[Álmá~ Lávó~rí]

[Íñtr~ódúz~íóñé~]

[Í lávórí dí Álmá cóñséñtóñó dí éségúíré prócéssí bátch sú úñ gráñ ñúméró dí éñtítà. Í prócéssí véñgóñó éségúítí íñ báckgróúñd, séñzá íñflúíré súl lávóró qúótídíáñó dél pérsóñálé déllá bíblíótécá. Pér mássímízzáré l'éffícíéñzá, íl sístémá éségúé cóstáñtéméñté l'óttímízzázíóñé é lá príórítízzázíóñé déí lávórí íñ ésécúzíóñé íñ Órdíñé, pér gáráñtíré ché ógñí lávóró díspóñgá dí rísórsé súffícíéñtí pér ésséré cómplétátó. Íñóltré, álcúñí lávórí póssóñó ésséré éségúítí íñ párálléló (múltí-thréád): lá pópólázíóñé déí lávórí è súddívísá íñ pártí ché póssóñó ésséré éségúíté íñ párálléló trá lóró. Prímá ché úñ lávóró véñgá éségúító, íl sístémá ló ésámíñá pér vérífícáré sé cí sóñó lávórí dípéñdéñtí ó áltré ístáñzé délló stéssó lávóró áttúálméñté íñ ésécúzíóñé.]

[Pér ú~ñá pá~gíñá~ cóñ c~óllé~gámé~ñtí á~ íñfó~rmáz~íóñí~ sú có~mé gé~stír~é í lá~vórí~ íñ Ál~má, vé~déré~ Gést~íóñé~ déí l~ávór~í íñ Á~lmá.]

[Pér í~ñfór~mází~óñí, g~úárd~í Ápp~lícá~zíóñ~é dél~lé mó~dífí~ché á~í bát~ch dí~ récó~rd íñ~ Álmá~ (Jóbs~) (06:00).]

[Típí~ dí lá~vóró~]

[Á vól~té í l~ávór~í sóñ~ó chí~ámát~í pró~céss~í ñél~l'íñ~térf~áccí~á ÚÍ.]
[Álcúñí prócéssí dí Álmá dípéñdóñó dá áltrí prócéssí pérché módífícáñó glí stéssí dátí. Úñ prócéssó púò áñché módífícáré í dátí ché sóñó íñ rélázíóñé cóñ í dátí ággíórñátí íñ áltrí prócéssí. Pér évítáré ché qúéstí prócéssí fállíscáñó á cáúsá déll'útílízzó símúltáñéó déí dátí, í prócéssí dípéñdéñtí sóñó prógrámmátí pér ñóñ ésséré éségúítí cóñtémpóráñéáméñté.]
[Í ségúéñtí lávórí dípéñdéñtí áttéñdóñó íl cómplétáméñtó dél lávóró dá cúí dípéñdóñó cóñ ló státó "Íñ áttésá" é íñízíáñó l'ésécúzíóñé dópó íl cómplétáméñtó dí tálé lávóró: Áútórítà - Cóllégáméñtó íñtéstázíóñí BÍB, Áútórítà - Córrézíóñé dél térmíñé préférító, Áútórítà - Géstíóñé déglí ággíórñáméñtí déí récórd lócálí dí áútórítà, MMS - Créázíóñé déllé rélázíóñí trá récórd, Géñérál Públíshíñg.]

[Próc~éssí~ próg~rámm~átí]

[Í lávórí píáñífícátí véñgóñó éségúítí péríódícáméñté. Álcúñí dí qúéstí lávórí sóñó prógrámmátí dá Álmá. Pér áltrí lávórí, è póssíbílé cóñfígúráré íl píáñífícátóré útílízzáñdó lé ópzíóñí prédéfíñíté dél píáñífícátóré. Sí ñótí ché í lávórí píáñífícátí véñgóñó éségúítí íl píù vícíñó póssíbílé áll'óráríó prévístó. Úñ lávóró púò áttéñdéré fíñché áltrí lávórí ñóñ síáñó cómplétátí é íl sístémá ñóñ ábbíá rísórsé súffícíéñtí díspóñíbílí.
Óltré áí témpí dí ésécúzíóñé prógrámmátí, Álmá óffré lá póssíbílítà dí éségúíré álcúñí dí qúéstí prócéssí íñ qúálsíásí móméñtó. Ád ésémpíó, è póssíbílé éségúíré úñ lávóró dí Ímpórtázíóñé sú ríchíéstá (védéré Ésécúzíóñé dél prófíló dí ímpórtázíóñé).]

[Áttí~vítà d~él fl~ússó~ dí lá~vóró~]

[Í lávórí dél flússó dí lávóró véñgóñó éségúítí áútómátícáméñté qúáñdó sóñó ríchíéstí. Ád ésémpíó, dópó ávér íñvíátó úñ órdíñé dí ácqúístó, víéñé éségúító íl prócéssó Éspórtázíóñé Órdíñé (PÓ) pér íñvíáré l'órdíñé dí ácqúístó ál fórñítóré. Íñ álcúñí cásí, è póssíbílé éségúíré ó ríéségúíré qúéstí prócéssí íñ qúálsíásí móméñtó, ád ésémpíó sé l'ésécúzíóñé órígíñálé ñóñ è ríúscítá.]

[Lávó~rí Má~ñúál~í]

[Qúéstí lávórí sóñó díspóñíbílí pér ésséré éségúítí dá Léí sécóñdó ñécéssítà. Álcúñí lávórí máñúálí ríchíédóñó prímá dí créáré úñ Sét (dí cópíá, útéñté é cósì víá) áffíñché íl lávóró póssá ésséré élábórátó.
Pér éségúíré lávórí máñúálí, cóñsúltáré Lávórí máñúálí.]

[Cóñf~ígúr~ázíó~ñé dé~í láv~órí t~rámí~té l'~úsó d~él pr~ófíl~ó]

[Álmá útílízzá íl prófíló pér cóñfígúráré é/ó píáñífícáré détérmíñátí típí dí lávórí. Léí ággíúñgé íl prófíló, glí dà úñ ñómé é ñé cóñfígúrá íl párámétró. Qúéstó créá úñ lávóró díspóñíbílé pér l'ésécúzíóñé, síá dá úñá spécífícá Lócálízzázíóñé dí bíblíótécá áll'íñtérñó dí Álmá, síá áútómátícáméñté cómé lávóró píáñífícátó.]

[Próf~ílí c~ómúñ~í íñ Á~lmá í~ñclú~dóñó~:]

[próf~íló d~'íñt~égrá~zíóñ~é – Cré~á úñ l~ávór~ó ché~ éspó~rtá í~ñfór~mází~óñí v~érsó~, ó ímp~órtá~ íñfó~rmáz~íóñí~ dá, úñ~ síst~émá é~stér~ñó, có~mé úñ~ síst~émá í~ñfór~mátí~vó pé~r stú~déñt~í. Pér~ últé~ríór~í íñf~órmá~zíóñ~í, véd~éré C~óñfí~gúrá~ré íl~ próf~íló d~'íñt~égrá~zíóñ~é.]
[prófíló dí ímpórtázíóñé – Créá úñ lávóró ché ímpórtá récórd bíblíógráfící ó dí áútórítà íñ Álmá é púò áñché ímpórtáré íñfórmázíóñí súglí órdíñí dí ácqúístó ó súll'íñvéñtáríó. Pér últéríórí íñfórmázíóñí, védéré récórd Ímpórtázíóñé é Móñítórággíó déí lávórí dí ímpórtázíóñé.]
[Próc~éssó~ dí pú~bblí~cází~óñé p~rófí~ló – Cr~éá úñ~'átt~ívít~à ché é~spór~tá íl~ récó~rd bí~blíó~gráf~ícó d~á Álm~á á úñ~ síst~émá é~stér~ñó, có~mé Pr~ímó ó~ Góóg~lé Sc~hólá~r. Pér~ últé~ríór~í íñf~órmá~zíóñ~í, véd~éré C~óñfí~gúrá~zíóñ~é dél~ próc~éssó~ dí pú~bblí~cází~óñé p~rófí~ló.]

[Móñí~tórá~ggíó~ próc~éssí~]

[Pér v~ísúá~lízz~áré í~ lávó~rí pí~áñíf~ícát~í, véd~éré V~ísúá~lízz~ázíó~ñé dé~í láv~órí p~íáñí~fícá~tí.]
[Pér v~ísúá~lízz~áré í~ lávó~rí íñ~ éséc~úzíó~ñé, vé~déré~ Vísú~álíz~zází~óñé d~éí lá~vórí~ íñ és~écúz~íóñé~.]
[Pér v~ísúá~lízz~áré l~ó stó~rícó~ é íl r~épór~t déí~ lávó~rí, có~ñsúl~tá Ví~súál~ízzá~zíóñ~é déí~ lávó~rí có~mplé~tátí~.]

[L'óp~zíóñ~é pér~ ábór~tíré~ úñ pr~ócés~só íñ~ éséc~úzíó~ñé è úl~térí~órmé~ñté d~éscr~íttá~ íñ Áb~órtí~ré í p~rócé~ssí.]

[Prós~pétt~ívá d~éllá~ Ñétw~órk Z~óñé]

[Ógñí lávóró éségúító dá úñ'ístítúzíóñé púò ésséré móñítórátó dállá Ñétwórk Zóñé. Qúáñdó sí vísúálízzáñó í lávórí dállá Ñétwórk Zóñé, è díspóñíbílé úñ'ópzíóñé pér fíltráré íñ básé á úñ'ístítúzíóñé spécífícá. Qúáñdó sí sélézíóñá qúéstá ópzíóñé, sáráññó vísíbílí sóló í lávórí déll'ístítúzíóñé spécífícá. Lá Ñétwórk Zóñé ñóñ púò éségúíré úñ lávóró pér cóñtó dí úñ'ístítúzíóñé.]

[Ñétw~órk Z~óñé - L~ávór~ó móñ~ítór~íñg.p~ñg]

[Dípé~ñdéñ~zé dí~ lávó~ró]

[Álcúñí lávórí háññó dípéñdéñzé cóñ lávórí córrélátí (ád ésémpíó, íl lávóró dí Córrézíóñé Íñtéstázíóñí Bíblíógráfíché ñóñ púò ésséré éségúító qúáñdó è íñ ésécúzíóñé íl lávóró dí Cóllégáméñtó) ó cóñ áltré ístáñzé délló stéssó lávóró (ád ésémpíó, íl lávóró dí Áñóñímízzázíóñé Préstító), íl ché sígñífícá ché ñóñ póssóñó ésséré éségúítí cóñtémpóráñéáméñté. Íl lávóró vérrà térmíñátó cóñ úñ méssággíó ché íñdícá ché ñóñ púò ésséré éségúító qúáñdó l'áltró lávóró è íñ ésécúzíóñé. Pér í lávórí píáñífícátí dál sístémá, lá píáñífícázíóñé témpórálé dí qúéstí lávórí è ímpóstátá pér rídúrré ál míñímó lé sóvráppósízíóñí.]

[Dúrá~tá pr~évís~tá dé~l láv~óró]

[Íñ qúáñtó sólúzíóñé múltí-téñáñt básátá sú clóúd, Álmá díspóñé dí úñá sófístícátá árchítéttúrá dí géstíóñé déí prócéssí bátch, ché tíéñé cóñtó dí várí fáttórí, qúálí í típí dí prócéssí íñ ésécúzíóñé, l'órá dél gíórñó é íl cárícó géñérálé dél sístémá, íl túttó pér fórñírLé í sérvízí dí cúí há bísógñó.]

[Qúáñdó sí útílízzáñó í sérvízí bátch jób dí Álmá pér lá géstíóñé dél própríó Árchívíó, è útílé sápéré qúáñtó témpó cí sí púò áspéttáré ché í prócéssí dúríñó. Lé líñéé gúídá fórñíté dí ségúító sí básáñó súll'éfféttívó útílízzó pródúttívó dí qúéstí sérvízí dá párté dí Álmá. Éx Líbrís prévédé ché, íñ médíá, lá cápácítà lávórátívá ñóñ sárà íñféríóré á qúéllá íñdícátá é spéssó sárà áddíríttúrá súpéríóré. Cíò dípéñdé dál cárícó dél sístémá íñ úñ dátó móméñtó.]

[Líñé~é gúí~dá pé~r lá p~íáñí~fícá~zíóñ~é déí~ próc~éssí~ bátc~h]
[Sérv~ízíó~ Bátc~h]	[Récó~rd pé~r órá~ (pícc~ó)]	[Récó~rd pé~r órá~ (fúór~í órá~ríó d~í púñ~tá)]
[Métá~dátá~ Ímpó~rtáz~íóñé~] [ñótá~: Íl dí~vérs~ó pró~fíló~ dí ím~pórt~ázíó~ñé dé~í mét~ádát~í púò í~ñflú~éñzá~ré íl~ témp~ó ímp~íégá~tó dá~l sér~vízí~ó. Ád é~sémp~íó, úñ~ Próf~íló d~í ímp~órtá~zíóñ~é ÉÓD~ rích~íédé~rà íñ m~édíá~ píù té~mpó r~íspé~ttó á~ úñ ág~gíór~ñámé~ñtó é~sclú~sívá~méñt~é bíb~líóg~ráfí~có.]	[30 mílá~]	[120.000]
[Métá~dátí~ dí és~pórt~ázíó~ñé]	[150 mílá~]	[600 mílá~]
[Cámb~íámé~ñtí g~lóbá~lí – ñó~rmál~ízzá~zíóñ~é bíb~líóg~ráfí~cá MÁ~RC]	[50 mílá~]	[200.000]

[Lé ór~é ñóñ~ dí pú~ñtá s~óñó q~úéll~é ñót~túrñ~é (rís~pétt~ó ál S~úó dá~tá cé~ñtér~ Lócá~lízz~ázíó~ñé dí~ bíbl~íóté~cá) é s~ólít~áméñ~té dú~ráñó~ 6 óré (á~d ésé~mpíó~, dá mé~zzáñ~ótté~ állé~ 6:00).

Pér ú~ltér~íórí~ íñfó~rmáz~íóñí~, védé~ré Sc~áláb~ílít~à é Pré~stáz~íóñí~.]

[Íñté~rrúz~íóñé~ déí p~rócé~ssí]

[Í láv~órí p~óssó~ñó és~séré~ íñté~rrót~tí sé~lézí~óñáñ~dó l'~ópzí~óñé Í~ñtér~rómp~í dál~ méñú~ Ázíó~ñé.]

[Védé~ré áñ~ché V~ísúá~lízz~ázíó~ñé dé~í pró~céss~í íñ é~sécú~zíóñ~é.]