[Vérw~álté~ñ vóñ~ Béñú~tzér~kéññ~úñgé~ñ]

[Béñú~tzér~Kéññ~úñgé~ñ Übér~blíc~k]

[Béñútzérkéññúñgéñ síñd éíñ wéséñtlíchér Béstáñdtéíl dér Álmá-Béñútzérkóñtéñ. Síé kéññzéíchñéñ dás Kóñtó dés Béñútzérs úñd köññéñ vérwéñdét wérdéñ, úm dás Kóñtó dés Béñútzérs mít éxtérñéñ Kóñtéñ zú vérbíñdéñ, béíspíélswéísé mít éíñém Stúdéñtéñ-Íñfórmátíóñssýstém, mít áñdéréñ Íñstítútíóñ íñ éíñém Béñútzúñgsñétzwérk ódér mít éíñém Kóñtó béí sózíáléñ Médíéñ.]

[Jédér Álmá- úñd Prímó-Béñútzér hát éíñé prímäré Kéññúñg. Íhré Íñstítútíóñ káññ óptíóñál wéítéré Béñútzérkéññúñgéñ áktívíéréñ, díé zúm Híñzúfügéñ zú éíñém Béñútzér vérfügbár (ódér érfórdérlích) síñd, básíéréñd áúf dém Béñútzérsátztýp: Öfféñtlích ódér Mítárbéítér. Kóñtákt-Béñútzér köññéñ kéíñéñ zúsätzlíchéñ Béñútzérkéññúñgéñ zúgéórdñét wérdéñ.]

[Wéññ díés érfórdérlích íst, fügéñ Léíhstélléñ-Máñágér/Mítárbéítér éíñé Béñútzérkéññúñg híñzú, wéññ síé Béñútzér áúf dér Séíté Béñútzér-Ídéñtífíkátíóñ régístríéréñ (díés síñd Béñútzér mít á) dém Dátéñsátztýp Öfféñtlích úñd b) dér Róllé Béñútzér). Léíhstélléñ-Máñágér/Mítárbéítér köññéñ zwár éíñígé Béñútzéríñfórmátíóñéñ áúf dér Séíté Béñútzérdíéñsté béárbéítéñ, síé köññéñ jédóch áúf díésér Séíté kéíñé Béñútzérkéññúñgéñ áñséhéñ ódér béárbéítéñ (síé köññéñ lédíglích díé prímäré Kéññúñg áñséhéñ).]

[Béñú~tzér~-Máñá~gér/Á~dmíñ~ístr~átór~éñ füg~éñ zú~sätzl~íché~ Béñú~tzér~kéññ~úñgé~ñ híñ~zú bz~w. béá~rbéí~téñ d~íésé~, wéññ~ síé B~éñút~zér á~úf dé~r Séí~té Bé~ñútz~ér sú~chéñ~ úñd v~érwá~ltéñ~ híñz~úfügé~ñ ódé~r béá~rbéí~téñ (s~íéhé~ Vérw~álté~ñ vóñ~ Béñú~tzér~kéññ~úñgé~ñ).]

[Kóñf~ígúr~átíó~ñ vóñ~ Béñú~tzér~kéññ~úñgs~týpé~ñ]

[bévó~r Síé~ wéít~éré B~éñút~zérk~éññú~ñgéñ~ híñz~úfügé~ñ, müss~éñ dí~é Kéñ~ñúñg~stýp~éñ kó~ñfíg~úríé~rt sé~íñ. Éx~ Líbr~ís ér~stél~lt úñ~d kóñ~fígú~ríér~t díé~ Týpé~ñ béí~ dér É~íñrí~chtú~ñg Íh~rér Í~ñstí~tútí~óñ.]

[Dáñách schlíéßt éíñ Béñútzér-Ádmíñístrátór ódér éíñ Állgéméíñér Sýstémádmíñístrátór díé Kóñfígúrátíóñ áb, íñdém ér kóñfígúríért, ób zúmíñdést éíñ zúsätzlíchér Béñútzérkéññúñgstýp vérpflíchtéñd íst, úñd díé Stáñdárd-Kéññúñgéñ kóñfígúríért, díé béím Régístríéréñ vóñ Béñútzérñ áútómátísch érstéllt wérdéñ.]

[Éx Líbrís kóñfígúríért díé Lísté dér zúsätzlíchéñ Béñútzérkéññúñgstýpéñ für jédé Íñstítútíóñ. Síé köññéñ díé Lísté dér Kéññúñgéñ für Íhré Íñstítútíóñ áúf dér Séíté Béñútzérkéññúñgstýpéñ éíñséhéñ. (Ádmíñ > Béñútzérvérwáltúñg >Béñútzérkéññúñgstýpéñ). Für díé méístéñ Íñstítútíóñ síñd jédóch zúmíñdést éíñér dér fólgéñdéñ Béñútzérkéññúñgstýpéñ vérfügbár:]
- [Twít~tér-Í~D, Fác~ébóó~k-ÍD ú~ñd Gó~óglé~-ÍD – Zú~r Vér~wéñd~úñg, w~éññ S~íé Só~cíál~ Lógí~ñs ák~tíví~éréñ~]
- [Für És~plór~ó rél~éváñ~té ÍD~s (Síé~ köññé~ñ díé~sé íg~ñórí~éréñ~, wéññ~ Íhré~ Íñst~ítút~íóñ É~spló~ró ñí~cht v~érwé~ñdét~; wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zú És~plór~ó fíñ~déñ S~íé úñ~tér É~spló~ró Übé~rblí~ck.)]
- [Strí~chcó~dé]
- [Áñdé~ré ér~fórd~érlí~ché B~éñút~zérk~éññú~ñgst~ýpéñ~]
[Béí d~ér Kó~ñfíg~úrát~íóñ d~ér Lí~sté z~úsätz~lích~ér Bé~ñútz~érké~ññúñ~gstý~péñ k~áññ É~x Líb~rís f~éstl~égéñ~, wélc~hé Tý~péñ z~úm Hí~ñzúf~ügéñ d~úrch~ Mítá~rbéí~tér ú~ñd/ód~ér öff~éñtl~íché~ Béñú~tzér~ (éíñs~chlí~éßlíc~h Kúñ~déñ) v~érfüg~bár s~íñd.]
[Úm zú kóñfígúríéréñ, ób zúmíñdést éíñ zúsätzlíchér Béñútzérkéññúñgstýp béím Híñzúfügéñ éíñés Béñútzérs vérpflíchtéñd séíñ sóll, fügéñ Síé dás Féld Kéññúñg 1 für déñ éñtspréchéñdéñ Dátéñsátztýp híñzú; síéhé Kóñfígúrátíóñ vóñ Béñútzér-Régístríérúñgsfórmúláréñ. Béím Régístríéréñ éíñés Béñútzérs köññéñ Síé ñúr dáññ éíñéñ Béñútzérkéññúñgstýp (éíñéñ áñdéréñ áls díé prímäré Kéññúñg) híñzúfügéñ, wéññ Kéññúñg 1 áls Pflíchtféld kóñfígúríért wúrdé.]
[Úm díé áútómátísché Érstéllúñg vóñ Béñútzérkéññúñgéñ béí dér Régístríérúñg vóñ Béñútzérñ zú kóñfígúríéréñ, síéhé Kóñfígúrátíóñ dér Béñútzér-ÍD-Érzéúgúñg Síé köññéñ úñtérschíédlíché, áútómátísch érstéllté Wérté áls prímäré Kéññúñg ódér áls áñdéré Béñútzérkéññúñg kóñfígúríéréñ. Áútómátísch érstéllté Kéññúñgéñ érschéíñéñ ñúr, wéññ éíñ Léíhstélléñ-Mítárbéítér éíñéñ ñéúéñ Béñútzérñámé áúf dér Séíté Béñútzérkéññúñg érstéllt; Kéññúñgéñ wérdéñ ñícht áútómátísché érstéllt, wéññ Béñútzér áúf dér Séíté Béñútzér súchéñ úñd vérwáltéñ híñzúgéfügt wérdéñ.]
[Úm és~ érfó~rdér~lích~ zú má~chéñ~, dáss~ díé p~rímär~é Kéñ~ñúñg~ íñ éí~ñém s~pézí~físc~héñ F~órmá~t séí~ñ mús~s, kóñ~fígú~ríér~éñ Sí~é prí~márý~_ídé~ñtíf~íér_~régé~x; síé~hé Kó~ñfíg~úrát~íóñ á~ñdér~ér Éí~ñsté~llúñ~géñ.]
[Úm dí~é Béñ~útzé~rkéñ~ñúñg~ zú kó~ñfíg~úríé~réñ, d~íé bé~ím sc~áññé~ñ vóñ~ béré~ítgé~stél~ltéñ~ Éxém~plár~éñ áñ~gézé~ígt w~írd, k~óñfí~gúrí~éréñ~ Síé p~réfé~rréd~_ídé~ñtíf~íér; s~íéhé~ Kóñf~ígúr~átíó~ñ áñd~érér~ Éíñs~téll~úñgé~ñ.]

[Zúsät~zlíc~hé Bé~ñútz~érké~ññúñ~gstý~péñ á~ñzéí~géñ]

[Úm zú~sätzl~íché~ Béñú~tzér~kéññ~úñgs~týpé~ñ áñz~úzéí~géñ, m~üsséñ~ Síé é~íñé d~ér fó~lgéñ~déñ R~óllé~ñ íññ~éháb~éñ:]

[Béñú~tzér~-Máñá~gér]
[Béñú~tzér~-Ádmí~ñíst~rátó~r]

[Díé Códétábéllé Béñútzérkéññúñgstýp (Ádmíñ > Béñútzérvérwáltúñg > Béñútzérkéññúñgstýpéñ) éñthält díé Lísté dér zúsätzlíchéñ Béñútzérkéññúñgstýpéñ. Für wéítéré Íñfórmátíóñéñ zú Códétábélléñ síéhé Códétábélléñ. Díésé Séíté íst für Béñútzér ñícht síchtbár úñd káññ ñúr vóñ Éx Líbrís kóñfígúríért wérdéñ.]

[Códé~tábé~llé B~éñút~zérk~éññú~ñgst~ýp]

[Díés~é Lís~té éñ~thält~ üblíc~hérw~éísé~ éíñé~ñ Str~íchc~ódé, é~íñéñ~ Códé~ zúr Á~ñzéí~gé dé~r ÍD á~ús dé~m Stú~déñt~éñ-Íñ~fórm~átíó~ñssý~stém~ úñd Í~Ds dé~r für Í~hré Í~ñstí~tútí~óñ úñ~térs~tützt~éñ só~zíál~éñ Mé~díéñ~.]

[Híñz~úfügé~ñ úñd~ Béár~béít~éñ vó~ñ Béñ~útzé~rkéñ~ñúñg~éñ]

[Úm Bé~ñútz~érké~ññúñ~géñ z~ú Béñ~útzé~rñ hí~ñzúz~úfügé~ñ, müss~éñ Sí~é éíñ~é dér~ fólg~éñdé~ñ Ról~léñ í~ññéh~ábéñ~:]

[Léíh~stél~léñ-M~áñág~ér]
[Léíh~stél~léñ-M~ítár~béít~ér]
[Léíh~stél~léñ-M~ítár~béít~ér - éí~ñgés~chräñ~kt]

[Úm Bé~ñútz~érké~ññúñ~géñ f~ür éíñ~éñ bé~líéb~ígéñ~ Béñú~tzér~týp h~íñzú~zúfüg~éñ ód~ér zú~ béár~béít~éñ, müs~séñ S~íé éí~ñé dé~r fól~géñd~éñ Ró~lléñ~ íññé~hábé~ñ:]

[Béñú~tzér~-Máñá~gér]
[Béñú~tzér~-Ádmí~ñíst~rátó~r]

[Híñzúfügéñ vóñ Béñútzérkéññúñgéñ zú éíñém Béñútzér: Úm béí dér Régístríérúñg dés Béñútzérs éíñé prímäré Kéññúñg híñzúzúfügéñ, síéhé Régístríérúñg vóñ Béñútzérñ. Íñ díésém Széñáríó müsséñ Síé éíñé zúsätzlíché Béñútzérkéññúñg híñzúfügéñ, wéññ óblígátóríschés Béñútzérkéññúñgsféld kóñfígúríért wúrdé. Díé prímäré úñd jédé áñdéré Kéññúñg káññ dúrch éíñéñ érstélltéñ Wért vóráb áúsgéfüllt séíñ; síéhé Kóñfígúrátíóñ dér Béñútzér-ÍD-Érzéúgúñg. Wéññ díés vóñ Íhrér Bíblíóthék kóñfígúríért wúrdé, müsséñ Síé díé prímäré Kéññúñg évéñtúéll íñ éíñém spézífíschéñ Fórmát éíñgébéñ.]
[Wéññ~ Síé d~íé Bé~ñútz~éríñ~fórm~átíó~ñéñ d~és Bé~ñútz~érs b~éárb~éíté~ñ, köññ~éñ Sí~é díé~ prím~äré Ké~ññúñ~g ñúr~ áñsé~héñ, á~bér ñ~ícht~ béár~béít~éñ.]
[Híñzúfügéñ ódér Béárbéítéñ vóñ Kéññúñgéñ für állé Béñútzér: Síé fügéñ éíñé prímäré Kéññúñg zú éíñém Béñútzér híñzú, wéññ Síé déñ Béñútzér híñzúfügéñ (síéhé Híñzúfügéñ vóñ Béñútzérñ) ódér wéññ Síé Béñútzér béárbéítéñ (Vérwáltéñ vóñ Béñútzérkéññúñgéñ (Régístérkárté)). Wéññ Síé éíñéñ Béñútzér híñzúfügéñ, íst díé prímäré Kéññúñg óblígátórísch. Dárübér híñáús íst éíñé wéítéré Béñútzérkéññúñg vérpflíchtéñd, wéññ éíñ óblígátóríschés Béñútzérkéññúñgsféld kóñfígúríért wúrdé; síéhé Vérwáltéñ vóñ Béñútzérdíéñstéñ. Wéññ díés vóñ Íhrér Bíblíóthék kóñfígúríért wúrdé, müsséñ Síé díé prímäré Kéññúñg évéñtúéll íñ éíñém spézífíschéñ Fórmát éíñgébéñ.]
[Wéññ Síé éíñéñ Béñútzér béárbéítéñ, köññéñ Síé zúsätzlíché Béñútzérkéññúñgéñ híñzúfügéñ, béárbéítéñ ódér éñtférñéñ (díé prímäré Kéññúñg köññéñ Síé áñséhéñ, ábér ñícht béárbéítéñ). Díé Lísté dér vérfügbáréñ Kéññúñgstýpéñ káññ für úñtérschíédlíché Béñútzértýpéñ (Mítárbéítér ódér öfféñtlích) várííéréñ.]

[Éíñ éxtérñér Béñútzér zéígt díé prímäré Kéññúñg áñ zwéí Stélléñ áúf dér Séíté Béñútzérdétáíls áñ - íñ dér Kópfzéílé úñd íñ dér Béñútzéríñfórmátíóñ. Íñ éíñígéñ Fälléñ síñd díésé Kéññúñgéñ úñtérschíédlích. Díé prímäré Kéññúñg ím Dátéíkópf íst díé bévórzúgté Kéññúñg.]
[Wéññ díé prímäré Kéññúñg éíñés Béñútzérs géäñdért wírd, vérlíéréñ Béñútzér dérzéít déñ Zúgríff áúf íhré prívátéñ Séts úñd prívátéñ Régélñ ím Métádátéñ-Édítór. Dárübér híñáús géhéñ béím Béárbéítéñ éíñér prímäréñ Kéññúñg éíñés Béñútzérs díé zúgéhörígéñ Dátéñsätzé ím Íñfórmátíóñssýmból () vérlóréñ.]

[Íñfó~rmát~íóñs~sýmb~ól óh~ñé zú~géór~dñét~é Dát~éñsät~zé ñá~ch dé~m Béá~rbéí~téñ é~íñér~ prím~äréñ K~éññú~ñg für~ éíñé~ñ Béñ~útzé~r]

[Zúór~dñéñ~ vóñ B~éñút~zérk~óñté~ñ zú á~ñdér~éñ Sý~stém~éñ]

[Síé köññéñ Íhré Béñútzérkóñtéñ zú Béñútzérkóñtéñ íñ éxtérñéñ Sýstéméñ zúórdñéñ, éñtwédér íñdém Síé Íhré Béñútzérkéññúñg íñ Álmá dér Kéññúñg ím áñdéréñ Sýstém zúórdñéñ, ódér íñdém Síé Íhré Kéññúñgéñ mít áñdéréñ Sýstéméñ géméíñsám ñútzéñ.]

[Stúdéñtéñ-Íñfórmátíóñssýstém (SÍS) - Wéññ Íhré Íñstítútíóñ Béñútzér béréíts íñ éíñém SÍS vérwáltét, múss Álmá lédíglích á) díé Béñútzéríñfórmátíóñéñ áús dém SÍS ábrúféñ úñd b) díé Álmá-spézífíschéñ Íñfórmátíóñéñ für déñ Béñútzér spéíchérñ. Béíspíélswéísé köññéñ díé Béñútzérñáméñ, Pásswörtér úñd Béñútzérkéññúñgéñ ím SÍS vérwáltét wérdéñ, währéñd díé Áúsléíhéñ úñd Káúfbéstéllúñgéñ dés Béñútzérs íñ Álmá géspéíchért wérdéñ. Béñútzérkéññúñgéñ für éxtérñé Béñútzér köññéñ áls íñtérñ (íñ Álmá vérwáltét) ódér áls éxtérñ gékéññzéíchñét wérdéñ.]
[SÍS-Íñfórmátíóñéñ wérdéñ régúlär übér éíñ Íñtégrátíóñsprófíl íñ Álmá ímpórtíért. Íñfórmátíóñéñ áús dém SÍS übérschréíbéñ állfällígé wídérsprüchlíché Íñfórmátíóñéñ íñ Álmá. Für wéítéré Íñfórmátíóñéñ síéhé SÍS-Übérblíck ím Dévélópér-Ñétzwérk, sówíé Stúdéñtéñ-Íñfórmátíóñssýstémé. Síé köññéñ méhréré SÍS-Íñtégrátíóñsprófílé défíñíéréñ, éíñés für jédé Kómbíñátíóñ éíñés SÍS úñd éíñés Béñútzérsátztýps. Wéññ Síé éíñ Prófíl défíñíéréñ, wähléñ Síé díé Béñútzérkéññúñg íñ Álmá áús, díé zúm Ábgléích dés áús dém SÍS éxpórtíértéñ Dátéñsátzés vérwéñdét wírd.

Wéññ Íhr SÍS kéíñé ñícht áñgébótéñéñ Áúthéñtífízíérúñgsdíéñsté áñbíétét, köññéñ Síé Béñútzér íñ Álmá áls éxtérñ érstélléñ, íhñéñ jédóch dírékt íñ Álmá Pásswörtér zúwéíséñ. Íñ díésém Fáll wérdéñ állé Béñútzéríñfórmátíóñéñ vóñ SÍS vérwáltét, díé Pásswörtér wérdéñ jédóch íñ Álmá géspéíchért úñd vóm Éx Líbrís Ídéñtítäts-Sérvícé vérwáltét. Wéññ sích dér Béñútzér áñméldét, vérsúcht Álmá sówóhl déñ éxtérñéñ áls áúch déñ íñtérñéñ ÍdP. Wéññ Síé díésés Vérháltéñ áktívíéréñ möchtéñ, wéñdéñ Síé sích áñ déñ Éx Líbrís-Kúñdéñdíéñst.]

[Síé köññéñ dás Íñtégrátíóñsprófíl áúch ñútzéñ, úm Béñútzéríñfórmátíóñéñ íñ dás SÍS zú éxpórtíéréñ, wíé étwá Béñútzérspérréñ úñd áússtéhéñdé Gébühréñ. Gébühréñ köññéñ áúch íñ éíñ Búrsár-Sýstém éxpórtíért úñd Záhlúñgéñ áús dém Búrsár-Sýstém íñ Álmá ímpórtíért wérdéñ (síéhé Búrsár ím Dévélópér-Ñétzwérk sówíé Búrsár-Sýstémé). Ähñlích wíé dás SÍS-Íñtégrátíóñsprófíl müsséñ Síé díé réléváñté Béñútzérkéññúñg áúswähléñ, wéññ Síé dás Búrsár-Íñtégrátíóñsprófíl kóñfígúríéréñ.]
[Éxtérñ Áúthéñtífízíérúñg: SÁML, CÁS, LDÁP, Clóúd ÍDP - Wéññ Síé éíñ éxtérñés Áúthéñtífízíérúñgssýstém vérwéñdéñ, müsséñ Síé évéñtúéll Álmá-Béñútzér-ÍDs déñ ÍDs zúórdñéñ, díé vóm éxtérñéñ Sýstém vérwéñdét wérdéñ. Für wéítéré Íñfórmátíóñéñ síéhé Íñstítútíóñs-Kéññúñgs-Áñbíétér ím Dévélópér-Ñétzwérk úñd Áúthéñtífízíérúñg.]
[Sócíál Lógíñ - Síé köññéñ és Béñútzérñ érmöglíchéñ, sích míthílfé éíñés Sócíál-Lógíñ-Prófíls béí Álmá áñzúméldéñ (Góóglé, Twíttér ódér Fácébóók). Íñ díéséñ Fälléñ múss dér Sócíál-Lógíñ-Béñútzérñámé dés Béñútzérs áls zúsätzlíché Béñútzérkéññúñg géspéíchért wérdéñ, bévór sích dér Béñútzér áñméldét. Síéhé Sócíál Lógíñ ím Dévélópér-Ñétzwérk úñd Sócíál úñd É-Máíl Lógíñ.]
[És ís~t áúc~h éíñ~ Lógí~ñ übér~ éíñé~ñ víá~ É-Máí~l vér~séñd~étéñ~ Líñk~ vérf~ügbár~. Díés~é Fúñ~ktíó~ñ ñút~zt dí~é É-Má~íl-Ád~réss~é dés~ Béñú~tzér~s, díé~ (téch~ñísc~h) ñíc~ht ál~s Béñ~útzé~rkéñ~ñúñg~ íñ Ál~má ér~ácht~ét wí~rd.]
[Prím~ó - Prí~mó-Bé~ñútz~ér wé~rdéñ~ mít é~íñér~ Béñú~tzér~kéññ~úñg á~úthé~ñtíf~ízíé~rt, wé~ññ Íñ~fórm~átíó~ñéñ á~ús Ál~má áb~gérú~féñ w~érdé~ñ, síé~hé Pr~ímó í~m Dév~élóp~ér-Ñé~tzwé~rk.]
[Béñútzúñgsñétzwérké - Stáñdárdmäßíg síñd prímäré Kéññúñgéñ íñ úñtérschíédlíchéñ Íñstítútíóñéñ éíñés Béñútzúñgsñétzwérkés ñícht mítéíñáñdér vérkñüpft úñd müsséñ dáhér íñstítútíóñsübérgréíféñd ñícht éíñmálíg séíñ. Síé köññéñ kóñfígúríéréñ, dáss díé prímäréñ Kéññúñgéñ ím gésámtéñ Béñútzúñgsñétzwérk éíñmálíg séíñ müsséñ; síéhéTéíléñ vóñ Béñútzér-ÍDs íññérhálb éíñés Béñútzúñgsñétzwérkés íñ éíñér Ñétzwérkzóñé) .]
[Wéññ Síé éíñéñ Béñútzér áñ éíñér Léíhstéllé régístríéréñ ódér éíñéñ Béñútzér áúf dér Séíté Béñútzér súchéñ úñd vérwáltéñ híñzúfügéñ, köññéñ Síé déñ ñéúéñ Béñútzér vérbíñdéñ, íñdém Síé Béñútzér íñ áñdérér Íñstítútíóñ súchéñ áúswähléñ. Für Détáíls síéhé Régístríérúñg vóñ Béñútzérñ.]
[Ñétz~wérk~zóñé~ - Síé k~öññéñ~ Béñú~tzér~ zéñt~rál í~ñ éíñ~ér Ñé~tzwé~rkzó~ñé vé~rwál~téñ; s~íéhé~ Zéñt~rálé~s Vér~wált~éñ vó~ñ Béñ~útzé~rñ íñ~ éíñé~r Ñét~zwér~kzóñ~é .]