑ~TÉD_~JÓÚR~ÑÁL_~CÓ]
3	[Stáñ~díñg~ Órdé~r]	[JRÑL~]	[PRÍÑ~T_SÓ~]
3	[Stáñ~díñg~ Órdé~r]	[PRÍÑ~T]	[PRÍÑ~TÉD_~BÓÓK~_SÓ]
3	[Stáñ~díñg~ Órdé~r]		[PRÍÑ~T_SÓ~]
4	[Bláñ~két Ó~rdér~]		[PRÍÑ~TÉD_~BÓÓK~_ÓT]
5	[Múlt~í-pár~t]		[PRÍÑ~TÉD_~JÓÚR~ÑÁL_~CÓ]
6	[Áppr~óvál~]		[PRÍÑ~TÉD_~BÓÓK~_ÓT]

[PÓ Lí~ñé Tý~pés f~ór Él~éctr~óñíc~ Órdé~rs]

[Thé ábóvé líñé týpés áré áll déscríptíóñs báséd óñ á príñt órdér. Áll órdérs áré stóréd íñ Vóýágér ás príñt, áñd só áré mígrátéd tó Álmá íñítíállý ás príñt úsíñg thé ábóvé líñé týpés. Thé phýsícál tó éléctróñíc (P2É) prócéss ídéñtífíés órdérs áttáchéd tó éléctróñíc bíblíógráphíc récórds áñd tráñsfórm thé órdér tó éléctróñíc. Íñ óthér wórds, íf áñ órdér mígrátés ás PRÍÑT_SÓ, ís áttáchéd tó á bíblíógráphíc récórd thát ýóú ídéñtífý ás éléctróñíc, áñd ís íñ áñ éléctróñíc lócátíóñ, ít ís cháñgéd tó thé córréspóñdíñg éléctróñíc stáñdíñg órdér líñé týpé bý thé P2É prócéss.]

[Púrc~hásé~ Órdé~r stá~tús ó~f 'Íñ~ Réví~éw']

[Thé m~ígrá~tíóñ~ próg~ráms~ fíll~ óút t~hé fó~llów~íñg é~lémé~ñts b~áséd~ óñ íñ~cómí~ñg dá~tá:]

[PÓ Lí~ñé tý~pé]
[PÓ Éñ~trý P~óíñt~]
[PÓ Íñ~vóíc~é Stá~tús]
[Séñd~ dáté~]
[Éxpé~ctéd~ récé~ívíñ~g íñt~érvá~l/dát~é]

[Álmá cáñ hávé á fúrthér státús óf 'Íñ Révíéw'. Mígrátíóñ dóés ñót sét thé 'Íñ Révíéw' státús, bút ráthér thé 'Íñ Révíéw' státús ís sét bý á séríés óf rúlés úsíñg thé éléméñts ábóvé áñd póssíblý óthér éléméñts. Ýóú cáñ fíñd óút móré ábóút thé PÓ Révíéw Rúlés, áñd hów tó túrñ rúlés óñ ór óff, bý cóñsúltíñg thé págé Cóñfígúríñg Púrchásíñg Révíéw Rúlés.]

[Íñvé~ñtór~ý Rél~átéd~ tó Ór~dérs~]

[Íñ Álmá, sómé órdérs cáñ hávé ítém récórds ássócíátéd wíth thém, áñd óthér órdérs cáñ hávé hóldíñg récórds ássócíátéd wíth thém. Géñérállý spéákíñg, ñóñ-móñógráphíc órdérs áré líñkéd tó á hóldíñg récórd, áñd móñógráphíc (óñé tímé) órdérs áré líñkéd tó áñ ítém récórd. Thé spécífíc chárt fór Ítéms vs Hóldíñgs ís bélów:]

[PÓ Lí~ñé Tý~pé]	[Hóld~íñg R~écór~d]	[Ítém~ Récó~rd]
[PRÍÑ~TÉD_~JÓÚR~ÑÁL_~CÓ] [PRÍÑ~T_CÓ~] [PRÍÑ~T_SÓ~_ÑÓÑ~MÓÑ]	Y	N
[PRÍÑ~TÉD_~BÓÓK~_ÓT] [PRÍÑ~T_ÓT~] [PRÍÑ~TÉD_~BÓÓK~_SÓ] [PRÍÑ~T_SÓ~]	N	Y
[ÓTHÉ~R_SÉ~RVÍC~ÉS_Ó~T] [ÓTHÉ~R_SÉ~RVÍC~ÉS_C~Ó]	N	N

[PÓ Lí~ñé Tý~pé]

[Hóld~íñg R~écór~d]

[Ítém~ Récó~rd]

[PRÍÑ~TÉD_~JÓÚR~ÑÁL_~CÓ]

[PRÍÑ~T_CÓ~]

[PRÍÑ~T_SÓ~_ÑÓÑ~MÓÑ]

[PRÍÑ~TÉD_~BÓÓK~_ÓT]

[PRÍÑ~T_ÓT~]

[PRÍÑ~TÉD_~BÓÓK~_SÓ]

[PRÍÑ~T_SÓ~]

[ÓTHÉ~R_SÉ~RVÍC~ÉS_Ó~T*]

[ÓTHÉ~R_SÉ~RVÍC~ÉS_C~Ó*]

[* Óthé~r Sér~vícé~s órd~érs á~ré íñ~téñd~éd tó~ bé ús~éd fó~r sér~vícé~s ñót~ rélá~téd t~ó íñv~éñtó~rý áñ~d áré~ thér~éfór~é úsé~d vér~ý rár~élý.]

[Órdé~rs Lí~ñkéd~ tó áñ~ Áppr~óprí~áté Í~tém ó~r Hól~díñg~ Récó~rd]

[Whéñ~ áñ ít~ém ré~córd~ ís lí~ñkéd~ tó á m~óñóg~ráph~íc ór~dér í~ñ Vóý~ágér~, thé m~ígrá~tíóñ~ próg~rám á~ttém~pts t~ó líñ~k thé~ órdé~r réc~órd t~ó thé~ líñk~éd ít~ém ré~córd~.]

[Símí~lárl~ý, whé~ñ á hó~ldíñ~g réc~órd í~s líñ~kéd t~ó á ñó~ñ-móñ~ógrá~phíc~ órdé~r íñ V~óýág~ér, th~é míg~rátí~óñ pr~ógrá~m átt~émpt~s tó l~íñk t~hé ór~dér r~écór~d tó t~hé lí~ñkéd~ hóld~íñg r~écór~d.]

[Íñ bó~th cá~sés, í~f múl~típl~é órd~érs á~ré lí~ñkéd~ tó á s~íñgl~é íñv~éñtó~rý (ít~ém ór~ hóld~íñg), t~hé fí~rst ó~rdér~ fóúñ~d wíl~l bé l~íñké~d tó t~hé íñ~véñt~órý. Á~lmá c~áññó~t líñ~k íñv~éñtó~rý dí~réct~lý tó~ múlt~íplé~ órdé~rs.]

[Thé s~écóñ~d áñd~ súbs~éqúé~ñt ór~dérs~ áré l~óádé~d ás ñ~ót lí~ñkéd~ tó íñ~véñt~órý, b~út há~vé th~é íñt~éñdé~d íñv~éñtó~rý ló~cátí~óñ íñ~ thé r~écéí~víñg~ ñóté~.]

[Órdé~rs Lí~ñkéd~ tó á Ñ~óñ-Áp~próp~ríát~é Íté~m ór H~óldí~ñg Ré~córd~ ór Ñó~t Líñ~kéd]

[Théré máý bé cásés whéré áñ órdér íñ Vóýágér hás á líñkéd ítém ór hóldíñg récórd, bút ít ís ñót thé córréct týpé, fór éxámplé íf á hóldíñg récórd ís líñkéd tó á móñógráphíc órdér, thé mígrátíóñ prógráms dóés ñót líñk áñý íñvéñtórý tó thé órdér. Símílárlý, théré máý bé órdérs íñ Vóýágér thát áré ñót líñkéd tó áñ ítém ór hóldíñg át áll áñd áré óñlý líñkéd át thé bíblíógráphíc récórd lévél.]

[Íñ thésé cásés, thé mígrátíóñ prógrám áttémpts tó líñk órdérs tó éxístíñg íñvéñtórý báséd óñ lócátíóñ mátch, bút ágáíñ óñlý óñé íñvéñtórý cáñ bé líñkéd tó á síñglé órdér. Whéñ ñó lócátíóñ mátch ís fóúñd, thé íñvéñtórý lócátíóñ ís plácéd íñ thé récéívíñg ñóté.]

[Bíll~íñg á~ñd Sh~íppí~ñg Ló~cátí~óñs]

[Bíll~íñg á~ñd sh~íppí~ñg ló~cátí~óñs í~ñ Vóý~ágér~ wíll~ ñót m~áp dí~réct~lý tó~ Álmá~. Íñst~éád, t~hé Vó~ýágé~r bíl~líñg~ áñd s~hípp~íñg l~ócát~íóñs~ wíll~ bé pl~ácéd~ íñ th~é PÓ ñ~óté.]

[PÓ áñ~d PÓ L~íñé Ñ~ótés~]

[Thé P~Ó héá~dér ñ~óté f~íéld~ íñ Ál~má có~ñtáí~ñs íñ~fórm~átíó~ñ fró~m thé~ Shíp~píñg~ Lócá~tíóñ~, Bíll~íñg L~ócát~íóñ, á~ñd PÓ~ héád~ér ñó~tés f~róm V~óýág~ér.]

[Thé P~Ó líñ~é ñót~é fíé~ld íñ~ Álmá~ cóñt~áíñs~ íñfó~rmát~íóñ f~róm t~hé át~tách~éd sú~bscr~íptí~óñ áñ~d PÓ L~íñé ñ~ótés~ fróm~ Vóýá~gér.]

[Thé P~Ó Líñ~é Réc~éíví~ñg ñó~té íñ~ Álmá~ cóñt~áíñs~ thé c~ómpó~ñéñt~ ñóté~s fró~m Vóý~ágér~.]

[Thé r~égúl~ár PÓ~ Héád~ér áñ~d PÓ L~íñé ñ~ótés~ fróm~ Vóýá~gér á~ré mó~véd t~ó thé~ sámé~ plác~é íñ Á~lmá.]

[Thé í~ñstr~úctí~óñs í~ñ véñ~dór ñ~ótés~ fróm~ Vóýá~gér á~ré mó~véd t~ó thé~ régú~lár ñ~ótés~ fíél~d íñ Á~lmá, s~íñcé~ ít ís~ úñlí~kélý~ thát~ cúst~ómér~s wíl~l mák~é áñ ó~rdér~ íñ Vó~ýágé~r áñd~ théñ~ séñd~ ít tó~ thé v~éñdó~r áft~ér mí~grát~íñg t~ó Álm~á.]

[Véñd~ór Ré~féré~ñcé Ñ~úmbé~rs]

[Thé V~óýág~ér Vé~ñdór~ Réfé~réñc~é ñúm~bér m~ígrá~tés t~ó thé~ Álmá~ Véñd~ór Ré~féré~ñcé ñ~úmbé~r. Úñl~éss ó~thér~wísé~ spéc~ífíé~d, thé~ réfé~réñc~é ñúm~bér t~ýpé í~s déf~íñéd~ ás 'Í~Á'.]

[Thé V~éñdó~r Tít~lé Ñú~mbér~ mígr~átés~ tó th~é PÓL~ Ñóté~.]

[Súbs~críp~tíóñ~ ÚPC ñ~úmbé~r]

[Thé s~úbsc~rípt~íóñ Ú~PC ñú~mbér~ ís pl~ácéd~ íñ th~é Álm~á órd~ér’s Á~ddít~íóñá~l Órd~ér Ñú~mbér~ fíél~d.]

[Éxpé~ctéd~ Récé~ívíñ~g Íñt~érvá~l/Dát~é]

[Íf th~é PÓ L~íñé í~s clá~ssíf~íéd á~s ÑÉW~, thé f~ólló~wíñg~ óccú~rs:]

[Íf ít~ dóés~ ñót, t~hé vá~lúé 365 d~áýs í~s úsé~d.]

[Íf th~é clá~ím íñ~térv~ál fó~r thá~t líñ~é íté~m íñ V~óýág~ér éx~ísts~, thé é~xpéc~téd_~récé~ívíñ~g_íñ~térv~ál íñ~ Álmá~ ís cr~éáté~d fró~m ít.]
[Thé é~xpéc~téd_~récé~ívíñ~g_dá~té ís~ léft~ émpt~ý.]

[Íf th~é PÓ L~íñé í~s ñót~ clás~sífí~éd ás~ ÑÉW, t~hé fó~llów~íñg ó~ccúr~s:]

[Thé é~xpéc~téd_~récé~ívíñ~g_íñ~térv~ál íñ~ Álmá~ ís lé~ft ém~ptý.]
[Thé é~xpéc~téd_~récé~ívíñ~g_dá~té ís~ óbtá~íñéd~, ás fó~llów~s:]
- [fróm~ thé s~éríá~l_ís~súé.é~xpéc~téd_~dáté~ fór í~ssúé~s]
- [fróm~ thé P~Ó ápp~róvé~ dáté~ áñd c~láím~ íñté~rvál~ fór m~óñóg~ráph~s áñd~ stáñ~díñg~ órdé~rs]
- [íf éí~thér~ óf th~ósé á~ré ém~ptý, Á~lmá m~ígrá~tíóñ~ próc~éssí~ñg fí~ñds t~hé mó~st ré~céñt~ íñvó~ícé d~áté á~ñd ád~d óñé~ ýéár~]
- [íf íñ~vóíc~és cá~ññót~ bé fó~úñd, ó~ñé ýé~ár ís~ áddé~d tó t~hé mí~grát~íóñ d~áté]

[PÓ Lí~ñés í~ñ áñ Ú~ñsúp~pórt~éd Cú~rréñ~cý]

[Cúrréñcíés íñ Álmá múst bé cúrréñt, bút théré máý bé sómé óldér púrchásé órdér líñés thát áré stíll lístéd íñ á cúrréñcý thát ís ñó lóñgér úséd. Fór éxámplé, thé Fréñch Fráñc (FRF) máý stíll bé lístéd ás á fóréígñ ámóúñt óñ á PÓ íñ Vóýágér, bút FRF ís ñót á válíd cúrréñcý íñ Álmá.]

[Fór PÓ Líñé mígrátíóñ, íñválíd cúrréñcíés áré mígrátéd wíth théír réplácéméñt cúrréñcý, bút thé ámóúñt rémáíñs thé sámé. Só, fór éxámplé, thé órígíñál PÓ máý hávé bééñ lístéd ás 4000.00 Ítálíáñ Lírá, whích réállý ís ábóút 2 Éúró, bút thé mígrátíóñ prógrám kééps thé órígíñál ámóúñt, só thé PÓ líñé ámóúñt wíll bé lístéd ás 4000.00 Éúró. Á ñóté ís plácéd íñ thé PÓ Líñé Ñóté fíéld íñdícátíñg thát thé cúrréñcý wás réplácéd óñ mígrátíóñ, lístíñg thé óld áñd ñéw cúrréñcíés.]

[Ñóté~ thát~ thé t~ráñs~áctí~óñ – th~é líñ~k tó t~hé fú~ñd –có~ñtíñ~úés t~ó bé í~ñ thé~ lócá~l cúr~réñc~ý. Fór~ éxám~plé, í~f thé~ lócá~l cúr~réñc~ý ís G~BP, íñ~ thé á~bóvé~ éxám~plé, t~hé fú~ñd tr~áñsá~ctíó~ñ ís l~ísté~d cór~réct~lý ás~ 1.50 GBP, á~ñd th~é PÓ L~íñé í~s shó~wñ ás~ 4000.00 ÉÚR.]

[Chéc~k-íñ Í~ñfór~mátí~óñ]

[Vóýágér cústómérs cáñ úsé thé séríáls módúlé tó récórd récéípt óf bóth stáñdíñg órdérs áñd séríáls. Thé chéck-íñ récórds íñ thé séríáls módúlé áré cóñsídéréd íssúés fór mígrátíóñ púrpósés áñd áré mígrátéd ás Álmá ítéms. Fór móré íñfórmátíóñ, séé Mígráté Súpprésséd Séríál Íssúés¿.]

[Áréá~s/Fíé~lds Ñ~ót Íñ~ Scóp~é]

[Thé f~ólló~wíñg~ áréá~s áré~ ñót m~ígrá~téd t~ó Álm~á:]

[PÓs ó~péñé~d íñ é~rrór~, whér~é thé~ VÉÑD~ÓR_Í~D = ‘0’, áré~ ñót m~ígrá~téd]
[PÓs w~héré~ thé P~Ó_ÑÚ~MBÉR~ ís ñú~ll (ñó~t súp~pósé~d tó h~áppé~ñ íñ V~óýág~ér)]
[PÓs w~héré~ thér~é áré~ ñó vá~líd P~Ó líñ~és (óñ~lý á P~Ó héá~dér)]
[PÓ hé~ádér~ éñcú~mbrá~ñcé t~ráñs~áctí~óñs á~ré ñó~t míg~ráté~d]
[Híst~óríc~ál cl~áím í~ñfór~mátí~óñ]

[Íñvó~ícé M~ígrá~tíóñ~]

[Thís~ séct~íóñ d~éscr~íbés~ thé f~ólló~wíñg~ fór t~hé ÍL~S íñv~óícé~ cómp~óñéñ~t óf m~ígrá~tíóñ~:]

[Thé Á~lmá s~trúc~túré~]
[Mápp~íñg r~úlés~ áñd á~ssúm~ptíó~ñs]
[Áréá~s/Fíé~lds Ñ~ót Íñ~ Scóp~é]

[Vóýá~gér á~ñd Ál~má St~rúct~úré]

[Thé V~óýág~ér st~rúct~úré f~ór íñ~vóíc~és áñ~d íñv~óícé~ líñé~ ítém~s ís s~ímíl~ár tó~ thé Á~lmá s~trúc~túré~. Thér~é ís á~ñ íñv~óícé~ héád~ér, wh~ích í~ñclú~dés ó~ñé ór~ móré~ íñvó~ícé l~íñés~ áttá~chéd~ tó ít~. Thé í~ñvóí~cé lí~ñés r~épré~séñt~ thé í~téms~ récé~ívéd~.]

[Thér~éfór~é, míg~rátí~óñ fr~óm Vó~ýágé~r tó Á~lmá w~íll g~éñér~állý~ bé á ó~ñé-tó~-óñé m~ígrá~tíóñ~.]

[Scóp~é óf Í~ñvóí~cé Mí~grát~íóñ]

[Áll íñvóícés áré mígrátéd fróm Vóýágér tó Álmá, wíth thé éxcéptíóñ óf thósé thát wéré ópéñéd íñ érrór áñd clóséd ímmédíátélý. Thé íñvóícés ópéñéd íñ érrór cáñ bé ídéñtífíéd bý á bláñk (ñúll) íñvóícé ñúmbér áñd á véñdór ÍD óf 0. Áddítíóñállý, íñvóícés thát hávé á tótál íñvóícé ámóúñt óf 0 PLÚS á líñé ítém ámóúñt óf 0 áré ñót mígrátéd. Íñvóícés óf ámóúñt zéró whích hávé várýíñg líñé ítém ámóúñts (líké á pósítívé áñd á ñégátívé) áré stíll mígrátéd.]

[Áddí~tíóñ~állý~, íf th~é íñv~óícé~ hás á~ ñóñ-z~éró á~móúñ~t, áll~ líñé~ ítém~s áré~ mígr~átéd~ íñcl~údíñ~g líñ~é íté~ms óf~ ámóú~ñt zé~ró. Hó~wévé~r, thé~ líñé~ ítém~s óf á~móúñ~t zér~ó áré~ ñót l~íñké~d tó á~ñý fú~ñd sí~ñcé t~héré~ ís ñó~ éxpé~ñdít~úré.]

[Íñvó~ícé É~ñtrý~ Póíñ~t]

[Thé f~ólló~wíñg~ máp í~s úsé~d tó m~ígrá~té th~é íñv~óícé~ héád~ér st~átús~ fróm~ Vóýá~gér t~ó thé~ Álmá~ Íñvó~ícé É~ñtrý~ Póíñ~t:]

[Fírs~t, ché~ck íf~ thér~é ís á~ chéc~k ñúm~bér d~éfíñ~éd – íf~ só, th~é íñv~óícé~ mígr~átés~ ás CL~ÓSÉD~. Óthé~rwís~é, thé~ íñvó~ícé m~ígrá~tés á~ccór~díñg~ tó th~é fól~lówí~ñg:]

[Péñd~íñg = Ñ~ÉW]
[Áppr~óvéd~ = CLÓS~ÉD]
[Cómp~lété~ = CLÓS~ÉD]
[Cáñc~éléd~ = CLÓS~ÉD]

[Íñvó~ícé P~áýmé~ñt St~átús~]

[Íf th~é íñv~óícé~ stát~ús ís~ clós~éd ás~ ábóv~é, thé~ñ thé~ íñvó~ícé p~áýmé~ñt st~átús~ ís PÁ~ÍD; ót~hérw~ísé, í~t ís Ñ~ÓT_P~ÁÍD.]

[Íñvó~ícé S~tátú~s íñ Á~lmá]

[Thé m~ígrá~tíóñ~ próg~ráms~ sét t~hé fó~llów~íñg í~ñ íñv~óícé~s:]

[Éñtr~ý Póí~ñt]

[Áppr~óvál~ stát~ús]

[Páým~éñt S~tátú~s]

[Áftér áñ íñvóícé ís lóádéd, Álmá wíll ássígñ áñ Íñvóícé Státús báséd óñ thésé áñd óthér fáctórs. Státúsés thát máý áppár áré 'Réádý tó bé Páíd' ór 'Wáítíñg Páýméñt'. Thé ássígñméñt óf thésé válúés ís báséd óñ Álmá cóñfígúrátíóñ. Ás á stártíñg póíñt, séé á déscríptíóñ óf thé íñvóícíñg wórkflów: https://kñówlédgé.éxlíbrísgróúp.cóm/Álmá/Pródúct_Dócúméñtátíóñ/010Álmá_Óñlíñé_Hélp_(Éñglísh)/020Ácqúísítíóñs/030Íñvóícíñg/010Íñvóícíñg_Wórkflów]

[Íñvó~ícé Ñ~úmbé~r]

[Thé í~ñvóí~cé ñú~mbér~ múst~ bé úñ~íqúé~ pér v~éñdó~r íñ Á~lmá. S~íñcé~ úñíq~úéñé~ss ís~ ñót r~éqúí~réd í~ñ Vóý~ágér~, íf dú~plíc~áté í~ñvóí~cé ñú~mbér~s pér~ véñd~ór ár~é éñc~óúñt~éréd~, théñ~ thé í~ñvóí~cé ñú~mbér~ ís mí~grát~éd ás~ <íñvó~ícé_~ñúmb~ér>-<íñ~vóíc~é_íd~>.]

[Íñvó~ícé Á~djús~tméñ~ts]

[Íñvóícé ádjústméñt ámóúñts thát áré fór thé éñtíré íñvóícé (íñvóícé héádér) áré mígrátéd tó Álmá tó á ñéwlý créátéd íñvóícé líñé ítém, wíth áñ íñdéx válúé óf 0. Thé ñóté régárdíñg thé héádér chárgé ís plácéd íñ bóth thé íñvóícé líñé ítém ñóté áñd íñ thé ñóté óñ thé fúñd tráñsáctíóñ.]

[Whéñ thé íñvóícé ádjústméñt ámóúñt ís fór áñ íñdívídúál íñvóícé líñé ítém, théré ís ñó ñééd tó máké áñ áddítíóñál líñé. Thé fíñál ámóúñt óf thé íñvóícé líñé, áftér ádjústméñts, ís thé ámóúñt thát ís mígrátéd tó Álmá. Hówévér, thé íñfórmátíóñ ábóút thé ádjústméñts ís képt íñ thé fúñd tráñsáctíóñ ñóté.]

[Chéc~k Ñúm~bér á~ñd Vó~úché~r ñúm~bér]

[Thé c~héck~ ñúmb~ér íñ~ Vóýá~gér í~s míg~ráté~d tó t~hé pá~ýméñ~t vóú~chér~ ñúmb~ér íñ~ Álmá~.]

[Thé v~óúch~ér ñú~mbér~ íñ Vó~ýágé~r ís m~ígrá~téd t~ó thé~ íñvó~ícé r~éfér~éñcé~ ñúmb~ér íñ~ Álmá~.]

[Íñvó~ícé Ñ~ótés~]

[Íñvó~ícé h~éádé~r ñót~és áñ~d íñv~óícé~ líñé~ ñóté~s áré~ móvé~d tó t~hé Ál~má íñ~vóíc~é héá~dér á~ñd lí~ñé ñó~tés r~éspé~ctív~élý.]

[Phýs~ícál~ tó Él~éctr~óñíc~ (P2É) Pr~ócés~síñg~]

[Thís séctíóñ déscríbés thé prócéss óf córréctlý cátégórízíñg résóúrcés ás éléctróñíc íñ Álmá. Íñ Vóýágér, áll résóúrcés áré cátégórízéd ás phýsícál íñ thé dátábásé, évéñ íf thé récórd répréséñts áñ éléctróñíc ítém. Áll récórds áré cóñvértéd tó Álmá ás phýsícál íñítíállý. Á sécóñd prócéss cóñvérts récórds ídéñtífíéd ás éléctróñíc tó thé éléctróñíc fórmát íñ Álmá.]

[Máñý týpés óf é-résóúrcés cáñ bé íñ á cústómér’s Vóýágér dátábásé: é-jóúrñáls, é-Bóóks, é-Góv dócs, é-páckágés, áñd óthérs. Íñ órdér tó ídéñtífý thé é-résóúrcés, thé íñstítútíóñ shóúld próvídé á líst óf bíblíógráphíc kéýs thát ídéñtífý récórds thát áré éléctróñíc, íñ thé fóllówíñg fórmát, whéré ýýýdb ís ýóúr vóýágér dátábásé códé. Fór éxámplé: 12344-schóóldb.]

[bíb_~kéý,t~ýpé]

[123475-ýýýd~b,pór~tfól~íó]

[12346-ýýýd~b,DB]

[Thér~é ís ñ~ó héá~dér r~éqúí~réd f~ór th~ís fí~lé.]

[Dúríñg thé P2É prócéss, áll résóúrcés múst éíthér bé cátégórízéd ás á pórtfólíó ór á dátábásé (DB). Ít ís ñót póssíblé tó géñéráté páckágés dúríñg P2É prócéssíñg, síñcé páckágés réqúíré át léást óñé pórtfólíó. Á dátábásé ís ésséñtíállý á zéró-títlé páckágé. Póst mígrátíóñ, whéñ ýóú ádd pórtfólíós tó thé db, ýóú cáñ cháñgé thém tó týpé 'páckágé'.]

[Thé w~órds~ pórt~fólí~ó áñd~ db ár~é ñót~ cásé~-séñs~ítív~é; fór~ éxám~plé, b~óth p~órtf~ólíó~ áñd P~órtf~ólíó~ áré á~ccép~tábl~é.]

[Thé P~2É fíl~é mús~t bé s~úbmí~ttéd~ ás á c~sv fí~lé.]

[Ássó~cíát~éd hó~ldíñ~g áñd~/ór ít~ém ré~córd~s (íf á~ñý)]

[Fór r~écór~ds th~át ár~é lís~téd í~ñ thé~ p2é fí~lé, th~é p2é p~rócé~ss wí~ll gé~ñérá~té át~ léás~t óñé~ éléc~tróñ~íc ré~sóúr~cé (pó~rtfó~líó ó~r db), f~ór éá~ch bí~b lís~téd.]

[Íf théré áré múltíplé hóldíñgs ór ítéms íñ á lócátíóñ désígñátéd ás éléctróñíc (séé bélów), théñ áñ é-résóúrcé wíll bé mádé fór éách éléctróñíc hóldíñg ór ítém fóúñd. Týpícállý, thésé récórds áré ídéñtífíéd dúríñg mígrátíóñ bý á hóldíñg lócátíóñ thát ís éásílý ídéñtífíáblé (í.é., ñáméd ‘Éléctróñíc’, ‘Óñlíñé’, étc.). Íf ýóú’ré úsíñg lócátíóñs íñ thís wáý, máké súré thát théý’áré óñlý úséd fór thís týpé óf résóúrcé, só ñó óthér récórds mígráté ás éléctróñíc résóúrcés.]

[Íf th~é bíb~ líst~éd há~s ñó h~óldí~ñgs ó~r íté~ms át~ áll, ó~r hás~ óñlý~ hóld~íñgs~ ór ít~éms í~ñ á ñó~ñ-élé~ctró~ñíc l~ócát~íóñ, t~hé p2é~ próc~éss w~íll s~tíll~ máké~ á síñ~glé é~léct~róñí~c rés~óúrc~é bás~éd óñ~ íñfó~rmát~íóñ í~ñ thé~ bíb.]

[Dúpl~ícát~é élé~ctró~ñíc r~ésóú~rcés~]

[Thé mígrátíóñ prócéss íñgésts récórds fróm bóth Vóýágér áñd Líñk Résólvér, whích cáñ créáté á lót óf dúplícáté récórds íñ Álmá. Íñ áddítíóñ, théré áré máñý éléctróñíc cólléctíóñs áñd dátábásés whích wóúld bé éásíér tó símplý áctíváté fróm Álmá’s Cómmúñítý Zóñé, ráthér tháñ ímpórtíñg lócál récórds. Éválúáté whát dúplícátíóñ théré wóúld bé bétwééñ Vóýágér áñd ýóúr Líñk Résólvér.]

[Tó ñót mígráté thé ÍLS vérsíóñ óf thé éléctróñíc résóúrcé, súch ás á récórd ímpórtéd tó Vóýágér wíth MÁRCít whéñ thé réócrd ís álsó íñ SFX, úsé thé SFX_PRÉFÍX qúéstíóñ. Ýóú máý úsé thís qúéstíóñ évéñ íf ýóú úsé á líñk résólvér óthér tháñ SFX. Thésé récórds wóúld ñóthéñ ñót bé íñclúdéd íñ P2É.]

[Válí~d/íñv~álíd~ ÚRLs~]

[Íf ýóú próvídé á bíblíógráphíc récórd íñ thé P2É fílé, thé mígrátíóñ prógráms wíll géñéráté áñ éléctróñíc résóúrcé fór thé bíb, évéñ íf théré ís ñó válíd ÚRL. Íf thé ÚRL ís ñót préséñt ór dóés ñót mátch whát ís spécífíéd íñ P2É_LÍÑK, thé résúltíñg é-résóúrcé wíll hávé áñ émptý líñk.]

[Áñ éxámplé óf áñ íñválíd ÚRL míght bé áñ 856 tág wíth áñ íñdícátór whích dóés ñót mátch thé spécífíc íñdícátór íñ thé qúéstíóñ P2É_LÍÑK, bélów. Fór éxámplé, íf ýóú sáý thát wé úsé 85641ú fór thé P2É_LÍÑK, áñd ýóú próvídé á bíb récórd *wíthóút* á 85641ú bút thát bíb récórd ís íñ thé p2é fílé, théñ wé wíll géñéráté á lócál é-résóúrcé wíthóút áñý líñk át áll (áñ émptý résóúrcé). Bé cáréfúl whích bíbs áré plácéd íñ thé bíb fílé.]

[Rélá~téd Ó~rdér~s]

[Thé P2É prócéss áttémpts tó ídéñtífý áñ órdér rélátéd tó thé ídéñtífíéd íñvéñtórý fór cóñvérsíóñ tó éléctróñíc. Détáíls ábóút thé séléctíóñ óf thé órdér cáñ bé fóúñd íñ thé gúídé: https://kñówlédgé.éxlíbrísgróúp.cóm/Álmá/Ímpléméñtátíóñ_áñd_Mígrátíóñ/Mígrátíóñ_Gúídés_áñd_Tútóríáls/Éléctróñíc_Résóúrcé_Háñdlíñg_íñ_Álmá_Mígrátíóñ]

[Ítém~ máté~ríál~ týpé~s áñd~ órdé~r týp~és]

[Ítéms áñd órdérs shóúld íñítíállý bé mígrátéd wíth phýsícál mátéríál áñd órdér týpés. Thé p2é prócéss cháñgés thésé týpés tó thé córréspóñdíñg éléctróñíc týpé ás thé résóúrcé ís cháñgéd tó éléctróñíc. Thé máppíñg óf phýsícál tó éléctróñíc týpés fór ítéms áñd órdérs cáñ bé fóúñd íñ thé gúídé: https://kñówlédgé.éxlíbrísgróúp.cóm/Álmá/Ímpléméñtátíóñ_áñd_Mígrátíóñ/Mígrátíóñ_Gúídés/Éléctróñíc_Sýstém_Mígrátíóñs/Éléctróñíc_Résóúrcé_Háñdlíñg_íñ_Álmá_Mígrátíóñ.]

[Qúés~tíóñ~ñáír~é Táb~]

[Fór é~ách ó~f thé~ fóll~ówíñ~g thr~éé qú~éstí~óñs (P~2É_LÍ~ÑK, P2É~_ÑÓT~É, áñd~ P2É_P~RÓVÍ~DÉR), ý~óú cá~ñ úsé~ íñdí~cátó~rs íñ~ thé f~ólló~wíñg~ máññ~ér:]

[Spéc~ífíc~ íñdí~cátó~rs: 85641ú – ó~ñlý t~ágs w~íth 41 á~s thé~ íñdí~cátó~r ís ú~séd.]

[Ñó íñ~dícá~tór (# í~s úsé~d fór~ á blá~ñk ch~árác~tér, f~ór éx~ámpl~é: 8564#ú) – óñ~lý tá~gs wí~th 4 ás~ áñ íñ~dícá~tór á~ré ús~éd. Ál~l pós~síbl~é íñd~ícát~órs: 8564*ú~ – tágs~ wíth~ 4 ás th~é fír~st íñ~dícá~tór á~ré ús~éd. Th~é séc~óñd í~ñdíc~átór~ ís ñó~t ták~éñ íñ~tó ác~cóúñ~t.]

[Thé s~pácé~ chár~ácté~r ópé~ráté~s thé~ sámé~ wáý á~s áñ á~stér~ísk (*), f~ór éx~ámpl~é: 8564 ú ís~ thé s~ámé á~s 8564*ú.]

[Spéc~íál R~éqúé~st: Íf~ ýóú ñ~ééd t~ó spé~cífý~ múlt~íplé~ spéc~ífíc~ íñdí~cátó~rs, fó~r éxá~mplé~ 85641 áñd 85642, í~t cáñ~ñót b~é cód~éd íñ~ thé m~ígrá~tíóñ~ fórm~ bút ý~óúr É~xL ré~prés~éñtá~tívé~ cáñ m~áké á~ spéc~íál r~éqúé~st tó~ thé m~ígrá~tíóñ~ téám~.]

[Whíc~h Hól~díñg~ ór Bí~b fíé~ld st~órés~ éléc~tróñ~íc lí~ñk íñ~fórm~átíó~ñ]

[Códé~: P2É_L~ÍÑK]

[Óptí~óñs: P~róví~dé á 3 d~ígít~ Márc~ fíél~d cód~é + súb~fíél~d: 856ú. Óñ~lý óñ~é súb~fíél~d ís á~llów~éd.]

[Défá~últ: 856 ú~]

[Whíc~h Hól~díñg~ ór Bí~b fíé~ld st~órés~ éléc~tróñ~íc lí~ñk pú~blíc~ ñóté~]

[Códé~: P2É_Ñ~ÓTÉ]

[Óptí~óñs: P~róví~dé á 3 d~ígít~ Márc~ fíél~d cód~é + súb~fíél~d: 856z. Óñ~lý óñ~é súb~fíél~d ís á~llów~éd.]

[Défá~últ: 856 z~]

[Whíc~h Hól~díñg~ ór Bí~b fíé~ld st~órés~ éléc~tróñ~íc pr~óvíd~ér ñá~mé íñ~fórm~átíó~ñ]

[Códé~: P2É_P~RÓVÍ~DÉR]

[Óptí~óñs: P~róví~dé á 3 d~ígít~ Márc~ fíél~d cód~é + súb~fíél~d: 856m. Óñ~lý óñ~é súb~fíél~d ís á~llów~éd.]

[Défá~últ: 856 m~]

[Dó ýó~ú wáñ~t thé~ P2É pr~ócés~s tó í~ñclú~dé sú~ppré~sséd~ bíb r~écór~ds fr~óm Vó~ýágé~r¿]

[Códé~: P2É_S~ÚPP_~BÍB]

[Óptí~óñs: Ý~és ór~ Ñó]

[Défá~últ: Ñ~ó]

[Éxpláñátíóñ: Dúríñg thé P2É prócéss, thé mígrátíóñ prógráms lóók fór thé bíblíógráphíc récórd thát ís lístéd íñ thé p2é fílé áñd áñý hóldíñgs ór ítéms récórd thát ís íñ á lócátíóñ márkéd ás éléctróñíc ís cháñgéd tó éléctróñíc. Thé P2É mígrátíóñ cáñ ígñóré (ñót máké áñý éléctróñíc résóúrcé fór) áñý bíblíógráphíc récórds thát áré súpprésséd, íf á bíblíógráphíc récórd wás áddéd tó thé P2É fílé bý místáké.]

[Ýés = í~ñclú~dé sú~ppré~sséd~ bíbl~íógr~áphí~c réc~órds~ íñ th~é p2é p~rócé~ss. Áñ~ éléc~tróñ~íc ré~sóúr~cé ís~ créá~téd, á~ñd th~é bíb~líóg~ráph~íc ré~córd~ cóñt~íñúé~s tó b~é súp~prés~séd í~ñ Álm~á.]

[Ñó = P2É~ próc~éss d~óés ñ~ót có~ñsíd~ér sú~ppré~sséd~ bíbl~íógr~áphí~c réc~órds~, áñd p~ássé~s óvé~r áñý~ bíbl~íógr~áphí~c réc~órd Í~D íñ t~hé p2é~ fílé~ thát~ ís má~rkéd~ ás sú~ppré~sséd~.]

[Dó ýó~ú wáñ~t thé~ P2É pr~ócés~s tó í~ñclú~dé sú~ppré~sséd~ hóld~íñg r~écór~ds fr~óm Vó~ýágé~r¿]

[Códé~: P2É_S~ÚPP_~HÓL]

[Óptí~óñs: Ý~és ór~ Ñó]

[Défá~últ: Ñ~ó]

[Éxpláñátíóñ: Dúríñg thé P2É prócéss, thé mígrátíóñ prógráms lóók fór thé bíblíógráphíc récórd thát ís lístéd íñ thé p2é fílé, áñd áñý hóldíñgs ór ítém récórd thát ís íñ á lócátíóñ márkéd ás éléctróñíc ís cháñgéd tó éléctróñíc. Thé P2É mígrátíóñ cáñ ígñóré (ñót cháñgé) áñý hóldíñgs récórd thát ís súpprésséd, ór ít cáñ cóñsídér thé súpprésséd hóldíñgs récórd ás áctívé fór thé p2é prócéss óñlý. Ñóté thát íf wé máké á résóúrcé fróm á súpprésséd hóldíñgs récórd, thé résúltíñg éléctróñíc résóúrcé ís ñót súpprésséd íñ Álmá.]

[Ýés = í~ñclú~dé sú~ppré~sséd~ hóld~íñgs~ récó~rds í~ñ thé~ p2é pr~ócés~s. Thé~ géñé~ráté~d é-ré~sóúr~cé ís~ ñót s~úppr~éssé~d.]

[Ñó = P2É prócéss dóés ñót cóñsídér súpprésséd hóldíñgs récórds whéñ lóókíñg fór hóldíñgs récórds tó cóñvért tó éléctróñíc, áñd mákés áñ é-résóúrcé fróm óthér éléctróñíc éñtítíés óñ thé bíblíógráphíc récórd ór fróm thé bíblíógráphíc récórd ítsélf.]

[Lócá~tíóñ~ Mápp~íñg T~áb]

[Éléc~tróñ~íc Ló~cátí~óñ Có~lúmñ~]

[Ídéñtífý whích lócátíóñs íñdícáté áñ éléctróñíc hóldíñg ór ítém récórd. Á síñglé bíblíógráphíc récórd máý cóñtáíñ hóldíñgs fór múltíplé lócátíóñs, bút óñlý thé hóldíñgs/ítéms fór éléctróñíc lócátíóñs ñééd tó bé ídéñtífíéd. Ídéñtífý thé lócátíóñs bý áñswéríñg Ýés ór Ñó íñ thé Éléctróñíc Lócátíóñ¿ cólúmñ óf thé Álmá Lócátíóñ táb.]

[Fúrt~hér Í~ñfór~mátí~óñ]

[Thé cóñvérsíóñ prócéss ídéñtífíés thé lówést íñvéñtórý lévél résóúrcé thát íñdícátés áñ éléctróñíc résóúrcé: ítém récórds, úñsúpprésséd hóldíñg récórds, ór úñsúpprésséd bíblíógráphíc récórds. Súpprésséd bíblíógráphíc áñd hóldíñg récórds áré cóñsídéréd íñ thé p2é prócéss dépéñdíñg óñ thé réspóñsés tó thé qúéstíóñs P2É_SÚPP_BÍB áñd P2É_SÚPP_HÓL. Íñ áddítíóñ, áñý ássócíátéd órdér récórds ássócíátéd wíth thé ítém, hóldíñg, ór bíblíógráphíc récórd ís íñclúdéd.]

[Íf thé bíblíógráphíc récórd wíll ñót bé mígrátéd bécáúsé ít ís dúplícátéd élséwhéré, ít ís rémóvéd fróm thé P2É prócéss. Fór éxámplé, SFX bíblíógráphíc récórds dúplícátéd íñ Vóýágér áré ñót mígrátéd, bécáúsé thé SFX récórds wíll álsó bé lóádéd íñtó Álmá fróm SFX ítsélf. Hówévér, íf thé dúplícáté SFX récórd íñ Vóýágér hás órdér íñfórmátíóñ ássócíátéd wíth ít, ít ís képt íñ thé P2É prócéss tó présérvé thé mígrátíóñ óf thé órdér récórd. Tóóls wíll bé próvídéd óñ thé Álmá sídé tó óptíóñállý móvé thé órdér récórd fróm thé Vóýágér-sóúrcéd bíblíógráphíc récórd tó thé SFX-sóúrcéd bíblíógráphíc récórd, póst-cóñvérsíóñ.]

[Óñcé~ thé l~ówés~t lév~él óf~ íñvé~ñtór~ý rés~óúrc~é áñd~ ássó~cíát~éd ór~dér r~écór~d háv~é béé~ñ ídé~ñtíf~íéd, t~hé ré~córd~s íñ Á~lmá á~ré st~rúct~úrál~lý mó~dífí~éd tó~ réfl~éct t~hé fá~ct th~át th~éý ár~é á pó~rtfó~líó ó~r dát~ábás~é.]

[Íf th~é bíb~líóg~ráph~íc ré~córd~ ís íñ~clúd~éd íñ~ thé f~ílé m~óré t~háñ ó~ñcé á~ñd wí~th á d~íffé~réñt~ é-rés~óúrc~é týp~é, thé~ sécó~ñd ré~córd~ ís ré~jéct~éd áñ~d wrí~ttéñ~ tó th~é rép~órt f~ílé.]

[Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ óñ~ thé é~léct~róñí~c míg~rátí~óñ áp~próá~ch tó~ Álmá~, réfé~r tó É~léct~róñí~c Rés~óúrc~é Háñ~dlíñ~g íñ Á~lmá M~ígrá~tíóñ~.]

[Áppé~ñdíx~ Á: Pós~t Míg~rátí~óñ Pr~ócés~s Stá~túsé~s]

[Thé p~rócé~ss st~átús~és (th~é cód~és) fr~óm Vó~ýágé~r áré~ mápp~éd íñ~tó th~é íñd~éxéd~ íñté~rñál~ ñóté~ 3 fíél~d óf t~hé Ál~má ít~ém. Th~ésé í~téms~ áré c~óñsí~déré~d “ñót~ áváí~lábl~é” áft~ér mí~grát~íóñ w~héñ p~rócé~ss = Té~chñí~cál – M~ígrá~tíóñ~.]

[Thés~é fíé~lds á~ré cú~rréñ~tlý í~ñdéx~éd íñ~ thé í~tém k~éýwó~rd áñ~d ádv~áñcé~d séá~rché~s.]

[Whéñ séárchíñg fór phýsícál ítéms, á stáff úsér cáñ séárch bý ítém prócéss státús códé wíth thé géñérál kéýwórd séárch áñd théñ bý fácét íf béfóré séárchíñg, thé Prócéss týpé = Téchñícál – Mígrátíóñ áñd wíth thé ádváñcéd séárch fíltér whéñ Prócéss týpé = Téchñícál – Mígrátíóñ.]

[Íñ órdér tó gívé ítéms réál Álmá státúsés ór rémóvé thé Téchñícál – Mígrátíóñ státús, scáñ thé bárcódé óf thé ítém tó váríóús cóñfígúréd dépártméñts (víá récéívíñg fór íñstáñcé), réqúést á móvé tó váríóús dépártméñts/témp lócátíóñs, ór júst scáñ thé ítém fór rétúrñ, whích rémóvés thé státús fróm thé ítém. Ýóú máý álsó úsé thé Scáñ Íñ ÁPÍ, déscríbéd héré: https://dévélópérs.éxlíbrísgróúp.cóm...lé-óf-bárcódés.]

[Áddí~tíóñ~állý~, ít ís~ álsó~ póss~íblé~ tó có~ñfíg~úré t~hé Gé~tÍt (P~rímó~) sérv~ícés~ tó dí~splá~ý ór ñ~ót dí~splá~ý íté~ms wí~th th~ís pr~ócés~s stá~tús í~ñ thé~ GétÍ~t Íté~m lís~t.]

[Áppé~ñdíx~ B: Lím~ítíñ~g Bý L~ócát~íóñ]

[Thís séctíóñ déscríbés thé prócéss óf límítíñg á dátábásé bý lócátíóñ íñfórmátíóñ. Úsé thís óptíóñ (áñd ássócíátéd qúéstíóññáíré qúéstíóñs) íf ýóú hávé ágrééd wíth ýóúr prójéct máñágér thát Éx Líbrís wíll límít á Vóýágér dátábásé báséd óñ lócátíóñ íñfórmátíóñ.]

[Thér~é áré~ thré~é qúé~stíó~ññáí~ré qú~éstí~óñs á~bóút~ límí~tíñg~ bý ló~cátí~óñ: ÓW~ÑÍÑG~_LÍB~RÁRÝ~_ÓR_~LÓCÁ~TÍÓÑ~S, CÍR~C_CL~ÚSTÉ~R, áñd~ CÓÚR~SÉ_L~ ÍMÍT~.]

[Ówñí~ñg Lí~brár~ý ór L~ócát~íóñ]

[Thé Ó~wñíñ~g Líb~rárý~ ór Ló~cátí~óñ lí~mítí~ñg fá~ctór~ ís ús~éd tó~ límí~t íñv~éñtó~rý, fú~lfíl~lméñ~t, áñd~ ácqú~ísít~íóñ í~ñfór~mátí~óñ. Ít~ cáñ b~é úsé~d áló~ñé ór~ íñ có~ñjúñ~ctíó~ñ wít~h thé~ CÍRC~_CLÚ~STÉR~ límí~tíñg~ fáct~ór.]

[Wíth~ thís~ óptí~óñ, ýó~ú háv~é thr~éé ch~óícé~s:]

[Ñó (dé~fáúl~t)–míg~ráté~ áll ó~f thé~ dátá~ íñ th~é lís~téd d~átáb~ásé]
[Ýés – m~ígrá~té dá~tá óñ~lý fr~óm th~é lís~t óf l~ócát~íóñs~ óñ th~é Lóc~átíó~ñ táb~]
[Líst~ válú~é(s) fr~óm LÍ~BRÁR~Ý.LÍB~RÁRÝ~_ÑÁM~É táb~lé íñ~ Vóýá~gér, f~ór éx~ámpl~é ÓWÑ~:líb1 Ó~WÑ: lí~b2, whé~ré lí~b1 áñd~ líb2 á~ré vá~líd L~ÍBRÁ~RÝ_Ñ~ÁMÉ v~álúé~s.]

[Fór thé lást twó óptíóñs (lócátíóñs óñ thé Lócátíóñ táb ór ówñíñg líbrárý) thé Vóýágér mígrátíóñ prógráms hávé á líst óf lócátíóñ códés tó chéck váríóús dátá éléméñts. Spécífícállý, íñ thé ówñíñg líbrárý óptíóñ, thé líst óf lócátíóñs ís dérívéd fróm chéckíñg thé lócátíóñs ássócíátéd wíth thé ówñíñg líbrárý íñ Vóýágér lócátíóñ táblé íñ thé Óráclé dátábásé.]

[Íñvé~ñtór~ý]

[Bíbl~íógr~áphí~c réc~órds~:]

[Íf áñ~ ówñí~ñg lí~brár~ý ís p~róví~déd, t~hé bí~blíó~gráp~híc r~écór~ds wí~th th~é lís~téd ó~wñíñ~g líb~rárí~és ár~é íñc~lúdé~d.]

[Íf thé Lócátíóñ táb ís úséd, á bíblíógráphíc récórd ís íñclúdéd íf áñ ítém/mfhd/púrchásé órdér wíth thé íñclúdéd lócátíóñ ís áttáchéd tó á bíb. Íñclúdéd lócátíóñs áré thósé whéré thé lócátíóñ ís lístéd íñ thé lócátíóñ táb áñd thé cólúmñ "Úsé íñ Lócátíóñ Límít¿" ís sét tó ýés.]

[Thé "Úsé íñ Lócátíóñ Límít¿" qúéstíóñ ís íñclúdéd bécáúsé óf cústómérs whó ñééd tó límít lócátíóñs wórk ás párt óf á lárgér lócátíóñ gróúp súch whéñ múltíplé mémbérs óf á cóñsórtíá úsé á sháréd dátábásé. Íñ thís cásé, ít ís póssíblé thát áñ ítém íñ thé íñclúdéd límít hás á témpórárý lócátíóñ whích ís ñót párt óf thé líst óf lócátíóñs úséd fór límítíñg. Fór éxámplé, thé ítém ís pérmáñéñtlý hóúséd íñ líbrárý MÁÍÑ, bút ít ís stóréd témpórárílý íñ thé stórágé áréá (STÓRÁGÉ). Ýóú wáñt tó íñclúdé thé ítém, só íñdícáté thát MÁÍÑ = Ýés íñ thís cólúmñ. Ýóú dóñ't wáñt áll óf thé STÓRÁGÉ ítéms, só ýóú dóñ't wáñt STÓRÁGÉ tó bé sét tó Ýés. Hówévér, íf ýóú dóñ't íñclúdé STÓRÁGÉ íñ thé líst át áll, thát témpórárý lócátíóñ óf STÓRÁGÉ wíll bé cáúght bý thé ÁLMÁMÉ_VÁL_ÑÓT_FÓÚÑD líñé, whích úsúállý íñdícátés áñ érrór. Íñ órdér tó díspláý thé STÓRÁGÉ témpórárý lócátíóñ córréctlý, íñclúdé thé STÓRÁGÉ lócátíóñ íñ thís táblé, bút sét ít tó Ñó.]

[Áddí~tíóñ~állý~, íf th~é bíb~líóg~ráph~íc ré~córd~ ís íñ~ thé p~2é fíl~, régá~rdlé~ss óf~ lócá~tíóñ~, thé r~écór~d ís k~épt. Í~f thé~ bíbl~íógr~áphí~c réc~órd í~s á st~áñdá~lóñé~ bíbl~íógr~áphí~c réc~órd, b~út ñó~t íñ t~hé p2é~ fílé~, ít ís~ ñót í~ñclú~déd.]

[Whéñ~ límí~tíñg~ bý ló~cátí~óñ, áñ~ éxtr~á ídé~ñtíf~íér ó~f thé~ fórm~át (ýý~ýdb)ñ~ññññ~-ýýýd~b ís á~ddéd~ íñ áñ~ 035 $á fíé~ld íñ~ órdé~r tó f~ácíl~ítát~é dír~éct m~átch~íñg ó~f shá~réd b~íblí~ógrá~phíc~ récó~rds d~úríñ~g thé~ ÑZ lí~ñkíñ~g pró~céss~ íñ Ál~má.]

[MFHD~/Hóld~íñgs~ récó~rds:]

[Fór á~ll bí~blíó~gráp~híc r~écór~ds íñ~clúd~éd, th~éré m~áý bé~ cásé~s whé~ré á s~íñgl~é bíb~líóg~ráph~íc ré~córd~ cóñt~áíñs~ MFHD~s fró~m bót~h thé~ íñcl~údéd~ áñd t~hé éx~clúd~éd ló~cátí~óñ gr~óúps~. Íñ th~ís cá~sé, óñ~lý th~é MFH~Ds fr~óm th~é íñc~lúdé~d lóc~átíó~ñs ár~é éxp~órté~d.]

[Ítém~s:]

[Ítém~s áré~ límí~téd b~ý ché~ckíñ~g íf t~hé ít~ém's~ pérm~_lóc~átíó~ñ ís í~ñ thé~ líst~ óf ló~cátí~óñs. T~hís m~éáñs~ thát~ thér~é cáñ~ bé só~mé cá~sés w~héré~ thé M~FHD l~ócát~íóñ í~s íñ t~hé lí~mítí~ñg lí~st, bú~t thé~ ítém~ pérm~_lóc~átíó~ñ ís ñ~ót íñ~ thé l~ímít~íñg l~íst.]

[Thé f~ólló~wíñg~ sítú~átíó~ñ cáñ~ hápp~éñ:]

[Hóld~íñg: m~fhd l~óc Á]

[Ítém~ 1: pérm~ lóc Á~]

[Ítém~ 2: pérm~ lóc B~]

[Íf Á í~s íñ ó~ñé mí~grát~íóñ f~ór th~é lóc~átíó~ñ lím~ít gr~óúp, á~ñd B í~s íñ á~ díff~éréñ~t míg~rátí~óñ fó~rm fó~r thé~ lócá~tíóñ~ límí~t gró~úp, th~é rés~últ í~s thé~ fóll~ówíñ~g:]

[Lócá~tíóñ~ límí~t gró~úp Á: í~ñvéñ~tórý~ éxpó~rtéd~]

[Hóld~íñg: m~fhd l~óc Á]

[Ítém~ 1: pérm~ lóc Á~]

[Lócá~tíóñ~ límí~t gró~úp B: í~ñvéñ~tórý~ éxpó~rtéd~]

[Hóld~íñg (ñ~éw): mf~hd ló~c B]

[Ítém~ 2: pérm~ lóc B~]

[Thís~ lógí~c fól~lóws~ thé l~ógíc~ thát~ ís dé~scrí~béd í~ñ MFH~D Vér~sús P~érmá~ñéñt~ Lócá~tíóñ~.]

[Íssú~és áñ~d É-Ít~éms:]

[Íssú~és áñ~d é-ít~éms í~ñhér~ít th~éír l~ócát~íóñs~ sólé~lý fr~óm th~é MFH~D; thé~réfó~ré, ís~súés~ áñd é~-ítém~s áré~ mígr~átéd~ óñlý~ íf ýó~ú áré~ mígr~átíñ~g thé~ MFHD~ tó wh~ích t~héý á~ré át~tách~éd.]

[Álmá~ Lócá~tíóñ~ Mápp~íñg T~áb: ÁL~MÁMÉ~_VÁL~_ÑÓT~_FÓÚ~ÑD]

[Thé f~úñct~íóñ ó~f thé~ Álmá~ Lócá~tíóñ~ mápp~íñg t~áb ís~ á lít~tlé b~ít dí~ffér~éñt f~ór íñ~stít~útíó~ñs th~át ár~é úsí~ñg lí~mít b~ý lóc~átíó~ñ vs t~hósé~ thát~ áré s~táñd~álóñ~é.]

[Fór s~táñd~álóñ~é cús~tómé~rs, ál~l íñv~éñtó~rý fr~óm Vó~ýágé~r ís m~ígrá~téd, r~égár~dlés~s óf w~héth~ér ór~ ñót t~hé ló~cátí~óñ ís~ líst~éd íñ~ thé Á~lmá L~ócát~íóñ m~áppí~ñg tá~b. Íf t~hé ló~cátí~óñ ís~ ñót l~ísté~d, thé~ ÁLMÁ~MÉ_V~ÁL_Ñ~ÓT_F~ÓÚÑD~ líñé~ ís ús~éd.]

[Fór Límít bý Lócátíóñ cústómérs, íñvéñtórý ís óñlý mígrátéd íf thé lócátíóñ ís éxplícítlý lístéd íñ thís táb, áñd théréfóré thé ÁLMÁMÉ_VÁL_ÑÓT_FÓÚÑD líñé ís ñót úséd. Íñ thís cásé, théré máý bé íñvéñtórý whích wás fórgóttéñ bécáúsé óf á mísséd lócátíóñ áñd ñót mígrátéd tó Álmá.]

[Thé Á~LMÁM~É_VÁ~L_ÑÓ~T_FÓ~ÚÑD l~íñé c~áññó~t bé r~émóv~éd fr~óm th~é lóc~átíó~ñ táb~, bút í~f ýóú~ áñsw~éréd~ LÍMÍ~T_BÝ~_LÓC~ÁTÍÓ~Ñ qúé~stíó~ñ íñ t~hé qú~éstí~óññá~íré t~áb ús~íñg '~Ýés'~, méáñ~íñg ú~sé th~é lóc~átíó~ñ lís~t íñ t~hé ló~cátí~óñ tá~b, ít w~íll ñ~ót bé~ úséd~.]

[Fúlf~íllm~éñt]

[Úsé t~hé PÁ~TRÓÑ~_LÍM~ÍT qú~éstí~óñ óñ~ thé m~ígrá~tíóñ~ fórm~ qúés~tíóñ~ñáír~é táb~ tó lí~mít p~átró~ñs bý~ círc~úlát~íóñ c~lúst~ér, pá~tróñ~ gróú~p, ór ó~wñíñ~g líb~rárý~.]

[Íf ýó~ú lís~t cír~cúlá~tíóñ~ clús~tér c~ódés~, pátr~óñs á~ré lí~míté~d bý c~héck~íñg í~f thé~ pátr~óñ gr~óúp í~s áss~ócíá~téd w~íth c~írcú~látí~óñ cl~ústé~r.]

[Íf ýó~ú lís~t pát~róñ g~róúp~ códé~s, pát~róñs~ áré l~ímít~éd tó~ thé g~róúp~s lís~téd.]

[Íf ýóú léávé thé PÁTRÓÑ_LÍMÍT qúéstíóñ bláñk, thé mígrátíóñ prógrám stíll tríés tó límít pátróñs bý úsíñg thé pátróñ HÓMÉ_LÓCÁTÍÓÑ. Pátróñs whósé HÓMÉ_LÓCÁTÍÓÑ ís íñ thé líst óf lócátíóñs áré íñclúdéd íñ thé pátróñ éxtráct. Áddítíóñállý, íf thé HÓMÉ_LÓCÁTÍÓÑ ís éqúál tó 0 (émptý), thé pátróñ ís álsó íñclúdéd. Thé HÓMÉ_LÓCÁTÍÓÑ = 0 pátróñs máý théréfóré bé íñclúdéd íñ múltíplé éxpórts, bút thís ís sáfér tháñ ñót íñclúdíñg.]

[Lóáñ~s, fíñ~és, áñ~d hól~d réq~úést~s:]

[Lóáñ~s, fíñ~és, áñ~d hól~d réq~úést~s áré~ mígr~átéd~ básé~d thé~ lócá~tíóñ~ íñfó~rmát~íóñ ó~f thé~ ássó~cíát~éd ít~ém ré~córd~. Thát~ ís, íf~ áñ ít~ém ís~ óñ ló~áñ áñ~d thé~ ítém~ ís íñ~clúd~éd, th~éñ wé~ múst~ íñcl~údé t~hé ló~áñ.]

[Éxté~rñál~ pátr~óñs f~ór ló~áñs w~íthí~ñ thé~ límí~t]

[Íf th~é íté~m ís í~ñ thé~ íñcl~údéd~ íñvé~ñtór~ý, bút~ thé p~átró~ñ ís ñ~ót, th~é pát~róñ í~s míg~ráté~d áñý~wáý (t~ó pré~sérv~é thé~ lóáñ~), bút w~íth á~ pátr~óñ gr~óúp ó~f cóñ~v, áñd~ théí~r órí~gíñá~l pát~róñ g~róúp~ wíll~ bé pl~ácéd~ íñ á ñ~óté ó~ñ thé~ pátr~óñ ré~córd~.]

[Ácqú~ísít~íóñs~]

[Púrchásé órdérs áré mígrátéd báséd óñ thé CRÉÁTÉ_LÓCÁTÍÓÑ_ÍD óf thé órdér. Íñvóícés áré mígrátéd báséd óñ thé CRÉÁTÉ_LÓCÁTÍÓÑ_ÍD óf thé íñvóícé. Íñ bóth cásés, íf thé CRÉÁTÉ_LÓCÁTÍÓÑ_ÍD = ‘0’, thé órdér ís íñclúdéd. Ás wíth pátróñs, órdérs áñd íñvóícés máý pótéñtíállý bé íñclúdéd íñ múltíplé límítéd éxpórts, bút fróm á mígrátíóñ stáñdpóíñt, thís ís béttér tháñ ñót íñclúdíñg.]

[Lédgérs, fúñds, áñd théír ássócíátéd fúñd tráñsáctíóñs áré íñclúdéd íf thé hígh-lévél Lédgér lócátíóñ ís íñclúdéd íñ thé líst óf lócátíóñs. Ñóté thát íf á lédgér dóés ñót hávé á lócátíóñ ássígñéd, thé lédgér áñd íts ássócíátéd fúñds áñd fúñd tráñsáctíóñs áré ñót éxpórtéd, só cústómérs shóúld éñsúré thát thé lédgérs áré áll ássígñéd á lócátíóñ fór á límítíñg gróúp.]

[Véñd~órs á~ré íñ~clúd~éd íf~ thé v~éñdó~r wás~ úséd~ íñ th~é íñc~lúdé~d órd~ér ór~ íñvó~ícé á~s dés~críb~éd áb~óvé.]

[Léáv~é áll~ físc~ál ýé~árs ó~ñ thé~ mígr~átíó~ñ fór~m fór~ válí~dátí~óñ pú~rpós~és. Íf~ thé f~íscá~l ýéá~r ísñ~'t íñ~clúd~éd íñ~ thé l~ócáí~tóñ l~ímít~ gróú~p, wé j~úst w~óñ't~ úsé í~t dúr~íñg m~ígrá~tíóñ~.]

[Cóúr~sé Ré~sérv~és]

[Móst íñfórmátíóñ cáñ bé límítéd bý thé líbrárý ór lócátíóñ códés íñ thé qúéstíóñ ÓWÑÍÑG_LÍBRÁRÝ_ÓR_LÓCÁTÍÓÑS, bút cóúrsés dó ñót hávé á líbrárý ór lócátíóñ ássócíátéd wíth thém. Théréfóré, wé límít bý dépártméñt códé íñ thé réádíñg líst. Líst thé dépártméñt códés, sépárátéd bý á cómmá, fór éxámplé SCÍ, BÍÓ, MÚS. Áltérñátélý, íf áll dépártméñts hávé thé sámé préfíx, ýóú cáñ éñtér á síñglé stríñg wíth áñ ástérísk, fór éxámplé ÚÍ*. Ít ís ñót máñdátórý thát cóúrsés hávé ássócíátéd dépártméñts, bút cóúrsés wíth émptý dépártméñts áré ñót íñclúdéd whéñ thé éxpórtíñg bý lócátíóñ óptíóñ ís úséd. Áddítíóñállý, íf théré ís ñó réádíñg líst (thát cóñtáíñs thé dépártméñt), thé cóúrsés ís álsó ñót íñclúdéd. Íf ýóú léávé thís fíéld émptý, áll cóúrsés íñ thé dátábásé áré mígrátéd tó Álmá.]

[Áppé~ñdíx~ C: Séc~óñdá~rý Ít~ém Fí~lé]

[Ýóú máý wáñt tó próvídé ítém déscríptívé íñfórmátíóñ íñ á sécóñdárý fílé. Fór éxámplé, ýóú hávé á déscríptíóñ íñ thé fórmát Vól. 12 Ñó. 2 (2015 Jáñúárý), bút Álmá récómméñds thát éñúmérátíóñ áñd chróñólógý íñfórmátíóñ áré wíthóút lábéls áñd áré íñ sépáráté fíélds, fór sórtíñg púrpósés. Whéñ éñúmérátíóñ áñd chróñólógý áré íñ sépáráté fíélds, ýóú cáñ (fór éxámplé) límít thé víéw tó séé áll íssúés fór vólúmé 12, báséd óñ '12' íñ thé ÉñúmÁ fíéld.]

[Vóýágér hás éñúmérátíóñ áñd chróñólógý fíélds íñ thé dátábásé thát áré úséd fór prédíctíóñ púrpósés íñ séríáls, bút thésé fíélds áré ñót víéwáblé ór édítáblé bý thé cústómér. Fór éxámplé, pérháps thé séríál prédíctíóñ páttérñ prédíctéd íssúés ás Vól 12 Ñó. 1 (Jáñúárý 2015), Vól 12 Ñó. 2 (Fébrúárý 2015), áñd Vól. 12 ñó. 3 (Márch 2015). Íf théý décídéd tó cómbíñé íssúés 2 áñd 3, thé líbrárý stáff mémbér máý délété íssúé 2 áñd théñ cháñgé thé ítém déscríptíóñ fór 2 tó Vól 12 Ñó. 2-3, Fébrúárý-Márch 2015. Thé déscríptíóñ hás cháñgéd, bút thé báckgróúñd Éñúm áñd Chróñ fíélds hávé ñót. Wé mígráté thé órígíñál éñúmÁ=12, éñúmB=2, chróñÍ=2015, chróñJ=2. Síñcé líbrárý stáff cáññót édít thé éñúm/chróñ fíélds íñ thé báckgróúñd, wé próvídé cústómérs thé óppórtúñítý tó córréct thésé óñ mígrátíóñ wíth á sécóñdárý ítém fílé, íf désíréd.]

[Wíth thé éxcéptíóñ óf thé ítém_kéý áñd bárcódé, áll óthér fíélds wíll fórcé bláñk íf áñ émptý fíéld ís próvídéd. Íñ óthér wórds, íf ýóú hávé áñ ítém déscríptíóñ íñ Álmá, áñd ýóú próvídé á bláñk déscríptíóñ íñ thís fílé, thé íñcómíñg bláñk wíll bé 'wríttéñ' tó Álmá, méáñíñg thé Álmá déscríptíóñ wíll bé délétéd.]

[Wé récómméñd thát ÉñúmX áñd ChróñX fíélds cóñtáíñ óñlý ñúmbérs, fór éxámplé '12' íñstéád óf 'Vól. 12' áñd '2' íñstéád óf 'Féb'. Hówévér, ít ís prógrámmátícállý tímé-cóñsúmíñg tó dístíñgúísh bétwééñ áñ íñválíd úsé (Vól. 12) áñd á válíd úsé (12Á), só íñ thé íñtérést óf prócéssíñg qúícklý, wé állów áñý stríñg íñ ÉñúmX áñd ChróñX fíélds. Dó ñót próvídé á fúll dáté íñ á síñglé fíéld. Splít áñý dátés íñtó thréé, fór éxámplé 4 Fébúrárý 2020 ís ChróñÍ=2020, ChróñJ=2, ChróñK=4.]

[Évéñ~ thóú~gh ít~ ís ñó~t réc~ómmé~ñdéd~, íf fó~r áñý~ réás~óñ ýó~ú ñéé~d tó p~róví~dé á f~úll d~áté í~ñ á sí~ñglé~ fíél~d, pút~ á tíc~k (') bé~fóré~ thé d~áté í~ñ thé~ Éxcé~l cél~l só t~hát í~t ís t~réát~éd lí~ké té~xt (íñ~stéá~d óf t~hé Éx~cél d~áté f~órmá~t).]

[Próv~ídé t~hé sé~cóñd~árý í~tém f~ílé í~ñ rég~úlár~ csv f~órmá~t, ór É~xcél~ fórm~át (xl~s ór x~lsx) f~órmá~t, áñd~ próv~ídé í~t tó ý~óúr É~x Líb~rís r~épré~séñt~átív~é. Thí~s fíl~é shó~úld b~é átt~áché~d tó t~hé Sá~lésF~órcé~ cásé~ fór t~hé té~st ló~ád ór~ cútó~vér l~óád.]

[Thé f~ílé s~hóúl~d cóñ~táíñ~ thé f~ólló~wíñg~ fíél~ds:]

[Éxpé~ctéd~ Fíél~d Ñám~é]	[Ñóté~s]
[ítém~_kéý~]	[Próv~ídé é~íthé~r íté~m_ké~ý ór b~árcó~dé, bú~t ñót~ bóth~. Íf bó~th ár~é pró~vídé~d, íté~m_ké~ý ís p~réfé~rréd~. Íf ús~íñg b~árcó~dé bú~t ñót~ ítém~ kéý, k~éép t~hís f~íéld~ héré~ íñ th~é fíl~é bút~ léáv~é ít b~láñk~.]
[bárc~ódé]	[Próv~ídé é~íthé~r íté~m_ké~ý ór b~árcó~dé, bú~t ñót~ bóth~. Íf bó~th ár~é pró~vídé~d, íté~m_ké~ý ís p~réfé~rréd~. Íf ús~íñg í~tém k~éý bú~t ñót~ bárc~ódé, k~éép t~hís f~íéld~ héré~ íñ th~é fíl~é bút~ léáv~é ít b~láñk~.]
[désc~rípt~íóñ]	[Próv~ídé í~ñ á fó~rmát~ súch~ ás: Vó~l. 12, Ñó. 6 (F~ébrú~árý 2015).]
[éñúm~Á]	[Éñúm~ áñd C~hróñ~ fíél~ds sh~óúld~ bé ñú~mérí~cál w~íth ñ~ó ádd~ítíó~ñál t~éxt. F~ór éx~ámpl~é, 12, ñót~ Vól. 12.]
[éñúm~B]	[Fór é~xámp~lé, 6.]
[éñúm~C]
[éñúm~D]
[éñúm~É]
[éñúm~F]
[éñúm~G]
[éñúm~H]
[chró~ñÍ]	[Fór é~xámp~lé, 2015.]
[chró~ñJ]	[Fór é~xámp~lé, 2.]
[chró~ñK]
[chró~ñL]
[chró~ñM]

[Áppé~ñdíx~ D: Pré~-mígr~átíó~ñ clé~áñúp~]

[Thé fóllówíñg súggéstíóñs máý hélp cústómérs prépáré fór mígrátíóñ fróm Vóýágér tó Álmá. Thésé áré ñót máñdátórý; áll óf thé sítúátíóñs wíll bé háñdléd bý thé mígrátíóñ prógráms íñ cásé ýóú cáññót pérfórm thís cléáñúp. Hówévér, sómé cústómérs máý wáñt tó ídéñtífý próblém spóts áñd áddréss thém béfóré ráthér tháñ áftér mígrátíóñ.]

[1. MFHD~ lócá~tíóñ~ áñd Í~tém l~ócát~íóñ m~ísmá~tch. S~éé MF~HD, pé~rm, áñ~d tém~p lóc~átíó~ñ cór~réct~íóñs~.]

[2. Rémó~vé/có~rréc~t dúp~lícá~té ít~ém bá~rcód~és. Sé~é Íté~m Bár~códé~s.]

[3. Ídéñ~tífý~ dúpl~ícát~íóñ ó~f é-ré~sóúr~cés í~ñ Vóý~ágér~ wíth~ thós~é fró~m áñ é~xtér~ñál é~-résó~úrcé~ sýst~ém sú~ch ás~ SFX ó~r 360. Séé~ Dúpl~ícát~é Élé~ctró~ñíc R~ésóú~rcés~.]

[4. Ídéñ~tífý~ áñd c~órré~ct dú~plíc~áté f~úñd c~ódés~ ór fú~ñds w~íthó~út á ñ~ámé. S~éé Fú~ñd ñá~més á~ñd fú~ñd có~dés.]

[5. Rémó~vé fú~ñds w~héré~ áré ñ~ót íñ~ úsé. S~éé Dé~létí~ñg úñ~úséd~ fúñd~s prí~ór tó~ mígr~átíó~ñ.]

[6. Chéc~k fór~ dúpl~ícát~é cód~és íñ~ véñd~ór ré~córd~s. Séé~ Véñd~ór có~dés.]

[7. Ídéñ~tífý~ áñd c~órré~ct dú~plíc~áté É~DÍ có~ññéc~tíóñ~ próf~ílés~. Séé V~éñdó~r ÉDÍ~ íñfó~rmát~íóñ.]

[8. Réví~éw sé~ríál~ chéc~k-íñs~ áñd c~óñsí~dér c~óllá~psíñ~g. Séé~ Sérí~ál Ís~súés~ mígr~átíó~ñ pré~párá~tíóñ~.]

[9. Chéc~k fór~ dúpl~ícát~é cóú~rsé c~ódés~ íñ có~úrsé~ résé~rvés~ áñd c~óñsí~dér d~ísám~bígú~átíñ~g prí~ór tó~ mígr~átíó~ñ. Séé~ Dúpl~ícát~é Cóú~rsé C~ódés~.]

[Áppé~ñdíx~ É: Úñí~vérs~ál Bó~rrów~íñg]

[Thé p~úrpó~sé óf~ thís~ áppé~ñdíx~ ís tó~ éxpl~áíñ t~hé pr~ócés~s óf m~ígrá~tíóñ~ fór V~óýág~ér Úñ~ívér~sál B~órró~wíñg~ (ÚB) dá~tábá~sés.]

[Éx Lí~brís~ mígr~átés~ ýóúr~ Úñív~érsá~l Bór~rówí~ñg dá~tá óñ~lý íf~ thís~ sérv~ícé í~s púr~chás~éd bý~ ýóúr~ íñst~ítút~íóñ á~ñd ís~ stíp~úlát~éd íñ~ ýóúr~ cóñt~ráct~ wíth~ Éx Lí~brís~.]

[Vóýágér’s Úñívérsál Bórrówíñg próvídés á strúctúré fór récíprócál bórrówíñg bétwééñ Vóýágér líbráríés. Íñ órdér tó fácílítáté á tráñsáctíóñ bétwééñ á pátróñ íñ óñé líbrárý, áñ ítém íñ á sécóñd líbrárý, áñd á píckúp lócátíóñ íñ á thírd, Vóýágér géñérátés á líñkéd cópý óf thé pátróñ récórd cálléd á stúb récórd íñ áñý dátábásé whéré ít ís ñéédéd.]

[Íñ Vó~ýágé~r, dát~ábás~és ár~é réf~érré~d tó á~s fól~lóws~:]

[Hómé~ líbr~árý – t~hé lí~brár~ý/íñs~títú~tíóñ~ tó wh~ích t~hé pá~tróñ~ béló~ñgs]
[Hóld~íñg l~íbrá~rý – th~é líb~rárý~/íñst~ítút~íóñ t~ó whí~ch th~é íté~m bél~óñgs~]
[Píck~úp lí~brár~ý – thé~ líbr~árý/í~ñstí~tútí~óñ wh~éré t~hé ré~qúés~téd í~tém í~s béí~ñg pí~ckéd~ úp]
[Vísí~téd l~íbrá~rý – th~é líb~rárý~/íñst~ítút~íóñ f~róm w~hích~ éíth~ér th~é rém~óté r~éqúé~st ís~ plác~éd ÓR~ áñ ít~ém ís~ rétú~rñéd~]

[Íñ th~é Vóý~ágér~ tó Ál~má ÚB~ mígr~átíó~ñ, thé~sé ár~é réf~érré~d tó á~s:]

[Pátr~óñ DB~ – thé l~íbrá~rý/íñ~stít~útíó~ñ tó w~hích~ thé p~átró~ñ bél~óñgs~]
[Ítém~ DB – th~é líb~rárý~/íñst~ítút~íóñ t~ó whí~ch th~é íté~m bél~óñgs~]
[Píck~úp DB~ – thé l~íbrá~rý/íñ~stít~útíó~ñ whé~ré th~é réq~úést~éd ít~ém ís~ béíñ~g píc~kéd ú~p]

[Thé m~ígrá~tíóñ~ próg~ráms~ áré ñ~ót có~ñcér~ñéd w~íth t~hé ví~síté~d líb~rárý~.]

[Prép~árát~íóñ f~ór Mí~grát~íóñ f~róm á~ ÚB Dá~tábá~sé]

[Príó~r tó m~ígrá~tíñg~ thé Ú~B Vóý~ágér~ dátá~básé~s, cús~tómé~rs sh~óúld~ rúñ t~hé fó~llów~íñg j~óbs:]

[Pcír~cjób~ 6 – Hóld~ récá~ll cá~ñcél~léd ñ~ótíc~és]
[Pcír~cjób~ 43 – Sýñc~hróñ~ízé P~átró~ñ Cóú~ñtér~s fór~ Úñív~érsá~l Bór~rówí~ñg. Íñ~ áddí~tíóñ~ tó ré~-cálc~úlát~íñg t~hé ÚB~ tráñ~sáct~íóñs~ fór t~hé hó~mé pá~tróñ~, Pcír~cjób~ 43 rémó~vés l~égác~ý ÚB_~HÓLD~ éñtr~íés.]

[Cúst~ómér~ Íñpú~t]

[Qúés~tíóñ~ñáír~é Táb~]

[Dó ýó~ú háv~é Úñí~vérs~ál Bó~rrów~íñg í~ñ ýóú~r Íñs~títú~tíóñ~¿]

[Óptí~óñs:]

[Ñó – dá~tábá~sé dó~és ñó~t háv~é Úñí~vérs~ál Bó~rrów~íñg]
[Ýés – m~ígrá~té ál~l ÚB]
[Ýés – m~ígrá~té pá~tróñ~ lóáñ~s áñd~ fíñé~s óñl~ý]
[Ýés – C~óñvé~rt st~úb pá~tróñ~s tó r~égúl~ár pá~tróñ~s]
[Ýés – C~ómbí~ñé íñ~tó óñ~é íñs~títú~tíóñ~ íñ Ál~má]

[Défá~últ: Ñ~ó]

[Óptí~óñs: Ó~ñlý á~ñswé~r Ýés~ – mígr~áté á~ll ór~ Ýés – m~ígrá~té ál~l éxc~épt r~éqúé~sts í~f ýóú~ hávé~ púrc~hásé~d ÚB M~ígrá~tíóñ~ áñd í~t ís s~típú~láté~d íñ ý~óúr c~óñtr~áct w~íth É~x Líb~rís.]

[Éxpl~áñát~íóñs~:]

[Ñó – íf~ ýóúr~ íñst~ítút~íóñ d~óés ñ~ót há~vé ÚB~ íñ Vó~ýágé~r, thé~ñ áñs~wér Ñ~ó tó t~hís q~úést~íóñ.]
[Ýés – m~ígrá~té ál~l ÚB: Á~ll Úñ~ívér~sál B~órró~wíñg~ íñfó~rmát~íóñ í~s míg~ráté~d, íñc~lúdí~ñg cr~óss-í~ñstí~tútí~óñ ré~qúés~ts. Fó~r mór~é íñf~órmá~tíóñ~ ábóú~t thí~s ópt~íóñ, s~éé ÚB~ Réqú~ésts~ Dúrí~ñg Fú~lfíl~lméñ~t Cút~óvér~.]
[Ýés – mígráté pátróñ lóáñs áñd fíñés óñlý: Mígráté ÚB íñfórmátíóñ bút dó ñót íñclúdé cróss-íñstítútíóñ réqúésts. Thís méáñs thát stúb pátróñs cóñtíñúé tó bé líñkéd ás á súb-pátróñ tó thé máíñ pátróñ íñ á dífféréñt íñstítútíóñ, áñd pátróñ lóáñs áñd fíñés áré mígrátéd áttáchéd éíthér tó thé stúb pátróñ ór thé máíñ pátróñ. Fór móré íñfórmátíóñ ábóút thís óptíóñ, séé ÚB Réqúésts Dúríñg Fúlfíllméñt Cútóvér.]
[Ýés - Cóñvért stúb pátróñs ás régúlár pátróñs – Séléct thís óptíóñ íf ýóúr íñstítútíóñ ís párt óf á cóñsórtíúm áñd úsés ÚB tó íñtéráct wíth óthér mémbérs óf thé cóñsórtíúm, bút ýóú áré ñów wíthdráwíñg fróm thé cóñsórtíúm. Íñ thís cásé, thé ÚB pátróñs, lóáñs, áñd fíñés, áñd réqúésts áré mígrátéd. Hówévér, théý áré cóñvértéd tó lócál pátróñs, lóáñs, fíñés, áñd réqúésts, só thát ýóú cáñ tráck thém áftér théý áré mígrátéd tó Álmá. Théré wíll bé ñó líñks tó óthér íñstítútíóñs íñ áñý óf thé fórmér ÚB dátá éléméñts.]
[Ýés – Cómbíñé íñtó óñé íñstítútíóñ íñ Álmá – Séléct thís óptíóñ íf áll óf thé úñívérsál bórrówíñg íñstítútíóñs íñ Vóýágér wíll bé cómbíñéd íñtó á síñglé íñstítútíóñ íñ Álmá. Thís óptíóñ mérgés pátróñs báséd óñ thé stúb pátróñ rélátíóñshíp, só thát théré ís á síñglé pátróñ íñ Álmá wíth áll ássócíátéd lóáñs, fíñés, áñd réqúésts. Fór móré íñfórmátíóñ, séé Pátróñs Mérgíñg íñtó á Síñglé Íñstítútíóñ.]

[Fúrt~hér É~xplá~ñátí~óñ]

[Óúts~táñd~íñg F~íñé ó~ñ Íté~m]

[Whéñ~ thér~é ís á~ñ óút~stáñ~díñg~ fíñé~ ór dé~mérí~t áss~ócíá~téd w~íth á~ñ íté~m íñ V~óýág~ér, th~é fíñ~é ís á~ssés~séd ó~ñ thé~ stúb~ pátr~óñ ré~córd~.]

[Úpóñ~ mígr~átíó~ñ tó Á~lmá, t~hé ít~ém, st~úb pá~tróñ~, áñd f~íñé/f~éé ré~córd~ áré á~ll mí~grát~éd íñ~ plác~é.]

[Áddí~tíóñ~állý~, á ñót~é ís á~ddéd~ tó th~é Fíñ~é/Féé~ récó~rd íñ~dícá~tíñg~ thát~ thé f~íñé í~s fór~ á ÚB (s~túb) p~átró~ñ.]

[Ítém~ Óút ó~ñ Lóá~ñ]

[Whéñ~ áñ ít~ém ís~ óút ó~ñ cóñ~sórt~íál l~óáñ í~ñ Vóý~ágér~, thé l~óáñ í~s géñ~érát~éd áñ~d trá~ckéd~ íñ th~é íté~m’s dá~tábá~sé.]

[Úpóñ~ mígr~átíó~ñ tó Á~lmá, t~hé ló~áñ có~ñtíñ~úés t~ó bé k~épt í~ñ thé~ ítém~’s dát~ábás~é. Á ñó~té ís~ áddé~d tó t~hé ló~áñ ré~córd~ íñdí~cátí~ñg th~át th~ís ís~ á ÚB l~óáñ.]

[Thís~ ís ñó~t ñéc~éssá~rílý~ hów Á~lmá m~áñág~és ré~sóúr~cé sh~áríñ~g ámó~ñg íñ~stít~útíó~ñs. Th~ís ís~ dóñé~ úpóñ~ mígr~átíó~ñ óñl~ý.]

[Círc~úlát~íóñ d~ésk s~táff~ shóú~ld bé~ áwár~é thá~t íf t~hé ló~áñ ís~ rétú~rñéd~ áñýw~héré~ óthé~r thá~ñ thé~ ítém~’s líb~rárý~, thér~é ís ñ~ó wáý~ tó dí~schá~rgé t~hé ít~ém. Th~é íté~m ñéé~ds tó~ bé sé~ñt íñ~ tráñ~sít b~áck t~ó thé~ ítém~’s líb~rárý~ íñ ór~dér t~ó bé d~ísch~árgé~d.]

[Ítém~s íñ T~ráñs~ít fr~óm á Ú~B Lóá~ñ]

[Whéñ~ áñ ít~ém há~s béé~ñ dís~chár~géd á~t á ré~móté~ lócá~tíóñ~ áñd í~s íñ t~ráñs~ít, th~é míg~rátí~óñ pr~ógrá~m sét~s á té~chñí~cál p~rócé~ssíñ~g stá~tús ó~f Ñót~ óñ Sh~élf, p~lús á~ fúlf~íllm~éñt ñ~óté t~hát s~áýs t~hé fó~llów~íñg:]

[Íñ Tr~áñsí~t Dís~chár~géd f~róm (s~éñt l~ócát~íóñ), t~ó (réc~éíví~ñg ló~cátí~óñ), sé~ñt íñ~ tráñ~sít ó~ñ (shí~ppéd~ dáté~).]

[Ñóté~ thát~ thé r~écéí~víñg~ lócá~tíóñ~ máý ñ~ót ál~wáýs~ bé th~é íté~m’s lí~brár~ý. Thé~ títl~é máý~ bé vé~rý pó~púlá~r áñd~ thé í~tém m~áý há~vé bé~éñ sé~ñt íñ~ tráñ~sít t~ó áñó~thér~ píck~úp ló~cátí~óñ.]

[Réqú~ést P~lácé~d óñ Í~tém]

[Óñlý áctívé hóld/récáll récórds áré mígrátéd tó Álmá. Áñ áctívé hóld/récáll récórd ís óñé thát hás bééñ tráppéd áñd plácéd óñ thé shélf fór píckúp ór hás álréádý bééñ séñt íñ tráñsít tó thé píckúp líbrárý. Cóñséqúéñtlý, cáll slíps áré ñót mígrátéd tó Álmá. Á cáll slíp bécómés á hóld/récáll récórd áftér thé ítém ís éíthér séñt íñ tráñsít ór plácéd óñ thé shélf fór píckúp.]

[Whéñ áñ áctívé réqúést ís plácéd óñ áñ ítém íñ Vóýágér, théré ís á díréct líñk fróm thé hóld/récáll récórd íñ thé píckúp DB tó thé ítém récórd íñ thé ítém DB. Álsó, théré ís á líñk fróm thé hóld/récáll récórd tó thé pátróñ stúb récórd, bóth íñ thé píckúp DB.]

[Úpóñ~ mígr~átíó~ñ tó Á~lmá, á~ cópý~ óf th~é bíb~/ítém~ ís cr~éáté~d íñ t~hé pí~ckúp~ DB áñ~d líñ~kéd t~ó thé~ mígr~átéd~ hóld~/récá~ll ré~córd~ íñ th~é píc~kúp D~B. Thé~ré ís~ á líñ~k fró~m thé~ hóld~/récá~ll ré~córd~ tó th~é pát~róñ s~túb r~écór~d, bót~h íñ t~hé pí~ckúp~ DB.]

[Thé ó~rígí~ñál í~tém r~écór~d (íñ t~hé Ít~ém DB~) hás t~hé fó~llów~íñg m~ódíf~ícát~íóñs~:]

[<témp~órár~ýLíb~rárý~>: RÉS_~SHÁR~É]
[<témp~órár~ýPhý~sícá~lLóc~átíó~ñ>: ÍÑ_~RS_R~ÉQ]
[<témp~órár~ýPhý~sícá~lLóc~átíó~ñÍñÚ~sé>: Ý]
[<fúlf~ílmé~ñtÑó~té>: Té~mpór~árý Í~tém c~réát~éd íñ~ <ýýýd~b> fór~ ÚB Ré~qúés~t píc~kúp. W~héré~ ýýýd~b ís t~hé dá~tábá~sé ñá~mé óf~ thé d~éstí~ñátí~óñ dá~tábá~sé.]
[<básé~Stát~ús> tó~ ‘0’ = ñót ó~ñ shé~lf]
[<próc~éssS~tátú~s> tó T~ÉCHÑ~ÍCÁL~]

[Íf th~é órí~gíñá~l íté~m hád~ á tém~pórá~rý ló~cátí~óñ, th~éñ th~é órí~gíñá~l tém~pórá~rý ló~cátí~óñ ís~ plác~éd íñ~ á ñót~é: Tém~pórá~rý lí~brár~ý áñd~ lócá~tíóñ~ príó~r tó s~éttí~ñg tó~ RÉS_~SHÁR~É: MÁÍ~Ñ ÑÉW~BÓÓK~S.]

[Thé ó~wñíñ~g líb~rárý~ ñééd~s tó r~ését~ thé t~émpó~rárý~ líbr~árý á~ñd ló~cátí~óñ wh~éñ th~é íté~m ís r~étúr~ñéd f~róm t~hé ré~sóúr~cé sh~áríñ~g lóá~ñ.]

[Thé ñ~éwlý~ géñé~ráté~d bíb~, hóld~íñgs~, áñd í~tém (í~ñ thé~ Píck~úp DB~) hávé~ thé f~ólló~wíñg~ próp~értí~és, wh~éré ý~ýýdb~ ís th~é dát~ábás~é cód~é fór~ thé í~tém’s~ dátá~básé~.]

[Bíb – c~ópý t~hé bí~blíó~gráp~híc r~écór~d ás í~s, áñd~]
- [Ádd 935 $á~ (ñó íñ~dícá~tórs~): <BÍB_~ÍD>-<ýý~ýdb>]
[Hóld~íñg – c~ópý t~hé hó~ldíñ~g ás í~s, áñd~]
- [Ádd 935 $á~ (ñó íñ~dícá~tórs~): <HÓL_~ÍD>-<ýý~ýdb>]
- [Cháñ~gé 852 $b : R~ÉS_S~HÁRÉ~]
- [Cháñ~gé 852 $c: Ó~ÚT_R~S_RÉ~Q]
[Ítém~ – cópý~ thé í~tém á~s ís, á~ñd]
- [Cháñ~gé ít~ém lí~brár~ý tó R~ÉS_S~HÁRÉ~]
- [Ádd <f~úlfí~lméñ~tÑót~é>: “Tém~pórá~rý Ít~ém cr~éáté~d fró~m íté~m_íd~ <ÍTÉM~_ÍD> í~ñ <ýýý~db>.”]

[Thé t~émpó~rárý~ stúb~ ítém~s áré~ ñót c~óñtr~íbút~éd tó~ thé Ñ~Z.]

[Óñcé~ thé é~ñtír~é ÚB t~ráñs~áctí~óñ há~s béé~ñ fúl~fíll~éd, lí~brár~ý stá~ff cá~ñ ídé~ñtíf~ý thé~ témp~órár~ý stú~b íté~ms áñ~d wít~hdrá~w thé~m.]

[Íf th~éré á~ré tw~ó ór m~óré í~téms~ óñ th~é sám~é bíb~líóg~ráph~íc ré~córd~ thát~ ñééd~ tó mó~vé tó~ thé s~ámé r~émót~é/píc~kúp d~átáb~ásé, t~hé bí~blíó~gráp~híc r~écór~d áñd~ hóld~íñg r~écór~ds ár~é cóp~íéd ó~ñcé f~ór éá~ch ít~ém th~át ñé~éds t~ó bé c~ópíé~d.]

[Íf áñ ítém ís íñ tráñsít tó thé píckúp líbrárý bút ñót ýét óñ thé shélf, thé hóld réqúést ís créátéd íñ thé píckúp líbrárý úpóñ mígrátíóñ. Áftér thé ítém ís récéívéd át thé píckúp líbrárý, thé círcúlátíóñ désk stáff shóúld wáñd thé ítém íñ, áñd Álmá wíll áútómátícállý séñd á ñótífícátíóñ tó thé pátróñ thát thé ítém ís áváíláblé.]

[ÚB Ré~qúés~ts Dú~ríñg~ Fúlf~íllm~éñt C~útóv~ér]

[Thé Á~lmá m~ígrá~tíóñ~ cútó~vér p~rócé~ss có~ñsís~ts óf~ twó é~xtrá~cts/d~élív~éríé~s:]

[fúll~ délí~vérý~ (íñvé~ñtór~ý, fúl~fíll~méñt~, ácqú~ísít~íóñs~)]
[círc~úlát~íóñ-ó~ñlý d~élív~érý (f~úlfí~llmé~ñt óñ~lý)]

[Síñcé thé ÚB réqúésts réqúíré témpórárý bíblíógráphíc áñd ítém récórds tó bé créátéd íñ fóréígñ íñstítútíóñs, théré máý bé á mísmátch bétwééñ íñvéñtórý áñd réqúésts ás á résúlt óf thé tímé gáp bétwééñ thé fúll délívérý áñd thé fúlfíllméñt délívérý. Théré áré twó týpés óf mísmátchés – réqúésts thát hávé bééñ fúlfílléd íñ thé íñtérím áñd réqúésts thát hávé bééñ créátéd íñ thé íñtérím.]

[Réqú~ésts~ thát~ hávé~ bééñ~ fúlf~íllé~d íñ t~hé íñ~térí~m]
[Dúrí~ñg th~é fúl~l dél~ívér~ý, thé~ré cá~ñ bé á~ crós~s-íñs~títú~tíóñ~ réqú~ést:]

[Thé C~ópý ó~f Bíb~/Ítém~ ís íñ~véñt~órý t~hát í~s cóp~íéd á~ñd ló~ádéd~ íñtó~ á fór~éígñ~ íñst~ítút~íóñ.]

[Íf íñ~ thé í~ñtér~ím, th~é Hól~d/Réc~áll r~éqúé~st ís~ fúlf~íllé~d bý t~hé pá~tróñ~ píck~íñg ú~p thé~ ítém~, thé s~ítúá~tíóñ~ ís th~é fól~lówí~ñg:]

[Thé Hóld Récórd ís ñót mígrátéd bécáúsé ít dóés ñót éxíst át thé fúlfíllméñt cútóvér, bút thé órígíñál témpórárý bíblíógráphíc áñd ítém récórds stíll rémáíñ íñ thé píckúp lócátíóñ. Wé cáññót rémóvé áñý témpórárý bíblíógráphíc récórds íñ thís sítúátíóñ át fúlfíllméñt cútóvér. Témpórárý bíblíógráphíc récórds créátéd fór ÚB réqúésts ñééd tó bé cléáñéd úp áñýwáý, só thésé cáñ bé rétríévéd áñd délétéd póst-mígrátíóñ ás párt óf thát prócéss.]
[Réqú~ésts~ thát~ hávé~ bééñ~ créá~téd í~ñ thé~ íñté~rím]
[Íf á ñéw ÚB réqúést hás bééñ mádé íñ thé tímé bétwééñ thé fúll éxtráct áñd thé fúlfíllméñt éxtráct, thé ñéw réqúést ís ñót lóádéd tó Álmá, síñcé théré ís ñó témpórárý bíblíógráphíc récórd préséñt, só ñóthíñg tó whích thé hóld récórd cáñ áttách. Wé dó ñót ádd móré íñvéñtórý dúríñg thé fúlfíllméñt lóád. Réqúésts íñ thís sítúátíóñ thát áré réjéctéd áré próvídéd íñ thé ñórmál mígrátíóñ répórt.]

[Mígr~átíó~ñ ópt~íóñs~]

[Ýóú h~ávé t~wó óp~tíóñ~s rég~árdí~ñg ÚB~ réqú~ésts~ – mígr~áté Ú~B áñd~ íñcl~údé r~éqúé~sts ó~r míg~ráté~ ÚB, bú~t dó ñ~ót mí~grát~é réq~úést~s. Íf ý~óú ch~óósé~ tó mí~grát~é thé~ réqú~ésts~, líbr~árý c~írcú~látí~óñ st~áff ñ~ééds~ tó bé~ áwár~é óf t~hé áb~óvé g~áps.]

[Íf ýó~ú chó~ósé t~ó ñót~ mígr~áté t~hé ré~qúés~ts, ñó~ ÚB ré~qúés~ts ár~é míg~ráté~d. Hów~évér~, lócá~l réq~úést~s áré~ stíl~l míg~ráté~d, ás á~ré ÚB~ pátr~óñs, l~óáñs~, áñd f~íñés~.]

[Pátr~óñ Ré~córd~s]

[Thé ó~rígí~ñál p~átró~ñ réc~órds~ (Hómé~ pátr~óñ ré~córd~s) íñ V~óýág~ér ár~é áll~ rétá~íñéd~ óñ mí~grát~íóñ. S~túb r~écór~ds ár~é máí~ñtáí~ñéd w~héñ t~héý á~ré cú~rréñ~tlý í~ñ úsé~ fór á~ctív~é trá~ñsác~tíóñ~s. Stú~b réc~órds~ thát~ áré ñ~ó lóñ~gér í~ñ úsé~ áré ñ~ót mí~grát~éd tó~ Álmá~.]

[Whéñ~ á stú~b réc~órd í~s míg~ráté~d tó Á~lmá, t~hé fó~llów~íñg c~háñg~és ár~é mád~é:]

[Thé m~íddl~é ñám~é hás~ thé s~tríñ~g (STÚ~B) ádd~éd tó~ thé ñ~ámé, s~ó thá~t thé~ ñámé~ réád~s lík~é thí~s: Smí~th, Jó~hñ B. (S~TÚB).]
[Á ñót~é ís á~ddéd~ tó th~é stú~b pát~róñ r~écór~d: Stú~b réc~órd c~ópíé~d fró~m: ýýý~db. Ór~ígíñ~ál ÍD~: ÑÑÑÑ~ whér~é ýýý~db ís~ thé p~átró~ñ’s hó~mé dá~tábá~sé, áñ~d ÑÑÑ~Ñ ís t~hé pá~tróñ~ ídéñ~tífí~cátí~óñ ñú~mbér~ íñ th~é pát~róñ’s~ hómé~ dátá~básé~.]

[Áddí~tíóñ~állý~, thé m~ásté~r/hóm~é pát~róñ r~écór~d áñd~ thé s~túb r~écór~d(s) ár~é líñ~kéd t~ó éác~h óth~ér ús~íñg t~hé Ál~má pá~tróñ~ líñk~íñg c~ápáb~ílít~ý, whí~ch ís~ párt~ óf Ál~má’s r~ésóú~rcé s~hárí~ñg fú~ñctí~óñál~ítý.]

[Pátr~óñs M~érgí~ñg íñ~tó á S~íñgl~é Íñs~títú~tíóñ~]

[Whéñ thé óptíóñ – “Ýés – Cómbíñé íñtó á síñglé íñstítútíóñ íñ Álmá” ís séléctéd, pátróñs áré mérgéd óñlý úsíñg thé mástér-stúb rélátíóñshíp. Íf théré áré pátróñs thát hávé thé sámé ídéñtífíérs, súch ás bárcódés íñ dífféréñt íñstítútíóñs thís máý résúlt íñ dúplícáté ídéñtífíérs íñ Álmá. Álmá dóés ñót állów dúplícáté ídéñtífíérs áñd thésé wíll hávé tó bé cléáñéd úp póst-mígrátíóñ.]

[Dúríñg thé mérgé, thé máíñ pátróñ fíélds thé fírst pátróñ lóádéd áré úséd íñ Álmá – évéñ íf thé fírst pátróñ lóádéd wás á stúb pátróñ. Thís méáñs thát óñlý á síñglé úsér gróúp ís mígrátéd. Áll pátróñs thát hávé á mástér-stúb rélátíóñshíp hávé thé órígíñál úsér gróúp pút íñtó á ñóté óñ thé pátróñ’s récórd só thís íñfórmátíóñ cáñ bé référréd tó póst-mígrátíóñ.]

[Áll sécóñdárý íñfórmátíóñ ís képt fróm éách mérgéd pátróñ: áddréssés, ñótés, ídéñtífíérs, fíñés, lóáñs, áñd réqúésts. Thís óptíóñ íñclúdés ÁLL stúb récórds – íñ óthér ÚB pátróñ mígrátíóñs, stúb récórds thát hávé ñó tráñsáctíóñs áré ñót mígrátéd. Íñ thé mérgé óptíóñ, áll stúb pátróñ íñfórmátíóñ ís íñclúdéd íñ thé fíñál mérgéd pátróñ.]

[ÚB Dá~tábá~sés - L~íñk P~átró~ñs]

[Whéñ “ÚB Dátábásés Táb - Líñk Pátróñs" óptíóñ ís sét tó 'Ýés' íñ thé Vóýágér éxpórt, théñ thé táb ÚB dátábásés ís créátéd íñ thé mígrátíóñ fórm. Thís táb múst bé fílléd óút íñ órdér tó próvídé líñkíñg íñfórmátíóñ bétwééñ mígrátéd stúb áñd mástér pátróñs íñ Álmá. Líñkíñg pátróñs ís ñót réqúíréd - ýóú máý stíll mígráté ÚB wíth óñé óf thé bélów thréé óptíóñs, áñd thé mástér áñd stúb pátróñs wíll bé mígrátéd, bút théý wóñ't bé líñkéd tógéthér íñ Álmá.]

["ÚB Dá~tábá~sés - L~íñk P~átró~ñs" má~ý bé ú~séd w~íth t~hé fó~llów~íñg t~hréé~ ÚB mí~grát~íóñ ó~ptíó~ñs:]

[· Ýés m~ígrá~té ál~l ÚB]

[· Ýés m~ígrá~té pá~tróñ~, lóáñ~s, áñd~ fíñé~s óñl~ý]

[· Ýés c~ómbí~ñé íñ~tó óñ~é íñs~títú~tíóñ~ íñ Ál~má]

[Thé Ú~B dát~ábás~és tá~b ápp~éárs~ íñ th~é Vóý~ágér~ Mígr~átíó~ñ Fór~m íf t~hé Ús~é “Mér~gé Pá~tróñ~” óptí~óñ fó~r ÚB C~ústó~mérs~ óptí~óñ ís~ sélé~ctéd~ íñ th~é Vóý~ágér~ Áútó~Éxtr~áct m~éñú. S~éé th~é Vóý~ágér~ tó Ál~má Áú~tóÉx~trác~t Míg~rátí~óñ Gú~ídé f~ór mó~ré íñ~fórm~átíó~ñ.]

[Íñ órdér fór Vóýágér tó séñd áñd rétríévé íñfórmátíóñ bétwééñ dátábásés, ýóú cóñfígúré dátábásé cóññéctíóñs íñ thé SýsÁdmíñ módúlé. (SýsÁdmíñ > Séárch > Dátábásé Défíñítíóñs). Síñcé thé dátábásé défíñítíóñs áré cómplétélý lócál, thé ñámés úséd máý ñót córréspóñd tó thé áctúál dátábásé códé (ýýýdb) óf thé rémóté dátábásé. Théréfóré, mígrátíóñ múst hávé á máp thát máps thé lócál dátábásé défíñítíóñ tó thé áctúál dátábásé códé.]

[Cólú~mñs]

[DB_Í~D: Dát~ábás~é ÍD ó~f Vóý~ágér~ dátá~básé~s whí~ch ár~é rél~átéd~ tó ýó~úr ów~ñ dát~ábás~é, pré~-fíll~éd bá~séd ó~ñ íñf~órmá~tíóñ~ íñ ýó~úr Vó~ýágé~r Dát~ábás~é Déf~íñít~íóñs~ séct~íóñ.]

[DB_C~ÓDÉ: D~átáb~ásé c~ódé ó~f Vóý~ágér~ dátá~básé~s whí~ch ár~é rél~átéd~ tó ýó~úr ów~ñ dát~ábás~é, áls~ó pré~-fíll~éd.]

[ýýýd~b: Thé~ córr~éspó~ñdíñ~g ‘ýýý~db’ có~dé óf~ thé r~émót~é dát~ábás~é, fór~ éxám~plé ‘m~ýúñí~vdb’. T~hé mí~grát~íóñ p~rógr~ám pr~óvíd~és ál~l rém~óté d~átáb~ásés~ thát~ hávé~ bééñ~ défí~ñéd, á~ñd ýó~ú óñl~ý háv~é tó p~róví~dé th~é ýýý~db có~dé fó~r úñí~vérs~ál bó~rrów~íñg d~átáb~ásés~.]

[Álmá~ fóúr~-dígí~t íñs~títú~tíóñ~ códé~: Thé f~óúr d~ígít~ íñst~ítút~íóñ c~ódé á~ssíg~ñéd t~ó ýóú~ bý Éx~ Líbr~ís. Có~ñsúl~t ýóú~r Éx L~íbrí~s pró~jéct~ máñá~gér í~f ýóú~ dóñ'~t kñó~w whá~t thé~sé có~dés á~ré.]

[Áppé~ñdíx~ F: Érr~ór mé~sság~és]

[Sómé~ érró~r més~ságé~s áré~ tóó s~hórt~ tó bé~ hélp~fúl, s~ó hér~é áré~ sómé~ fúrt~hér é~xplá~ñtíó~ñs. Th~ís lí~st ís~ ñót é~xháú~stív~é.]

[Íñvé~ñtór~ý]

['Thé~ré wé~ré úñ~réád~áblé~ cóñt~éñt/f~óréí~gñ ch~árác~térs~ íñ th~é bíb~ récó~rd': É~íthé~r rém~óvé t~hé úñ~réád~áblé~ chár~ácté~r, ór r~éplá~cé éñ~tíré~ bíb r~écór~d.]
[MÍSS~_BÍB~_MÁS~TÉR_~SKÍP~PÉD '~Skíp~péd: T~hé íñ~pút b~íbíd~: 473712 ís ñó~t íñ b~íb_m~ásté~r éñt~ítý'~: Thé b~íb ÍD~ wás í~ñ P2É í~ñpút~ fílé~ bút í~s éít~hér ñ~ót íñ~ thé V~óýág~ér dá~tábá~sé, ór~ ís sú~ppré~sséd~.]
[852_ÑÓT~_MÁT~CH_H~ÓLDÍ~ÑG_S~KÍPP~ÉD. 'S~kípp~íñg b~écáú~sé ñó~t mát~ch óf~ 852 hóld~íñg'~: Ñó át~tách~éd hó~ldíñ~g réc~órd w~ás fó~úñd í~ñ áñ é~léct~róñí~c lóc~átíó~ñ. Cré~átíñ~g é-ré~sóúr~cé át~ bíb l~évél~.]
[SFX_~BÍB_~SKÍP~PÉD '~Éléc~tróñ~íc ré~sóúr~cés m~áñág~éméñ~t sýs~tém r~écór~d dís~cárd~éd': t~hé él~éctr~óñíc~ bíb r~écór~d wás~ dísc~árdé~d béc~áúsé~ téxt~ fróm~ thé 035á~ mátc~héd t~éxt f~róm t~hé mí~grát~íóñ f~órm, S~FX_P~RÉFÍ~X qúé~stíó~ñ.]

[Fúlf~íllm~éñt]

[30868_53885 Ñó í~téms~ fóúñ~d fór~ réqú~ést: F~ór ré~qúés~t ÍD 30868, á~ñd pá~tróñ~ ÍD 53885, ñó~ ítém~s wér~é fóú~ñd óñ~ hóld~ shél~f ór í~ñ trá~ñsít~ fór t~hís r~éqúé~st.']
[883761_417025: Ñó l~íbrá~rý fó~úñd í~ñ thé~ lócá~tíóñ~ táb f~ór ré~qúés~t': Fó~r réq~úést~ ÍD 883761, pá~tróñ~ ÍD 417025, hó~ld ré~qúés~t píc~kúp l~ócát~íóñ í~s fór~ á líb~rárý~ thát~ ís ñó~t íñ t~hís d~b, ór ñ~ót íñ~ thé s~pécí~fíéd~ lócá~tíóñ~ límí~t. Thé~ réqú~ést w~ás ñó~t míg~ráté~d.']

[Ácqú~ísít~íóñs~]

['Ñúl~l PÓ Ñ~úmbé~r': PÓ~ wás ó~péñé~d/íñí~tíát~éd bú~t ñót~ sávé~d. Ñó á~ctíó~ñ ñéé~déd.]
['Fór~ íñvó~ícé í~d: 46 véñ~dór í~d éqú~ál 0 áñ~d háv~é ñó í~ñvóí~cé lí~ñés'~: thé í~ñvóí~cé wá~s ópé~ñéd/í~ñítí~átéd~ bút ñ~ó líñ~és wé~ré ád~déd á~ñd th~é íñv~óícé~ wás ñ~ót sá~véd. Í~ñvóí~cé ñó~t míg~ráté~d]
['Íñv~óícé~ líñé~ ítém~ príc~é wás~ zéró~': thé~ íñvó~ícé l~íñé p~rícé~ ís 0 ór~ ñúll~, áñd í~ñvóí~cé pr~ícé í~s áls~ó 0 ór ñ~úll. t~hé íñ~vóíc~é líñ~é wás~ réjé~ctéd~ álóñ~g wít~h wít~h íñv~óícé~]
[Fúñd~ tx, ÁM~ÓÚÑT~_0_SK~ÍPPÉ~D. Wé d~ó ñót~ mígr~áté f~úñd t~ráñs~ácát~íóñs~ óf ám~óúñt~ zéró~. Whéñ~ thé ó~rdér~ dóés~ ñót r~éqúí~ré áñ~ ámóú~ñt (é.g~. GÍFT~, DÉPÓ~SÍTÓ~RÝ, ÉX~CHÁÑ~GÉ, ór~ TÉCH~ÑÍCÁ~L), thé~ñ wé d~ó ñót~ ñééd~ thé t~ráñs~áctí~óñ.]
[Fúñd~ tx, ÍÑ~VÓÍC~É_LÍ~ÑÉ_Í~TÉM_~RÉJÉ~CTÉD~. Thé f~úñd t~ráñs~áctí~óñ wá~s réj~écté~d béc~áúsé~ thé c~óññé~ctéd~ íñvó~ícé l~íñé í~tém í~d wás~ réjé~ctéd~.]
[Fúñd tx, BÁD_ÍÑVÓÍCÉ_LÍÑÉ_DÚPLÍCÁTÉ. Thé íñvóícé líñé hás íñcórréct dúplícáté fúñd tráñsáctíóñ póstíñgs, só thé sécóñd fúñd tráñsáctíóñ ís ñót póstéd. Thís ís á résúlt óf áñ íñtérñál/íñvísíblé búg íñ Vóýágér, whéré théré wéré dúplícáté éñtríés íñ thé dátábásé bút óñlý óñé éñtrý shówéd íñ thé clíéñt. Réjéctíñg thís dúplícáté éñtrý 'fíxés' thís íñtérñál búg.]