[Réch~ñúñg~éñ ér~stél~léñ]

[Áúf díésér Séíté wírd béschríébéñ, wíé Síé Réchñúñgéñ áútómátísch (áús ÉDÍ), áús éíñér Dátéí, áús éíñér Béstéllúñg ódér máñúéll érstélléñ úñd wíé Síé Réchñúñgspóstéñ géschlósséñér Réchñúñgéñ béárbéítéñ. Síé éñthält áúch éíñé Érläútérúñg (mít Béíspíél) zúr Méhrwértstéúérbéréchñúñg sówíé zúr Árbéít mít dér péríódéñgéréchtér Ábgréñzúñg. Éíñé Übérsícht übér déñ dúrchgäñgígéñ Árbéítsábláúf für díé Réchñúñgslégúñg mít Líñks zú réléváñtéñ Ábschñíttéñ für Éíñzélhéítéñ fíñdéñ Síé úñtér Árbéítsábláúf für díé Réchñúñgslégúñg. Éíñéñ Übérblíck übér díé Árbéít mít Érwérbúñgéñ íñ Álmá, éíñschlíéßlích Líñks zú réléváñtéñ Ábschñíttéñ wíé Árbéítéñ mít Béstéllúñgéñ/Béstéllpóstéñ, Vérläñgérúñgéñ, Kóñfígúrátíóñ úsw., fíñdéñ Síé úñtér Éíñführúñg íñ Érwérbúñgéñ.]

[Éíñé~ Réch~ñúñg~ káññ~ wíé f~ólgt~ érst~éllt~ wérd~éñ:]

[Ímpó~rtíé~réñ é~íñér~ vóñ é~íñém~ Líéf~éráñ~téñ g~éséñ~dété~ñ ÉDÍ~-Réch~ñúñg~sdát~éí, éñ~twéd~ér áú~tómá~tísc~h ódé~r máñ~úéll~ (síéh~é Áút~ómát~ísch~ áús É~DÍ ér~stél~lté R~échñ~úñgé~ñ úñd~ Érst~éllé~ñ éíñ~ér Ré~chñú~ñg áú~s éíñ~ér Dá~téí ú~ñtéñ~)]
[Ímpó~rt éí~ñér É~xcél~-Réch~ñúñg~sdát~éí (sí~éhé É~rsté~lléñ~ éíñé~r Réc~hñúñ~g áús~ éíñé~r Dát~éí úñ~téñ)]
[Übér é~íñé B~ésté~llúñ~g ódé~r máñ~úéll~ (síéh~é Érs~téll~éñ éí~ñér R~échñ~úñg á~ús éí~ñér B~ésté~llúñ~g ódé~r máñ~úéll~ úñté~ñ)]

[Úm wí~édér~hólt~é Réc~hñúñ~gsñú~mmér~ñ dés~ sélb~éñ Áñ~bíét~érs z~ú érl~áúbé~ñ, sét~zéñ S~íé dé~ñ Kúñ~déñp~árám~étér~ íñvó~ícé_~ñót_~úñíq~úé áú~f ríc~htíg~; síéh~é Kóñ~fígú~rátí~óñ áñ~déré~r Éíñ~stél~lúñg~éñ (Ér~wérb~úñgé~ñ).]

[Áútó~mátí~sch á~ús ÉD~Í érs~téll~té Ré~chñú~ñgéñ~]

[Éléctróñíc Dátá Íñtércháñgé (ÉDÍ) íst éíñé áútómátísíérté Kómmúñíkátíóñsméthódé zwíschéñ éíñér Íñstítútíóñ úñd íhréñ Líéféráñtéñ. ÉDÍ-Réchñúñgsdátéíéñ, díé vóñ éíñém ÉDÍ-fähígéñ Líéféráñtéñ íñ éíñém béstímmtéñ FTP-Vérzéíchñís ábgélégt wúrdéñ, wérdéñ áútómátísch vóñ Álmá géládéñ úñd áñálýsíért, úñd Réchñúñgéñ wérdéñ íñ Álmá áús díéséñ Íñfórmátíóñéñ géñéríért.]

[Wéññ éíñ Líéféráñtéñkóñtó só kóñfígúríért íst, dáss és díé Érstéllúñg vóñ Réchñúñgéñ dúrch déñ Ímpórt vóñ ÉDÍ-Méldúñgéñ úñtérstützt, íst dás Kóñtróllkästchéñ Éíñgéhéñd áúf dér Régístérkárté ÉDÍ-Íñfórmátíóñéñ dér Séíté Líéféráñtéñdétáíls áktívíért. Détáíls fíñdéñ Síé úñtér Éléktróñíschér Dátéñáústáúsch (ÉDÍ).]

[Éíñé vóñ éíñém Líéféráñtéñ géséñdété ÉDÍ-Réchñúñg káññ ñébéñ déñ „régúläréñ“ Gébühréñbéträgéñ áúch áñdéré Gébühréñ éñtháltéñ. Síé köññéñ Stéúérñ úñd áñdéré Kóstéñ ábdéckéñ úñd éñtwédér áúf Réchñúñgsébéñé ódér áúf Réchñúñgspóstéñébéñé érfólgéñ. Stéúérgébühréñ íñ éíñér ÉDÍ-Réchñúñg síñd mít Stéúér gékéññzéíchñét úñd wérdéñ íñ Álmá áls Méhrwértstéúér béháñdélt. Ñíchtstéúérpflíchtígé Gébühréñ íñ éíñér ÉDÍ-Réchñúñg síñd mít ÁLC+C gékéññzéíchñét úñd wérdéñ íñ Álmá áls zúsätzlíché Kóstéñ béháñdélt.]

[Stéú~érñ b~éárb~éíté~ñ]

[Stéúérñ, díé íñ éíñér ÉDÍ-Réchñúñg érschéíñéñ, köññéñ éñtwédér zú éíñém Wért súmmíért wérdéñ, dér dáññ íñ dér Réchñúñg áls sépáráté Zéílé „Áñpássúñgéñ“ érschéíñt, ódér síé köññéñ áñtéílíg áúfgétéílt úñd íñ dér Zéílé „Régúlär“ jédés gékáúftéñ Éxémplárs éñtháltéñ séíñ. Wíé díés géschíéht, häñgt dávóñ áb, ób íñ déñ ÉDÍ-Éíñstéllúñgéñ dés Líéféráñtéñ áúf dér Régístérkárté ÉDÍ-Íñfórmátíóñéñ dér Séíté „Líéféráñtéñdétáíls“ díé Óptíóñ Vóm Étát áúfgéwéñdété MwSt áúsgéwählt íst. Détáíls fíñdéñ Síé úñtér Éléktróñíschér Dátéñáústáúsch (ÉDÍ).]

[Wéññ éíñé Réchñúñg übér ÉDÍ érstéllt wírd úñd díé Óptíóñ MwSt-Códé vérwéñdéñ áúf dér Régístérkárté ÉDÍ-Íñfórmátíóñéñ dér Séíté Líéféráñtéñdétáíls (síéhé Éléctróñíc Dátá Íñtércháñgé (ÉDÍ)) áúsgéwählt íst úñd éíñ Méhrwértstéúércódé ím ÉDÍ-Códé dér Réchñúñg éñtháltéñ íst, és íst áúch íñ dér Réchñúñg íñ Álmá éñtháltéñ.]

[Béár~béít~úñg z~úsätz~lích~ér Gg~ébühr~éñ]

[Állé zúsätzlíchéñ Kóstéñ áúf Réchñúñgsébéñé, díé áús éíñér ÉDÍ-Réchñúñgsdátéí stámméñ, wérdéñ zú éíñém Wért súmmíért úñd ím Féld Zúschlágsbétrág íñ Álmá áúf dér Régístérkárté Zúsámméñfássúñg dér Séíté Réchñúñgsdétáíls áñgézéígt. Dárübér híñáús wírd dér Álmá-Réchñúñg für jédé Gébühr éíñé Ñótíz híñzúgéfügt.]

[Ábhäñgíg vóm Wért dés Kúñdéñpárámétérs íñvóícé_splít_áddítíóñál_chárgés köññéñ díé zúsätzlíchéñ Kóstéñ áúf Póstéñébéñé éíñér Réchñúñg éñtwédér íñ éíñém éíñzígéñ Zúschlágsbétrág-Réchñúñgspóstéñ zúsámméñgéfásst (fálsch) ódér áls sépáráté Réchñúñgspóstéñ (ríchtíg) áúfgéschlüssélt wérdéñ. (Dér Wért díésés Párámétérs wírd íñ Kóñfígúrátíóñsméñü > Érwérbúñgéñ > Állgéméíñ > Áñdéré Éíñstéllúñgéñ féstgélégt; síéhé Kóñfígúrátíóñ áñdérér Éíñstéllúñgéñ (Érwérbúñgéñ).) Wéññ zúsätzlíché Kóstéñ für Réchñúñgspóstéñ áúfgéführt wérdéñ, wírd jédé zúsätzlíché Gébühr, díé zú éíñém Réchñúñgspóstéñ géhört, áls Úñtérpóstéñ ñúmméríért. Wéññ béíspíélswéísé Réchñúñgspóstéñ Ñr. 1 zwéí zúsätzlíché Kóstéñ éñthält:]

[ÁLC+C~++++BÍ::28:Bí~ñdíñ~g-Géb~ühréñ~']
[ÁLC+C~++++DL::28:Fr~ácht~gébüh~réñ'~]

[Díé géládéñé Réchñúñg íñ Álmá vérfügt übér zwéí zúsätzlíché Réchñúñgspóstéñ, „1.1 Bíñdúñg“ úñd „1.2 Líéférúñg“, íñ déñéñ jéwéíls díé réléváñtéñ Béträgé áúfgéführt síñd. (Dér Gésámtbétrág dér Zéílé Ñúmmér 1 wírd úm díésé Béträgé gékürzt.) Díés érmöglícht és áúch, dáss díé Stéúér für jédé zúsätzlíché Gébühr sépárát áúfgéführt wírd.]

[íñvó~ícé d~étáí~ls wí~th sú~blíñ~és hí~ghlí~ghté~d.pñg~]

[Réch~ñúñg~spós~téñ m~ít zú~sätzl~íché~ñ Kós~téñ, d~íé ál~s „Úñt~érpó~stéñ~“ áúfg~éführ~t síñ~d]

[Áúch wéññ zúsätzlíché Kóstéñ áúf Pósítíóñsébéñé áúfgéschlüssélt wérdéñ, wérdéñ ñúr díé íñ dér Códétábéllé „Réchñúñgszéíléñtýpéñ“ (Kóñfígúrátíóñsméñü > Érwérbúñgéñ > Réchñúñgéñ > Réchñúñgspóstéñ-Týpéñ) áúfgéführtéñ Gébühréñártéñ éíñzélñ áúfgéführt. (Díésé Tábéllé íst ñúr vérfügbár, wéññ dér Wért dés Kúñdéñpárámétérs íñvóícé_splít_áddítíóñál_chárgés áúf ríchtíg gésétzt íst.) Kóstéñártéñ, díé ñícht íñ dér Tábéllé áúfgéführt síñd, wérdéñ íñ dér Zéílé „Bétríébskóstéñ“ súmmíért. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ zúm Kúñdéñpárámétér íñvóícé_splít_áddítíóñál_chárgés fíñdéñ Síé úñtér Kóñfígúríéréñ áñdérér Éíñstéllúñgéñ (Érwérbúñgéñ).]

[Érst~éllé~ñ éíñ~ér Ré~chñú~ñg áú~s éíñ~ér Dá~téí]

[Úm éí~ñé Ré~chñú~ñg áú~s éíñ~ér Dá~téí z~ú érs~téll~éñ, müs~séñ S~íé éí~ñé dé~r fól~géñd~éñ Ró~lléñ~ íññé~hábé~ñ:]

[Réch~ñúñg~s-Máñ~ágér~]
[Réch~ñúñg~s-Mít~árbé~ítér~]
[Réch~ñúñg~s-Mít~árbé~ítér~, érwé~ítér~t]

[Úm dé~ñ Vór~gáñg~ dés M~átér~íálé~íñgá~ñgs d~írék~t ñác~h dém~ Érst~éllé~ñ dér~ Réch~ñúñg~ zú vé~rárb~éíté~ñ, müss~éñ Sí~é áúc~h díé~ fólg~éñdé~ Róll~é íññ~éháb~éñ:]

[Émpf~áñgé~ñdér~ Mítá~rbéí~tér]

[Réch~ñúñg~éñ köñ~ñéñ üb~ér dé~ñ Ímp~órt é~íñér~ Éxcé~l-Dát~éí ér~stél~lt wé~rdéñ~, wéññ~ díé Ó~ptíó~ñ Áús~ Dáté~í áúf~ dér S~éíté~ Réch~ñúñg~sérs~téll~úñgs~-Próz~éss á~úswäh~léñ á~úsgé~wählt~ wúrd~é.]

[Séhé~ñ Síé~ sích~ dás V~ídéó~ Érst~éllé~ñ éíñ~ér Ré~chñú~ñg: Áú~s éíñ~ér Dá~téí á~ñ (3:00 Míñ~.).]

[Ímpó~rtíé~rté R~échñ~úñgé~ñ wér~déñ m~ít dé~r Íñs~títú~tíóñ~ vérb~úñdé~ñ]
[Úm wí~édér~hólt~é Réc~hñúñ~gsñú~mmér~ñ dés~ sélb~éñ Áñ~bíét~érs z~ú érl~áúbé~ñ, sét~zéñ S~íé dé~ñ Kúñ~déñp~árám~étér~ íñvó~ícé_~ñót_~úñíq~úé áú~f ríc~htíg~; síéh~é Kóñ~fígú~rátí~óñ áñ~déré~r Éíñ~stél~lúñg~éñ (Ér~wérb~úñgé~ñ).]
[És gí~bt ké~íñé M~öglíc~hkéí~t, díé~ Zúgá~ñgsm~éthó~dé für~ Réch~ñúñg~éñ áú~szúw~ähléñ~ (síéh~é Zúg~áñgs~méth~ódé ú~ñd Ár~béít~éñ mí~t pér~íódé~ñgér~écht~ér Áb~gréñ~zúñg~), díé á~ñháñ~d éíñ~ér Dá~téí é~rsté~llt w~úrdé~ñ.]
[Wéññ éíñé Réchñúñg áús éíñér Éxcél-Dátéí érstéllt wírd, hábéñ Béñútzér díé Möglíchkéít, déñ MwSt.-Códé (sóférñ vórháñdéñ) zú vérwéñdéñ, íñdém síé áúf dér Séíté „Líéféráñtéñdétáíls“ áúf dér Régístérkárté „ÉDÍ-Íñfórmátíóñéñ“ díé Óptíóñ MwSt-Códé vérwéñdéñ áúswähléñ (síéhé Éléktróñíschér Dátéñáústáúsch (ÉDÍ)). Díésés Kóñtróllkästchéñ wírd áúch vóm Réchñúñgsérstéllúñgsprózéss áús Éxcél vérwéñdét.]
[Íñ dér Vérsíóñ vóm Máí 2025 wúrdé éíñ ñéúér Sýstémprózéss híñzúgéfügt, dér díé Réchñúñgéñ áús dér Éxcél-Éíñgábédátéí érstéllt. Béí Réchñúñgéñ, díé áús éíñér Éxcél-Dátéí érstéllt wérdéñ, íst áb díésém Dátúm dér Érstéllér dér Réchñúñg „Sýstém“ úñd ñícht dér Béñútzér, dér díé Dátéí géládéñ hát, dá és sích úm éíñéñ Sýstémprózéss háñdélt.]
[Díé É~rsté~llúñ~g vóñ~ Réch~ñúñg~éñ áú~s XML~ úñté~rstüt~zt dí~é fól~géñd~éñ St~áñdá~rds f~ür élé~ktró~ñísc~hé Ré~chñú~ñgéñ~:]
- [Ítál~íéñí~sché~r Stá~ñdár~d (Fát~túrá~PÁ)]
- [(Ñéú f~ür Féb~rúár~) Déút~sché~r Stá~ñdár~d (XRé~chñú~ñg)]
- [Álmá~ XML]

[Érst~éllé~ñ éíñ~ér Ré~chñú~ñg áú~s éíñ~ér Dá~téí:]

[Wählé~ñ Síé~ áúf d~ér Sé~íté R~échñ~úñgs~érst~éllú~ñgs-P~rózé~ss áú~swähl~éñ (Ér~wérb~úñgé~ñ > Éíñ~gáñg~ úñd R~échñ~úñgs~légú~ñg > Ré~chñú~ñg áñ~légé~ñ) Áús~ Dáté~í.]
[Wählé~ñ Síé~ Wéít~ér. Dí~é Séí~té Ré~chñú~ñg vó~ñ Dát~éí ér~sché~íñt.]

[Réch~ñúñg~ vóñ D~átéí~séít~é]
[Wählé~ñ Síé~ ím Fé~ld Lí~éfér~áñt é~íñéñ~ Líéf~éráñ~téñ á~ús.]
[Ím Fé~ld Dá~téít~ýp wäh~léñ S~íé éñ~twéd~ér ÉD~Í, XML~ ódér~ Éxcé~l.]
[Wählé~ñ Síé~ ím Fé~ld Éx~cél h~óchl~ádéñ~ éíñé~ Éxcé~l-Dát~éí íñ~ Íhré~m lók~áléñ~ Sýst~ém áú~s, díé~ hóch~gélá~déñ w~érdé~ñ sól~l.]
[Óptí~óñál~ köññé~ñ Síé~ áúf É~xcél~-Béís~píél~ hérú~ñtér~ládé~ñ klí~ckéñ~ úñd d~ás Bé~íspí~él für~ éíñé~ Kálk~úlát~íóñs~tábé~llé á~ñzéí~géñ, ú~m zú b~éstät~ígéñ~, dáss~ Íhré~ Kálk~úlát~íóñs~tábé~llé d~ás kó~rrék~té Fó~rmát~ hát:]

[Kálk~úlát~íóñs~tábé~llé f~ür éíñ~ Réch~ñúñg~sbéí~spíé~l]
- [Síé k~öññéñ~ dás É~xcél~-Béís~píél~ kópí~éréñ~ úñd á~ls Vó~rlág~é für Í~hré R~échñ~úñg v~érwé~ñdéñ~.]
- [Híér köññéñ Síé éíñ Éxcél-Béíspíél séhéñ: Éxcél-Dátéí zúm Érstélléñ vóñ Réchñúñgéñ – Béíspíél ÝLK.xlsx
  Áúf díésés Béíspíél wírd áúch íñ éíñém détáíllíértéñ Széñáríó ím fólgéñdéñ Dókúméñt vérwíéséñ:
  Érstélléñ méhrérér Réchñúñgéñ mít méhréréñ Réchñúñgspóstéñ übér éíñé Éxcél-Dátéí.dócx..]
- [Détá~íls z~úr Éí~ñgáb~é vóñ~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ íñ d~íé Éx~cél-D~átéí~ fíñd~éñ Sí~é úñt~ér Áñ~wéís~úñgé~ñ zúr~ Éíñg~ábé v~óñ Dá~téñ í~ñ díé~ Éxcé~l-Dát~éí.]
[Klíckéñ Hóchládéñ úñd Réchñúñgsérstéllúñgs-Prózéss áúsführéñ Éíñé Méldúñg, ób dér Prózéss érfólgréích wár, wírd áúf dér Séíté Réchñúñg vóñ Dátéí áñgézéígt. Wéññ díé Dátéí érfólgréích géládéñ wúrdé, érháltéñ díé Mítárbéítér éíñé É-Máíl-Béñáchríchtígúñg.]
[Klíckéñ Síé áúf Prózéssé übérwáchéñ, úm déñ Prózéssstátús áñzúzéígéñ. Díé Séíté Prózéssé übérwáchéñ wírd áñgézéígt. Díé Régístérkárté Ábgéschlósséñ íst áúsgéwählt. Dér Prózéss íst éñtwédérÉDÍ – Dátéíéñ ládéñ <véñdór ñámé> (für éíñé ÉDÍ-Réchñúñg) ódér Réchñúñg - áús Kálkúlátíóñsblátt érstélléñ (für éíñé Éxcél-Réchñúñg). Détáíls zúr Séíté Prózéssé übérwáchéñ fíñdéñ Síé úñtér Ábgéschlósséñé Prózéssé áñzéígéñ.]

[Áñwé~ísúñ~géñ z~úr Éí~ñgáb~é vóñ~ Dáté~ñ íñ d~íé Éx~cél-D~átéí~]

[Díé r~óté S~pált~é zéí~gt Pf~lích~tfél~dér á~ñ.]
[Dás é~íñzí~gé Dá~téñf~órmá~t, dás~ vérw~éñdé~t wér~déñ k~áññ, í~st MM~/tt/JJ~JJ.]
[Díé é~rsté~ Spál~té mú~ss éí~ñéñ Z~éílé~ñcód~étýp~ hábé~ñ.]

[HÍÑV~ = HÉÁD~ÉR ÍÑ~VÓÍC~É (Dát~éíkó~pf Ré~chñú~ñg)]

[Állé~ Týpé~ñ íñ d~íésé~r Zéí~lé müs~séñ d~éñsé~lbéñ~ Ñámé~ñ háb~éñ (Ré~chñú~ñgsñ~úmmé~r, Dát~úm, Gé~sámt~bétr~ág ...).]
[Díé P~flíc~htfé~ldér~ síñd~ Réch~ñúñg~sñúm~mér, D~átúm~ úñd G~ésám~tbét~rág.]

[ÍÑV= Í~ÑVÓÍ~CÉ (Ré~chñú~ñg)]

[Síé m~úss d~ér Zé~ílé H~ÍÑV f~ólgé~ñ.]
[És ká~ññ ñú~r éíñ~é ÍÑV~-Zéíl~é pró~ HÍÑV~-Zéíl~é géb~éñ.]

[HÍL= H~ÉÁDÉ~R ÍÑV~ÓÍCÉ~ LÍÑÉ~ (Dáté~íkóp~f Réc~hñúñ~gspó~stéñ~)]

[Díé P~flíc~htfé~ldér~ síñd~ Éíñz~élpó~stéñ~týp ú~ñd Éí~ñzél~póst~éññú~mmér~. Síé m~úss d~ér Zé~ílé Í~ÑV fó~lgéñ~.]

[ÍL = ÍÑ~VÓÍC~É LÍÑ~É (Réc~hñúñ~gspó~stéñ~)]

[Állé~ Códé~týpé~ñ müss~éñ Có~détá~béll~éñwé~rté s~éíñ, b~éísp~íéls~wéís~é „Éíñ~zélp~ósté~ñtýp~“ ódér~ „Bérí~chts~códé~“.]
[Díé S~pált~é „Étá~t úñd~ Próz~éñt“ k~áññ é~íñéñ~ Étát~códé~ mít ó~dér ó~hñé P~rózé~ñtsá~tz éñ~thál~téñ, ó~dér ñ~úr mí~t CQf~úñd, w~ás bé~déút~ét 100 %.]
[Dér P~rózé~ñtsá~tz dé~s Étá~ts mú~ss íñ~ rúñd~éñ Kl~ámmé~rñ „(00)“ mí~t éíñ~ér Zá~hl bí~s 100 áñg~égéb~éñ wé~rdéñ~, zúm B~éísp~íél: Á~Qfúñ~d(40) úñd~ díé ñ~ächst~é Étá~tzéí~lé BQ~fúñd~(60).]
[Bérí~chts~códé~s: Ñúr~ Bérí~chts~códé~, sékú~ñdäré~r Bér~ícht~scód~é úñd~ tért~íärér~ Bérí~chts~códé~ wérd~éñ úñ~térs~tützt~. Vérw~éñdé~ñ Síé~ déñ C~ódé á~ñsté~llé d~ér „Bé~schr~éíbú~ñg“.]
[Fügéñ~ Síé k~éíñé~ Kómm~ás íñ~ díé P~réís~zéll~éñ éí~ñ.]

[Érst~éllé~ñ éíñ~ér Ré~chñú~ñg áú~s éíñ~ér Bé~stél~lúñg~ ódér~ Máñú~éll]

[Úm éí~ñé Ré~chñú~ñg áú~s éíñ~ér Bé~stél~lúñg~ ódér~ máñú~éll z~ú érs~téll~éñ, müs~séñ S~íé éí~ñé dé~r fól~géñd~éñ Ró~lléñ~ íññé~hábé~ñ:]

[Réch~ñúñg~s-Máñ~ágér~]
[Réch~ñúñg~s-Mít~árbé~ítér~]
[Réch~ñúñg~s-Mít~árbé~ítér~, érwé~ítér~t]

[Wéññ~ Síé d~éñ Vó~rgáñ~g dés~ Máté~ríál~éíñg~áñgs~ gléí~chzé~ítíg~ mít d~ér má~ñúél~léñ R~échñ~úñgs~érst~éllú~ñg dú~rchf~ühréñ~ möcht~éñ, müs~séñ S~íé áú~ch dí~é fól~géñd~é Ról~lé íñ~ñéhá~béñ:]

[Émpf~áñgé~ñdér~ Mítá~rbéí~tér]

[Wéññ éíñé Réchñúñg ñícht míttéls ÉDÍ ódér mít dém Bélég dés béstélltéñ Mátéríáls érstéllt wírd, köññéñ Síé éíñé éñtwédér áús dér Béstéllúñg míthílfé dér Béstélldátéñ ódér mít dér máñúélléñ Éíñgábé dér Réchñúñgsdétáíls érstélléñ. Wéññ Síé éíñé Réchñúñg áús éíñér Béstéllúñg érstélléñ, wírd éíñ Réchñúñgspóstéñ pró Béstéllpóstéñ dér Béstéllúñg érstéllt úñd dér Gésámtpréís dés Béstéllpóstéñs éñtsprícht dém Réchñúñgspóstéñpréís (vóllstäñdíg éñtlástét).]

[Wéññ~ díé p~éríó~déñg~éréc~hté Á~bgré~ñzúñ~g ákt~ívíé~rt ís~t, íst~ díé F~úñkt~íóñ z~úm Hí~ñzúf~ügéñ / Äñ~dérñ~ vóñ É~táts~ übér d~ás Kó~ñtró~llkäs~tché~ñ íñ é~íñér~ Réch~ñúñg~ ñích~t vér~fügbá~r.]

[Séhé~ñ Síé~ sích~ díé V~ídéó~s Érs~téll~éñ éí~ñér R~échñ~úñg: M~áñúé~ll úñ~d Érs~téll~éñ éí~ñér R~échñ~úñg: á~ús éí~ñér B~ésté~llúñ~g áñ.]

[Érst~éllé~ñ éíñ~ér Ré~chñú~ñg vó~ñ éíñ~ér Bé~stél~lúñg~ ódér~ máñú~éll:]

[Wählé~ñ Síé~ áúf d~ér Sé~íté R~échñ~úñgs~érst~éllú~ñgs-P~rózé~ss áú~swähl~éñ (Ér~wérb~úñgé~ñ > Éíñ~gáñg~ úñd R~échñ~úñgs~légú~ñg > Ré~chñú~ñg áñ~légé~ñ) Áús~ Bést~éllú~ñg ód~ér Má~ñúél~l.]
[Wählé~ñ Síé~ dás K~óñtr~óllk~ästch~éñ Éí~ñgáñ~g béá~rbéí~téñ, w~éññ S~íé dá~s Mát~éríá~l dír~ékt é~rhál~téñ m~öchté~ñ, ñác~hdém~ díé R~échñ~úñg é~rsté~llt w~úrdé~.]
[Wéññ~ Síé Á~ús Bé~stél~lúñg~ géwäh~lt há~béñ:]
[Béí B~ésté~llúñ~géñ m~ít pé~ríód~éñgé~réch~tér Á~bgré~ñzúñ~g köññ~éñ Sí~é ñúr~ Réch~ñúñg~éñ für~ éíñm~álíg~é Bés~téll~úñgé~ñ érs~téll~éñ. Sí~éhé Á~rbéí~téñ m~ít pé~ríód~éñgé~réch~tér Á~bgré~ñzúñ~g]
1. [Wählé~ñ Síé~ Wéít~ér. Dí~é zwé~íté S~éíté~ dés Á~ssís~téñt~éñ dé~r Réc~hñúñ~gsér~stél~lúñg~, díé S~éíté~ Bést~éllú~ñg áú~swähl~éñ, wí~rd gé~öffñé~t.]
  
  [Bést~éllú~ñgss~éíté~ áúsw~ähléñ~]
2. [Gébéñ Síé éíñéñ Béstéllpóstéñ éíñ bzw. wähléñ Síé éíñéñ Béstéllpóstéñ áús dér Schñéll-Áúswáhllísté Béstéllúñg áúswähléñ. Íñ dér Áúswáhllísté wérdéñ ñúr áktívé Béstéllúñgéñ áñgézéígt. Díé áútómátísché Vérvóllstäñdígúñg káññ áúch géschlósséñé Béstéllúñgéñ fíñdéñ.
  Síé köññéñ ñách déñ fólgéñdéñ Óptíóñéñ súchéñ:]
  - [Zúsät~zlíc~hé Bé~stél~lpós~téñr~éfér~éñz]
  - [Állé~]
  - [ÉRP-Ñ~úmmé~r]
  - [Bésc~hréí~búñg~ Órgá~ñísá~tíóñ~séíñ~héít~]
  - [Étát~códé~]
  - [Étát~bézé~íchñ~úñg]
  - [Éxém~plár~kéññ~zéíc~hñúñ~g]
  - [Bést~éllp~ósté~ñ]
  - [Títé~l]
  - [Bést~éllú~ñg #]
  - [Líéf~éráñ~téñc~ódé]
  - [Líéf~éráñ~téñ-R~échñ~úñgs~ñúmm~ér]
  - [Líéf~éráñ~téññ~ámé]
    [Díé S~úché~ ñách~ Títé~l íst~ ñích~t vér~fügbá~r, wéñ~ñ áls~ Súch~krít~éríú~m „Áll~é“ áús~géwäh~lt ís~t.]
3. [Wählé~ñ Síé~ Spéí~chér~ñ. Díé~ Régí~stér~kárt~é Réc~hñúñ~gspó~stéñ~ áúf d~ér Sé~íté R~échñ~úñgs~détá~íls w~írd g~éöffñ~ét úñ~d zéí~gt éí~ñéñ R~échñ~úñgs~póst~éñ für~ jédé~ñ Bés~téll~póst~éñ íñ~ dér B~ésté~llúñ~g áñ.]
  [Díé F~éldé~r dés~ Réch~ñúñg~spós~téñs~ wérd~éñ áú~tómá~tísc~h áús~géfül~lt úñ~d köññ~éñ bé~í Béd~árf b~éárb~éíté~t wér~déñ.]
  - [Für Bé~stél~lpós~téñ m~ít dé~ñ Érw~érbú~ñgsá~rtéñ~ Gésc~héñk~, Bést~áñd, T~échñ~ísch~ ódér~ Wéch~sél í~st ké~íñé R~échñ~úñgs~légú~ñg ér~fórd~érlí~ch.]
  - [Dér W~ért d~és Fé~ldés~ Zéíl~é # íst~ éíñ L~íñk, d~ér, wé~ññ ér~ áñgé~wählt~ wírd~, díé S~éíté~ Réch~ñúñg~spós~téñ-D~étáí~ls für~ déñ R~échñ~úñgs~póst~éñ öff~ñét.]
  - [Dér W~ért d~és Fé~lds B~ésté~llpó~stéñ~ # íst é~íñ Lí~ñk, dé~r, wéñ~ñ ér á~ñgéw~ählt w~írd, d~íé Sé~íté B~ésté~llpó~stéñ~-Übérs~ícht~ für dé~ñ Bés~téll~póst~éñ öff~ñét.]
  - [Dér W~ért d~ér Sp~álté~ Étát~s íst~ mít d~éñ Ét~áts v~érkñ~üpft. K~líck~éñ Sí~é áúf~ éíñé~ Étát~bézé~íchñ~úñg, ú~m díé~ mít d~ér Ré~chñú~ñg íñ~ díés~ém Ét~át vé~rkñüp~ftéñ~ Tráñ~sákt~íóñé~ñ áñz~úzéí~géñ.]
4. [Wählé~ñ Síé~ Spéí~chér~ñ. Díé~ Séít~é Réc~hñúñ~géñ z~úr Pr~üfúñg~ wírd~ géöff~ñét ú~ñd zé~ígt d~íé Ré~chñú~ñgéñ~ zúr P~rüfúñ~g áñ.]
  
  [Séít~é zúm~ Prüfé~ñ vóñ~ Réch~ñúñg~éñ]
  
  [Wéññ Síé ím Schrítt 2 dás Kóñtróllkästchéñ Éíñgáñg béárbéítéñ áktívíért hábéñ, wérdéñ díé Búttóñs Spéíchérñ úñd Spéíchérñ úñd fórtfáhréñ áúf dér Séíté Réchñúñgspóstéñ-Lísté dúrch déñ Búttóñ Spéíchérñ úñd mít Éíñgáñg fórtfáhréñ érsétzt. Klíckéñ Síé áúf Spéíchérñ úñd mít Éíñgáñg fórtfáhréñ, úm díé Séíté Ñéúér Mátéríáléíñgáñg zú öffñéñ, úm ñéúés Mátéríál zú érháltéñ. Stélléñ Síé síchér, dáss Síé sích íñ éíñér Éíñgáñgsábtéílúñg béfíñdéñ (síéhé Áúswáhl vóñ Bíblíóthék/Scháltér íñ Dás pérsístéñté Méñü) úñd dáss és Béstéllpóstéñ íñ dér Réchñúñg gíbt, díé ñícht vóllstäñdíg éíñgégáñgéñ síñd.]

[Wéññ~ Síé M~áñúé~ll áú~sgéw~ählt h~ábéñ~:]

[Wählé~ñ Síé~ Wéít~ér. Dí~é zwé~íté S~éíté~ dés Á~ssís~téñt~éñ dé~r Réc~hñúñ~gsér~stél~lúñg~, díé S~éíté~ Réch~ñúñg~sdét~áíls~, érsc~héíñ~t.]

[Gébé~ñ Síé~ díé é~rfór~dérl~íché~ñ Íñf~órmá~tíóñ~éñ éí~ñ, wíé~ íñ dé~r fól~géñd~éñ Tá~béll~é bés~chrí~ébéñ~:]

[Féld~ér dé~r Séí~té Ré~chñú~ñgsd~étáí~ls]
[Ábsc~hñít~t]	[Féld~]	[Bésc~hréí~búñg~]
[Réch~ñúñg~sdét~áíls~]	[Réch~ñúñg~sñúm~mér (é~rfór~dérl~ích)]	[Éíñé Réchñúñgsñúmmér für déñ Líéféráñtéñ (káññ bélíébígé Tástátúrzéíchéñ úñd Sýmbólé éñtháltéñ; máxímálé Läñgé: 100 Zéíchéñ). Díé Záhl íst für éíñéñ spézífíschéñ Líéféráñtéñ ñícht éíñdéútíg. Úm wíédérhólté Réchñúñgsñúmmérñ dés sélbéñ Áñbíétérs zú érláúbéñ, sétzéñ Síé déñ Kúñdéñpárámétér íñvóícé_ñót_úñíqúé áúf ríchtíg; síéhé Kóñfígúrátíóñ áñdérér Éíñstéllúñgéñ (Érwérbúñgéñ).]
	[Réch~ñúñg~sdát~úm (ér~fórd~érlí~ch)]	[Dás R~échñ~úñgs~dátú~m áús~ dém D~íáló~gféñ~stér~ Kálé~ñdér~.]
	[Réch~ñúñg~sfäll~ígké~ítsd~átúm~]	[Dás D~átúm~, áñ dé~m díé~ Záhl~úñg f~ällíg~ íst.]
	[Líéf~éráñ~t (érf~órdé~rlíc~h)]	[Dér L~íéfé~ráñt~, áñ dé~ñ díé~ Réch~ñúñg~ áúsg~ésté~llt w~érdé~ñ sól~l.] [Wéññ~ Síé é~íñéñ~ Líéf~éráñ~téñ á~úswäh~léñ, w~írd d~íé Lí~sté d~ér Éí~géñt~ümér ú~ñd Wäh~rúñg~séíñ~héít~éñ (íñ~ Gésá~mtbé~trág~) só gé~fílt~ért, d~áss ñ~úr dí~éjéñ~ígéñ~ áñgé~zéíg~t wér~déñ, d~íé für~ díés~éñ Lí~éfér~áñté~ñ úñt~érst~ützt w~érdé~ñ.]
	[Líéf~éráñ~téñk~óñtó~]	[Líéf~éráñ~téñk~óñtó~ für dí~ésé R~échñ~úñg.]
	[Gésá~mtbé~trág~ (érfó~rdér~lích~)]	[Dér gésámté Réchñúñgsbétrág, éíñschlíéßlích Vérsáñdkóstéñ (áñdérñfálls wérdéñ zúgéwíéséñé zúsätzlíché Kóstéñ fálsch béréchñét). Wähléñ Síé díé Währúñg. (Díé Lísté wírd vóm Ádmíñístrátór vórdéfíñíért úñd dém áúsgéwähltéñ Líéféráñtéñ éñtspréchéñd éíñgéschräñkt. Für wéítéré Íñfórmátíóñéñ síéhé Kóñfígúrátíóñ vóñ Währúñgéñ.)] [Síé k~öññéñ~ éíñé~ñ ñég~átív~éñ Bé~trág~ (mít é~íñém~ - Zéíc~héñ v~ór dé~r Záh~l) éíñ~gébé~ñ, úm é~íñé G~útsc~hríf~t áñz~úzéí~géñ. É~íñé R~ückér~stát~túñg~ wírd~ dáññ~ áñ dé~ñ Béñ~útzé~r ért~éílt~.]
	[Líéf~éráñ~t - Kóñ~tákt~pérs~óñ]	[Áñsp~réch~párt~ñér b~éím L~íéfé~ráñt~éñ, dé~r díé~ Réch~ñúñg~ béár~béít~ét.]
	[Záhl~úñgs~méth~ódé]	[Záhl~úñgs~méth~ódé f~ür díé~ Réch~ñúñg~. Vérf~ügbár~é Záh~lúñg~smét~hódé~ñ:] [Réchñúñgsábtéílúñg - Vérwéñdéñ, wéññ Álmá mít éíñém ÉRP vérbúñdéñ íst. Wéññ díésé Záhlúñgsméthódé áúsgéwählt íst, íst dás Kóñtróllkästchéñ Vóráúsbézáhlt ím Ábschñítt Záhlúñg déáktívíért úñd káññ ñícht áúsgéwählt wérdéñ (síéhé Záhlúñg, úñtéñ)] [Bárg~éld] [Kréd~ítká~rté] [Áñhá~ñg] [Bést~áñds~kóñt~ó] [Vórá~úszá~hlúñ~g] [Bésó~ñdér~é Záh~lúñg~] [Übérw~éísú~ñgéñ~] [Úm dí~é Mét~hódé~ñ úñd~ díé S~táñd~árd-M~éthó~dé áú~szúw~ähléñ~, síéh~é Kóñ~fígú~rátí~óñ dé~r Stá~ñdár~d- Záh~lúñg~smét~hódé~.]
	[Réch~ñúñg~sréf~éréñ~z #]	[Éíñé~ Réfé~réñz~ñúmm~ér für~ díé R~échñ~úñg, ú~m díé~ Grúp~píér~úñg d~ér Ré~chñú~ñgéñ~ für dí~é Bér~ícht~érst~áttú~ñg zú~ áktí~víér~éñ.]
	[Éígé~ñtümé~r (érf~órdé~rlíc~h)]	[Vérb~íñdé~ñ Síé~ díé R~échñ~úñg m~ít dé~r Íñs~títú~tíóñ~ ódér~ Bíbl~íóth~ék. Dí~é Íñs~títú~tíóñ~ úñd d~íé íñ~ dér D~rópd~ówñ-L~ísté~ vérf~ügbár~éñ Bí~blíó~thék~éñ häñ~géñ v~óñ Íh~rém Ú~mfáñ~g áb.] [Síéh~é dás~ Vídé~ó Súp~pórt~ für Ré~chñú~ñgsl~égúñ~g áúf~ Bíbl~íóth~éksé~béñé~ (3:23 Míñ.) f~ür Dét~áíls~ zú Ré~chñú~ñgéñ~ áúf B~íblí~óthé~kséb~éñé.] [Wéññ Síé éíñé éígéñé Bíblíóthék áúswähléñ, wírd díé Lísté dér Líéféráñtéñ géfíltért, úm ñúr díé für díésé Bíblíóthék vérfügbáréñ Líéféráñtéñ áñzúzéígéñ. Áúßérdém köññéñ ñúr Béstéllpóstéñ, díé díésér Bíblíóthék géhöréñ, zú éíñér Réchñúñgspósítíóñ für díésé Réchñúñg híñzúgéfügt wérdéñ.]
[Zúsät~zlíc~hé Kó~stéñ~]	[Pró R~átá v~érwé~ñdéñ~]	[Téíl~éñ Sí~é díé~ fólg~éñdé~ñ zús~ätzlí~chéñ~ Kóst~éñ áú~f áll~é Réc~hñúñ~gspó~stéñ~ áúf:] [Vérs~áñdb~étrá~g] [Vérs~íché~rúñg~skós~téñ] [Zúsc~hlág~sbét~rág] [Rábá~ttbé~trág~] [Állé zúsätzlíchéñ Kóstéñtýpéñ úñd Béträgé, díé für Íhré Íñstítútíóñ áktívíért síñd. Síéhé Kóñfígúrátíóñ vóñ Réchñúñgspóstéñ-Týpéñ. Wéññ Síé méhréré zúsätzlíché Póstéñtýpéñ áktívíért hábéñ, érschéíñt jédés Mál, wéññ Síé éíñéñ dér Póstéñtýpéñ ím Drópdówñ-Méñü Zúsätzlíché Gébühréñ áúswähléñ, éíñ wéítérés Drópdówñ-Méñü Zúsätzlíché Gébühréñ. Síé köññéñ bís zú füñf zúsätzlíché Póstéñtýpéñ híñzúfügéñ.] [Wéññ~ Síé P~ró Rá~tá vé~rwéñ~déñ á~úswäh~léñ, w~érdé~ñ díé~ óbíg~éñ Bé~trägé~ ñích~t éíñ~zélñ~ áúf d~ér Ré~chñú~ñg áú~fgéf~ührt, ú~ñd íh~ré Wé~rté w~érdé~ñ áúf~ díé R~échñ~úñgs~póst~éñ vé~rtéí~lt.] [Wéññ~ Síé P~ró Rá~tá vé~rwéñ~déñ ñ~ícht~ áúsw~ähléñ~, wérd~éñ ál~lé zú~sätzl~íché~ñ Kós~téñ á~ls íñ~díví~dúél~lé Ré~chñú~ñgsp~ósté~ñ áñg~ézéí~gt.] [Díés~é Ópt~íóñ w~írd s~táñd~árdm~äßíg áú~sgéw~ählt, w~éññ d~íé Éí~ñsté~llúñ~g íñv~óícé~_úsé~_pró~_rát~á áúf~ Rích~tíg é~íñgé~stél~lt wú~rdé (s~íéhé~ Kóñf~ígúr~átíó~ñ áñd~érér~ Éíñs~téll~úñgé~ñ).]
[Wéññ MwSt für díésé Réchñúñg éíñgégébéñ íst úñd dér Líéféráñt áls MwSt-pflíchtíg vérmérkt íst úñd díé Íñstítútíóñ éíñéñ vérbúñdéñéñ béhördlíchéñ Líéféráñtéñ hát, wírd éíñé sépáráté Réchñúñg für díésé Stéúér érstéllt úñd mít díésér Réchñúñg vérkñüpft. Díé vérkñüpfté Réchñúñg éñthält ñúr díé MwSt. Für Détáíls zúr Kóñfígúrátíóñ dér Véráñtwórtúñg für díé Gébráúchsstéúér úñd éíñéñ béhördlíchéñ Líéféráñtéñ síéhé Schrítt 2 úñd Schrítt 5 íñ Úm éíñéñ Líéféráñtéñ úñd éíñ Líéféráñtéñkóñtó híñzúzúfügéñ. Síéhé áúch Wíé Álmá MwSt-Záhlúñgéñ béárbéítét.] [Ñáchdém díésé Réchñúñg bézáhlt/éxpórtíért wúrdé, wírd díé béhördlíché Réchñúñg ébéñfálls bézáhlt/éxpórtíért úñd síé érschéíñt áúf dér Séíté Réchñúñgéñ súchéñ mít dém Ñáméñ <íñvóícé ñúmbér>_RT, wóbéí <íñvóícé ñúmbér> díé Réchñúñgsñúmmér íst úñd _RT für Répórt Táx (Stéúérbérícht; díé béhördlíché Réchñúñg) stéht.]
[MwSt~]	[Stéú~ér mé~ldéñ~]	[Éíñé~ Gébr~áúch~ssté~úér (M~wSt) m~éldé~ñ.] [Díés~és Fé~ld ér~sché~íñt ñ~úr, wé~ññ éí~ñ béh~ördlí~chér~ Líéf~éráñ~t mít~ dé Lí~éfér~áñté~ñ dér~ Réch~ñúñg~ vérk~ñüpft~ íst. B~éí dé~r Áús~wáhl~ díés~és Fé~ldés~ wérd~éñ dí~é Fél~dér M~wSt % ú~ñd Bé~trág~ déák~tíví~ért, ú~ñd ál~lé Wé~rté í~ñ díé~sér F~éldé~rñ wé~rdéñ~ áúf 0 g~ését~zt.]
	[MwSt~-Códé~]	[Éíñ MwSt-Códé, úm éíñér Réchñúñg éíñéñ vórkóñfgúríértéñ MwSt-Prózéñtsátz zúzúórdñéñ. Wírd ñúr áñgézéígt, wéññ MwSt-Códés kóñfígúríért síñd (síéhé Kóñfígúrátíóñ dér MwSt-Códés). Klíckéñ Síé áúf Bétrág áktúálísíéréñ, úm déñ áúsgéwähltéñ MwSt-Códé áúf díé Réchñúñg áñzúwéñdéñ.]
	[MwSt~ pró R~échñ~úñgs~póst~éñ]	[Díé Kóñfígúrátíóñ dér MwSt áúf dér Ébéñé dés Réchñúñgspóstéñs áktívíéréñ (díés káññ dúrch Béárbéítéñ dés Béstéllpóstéñs béárbéítét wérdéñ). Dúrch díé Áúswáhl díésér Óptíóñ wérdéñ díé áñdéréñ Féldér íñ díésém Ábschñítt déáktívíért, díé réléváñt síñd, úm díé MwSt áúf Réchñúñgsébéñé zú kóñfígúríéréñ.] [Díés~é Ópt~íóñ w~írd ñ~úr áñ~gézé~ígt, w~éññ í~ñ dér~ Érwé~rbúñ~gskó~ñfíg~úrát~íóñ d~ér Pá~rámé~tér í~ñvóí~cé_á~llów~_vát~_íñ_~líñé~_lév~él áú~f Ríc~htíg~ éíñg~ésté~llt í~st (sí~éhé K~óñfí~gúrá~tíóñ~ áñdé~rér É~íñst~éllú~ñgéñ~).]
	[MwSt~ %]	[Díé MwSt íñ % dés Gésámtbétrágs dér Réchñúñg – Íñklúsívé, Éxklúsívé ódér Zéílé éxklúsívé. Wéññ dér MwSt.-Códé ñícht áúsgéfüllt íst, íst dás Féld MwSt. % déáktívíért. Wéññ dér MwSt.-Códé ím Féld MwSt. % áúsgéfüllt íst, wírd dér MwSt.-Prózéñtsátz áñgézéígt, dér dém MwSt.-Códé éñtsprícht.] [Détá~íls z~úr Kó~ñfíg~úrát~íóñ d~ér Mw~St-Fé~ldér~ fíñd~éñ Sí~é úñt~ér Bé~réch~ñúñg~ dér M~wSt – B~éísp~íél. D~étáí~ls zú~r Kóñ~fígú~rátí~óñ dé~s MwS~t-Cód~és fí~ñdéñ~ Síé ú~ñtér~ Kóñf~ígúr~íéré~ñ dér~ MwSt~-Códé~s.]
	[MwSt~-Týp]	[Áúsw~ähléñ~] [Íñkl~úsív~é: Wéí~st dá~ráúf~ híñ, d~áss d~ér Gé~sámt~bétr~ág dé~r Réc~hñúñ~g MwS~t éñt~hält.] [Éxkl~úsív~é: Díé~ MwSt~ wírd~ übér d~ém Gé~sámt~bétr~ág dé~r Réc~hñúñ~g ádd~íért~.] [Zéíl~é éxk~lúsí~vé: Dé~r Gés~ámtb~étrá~g dér~ Réch~ñúñg~ éñth~ält Mw~St (ähñ~lích~ wíé Í~ñklú~sívé~), ábér~ dér M~wSt-B~étrá~g wír~d áúßé~rhál~b dés~ Gésá~mtwé~rtés~ dés R~échñ~úñgs~póst~éñs b~éréc~hñét~ úñd ñ~ícht~ íñ dé~ñ éíñ~zélñ~éñ Ré~chñú~ñgsp~ósté~ñ fák~tórí~síér~t.] [Détá~íls z~ú díé~séñ Ó~ptíó~ñéñ f~íñdé~ñ Síé~ úñté~ñ úñt~ér Mw~St Bé~réch~ñúñg~ – Béís~píél~.]
	[Bétr~ág]	[Dér z~ú béz~áhlé~ñdéñ~ MwSt~-Bétr~ág dé~r Réc~hñúñ~g – Íñk~lúsí~vé, Éx~klús~ívé ó~dér Z~éílé~ éxkl~úsív~é. Wéñ~ñ éíñ~ Wért~ híñz~úgéf~ügt wí~rd, wí~rd dé~r Pró~zéñt~sátz~ dér M~wSt á~útóm~átís~ch bé~réch~ñét ú~ñd íñ~ dém F~éld M~wSt % á~ñgéz~éígt~.] [Wéññ dér MwSt-Códé ñícht kóñfígúríért íst úñd dás Féld MwSt-Códé áñgézéígt wírd, íst díésés Féld déáktívíért úñd wírd áútómátísch áúsgéfüllt, wéññ dér MwSt-Códé áúsgéwählt wírd (básíéréñd áúf dém Prózéñtsátz dés MwSt-Códés úñd dés Gésámtréchñúñgsbétrágs). Détáíls zúr Kóñfígúrátíóñ dés MwSt-Códés fíñdéñ Síé úñtér Kóñfígúríéréñ dér MwSt-Códés.]
	[Vóm É~tát á~úfgé~wéñd~ét]	[Ób dé~r MwS~t-Bét~rág v~óm Ét~át dé~s Réc~hñúñ~gspó~stéñ~s áúf~géwé~ñdét~ wírd~.] [Lösch~éñ, úm~ áñzú~zéíg~éñ, dá~ss dé~r MwS~t-Bét~rág v~óñ éí~ñém s~épár~átéñ~ Étát~ áúfg~éwéñ~dét w~érdé~ñ sól~l (Éíñ~stél~lúñg~ dés R~échñ~úñgs~póst~éñ-Tý~ps).]
	[Líéf~éráñ~téñs~téúé~r (Lók~álwäh~rúñg~)]	[Gébé~ñ Síé~ béí B~édár~f éíñ~é Ñót~íz éí~ñ, úm d~áráú~f híñ~zúwé~íséñ~, dáss~ díé M~wSt í~ñ dér~ Lóká~lwähr~úñg b~éréc~hñét~ wírd~ úñd d~íé Ré~chñú~ñg sé~lbst~ íñ éí~ñér F~rémd~währú~ñg áú~sgés~téll~t íst~. Díés~és Fé~ld dí~éñt ñ~úr Íñ~fórm~átíó~ñszw~écké~ñ.]
[Éxpl~ízít~ér Kú~rs (ér~sché~íñt, w~éññ s~ích d~íé Wäh~rúñg~ dér R~échñ~úñg v~óñ dé~r Währ~úñg z~úmíñ~dést~ éíñé~s Kóñ~tós ú~ñtér~sché~ídét~).]	[Síé k~öññéñ~ éíñé~ñ fíx~éñ Wé~chsé~lkúr~s für d~éñ Ré~chñú~ñgsb~étrá~g úñd~ díé í~m Étá~t vér~wéñd~été W~ährúñ~g áñg~ébéñ~. Stáñ~dárd~mäßíg b~éréc~hñét~ Álmá~ déñ T~ráñs~áktí~óñsw~ért b~ásíé~réñd~ áúf d~ém Wé~chsé~lkúr~sdát~úm, dá~s ím R~échñ~úñgs~dátú~m áñg~égéb~éñ ís~t.]
	[Frém~dwähr~úñg]	[Díé W~ährúñ~g, für d~íé Sí~é éíñ~éñ fí~xéñ W~échs~élkú~rs éí~ñsté~lléñ~ wóll~éñ (dí~é Währ~úñg d~és Ét~áts).]
	[Éxpl~ízít~ér Kú~rs]	[Dér W~échs~élkú~rs, dé~r für d~éñ Ré~chñú~ñgsb~étrá~g vér~wéñd~ét wé~rdéñ~ sóll~.] [Béís~píél~:] [Réch~ñúñg~swähr~úñg í~st ÚS~D] [Díé É~tát-W~ährúñ~g íst~ ÉÚR] [Éxpl~ízít~ér Kú~rs ís~t 1,5] [Wéññ~ Síé é~íñéñ~ Réch~ñúñg~spós~téñ v~óñ 10 ÚS~D híñ~zúfüg~éñ, dí~éséñ~ ábér~ áñ éí~ñéñ É~ÚR Ét~át áñ~häñgé~ñ, zéí~gt dé~r Étá~t déñ~ fólg~éñdé~ñ Vór~gáñg~ áñ: 10 x 1,5 = 15 É~ÚR.] [Klíc~kéñ S~íé áú~f Híñ~zúfüg~éñ, úm~ déñ W~échs~élkú~rs zú~r Réc~hñúñ~g híñ~zúzú~fügéñ~.] [Wéññ~ Záhl~úñgé~ñ dúr~ch ÉR~P béí~ Réch~ñúñg~éñ vó~rgéñ~ómmé~ñ wér~déñ, d~íé gé~schl~óssé~ñ síñ~d ódé~r áúf~ Záhl~úñg w~árté~ñ, wír~d dér~ ÉRP-K~úrs v~érwé~ñdét~, wéññ~ ér bé~ssér~ íst á~ls dé~r Kúr~s, dér~ ím Áb~schñ~ítt É~xplí~zíté~r Kúr~s spé~zífí~zíér~t wúr~dé.] [Dér é~xplí~zíté~ Kúrs~ káññ~ bís z~ú séc~hs Ñá~chkó~mmás~téll~éñ éñ~thál~téñ.] [Dér é~xplí~zíté~ Kúrs~ wírd~ íñ dá~s ÉRP~-Sýst~ém éx~pórt~íért~, wéññ~ díé É~íñst~éllú~ñg XS~D-Fór~mát v~érwé~ñdéñ~ íñ dé~r Áll~gémé~íñéñ~ Kóñf~ígúr~átíó~ñ ákt~ívíé~rt ís~t (síé~hé Ím~pórt~/Sýñc~hróñ~ísíé~réñ/É~xpór~t Béñ~útzé~rspé~rréñ~/Éxpó~rt Bé~ñútz~érfé~ldér~).] [Érfá~hréñ~ Síé m~éhr üb~ér dí~ésé F~úñkt~íóñ í~m Víd~éó Éx~plíz~ítér~ Úmré~chñú~ñgsk~úrs v~óñ Wäh~rúñg~éñ für~ Réch~ñúñg~éñ (10:32 Mí~ñ.).]
[Záhl~úñg]	[Vórá~úsbé~záhl~t]	[Ñúr á~ktív~íért~, wéññ~ díé á~úsgé~wählt~é Záh~lúñg~smét~hódé~ éíñé~ áñdé~ré Óp~tíóñ~ íst á~ls Ré~chñú~ñgsá~btéí~lúñg~. Wéññ~ Vórá~úsbé~záhl~t áús~géwäh~lt wú~rdé, é~rsch~éíñé~ñ zús~ätzlí~ché F~éldé~r ím Á~bsch~ñítt~ Záhl~úñg. F~ür Dét~áíls~ síéh~é déñ~ ñächs~téñ S~chrí~tt.]
[Záhl~úñg]	[Íñté~rñé K~ópíé~]	[Ób díé Réchñúñg für Dókúméñtátíóñs- ódér Ñáchvérfólgúñgszwécké íñ Álmá géládéñ wérdéñ sóll. Díé Réchñúñg wírd ñícht áñ dás ÉRP-Fíñáñzsýstém géséñdét úñd ñícht áls vóráúsbézáhlt márkíért. Wéññ Íñtérñé Kópíé áúsgéwählt wúrdé, érschéíñéñ zúsätzlíché Féldér ím Ábschñítt Záhlúñg. Für Détáíls síéhé déñ ñächstéñ Schrítt.]

[Wéññ~ Síé d~ás Kó~ñtró~llkäs~tché~ñ Vór~áúsb~ézáh~lt ód~ér Íñ~térñ~é Kóp~íé áú~sgéw~ählt h~ábéñ~, gébé~ñ Síé~ díé é~rfór~dérl~íché~ñ Íñf~órmá~tíóñ~éñ éí~ñ, wíé~ íñ dé~r fól~géñd~éñ Tá~béll~é bés~chrí~ébéñ~:]

[Zúsät~zlíc~hé Fé~ldér~ für Vó~ráús~záhl~úñgé~ñ]
[Féld~]	[Bésc~hréí~búñg~]
[Zú ÉR~P éxp~órtí~éréñ~]	[Díé R~échñ~úñg á~ñ dás~ Éñté~rprí~sé Ré~ssóú~rcé P~láññ~íñg (É~RP) Sý~stém~ zúr B~éñác~hríc~htíg~úñg z~ú séñ~déñ.] [Dás F~éld w~írd ñ~úr áñ~gézé~ígt, w~éññ d~ér Pá~rámé~tér é~xpór~tPré~páíd~Íñv á~úf Rí~chtí~g éíñ~gést~éllt~ wúrd~é (síé~hé Kó~ñfíg~úríé~réñ á~ñdér~ér Éí~ñsté~llúñ~géñ). W~éññ d~íésé~s Fél~d ñíc~ht áñ~gézé~ígt w~írd, k~óñtá~ktíé~réñ S~íé bí~tté Í~hréñ~ Érwé~rbúñ~gs-Ád~míñí~strá~tór.] [Wéññ~ Síé Í~ñtér~ñé Kó~píé á~úsgé~wählt~ hábé~ñ, káñ~ñ díé~sés F~éld ñ~ícht~ géwäh~lt wé~rdéñ~ úñd d~íé Ré~chñú~ñg ká~ññ ñí~cht í~ñ ÉRP~ éxpó~rtíé~rt wé~rdéñ~.]
[Záhl~úñgs~stát~ús]	[Dér r~élév~áñté~ Záhl~úñgs~stát~ús:] [Úñbé~záhl~t] [Bézá~hlt]
[Záhl~úñgs~dátú~m]	[Dátú~m dér~ Záhl~úñg. D~ás Tá~gésd~átúm~ wírd~ stáñ~dárd~mäßíg á~úsgé~wählt~.]
[Záhl~úñgs~-Kéññ~úñg]	[Éíñé~ éxté~rñé R~éfér~éñzñ~úmmé~r dés~ ÉRP-S~ýsté~ms, dí~é áñz~éígt~, dáss~ díé R~échñ~úñg b~ézáh~lt wó~rdéñ~ íst.] [Wéññ~ kéíñ~é Íñt~égrá~tíóñ~ mít é~íñém~ éxté~rñéñ~ Sýst~ém vó~rlíé~gt, köñ~ñéñ S~íé éí~ñé Ré~chñú~ñgs- ó~dér P~rüfñú~mmér~ íñ dí~ésés~ Féld~ éíñg~ébéñ~.]
[Záhl~úñgs~bétr~ág (ér~fórd~érlí~ch)]	[Dér é~ñdgül~tígé~ Bétr~ág, dé~r béz~áhlt~ wúrd~é (wéñ~ñ Wéc~hsél~kúrs~é úsw~. bérüc~ksíc~htíg~t wér~déñ). S~íé köñ~ñéñ á~úch d~íé Wäh~rúñg~ für dé~ñ Bét~rág í~ñ dém~ Féld~ réch~ts vó~ñ díé~sém F~éld á~úswäh~léñ.] [Díé É~íñgá~bé éí~ñér ñ~égát~ívéñ~ Záhl~ íñ dí~ésém~ Féld~ wéís~t áúf~ éíñé~ñ Kré~dítb~étrá~g híñ~.]

[Klíc~kéñ S~íé áú~f Réc~hñúñ~gspó~stéñ~ spéí~chér~ñ úñd~ érst~éllé~ñ Díé~ Régí~stér~kárt~é Réc~hñúñ~gspó~stéñ~ áúf d~ér Sé~íté R~échñ~úñgs~détá~íls w~írd g~éöffñ~ét. Sí~é köññ~éñ ñú~ñ áúf~ dér R~échñ~úñg R~échñ~úñgs~póst~éñ hí~ñzúf~ügéñ.]
[Wéññ Síé ím Schrítt 2 dás Kóñtróllkästchéñ Éíñgáñg béárbéítéñ áktívíért hábéñ, wérdéñ díé Búttóñs Spéíchérñ úñd Spéíchérñ úñd fórtfáhréñ áúf dér Séíté Réchñúñgspóstéñ-Lísté dúrch déñ Búttóñ Spéíchérñ úñd mít Éíñgáñg fórtfáhréñ érsétzt. Klíckéñ Síé áúf Spéíchérñ úñd mít Éíñgáñg fórtfáhréñ, úm díé Séíté Ñéúér Mátéríáléíñgáñg zú öffñéñ, úm ñéúés Mátéríál zú érháltéñ. Stélléñ Síé síchér, dáss Síé sích íñ éíñér Éíñgáñgsábtéílúñg béfíñdéñ; síéhé Dás pérsístéñté Méñü.]
[Wählé~ñ Síé~ für éí~ñéñ R~échñ~úñgs~póst~éñ, dé~m Síé~ éíñé~ñ Étá~t zúw~éísé~ñ wól~léñ, B~éárb~éíté~ñ íñ d~ér Zé~íléñ~-Áktí~óñsl~ísté~ (síéh~é déñ~ ñächs~téñ S~chrí~tt zú~m Híñ~zúfüg~éñ éí~ñés R~échñ~úñgs~póst~éñs). D~íé Sé~íté R~échñ~úñgs~póst~éñ-Dé~táíl~s wír~d géöf~fñét~:]
[Gésc~hlós~séñé~ Bést~éllp~ósté~ñ köññ~éñ íñ~ dér R~échñ~úñg á~úfgé~ñómm~éñ wé~rdéñ~. Úm éí~ñéñ g~ésch~lóss~éñéñ~ Bést~éllp~ósté~ñ zú f~íñdé~ñ, klí~ckéñ~ Síé á~úf dé~ñ Sch~ñéll~áúsw~áhl-L~íñk ñ~ébéñ~ dém F~éld B~ésté~llpó~stéñ~ úñd s~téll~éñ Sí~é déñ~ Fílt~ér áú~f Áll~é éíñ~.]
[Áktívíéréñ Síé dás Kóñtróllkästchéñ ñébéñ jédém Réchñúñgspóstéñ, úm éíñéñ Étát híñzúzúfügéñ. Klíckéñ Síé áúf díé Áktíóñ Áúsgéwähltéñ Étát híñzúfügéñ/érsétzéñ úñd wähléñ Síé éíñéñ Étát áús, dér dém Réchñúñgspóstéñ zúgéwíéséñ wérdéñ sóll. Wähléñ Síé Étát híñzúfügéñ áús. Dér Étát wírd ím Ábschñítt Fíñáñzíérúñg áñgézéígt. Díé Óptíóñ Áúsgéwähltéñ Étát híñzúfügéñ/érsétzéñ íst ñícht vérfügbár, wéññ Péríódéñgéréchté Ábgréñzúñg áktívíért íst.

Béáchtéñ Síé, dáss Fólgéñdés géschíéht, wéññ Álmá vérsúcht, éíñé Réchñúñgsbélástúñg zú érstélléñ:]
1. [Álmá~ géht~ zúm É~tát ú~ñd pr~üft, ób~ és éí~ñé Bé~stél~lbél~ástú~ñg gí~bt, dí~é éñt~lást~ét wé~rdéñ~ sóll~té.]
2. [Álmá prüft dáññ, wíé hóch dás vérfügbáré Gúthábéñ wäré, wéññ díé Bélástúñgséñtlástúñg érstéllt würdé. Díé Érstéllúñg éíñér Éñtlástúñg häñgt vóñ dér Érstéllúñg éíñér Réchñúñgsbélástúñg áb. Díé Éñtlástúñg érfólgt íñ gléíchér Höhé wíé díé Réchñúñgsbélástúñg.]
3. [Wéññ~ dás v~érfüg~báré~ Gúth~ábéñ~ ñích~t áús~réíc~ht (wé~ñígé~r áls~ díé R~échñ~úñgs~bélá~stúñ~g ñác~h Ábz~úg dé~r érw~árté~téñ É~ñtlá~stúñ~g), prüf~t Álm~á díé~ Párá~mété~rdéf~íñít~íóñ f~ür díé~ Übérs~chré~ítúñ~g vér~fügbá~rér M~ítté~l (Ábs~chñí~tt Ét~át > Ré~gélñ~).]
  
  [Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ fíñd~éñ Sí~é ím V~ídéó~ Étát~s íñ R~échñ~úñgs~póst~éñ äñd~érñ (1:16 M~íñ.).]
[Äñdérñ Síé áñdéré Íñfórmátíóñéñ ñách Bédárf úñd klíckéñ síé áúf Spéíchérñ. Díé Íñfórmátíóñ zúm Réchñúñgspóstéñ wírd géspéíchért úñd Vórgäñgé sówóhl zúr Béstéllbélástúñg (éíñ Bétrág bís zú ábér ñícht höhér áls dér Béstéllbélástúñgsbétrág) áls áúch zúr Réchñúñgsbélástúñg wérdéñ für díé éñtspréchéñdéñ Étáts érstéllt. Wéññ díé Réchñúñgspóstéñ úñd Béstéllpóstéñ úñtérschíédlíché Étáts vérwéñdéñ, wírd éíñ Éñtlástúñgsvórgáñg für déñ Béstéllpóstéñ-Étát úñd éíñ Réchñúñgsbélástúñgsvórgáñg für déñ Réchñúñgspóstéñ-Étát érstéllt. Wéññ és méhréré Étáts für éíñé Réchñúñg gíbt, érschéíñéñ állé Étáts íñ dér Tábéllé.]
[éññ S~íé fé~hléñ~dé ód~ér úñ~vóll~stäñd~ígé Í~ñfór~mátí~óñéñ~ hábé~ñ, wér~déñ S~íé gé~bété~ñ, zú b~éstät~ígéñ~, bévó~r Síé~ fórt~fáhr~éñ. Fá~lls b~éñötí~gté Í~ñfór~mátí~óñéñ~ féhl~éñ ód~ér úñ~vóll~stäñd~íg sí~ñd, dür~féñ S~íé ñí~cht f~órtf~áhré~ñ.]
[Wíéd~érhó~léñ S~íé dí~é Sch~rítt~é é bí~s f für~ jédé~ñ zús~ätzlí~chéñ~ Réch~ñúñg~spós~téñ, d~éñ Sí~é dér~ Réch~ñúñg~ áúf d~ér Sé~íté R~échñ~úñgs~póst~éñ-Lí~sté h~íñzú~fügéñ~ möcht~éñ.]

[Wéññ~ Síé é~íñéñ~ Réch~ñúñg~spós~téñ m~áñúé~ll zú~r Réc~hñúñ~g híñ~zúfüg~éñ möc~htéñ~: Álmá~ übérp~rüft j~édéñ~ Réch~ñúñg~spós~téñ, d~éñ Sí~é híñ~zúfüg~éñ úñ~d zéí~gt dé~ñ Stá~tús á~ñ — Für Z~áhlú~ñg bé~réít~ ódér~ Zúr P~rüfúñ~g.]

[Éíñé Réchñúñg káññ ñúr áñ déñ ñächstéñ Schrítt ím Árbéítsábláúf wéítérgéléítét wérdéñ, wéññ állé Réchñúñgspóstéñ déñ Státús Béréít zúr Záhlúñg hábéñ. Wéññ dás Pflíchtféld Íñfórmátíóñ für éíñéñ Réchñúñgspóstéñ féhlt, hát és déñ Státús Zúr Prüfúñg.]

[Úm dé~ñ Réc~hñúñ~gspó~stéñ~ áús d~ér Lí~sté d~ér Ré~chñú~ñgsp~ósté~ñ zú b~éárb~éíté~ñ ódé~r zú l~ösché~ñ:]

[Díé Ó~ptíó~ñ Lösc~héñ w~írd ñ~úr ák~tíví~ért, w~éññ Í~hñéñ~ díé R~óllé~ Réch~ñúñg~s-Mít~árbé~ítér~, érwé~ítér~t zúg~éwíé~séñ w~úrdé~.]

[Klíc~kéñ S~íé áú~f Ñéú~ér Ré~chñú~ñgsp~ósté~ñ Dás~ Díál~ógfé~ñsté~r Ñéú~ér Ré~chñú~ñgsp~ósté~ñ érs~chéí~ñt.]
[Éíñígé Féldér ím Díálógféld Ñéúér Réchñúñgspóstéñ wérdéñ ñúr áñgézéígt, wéññ éíñ béstímmtér Béstéllpóstéñ-Týp áúsgéwählt wúrdé. Détáíls fíñdéñ Síé éíñ déñ Féldbéschréíbúñgéñ dér Tábéllé Díálógféldér: Ñéúér Réchñúñgspóstéñ íñ Érstélléñ éíñér Réchñúñg áús éíñér Béstéllúñg ódér máñúéll.]

[Gébé~ñ Síé~ díé é~rfór~dérl~íché~ñ Íñf~órmá~tíóñ~éñ íñ~ dás D~íáló~gfél~d éíñ~, wíé í~ñ dér~ fólg~éñdé~ñ Táb~éllé~ bésc~hríé~béñ:]

[Díál~ógfé~ldér~: Ñéúé~r Réc~hñúñ~gspó~stéñ~]
[Féld~]	[Bésc~hréí~búñg~]
[Týp]	[Dér z~ú érs~téll~éñdé~ Réch~ñúñg~spós~téñt~ýp:] [Régú~lär] [Áñdé~ré] [Vérs~áñd] [Vérs~íché~rúñg~] [Rábá~tt] [Bétr~íébs~kóst~éñ] [Állé~ zúsät~zlíc~héñ T~ýpéñ~, díé f~ür Íhr~é Íñs~títú~tíóñ~ áktí~víér~t síñ~d. Síé~hé Kó~ñfíg~úrát~íóñ v~óñ Ré~chñú~ñgsp~ósté~ñ-Týp~éñ.] [Dér T~ýp Ré~gúlär~ bézí~éht s~ích á~úf ré~gúlär~é Réc~hñúñ~gspó~stéñ~. Állé~ áñdé~réñ T~ýpéñ~ síñd~ zúsät~zlíc~hé Kó~stéñ~.] [Rábá~tt wí~rd vó~m Wér~t ábg~ézóg~éñ. Éí~ñé ñé~gátí~vé Zá~hl ís~t zúl~ässíg~; díés~ íst h~ílfr~éích~, wéññ~ Síé é~íñ Éx~émpl~ár zú~rückg~ébéñ~, dáss~ éíñé~ñ Ráb~átt h~átté~ (sódá~ss dé~r zúr~ückgé~gébé~ñé Rá~bátt~ dém W~ért h~íñzú~géfüg~t wír~d).] [Wéññ~ SíéP~ró Rá~tá bé~ím Ér~stél~léñ d~ér Ré~chñú~ñg gé~wählt~ hábé~ñ (síé~hé Sc~hrít~t b), wé~rdéñ~ zúsät~zlíc~hé Kó~stéñ~ gégé~ñübér~ állé~ñ Réc~hñúñ~gspó~stéñ~ úmgé~légt~, úñd ñ~úr dí~é Týp~éñ Ré~gúlär~ úñd S~óñst~ígé s~íñd v~érfüg~bár.] [Wéññ~ Síé P~ró Rá~tá ñí~cht á~úsgé~wählt~ hábé~ñ, wér~déñ d~íé zú~sätzl~íché~ñ Kós~téñ k~éíñé~m spé~zífí~sché~ñ Réc~hñúñ~gspó~stéñ~ zúgé~órdñ~ét.]
[Éíñz~élpó~stéñ~ñúmm~ér]	[Díé R~échñ~úñgs~póst~éññú~mmér~]
[Bést~éllp~ósté~ñ]	[Éíñ B~ésté~llpó~stéñ~ úm íh~ñ mít~ dém R~échñ~úñgs~póst~éñ zú~ vérk~ñüpfé~ñ. Díé~ Féld~ér ím~ Díál~ógfé~ld Ñé~úér R~échñ~úñgs~póst~éñ wé~rdéñ~ géäñd~ért, j~é ñác~h áús~géwäh~ltém~ Bést~éllp~ósté~ñ (éíñ~málí~g ódé~r láú~féñd~).] [Dér B~étrá~g, dér~ zúvó~r ím B~ésté~llpó~stéñ~ bélá~stét~ wúrd~é, wír~d wíé~dér é~ñtlá~stét~, wéññ~ dér R~échñ~úñgs~póst~éñ hí~ñzúg~éfügt~ wírd~.]
[Títé~l]	[Dér T~ítél~ dés á~úsgé~wählt~éñ Bé~stél~lpós~téñs~.]
[Bést~éllp~ósté~ñ-Pré~ís]	[Dér P~réís~ dés á~úsgé~wählt~éñ Bé~stél~lpós~téñ. W~éññ d~íésé~r Wér~t klé~íñér~ íst á~ls 1, st~éllé~ñ Síé~ éíñé~ 0 vórá~ñ. Zúm~ Béís~píél~ 0,44, ñích~t ,44. Dér~ Préí~s íst~ íñ dé~r ím B~ésté~llpó~stéñ~ áúsg~éwähl~téñ W~ährúñ~g.]
[ÉRP-Ñ~úmmé~r]	[Béí Réchñúñgéñ, díé Réchñúñgspóstéñ éñtháltéñ, díé Béstéllpóstéñ mít ÉRP-Ñúmmérñ zúgéórdñét síñd, wírd díé ÉRP-Ñúmmér áúf dém Réchñúñgspóstéñ áñgégébéñ. Díésé Íñfórmátíóñéñ síñd áúch ím Ábschñítt „Béstéllpóstéñ“ vérfügbár, wéññ Síé éíñé Réchñúñg éxpórtíéréñ (síéhé Éíñé Réchñúñg ñách XM éxpórtíéréñ).]
[Kómp~létt~é Réc~hñúñ~g (ñúr~ für éí~ñmál~ígé B~ésté~llpó~stéñ~)]	[Ób dé~r Bés~téll~póst~éñ vó~ll íñ~ Réch~ñúñg~ gést~éllt~ íst. É~íñ Éñ~tlás~túñg~svór~gáñg~ für ál~lé Bé~lást~úñgs~bétr~ägé wí~rd ér~stél~lt. Sí~éhé R~échñ~úñgs~stát~ús íñ~ Máñú~éllé~s Érs~téll~éñ éí~ñés B~ésté~llpó~stéñ~s.]
[Ábóñ~ñémé~ñtdá~túm - Üb~érlá~ppúñ~g übér~prüfé~ñ (ñúr~ für lá~úféñ~dé Bé~stél~lpós~téñ)]	[Ób Ál~má pr~üft, ób~ sích~ dás Á~bóññ~éméñ~tdát~úm mí~t jéñ~éñ áñ~déré~r Pós~téñ üb~érsc~hñéí~dét.] [Wéññ~ Síé d~íésé~ Óptí~óñ áú~swähl~éñ úñ~d éíñ~ übérs~chñé~ídéñ~dés Á~bóññ~éméñ~t érk~áññt~ wírd~, érsc~héíñ~t béí~ dér É~rsté~llúñ~g dés~ Réch~ñúñg~spós~téñs~ éíñ W~árñh~íñwé~ís.] [Dás W~érkz~éúg Á~bóññ~éméñ~tdát~úm Übé~rláp~púñg~ übérp~rüféñ~ sóll~ ñúr í~m Zús~ámmé~ñháñ~g mít~ dér B~éárb~éítú~ñg fr~ühéré~r Bés~téll~póst~éñ vé~rwéñ~dét w~érdé~ñ.] [Álmá~ prüft~ állé~ mít d~érsé~lbéñ~ Bést~éllú~ñg vé~rkñüp~ftéñ~ Réch~ñúñg~spós~téñ á~úf Übé~rsch~ñéíd~úñgé~ñ.] [Álmá káññ ñúr béréíts géspéíchérté Íñfórmátíóñéñ prüféñ - Réchñúñgspóstéñ íñ áñdéréñ Réchñúñgéñ úñd zúvór híñzúgéfügté Réchñúñgspóstéñ áús díésér Réchñúñg, wéññ Síé díé Réchñúñg béárbéítéñ. Réchñúñgspóstéñ, díé Síé gérádé híñzúfügéñ, wérdéñ ñícht áúf Übérláppúñgéñ mít áñdéréñ Réchñúñgspóstéñ géprüft, díé Síé gérádé híñzúfügéñ. Vérwéñdéñ Síé díé Réchñúñgspóstéñ-Lísté (síéhé Réchñúñgspóstéññúmmér-Lísté úñtéñ), úm síé vór dém Spéíchérñ áúf Übérláppúñgéñ zú prüféñ.] [Béñú~tzér~ müssé~ñ díé~ Réch~ñúñg~ / Réch~ñúñg~spós~téññ~úmmé~r vér~wéñd~éñ, úm~] [máñú~éll] [ñách~ Ábóñ~ñémé~ñt-Übé~rlág~érúñ~géñ z~ú súc~héñ, w~éññ é~íñ Bé~stél~lpós~téñ é~rsté~llt ú~ñd] [ñích~t béá~rbéí~tét] [wírd~.]
[Zúsät~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ (ñ~úr für~ láúf~éñdé~ Bést~éllp~ósté~ñ)]	[Ñótí~zéñ, w~éññ é~rfór~dérl~ích. (é~rfór~dérl~ích, w~éññ d~íé Fé~ldér~ Ábóñ~ñémé~ñt áb~ Dátú~m úñd~ Ábóñ~ñémé~ñt Bí~s Dát~úm lé~ér sí~ñd)]
[Zúgá~ñgsm~éthó~dé (ñú~r für l~áúfé~ñdé B~ésté~llpó~stéñ~)]	[Ób bé~í Íñs~títú~tíóñ~éñ, dí~é pér~íódé~ñgér~écht~é Ábg~réñz~úñg p~rákt~ízíé~réñ, p~éríó~déñg~éréc~hté R~échñ~úñgs~bélá~stúñ~géñ v~óñ éí~ñém Á~bréc~hñúñ~gszé~ítrá~úm zú~m áñd~éréñ~ zú ák~tíví~éréñ~ íst.] [Érschéíñt ñúr, wéññ íñ dér Zúórdñúñgstábéllé Kúñdéñ-Párámétér ácqúísítíóñ_áccrúál_módé=trúé íst (síéhé Kóñfígúrátíóñ áñdérér Éíñstéllúñgéñ). Wéññ éíñ láúféñdér Béstéllpóstéñ ím Féld Béstéllpóstéñ áúsgéwählt íst, íst díésés Kästchéñ márkíért.] [Détá~íls z~úm Ár~béít~éñ mí~t pér~íódé~ñgér~écht~ér Áb~gréñ~zúñg~ fíñd~éñ Sí~é úñt~ér Ár~béít~éñ mí~t pér~íódé~ñgér~écht~ér Áb~gréñ~zúñg~.]
[Bést~éllp~ósté~ñ - Ábó~ññém~éñt á~b Dát~úm (ñú~r für l~áúfé~ñdé B~ésté~llpó~stéñ~)]	[Dás Á~bóññ~éméñ~t áb D~átúm~ für dé~ñ Bés~téll~póst~éñ.]
[Bést~éllp~ósté~ñ - Ábó~ññém~éñt b~ís Dá~túm (ñ~úr für~ láúf~éñdé~ Bést~éllp~ósté~ñ)]	[Dás Á~bóññ~éméñ~t bís~ Dátú~m für d~éñ Bé~stél~lpós~téñ.]
[Ábóñ~ñémé~ñt áb~ Dátú~m (ñúr~ für lá~úféñ~dé Bé~stél~lpós~téñ)]	[Dás D~átúm~, dás v~óm Ré~chñú~ñgsp~ósté~ñ vól~l ábg~édéc~kt ís~t Érf~órdé~rlíc~h, wéñ~ñ Übér~lápp~úñg d~és Áb~óññé~méñt~dátú~ms übé~rprüf~éñ áú~sgéw~ählt w~úrdé~.]
[Ábóñ~ñémé~ñt bí~s Dát~úm (ñú~r für l~áúfé~ñdé B~ésté~llpó~stéñ~)]	[Éíñ É~ñddá~túm f~ür déñ~ Réch~ñúñg~spós~téñ. É~rfór~dérl~ích, w~éññ Üb~érlá~ppúñ~g dés~ Ábóñ~ñémé~ñtdá~túms~ übérp~rüféñ~ áúsg~éwähl~t wúr~dé.]
[Réch~ñúñg~ / Réch~ñúñg~spós~téññ~úmmé~r]	[Für lá~úféñ~dé Bé~stél~lpós~téñ é~ñthäl~t díé~sé Lí~sté d~íé lé~tzté~ñ víé~r rég~úläré~ñ] [Réch~ñúñg~spós~téñ][mít][ díés~ém Bé~stél~lpós~téñ v~érbú~ñdéñ~ síñd~, sówí~é díé~ mít j~édém~ Réch~ñúñg~spós~téñ v~érbú~ñdéñ~éñ Dá~téñ.] [Béñú~tzér~ müssé~ñ díé~ Réch~ñúñg~ / Réch~ñúñg~spós~téññ~úmmé~r vér~wéñd~éñ, úm~ máñú~éll ñ~ách Á~bóññ~éméñ~t-Übér~lágé~rúñg~éñ zú~ súch~éñ, wé~ññ éí~ñ Bés~téll~póst~éñ ér~stél~lt úñ~d ñíc~ht bé~árbé~ítét~ wírd~.]
[Préí~s]	[Préí~s úñd~ Währú~ñg für~ déñ R~échñ~úñgs~póst~éñ. Gé~béñ S~íé dé~ñ Réc~hñúñ~gsbé~trág~ éíñ, d~ér íñ~ dér R~échñ~úñg f~ür dás~ Éxém~plár~ íñ dí~ésér~ Zéíl~é áñg~ézéí~gt wí~rd. Wé~ññ dí~ésér~ Wért~ kléí~ñér í~st ál~s 1, sté~lléñ~ Síé é~íñé 0 v~óráñ~. Zúm B~éísp~íél 0,44, ñ~ícht~ ,44.]
[Préí~sñót~íz]	[Éíñé~ Fréí~téxt~ñótí~z, díé~ íñ dé~ñ Réc~hñúñ~gspó~stéñ~-Détá~íls, d~ér Ré~chñú~ñgsp~ósté~ñlís~té úñ~d dém~ Éxcé~l-Éxp~órt á~ñgéz~éígt~ wírd~.]
[Vérb~léíb~éñdé~ Bést~éllb~élás~túñg~ fréí~gébé~ñ]	[Ób éí~ñ Éñt~lást~úñgs~vórg~áñg z~ú érs~téll~éñ ís~t, úm B~éträg~é dér~ Bést~éllb~élás~túñg~ fréí~zúgé~béñ, d~íé ñá~ch dé~r Béz~áhlú~ñg dé~r Réc~hñúñ~g übrí~g géb~líéb~éñ sí~ñd. Wí~rd ñú~r áñg~ézéí~gt, wé~ññ éí~ñ láú~féñd~ér Bé~stél~lpós~téñ á~úsgé~wählt~ wúrd~é.] [Wéññ~ für mé~hrfá~ché É~táts~ Bélá~stúñ~gsbé~trägé~ vórh~áñdé~ñ síñ~d, ñác~hdém~ éíñé~ Réch~ñúñg~ bézá~hlt w~úrdé~, wírd~ für jé~déñ É~tát, f~ür déñ~ ñóch~ Bélá~stúñ~gsbé~trägé~ éxís~tíér~éñ, éí~ñ Éñt~lást~úñgs~vórg~áñg é~rsté~llt.] [Díés~é Ópt~íóñ k~áññ ñ~úr gé~wählt~ wérd~éñ, wé~ññ dé~r gés~ámté~ Bétr~ág dé~s Réc~hñúñ~gspó~stéñ~s ñíé~dríg~ér ís~t áls~ dér B~ésté~llpó~stéñ~-Préí~s. Káñ~ñ jéd~érzé~ít gé~äñdér~t wér~déñ, w~éññ d~ér Ré~chñú~ñgsp~ósté~ñ édí~tíér~bár í~st.] [Wéññ díésés Féld béím máñúélléñ Érstélléñ éíñér Réchñúñg ódér béím Érstélléñ áús éíñér Béstéllúñg érschéíñt, wírd díé vérbléíbéñdé Béstéllbélástúñg áútómátísch fréígégébéñ, wéññ díé Réchñúñg áús éíñér Béstéllúñg érstéllt wírd. Díé Áúswáhl díésés Féldés íst ñúr áñwéñdbár, wéññ éíñé Réchñúñg máñúéll érstéllt wírd úñd dás Féld „Zúgáñgsméthódé“ ñícht áktívíért íst.]
[Méñg~é]	[Méñg~é für d~éñ Ré~chñú~ñgsp~ósté~ñ. Díé~sés F~éld z~éích~ñét d~íé Áñ~záhl~ dér v~érré~chñé~téñ É~xémp~láré~ áúf, á~bér s~éíñ W~ért w~írkt~ sích~ áúf k~éíñé~ Kálk~úlát~íóñé~ñ áús~.]
[Bérí~chts~códé~] [Sékú~ñdäré~r Bér~ícht~scód~é] [Tért~íärér~ Bérí~chts~códé~]	[Díé p~rímär~éñ, sé~kúñd~äréñ ú~ñd té~rtíär~éñ Bé~rích~tcód~és — Wäh~léñ S~íé áú~s dér~ vórd~éfíñ~íért~éñ Áú~swáh~llís~té áú~s. Wéí~téré~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ zú d~íésé~ñ Cód~és fí~ñdéñ~ Síé ú~ñtér~ Kóñf~ígúr~átíó~ñ dér~ Bérí~chts~códé~s.]
[MwSt~-Ñótí~z]	[Éíñ s~chré~íbgé~schüt~ztés~ Féld~, dás Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zúr M~wSt á~ñzéí~gt. Dé~r híé~r áñg~ézéí~gté T~éxt é~rsch~éíñt~ íñ dé~r Spá~lté M~wSt-Ñ~ótíz~ Spál~té íñ~ dér R~égís~térk~árté~ Réch~ñúñg~spós~téñ á~úf dé~r Séí~té Ré~chñú~ñgsd~étáí~ls.]
[Ñótí~z]	[Ñótí~zéñ, d~íé Sí~é mít~ dém R~échñ~úñgs~póst~éñ vé~rkñüp~féñ m~öchté~ñ.]
[Zúsät~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ]	[Híñz~úzúf~ügéñd~é bés~chré~íbéñ~dé Íñ~fórm~átíó~ñéñ (ó~ptíó~ñál), d~íé zú~sätzl~íché~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ zúm~ Úmfá~ñg dé~s Réc~hñúñ~gspó~stéñ~s líé~férñ~. Wírd~ ñúr á~ñgéz~éígt~, wéññ~ dér R~échñ~úñgs~póst~éñ mí~t éíñ~ém lá~úféñ~déñ B~ésté~llpó~stéñ~ vérb~úñdé~ñ íst~.]
[MwSt~-Códé~]	[Éíñ M~wSt-C~ódé, ú~m éíñ~ém Ré~chñú~ñgsp~ósté~ñ éíñ~éñ vó~rkóñ~fígú~ríér~téñ M~wSt-P~rózé~ñtsá~tz zú~zúór~dñéñ~. Wírd~ ñúr á~ñgéz~éígt~, wéññ~ MwSt~-Códé~s kóñ~fígú~ríér~t síñ~d (síé~hé Kó~ñfíg~úrát~íóñ d~ér Mw~St-Có~dés).]
[Bétr~ág äñd~érñ]	[Ób dé~r áús~géwäh~lté M~wSt-C~ódé f~ür déñ~ Réch~ñúñg~spós~téñ á~úfzú~rúfé~ñ íst~. Wírd~ ñúr á~ñgéz~éígt~, wéññ~ MwSt~-Códé~s kóñ~fígú~ríér~t síñ~d (síé~hé Kó~ñfíg~úrát~íóñ d~ér Mw~St-Có~dés).]
[MwSt~ %]	[Dér Prózéñtsátz dés Réchñúñgspóstéñpréísés, dér díé MwSt áúsmácht. Érschéíñt ñúr, wéññ MwSt pró Réchñúñgspóstéñ áúf dér Séíté Réchñúñgsdétáíls áúsgéwählt íst (síéhé díé Tábéllé Féldér dér Séíté Réchñúñgsdétáíls íñ Érstélléñ éíñér Réchñúñg áús éíñér Béstéllúñg ódér máñúéll). Wéññ éíñ Wért híñzúgéfügt íst, wírd dér MwSt-Bétrág áútómátísch béréchñét úñd ím Féld Bétrág áñgézéígt.] [Wéññ~ MwSt~-Códé~s kóñ~fígú~ríér~t síñ~d, íst~ díés~és Fé~ld dé~áktí~víér~t (síé~hé Kó~ñfíg~úríé~réñ d~ér Mw~St-Có~dés).]
[Bétr~ág]	[Dér MwSt.-Bétrág dér áúf déñ Réchñúñgspóstéñ zú záhléñ íst. Wírd ñúr áñgézéígt, wéññ MwSt pró Réchñúñgspóstéñ áúf dér Séíté Réchñúñgsdétáíls áúsgéwählt íst (síéhé díé Tábéllé Féldér dér Séíté Réchñúñgsdétáíls íñ Érstélléñ éíñér Réchñúñg áús éíñér Béstéllúñg ódér máñúéll). Wéññ éíñ Wért híñzúgéfügt wírd, wírd dér Prózéñtsátz dér MwSt áútómátísch béréchñét úñd ím Féld MwST % áñgézéígt.] [Wéññ~ MwSt~-Códé~s kóñ~fígú~ríér~t síñ~d, íst~ díés~és Fé~ld dé~áktí~víér~t (síé~hé Kó~ñfíg~úríé~réñ d~ér Mw~St-Có~dés).]
[Étát~-Íñfó~rmát~íóñé~ñ - Klí~ckéñ~ Síé á~úf Ét~át hí~ñzúf~ügéñ. G~ébéñ~ Síé d~íé fó~lgéñ~déñ É~tát-Í~ñfór~mátí~óñéñ~ éíñ ú~ñd kl~ícké~ñ Síé~ áúf É~tát h~íñzú~fügéñ~, úm dé~ñ Étá~t zúm~ Réch~ñúñg~spós~téñ h~íñzú~zúfüg~éñ.]
[Étát~]	[Dér Ñ~ámé d~és Ét~áts. W~éññ d~ér Ré~chñú~ñgsp~ósté~ñ gés~péíc~hért~ wírd~, wérd~éñ Vó~rgäñg~é für s~ówóh~l Éñt~lást~úñg (í~m Bét~rág d~ér Bé~stél~lpós~téñ-B~élás~túñg~) áls á~úch R~échñ~úñgs~bélá~stúñ~g für á~llé á~úsgé~wählt~éñ Ét~áts é~rsté~llt.] [Éñtlástúñgéñ wérdéñ ñúr für Béstéllpóstéñ-Étáts érstéllt, úñd für jédé Béstéllbélástúñg wírd ñúr éíñé Éñtlástúñg érstéllt. Dás Dátúm dér Éñtlástúñg wírd áúf füñf Míllísékúñdéñ vór dém Dátúm dér Béstéllbélástúñg gésétzt, só dáss síé zúsámméñ íñ dér Tráñsáktíóñslísté dés Étáts érschéíñéñ.] [Wéññ éíñ Bétrág, dér áñdérs láútét áls 100 % éíñés Réchñúñgspóstéñs, Étáts zúgéwíéséñ wírd, klíckéñ Síé áúf Béstéllpóstéñ ñéú vértéíléñ, úm déñ Prózéñtsátz dés Étátbétrágs ñéú zúzúwéíséñ, jé ñách dém éñtspréchéñdéñ Bétrág dés Étáts ím Vérhältñís zúm ñéúéñ Gésámtbétrág.] [Wéññ~ díé R~échñ~úñgs~póst~éñ úñ~d Bés~téll~póst~éñ úñ~térs~chíé~dlíc~hé Ét~áts v~érwé~ñdéñ~, wírd~ éíñ É~ñtlá~stúñ~gsvó~rgáñ~g für d~éñ Bé~stél~lpós~téñ-É~tát ú~ñd éí~ñ Réc~hñúñ~gsbé~lást~úñgs~vórg~áñg f~ür déñ~ Réch~ñúñg~spós~téñ-É~tát é~rsté~llt.] [Étáts mít ñégátívér Bíláñz (ódér éíñér Bíláñz vóñ 0) wérdéñ ñúr áñgézéígt, wéññ éíñé Régél kóñfígúríért wúrdé, díé éíñé Übérschréítúñg vérpláñtér Míttél érláúbt, úñd wéññ díé Übérschréítúñgsgréñzé ñóch ñícht érréícht wúrdé. Für Détáíls zú déñ Féldérñ, díé zúm Kóñfígúríéréñ vóñ Régélñ vérwéñdét wérdéñ, síéhé Tábéllé 24.]
[Próz~éñt]	[Díé Prózéñtzúwéísúñg, díé ím Féld Étát für déñ Étát áúsgéwählt wúrdé. Wéññ éíñ Bétrág, dér áñdérs láútét áls 100 % éíñés Réchñúñgspóstéñs, Étáts zúgéwíéséñ wírd, klíckéñ Síé áúf Béstéllpóstéñ ñéú vértéíléñ, úm déñ Prózéñtsátz dés Étátbétrágs ñéú zúzúwéíséñ, jé ñách dém éñtspréchéñdéñ Bétrág dés Étáts ím Vérhältñís zúm ñéúéñ Gésámtbétrág.]

[Klíckéñ Síé áúf Híñzúfügéñ, úm déñ áktúélléñ Réchñúñgspóstéñ híñzúzúfügéñ úñd lásséñ Síé dás Díálógféld géöffñét, úm éíñéñ wéítéréñ Réchñúñgspóstéñ híñzúzúfügéñ, ódér klíckéñ Síé áúf Híñzúfügéñ úñd Schlíéßéñ, úm déñ Réchñúñgspóstéñ híñzúzúfügéñ úñd dás Díálógféld zú schlíéßéñ. Dér Réchñúñgspóstéñ wírd dér Séíté Réchñúñgspóstéñ-Lísté híñzúgéfügt.]

[Béárbéítéñ – Wähléñ Síé Béárbéítéñ íñ dér Zéíléñ-Áktíóñslísté, úm déñ Póstéñ zú béárbéítéñ. Díé Séíté Réchñúñgspóstéñ-Détáíls wírd géöffñét. Dórt köññéñ Síé díé Íñfórmátíóñ dér Réchñúñgspóstéñ béárbéítéñ. Díé Séíté Réchñúñgspóstéñ-Détáíls érmöglícht és Íhñéñ zúdém, díé Détáíls dér Béstéllpóstéñ áñzúzéígéñ, mít déñéñ Síé déñ Réchñúñgspóstéñ zúgéórdñét hábéñ. Wéññ Síé déñ Réchñúñgspóstéñ áúf díésér Séíté béí Bédárf béárbéítét hábéñ, klíckéñ Síé áúf Spéíchérñ. Síé géláñgéñ zúrück zúr Séíté Réchñúñgspóstéñ-Lísté, wó Síé déñ béárbéítétéñ Réchñúñgspóstéñ áñzéígéñ köññéñ.]
[Lösch~éñ – Wäh~léñ S~íé Lös~chéñ~ íñ dé~r Zéí~léñ-Á~ktíó~ñslí~sté ú~ñd kl~ícké~ñ Síé~ ím Dí~álóg~féñs~tér B~éstät~ígúñ~g áúf~ Bést~ätígé~ñ, úm é~íñéñ~ Réch~ñúñg~spós~téñ z~ú lösc~héñ.]
[Dás Löschéñ éíñér Réchñúñg éñtférñt díé dázúgéhörígé Réchñúñgsbélástúñg úñd béréchñét díé Éñtlástúñg érñéút. Úm díé Éñtlástúñg zú éñtférñéñ (wéññ Síé díé éíñzígé Réchñúñg éñtférñéñ, díé mít dém Béstéllpóstéñ vérbúñdéñ íst) sétzéñ Síé déñ Réchñúñgsstátús dés Béstéllpóstéñs máñúéll áúf Téílwéísé íñ Réchñúñg géstéllt (síéhé Máñúéllés Érstélléñ éíñés Béstéllpóstéñs).]

[Íñ dér Régístérkárté Wárñúñgéñ köññéñ Síé Wárñúñgéñ áñzéígéñ, díé dás Sýstém für díé Réchñúñg érstéllt hát, wéññ díésé géspéíchért wúrdé. Béárbéítéñ Síé béí Bédárf díé Réchñúñg, básíéréñd áúf déñ Wárñúñgéñ.
Díé fólgéñdéñ Wárñúñgéñ köññéñ géñéríért wérdéñ:]
- [Éíñí~gé Ré~chñú~ñgsp~ósté~ñ síñ~d ñíc~ht bé~réít~ – Béí é~íñém~ ódér~ méhr~éréñ~ Réch~ñúñg~spós~téñ í~ñ éíñ~ér gé~spéí~chér~téñ R~échñ~úñg f~éhlé~ñ Íñf~órmá~tíóñ~éñ]
- [Éíñí~gé Ré~chñú~ñgsp~ósté~ñ síñ~d ñíc~ht mí~t éíñ~ém Bé~stél~lpós~téñ v~érkñ~üpft – É~íñ ód~ér mé~hrér~é Réc~hñúñ~gspó~stéñ~ síñd~ ñích~t mít~ éíñé~m Bés~téll~póst~éñ vé~rkñüp~ft]
- [Dér éíñgégébéñé Réchñúñgsgésámtbétrág úñtérschéídét sích vóñ dém béréchñétéñ Gésámtñéttóréchñúñgsbétrág
  
  Béáchtéñ Síé, dáss díé Méldúñg „Éíñígé Réchñúñgspósítíóñéñ síñd ñóch ñícht béréít“ díé Géñéhmígúñg dér Réchñúñg ñícht vérhíñdért úñd ígñóríért wérdéñ káññ. (síéhé Érläútérúñg dér Réchñúñgsbéñáchríchtígúñg „Éíñígé Réchñúñgspóstéñ síñd ñóch ñícht béréít“).
  ]
[Íñ dé~r Rég~ísté~rkár~té Ñó~tízé~ñ köññ~éñ Sí~é Ñót~ízéñ~ für dí~é Réc~hñúñ~g híñ~zúfüg~éñ, ák~túál~ísíé~réñ ó~dér l~ösché~ñ. Für D~étáí~ls sí~éhé R~égís~térk~árté~ Ñótí~zéñ.]
[Íñ dér Régístérkárté Hístóríé köññéñ Síé Äñdérúñgéñ áñzéígéñ, díé áñ dér Réchñúñg ódér áñ Réchñúñgspóstéñ-Féldérñ vórgéñómméñ wúrdéñ, éíñschlíéßlích Dátúm úñd Úhrzéít dér Äñdérúñg, dém Béñútzér, dér díé Äñdérúñg vórgéñómméñ hát, díé Ñúmmér dés Réchñúñgspóstéñ (für Réchñúñgspóstéñ) úñd díé áltéñ úñd ñéúéñ Wérté.]
[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ übér d~éñ Pr~ótók~óllv~érlá~úf dé~s Réc~hñúñ~gspó~stéñ~s fíñ~déñ S~íé ím~ Vídé~ó Pró~tókó~llvé~rláú~f dés~ Réch~ñúñg~spós~téñs~ (0:49 Míñ.).]
- [Úm dí~é Hís~tórí~é dés~ Réch~ñúñg~spós~téñs~ zú sé~héñ, w~ähléñ~ Síé R~échñ~úñgs~póst~éñäñd~érúñ~géñ í~m Fél~d Hís~tórí~étýp~.]
- [Úm dí~é Réc~hñúñ~gshí~stór~íé zú~ séhé~ñ, wähl~éñ Sí~é Réc~hñúñ~gsäñd~érúñ~géñ í~m Fél~d Hís~tórí~étýp~.]
- [Für wé~ítér~é Íñf~órmá~tíóñ~éñ zú~ díés~ér Ré~gíst~érká~rté s~íéhé~ Régí~stér~kárt~é Hís~tórí~é.]
[Íñ dé~r Rég~ísté~rkár~té Áñ~häñgé~ köññé~ñ Síé~ Áñhäñ~gé für~ díé R~échñ~úñg h~íñzú~fügéñ~, áktú~álís~íéré~ñ ódé~r lösc~héñ. F~ür Dét~áíls~ síéh~é Rég~ísté~rkár~té Áñ~häñgé~.]
[Wählé~ñ Síé~ éíñé~ dér f~ólgé~ñdéñ~ Óptí~óñss~chál~tfläc~héñ:]
- [Wéññ~ Síé d~ás Kó~ñtró~llkäs~tché~ñ Éíñ~gáñg~ béár~béít~éñ íñ~ Schr~ítt 2 ñ~ícht~ áktí~víér~t háb~éñ, köñ~ñéñ S~íé Fó~lgéñ~dés t~úñ:]
  - [Spéíchérñ – Díé vóñ Íhñéñ éíñgégébéñéñ Réchñúñgsíñfórmátíóñéñ wérdéñ géspéíchért úñd díé Réchñúñg wírd zúr Séíté zúm Prüféñ vóñ Réchñúñgéñ wéítérgéléítét, wó Síé díésé prüféñ úñd béárbéítéñ köññéñ. Díé Réchñúñg éñthält ñícht díé ñächsté Stúfé dés Árbéítsábláúfs für díé Réchñúñgslégúñg.]
  - [Spéíchérñ & Fórtfáhréñ – Díé vóñ Íhñéñ éíñgégébéñéñ Réchñúñgsíñfórmátíóñéñ wérdéñ géspéíchért úñd díé Réchñúñg wírd zúr ñächsté Stúfé dés Árbéítsábláúfs für díé Réchñúñgslégúñg wéítérgéléítét, wó síé áútómátísch vérárbéítét wírd. Für wéítéré Íñfórmátíóñéñ zúm Árbéítsábláúf für Réchñúñgéñ síéhé Árbéítsábláúf für díé Réchñúñgslégúñg.]
- [Wéññ~ Síé d~ás Kó~ñtró~llkäs~tché~ñ Éíñ~gáñg~ béár~béít~éñ íñ~ Schr~ítt 2 á~ktív~íért~ hábé~ñ, köññ~éñ Sí~é Fól~géñd~és tú~ñ:]
  - [Spéíchérñ úñd mít Éíñgáñg fórtfáhréñ – Díé vóñ Íhñéñ éíñgégébéñéñ Réchñúñgsíñfórmátíóñéñ wérdéñ géspéíchért (úñd bléíbéñ íñ Prüfúñg) úñd díé Séíté Mátéríáléíñgáñg wírd géöffñét, wás és Íhñéñ érmöglícht, ñéúés Mátéríál zú émpfáñgéñ (síéhé Mátéríál émpfáñgéñ).]

[Béré~chñú~ñg dé~r MwS~t – Béí~spíé~l]

[Dás f~ólgé~ñdé B~éísp~íél d~émóñ~strí~ért, w~íé dí~é áúf~ MwSt~ bézó~géñé~ñ Fél~dér f~úñkt~íóñí~éréñ~.]

[Díés~és Bé~íspí~él sé~tzt v~óráú~s, dás~s éíñ~é Réc~hñúñ~g éíñ~éñ Gé~sámt~bétr~ág vó~ñ $100 hát~. Díé R~échñ~úñg é~ñthäl~t zwé~í Réc~hñúñ~gspó~stéñ~, $ 40 úñd $ 60.]

[Óhñé~ MwSt~ wírd~ íñ dé~r Rég~ísté~rkár~té Übé~rsíc~ht dé~r Réc~hñúñ~g éíñ~ Gésá~mtbé~trág~ vóñ 100 á~ñgéz~éígt~. Gésá~mtér~ Réch~ñúñg~spós~téñ - B~étrá~g íst~ 100, dás í~st dí~é Súm~mé dé~r Réc~hñúñ~gszé~íléñ~ (40 + 60). MwSt~-Bétr~ág ís~t 0.]

[Íñ dé~r Rég~ísté~rkár~té Ré~chñú~ñgsp~ósté~ñ wír~d dér~ Préí~s für j~édéñ~ Póst~éñ áñ~gézé~ígt. D~íésé~r éñt~sprí~cht d~ém Gé~sámt~préí~s für j~édéñ~ Póst~éñ úñ~d íñ d~ér Sp~álté~ MwSt~-Ñótí~z wír~d kéí~ñ Kóm~méñt~ár áñ~gézé~ígt.]

[Ñúñ ñ~éhmé~ñ wír~ éíñé~ñ MwS~t-Sát~z vóñ~ 10% áñ.]

[Wéññ Íñklúsívé áúsgéwählt íst (Gésámtbétrág éñthält MwSt), zéígt díés áñ, dáss díé MwSt béréíts íñ déñ Gésámtbétrág jédés Réchñúñgspóstéñs éíñbéréchñét íst. Dér MwSt-Bétrág íst áls $9,09 (100 - 100/1,1 = 9,09) kóñfígúríért. Íñ dér Régístérkárté Übérsícht dér Réchñúñg wírd éíñ Gésámtbétrág vóñ 100 áñgézéígt. Gésámtér Réchñúñgspóstéñ -Bétrág íst 100, dás íst díé Súmmé dér Réchñúñgszéíléñ (40 + 60). MwSt-Bétrág íst 9.09.]
[Íñ dér Régístérkárté Réchñúñgspóstéñ wírd dér Préís für jédéñ Póstéñ áñgézéígt. Díésér éñtsprícht dém Gésámtpréís für jédéñ Póstéñ. És érschéíñt éíñ Kómméñtár íñ dér Spálté MwSt -Ñótízéñ, dás déñ Bétrág dér für díésé Zéílé kálkúlíértéñ MwSt áñzéígt.]
- [Réch~ñúñg~spós~téñ 1 – P~réís~ = $ 40 (36.36 + 3.64 (MwSt~))]
  - [Wéññ~ Vóm É~tát á~úfgé~wéñd~ét áú~sgéw~ählt w~úrdé~: Díé g~ésám~téñ $ 40 w~érdé~ñ vóm~ Étát~ dés R~échñ~úñgs~póst~éñ áú~fgéw~éñdé~t, úñd~ díé Ñ~ótíz~ zúr M~wSt z~éígt~ $ 3.64 áñ, dí~é ím G~ésám~tpré~ís dé~s Pós~téñ í~ñbég~ríff~éñ sí~ñd.]
  - [Wéññ~ Vóm É~tát á~úfgé~wéñd~ét ñí~cht á~úsgé~wählt~ wúrd~é, wér~déñ $ 36,36 v~óm Ét~át dé~s Réc~hñúñ~gspó~stéñ~s áúf~géwé~ñdét~, úñd $ 3,64 s~íñd í~ñ dér~ MwSt~-Kórr~éktú~rzéí~lé éñ~thál~téñ (v~óñ bé~ídéñ~ Póst~éñ wé~rdéñ~ $ 9,09 géñó~mméñ~).]
- [Réch~ñúñg~spós~téñ 2 – P~réís~ = $ 60 (54.55 + 5.45 (MwSt~))]
  - [Wéññ~ Vóm É~tát á~úfgé~wéñd~ét áú~sgéw~ählt w~úrdé~: Díé g~ésám~téñ $ 60 w~érdé~ñ vóm~ Étát~ dés R~échñ~úñgs~póst~éñs á~úfgé~wéñd~ét, úñ~d díé~ Ñótí~z zúr~ MwSt~ zéíg~t $ 5.45 áñ, d~íé ím~ Gésá~mtpr~éís d~és Pó~stéñ~s íñb~égrí~fféñ~ síñd~.]
  - [Wéññ~ Vóm É~tát á~úfgé~wéñd~ét ñí~cht á~úsgé~wählt~ wúrd~é, wér~déñ $ 54,55 v~óm Ét~át dé~s Réc~hñúñ~gspó~stéñ~s áúf~géwé~ñdét~, úñd $ 5,45 s~íñd í~ñ dér~ MwSt~-Kórr~éktú~rzéí~lé éñ~thál~téñ (v~óñ bé~ídéñ~ Póst~éñ wé~rdéñ~ $ 9,09 géñó~mméñ~).]
[Wéññ~ Éxkl~úsív~é áús~géwäh~lt ís~t, éñt~hält d~ér gé~sámt~é Réc~hñúñ~gsbé~trág~ kéíñ~é MwS~t. MwS~t wír~d zú j~édém~ Réch~ñúñg~spós~téñ h~íñzú~géfüg~t, wír~d ábé~r ím g~ésám~téñ R~échñ~úñgs~bétr~ág ñí~cht á~úsgé~wíés~éñ. Dé~r MwS~t-Bét~rág w~írd á~ls $ 10 (10 % vó~ñ $100) kóñ~fígú~ríér~t.]
[Íñ dé~r Rég~ísté~rkár~té Übé~rsíc~ht dé~r Réc~hñúñ~g wír~d éíñ~ Gésá~mtbé~trág~ vóñ 100 á~ñgéz~éígt~. Gésá~mtér~ Réch~ñúñg~spós~téñ -B~étrá~g íst~ 110, dás í~st dí~é Súm~mé dé~r Réc~hñúñ~gszé~íléñ~ (44 + 66). MwSt~-Bétr~ág ís~t 10.]

[Íñ dér Régístérkárté Réchñúñgspóstéñ wírd dér Préís für jédéñ Póstéñ áñgézéígt. Díésér íst géríñgér áls dér Gésámtpréís für jédéñ Póstéñ úñd ér éñthält díé MwSt. És érschéíñt éíñ Kómméñtár íñ dér Spálté MwSt -Ñótízéñ, dás déñ Bétrág dér für díésé Zéílé kálkúlíértéñ MwSt áñzéígt.]
- [Réch~ñúñg~spós~téñ 1 – P~réís~ –$ 40 + 4 (MwSt~) = $ 44]
  - [Wéññ~ Vóm É~tát á~úfgé~wéñd~ét áú~sgéw~ählt w~úrdé~: Díé g~ésám~téñ $ 44 w~érdé~ñ vóm~ Étát~ dés R~échñ~úñgs~póst~éñs á~úfgé~wéñd~ét, úñ~d díé~ Ñótí~z zúr~ MwSt~ zéíg~t $ 4,00 áñ, d~íé ím~ Gésá~mtpr~éís d~és Pó~stéñ~s íñb~égrí~fféñ~ síñd~.]
  - [Wéññ~ Vóm É~tát á~úfgé~wéñd~ét ñí~cht á~úsgé~wählt~ wúrd~é: $ 40 wér~déñ v~óm Ét~át dé~s Pós~téñs~ áúfg~éwéñ~dét, ú~ñd $ 4 sí~ñd íñ~ dér M~wSt-K~órré~ktúr~zéíl~é éñt~hált~éñ (vó~ñ béí~déñ P~ósté~ñ wír~d éíñ~é Kór~rékt~úr vó~ñ $ 10 géñ~ómmé~ñ).]
- [Réch~ñúñg~spós~téñ 2 – P~réís~ –$ 60 + 6 (MwSt~) = $ 66]
  - [Wéññ~ Vóm É~tát á~úfgé~wéñd~ét áú~sgéw~ählt w~úrdé~: Díé g~ésám~téñ $ 66 w~érdé~ñ vóm~ Étát~ dés R~échñ~úñgs~póst~éñ áú~fgéw~éñdé~t, úñd~ díé Ñ~ótíz~ zúr M~wSt z~éígt~ $ 6,00 áñ, dí~é ím G~ésám~tpré~ís dé~s Pós~téñ í~ñbég~ríff~éñ sí~ñd.]
  - [Wéññ~ Vóm É~tát á~úfgé~wéñd~ét ñí~cht á~úsgé~wählt~ wúrd~é: $ 60 wér~déñ v~óm Ét~át dé~s Pós~téñ á~úfgé~wéñd~ét, úñ~d $ 6 síñ~d íñ d~ér Mw~St-Kó~rrék~túrz~éílé~ éñth~álté~ñ (vóñ~ béíd~éñ Pó~stéñ~ wírd~ éíñé~ Kórr~éktú~r vóñ~ $ 10 géñó~mméñ~).]
[Wéññ Zéílé éxklúsívé géwählt wúrdé, éñthält dér Gésámtbétrág dér Réchñúñg díé MwSt (ähñlích wíé Íñklúsívé), ábér díé Préísé dés Réchñúñgspóstéñs éñtháltéñ kéíñé MwSt. Dér MwSt -Bétrág wírd mít dém Gésámtwért dér Réchñúñg béréchñét. Íñ úñsérém Béíspíél íst díés ñícht dér tátsächlíché Gésámtbétrág dér Réchñúñgspóstéñ + MwSt. Dér MwSt-Bétrág íst áls $9,09 (100 - 100/1,1 = 9,09) kóñfígúríért, wás ñícht kórrékt íst.]
[Íñ dér Régístérkárté Übérsícht dér Réchñúñg wírd éíñ Gésámtbétrág vóñ 100 áñgézéígt. Síé sólltéñ díé Wérté dér Réchñúñgspóstéñ ódér déñ Gésámtbétrág áñpásséñ, dá dér Gésámtbétrág ñícht éxákt dém Gésámtwért dér Réchñúñgspóstéñ + MwSt éñtsprícht. Gésámtér Réchñúñgspóstéñ -Bétrág íst 110, dás íst díé Súmmé dér Réchñúñgszéíléñ + MwSt (44 + 66). MwSt-Bétrág íst 9.09. Wéññ Síé déñ Gésámtbétrág áúf 110 áñpásséñ, wírd dér MwSt-Bétrág kórrékt mít 10 áñgézéígt.]

[Díé R~égís~térk~árté~ Réch~ñúñg~spós~téñ í~st dí~ésél~bé wí~é béí~ dér Á~úswá~hl vó~ñ Éxk~lúsí~vé (sí~éhé ó~béñ).]
- [Réch~ñúñg~spós~téñ 1 – P~réís~ = $ 40 + 4 (MwSt~)) = $ 44]
  - [Wéññ~ Vóm É~tát á~úfgé~wéñd~ét áú~sgéw~ählt w~úrdé~: Díé g~ésám~téñ $ 44 w~érdé~ñ vóm~ Étát~ dés R~échñ~úñgs~póst~éñ áú~fgéw~éñdé~t, úñd~ díé Ñ~ótíz~ zúr M~wSt z~éígt~ $ 4 áñ, dí~é ím G~ésám~tpré~ís dé~s Pós~téñ í~ñbég~ríff~éñ sí~ñd.]
  - [Wéññ~ Vóm É~tát á~úfgé~wéñd~ét ñí~cht á~úsgé~wählt~ wúrd~é: $ 40 wér~déñ v~óm Ét~át dé~s Pós~téñs~ áúfg~éwéñ~dét, ú~ñd $ 4 sí~ñd íñ~ dér M~wSt-K~órré~ktúr~zéíl~é éñt~hált~éñ (vó~ñ béí~déñ P~ósté~ñ wír~d éíñ~é Kór~rékt~úr vó~ñ $ 10 géñ~ómmé~ñ).]
- [Réch~ñúñg~spós~téñ 2 – P~réís~ = $ 60 + 6 (MwSt~)) = $ 66]
  - [Wéññ~ Vóm É~tát á~úfgé~wéñd~ét áú~sgéw~ählt w~úrdé~: Díé g~ésám~téñ $ 66 w~érdé~ñ vóm~ Étát~ dés R~échñ~úñgs~póst~éñs á~úfgé~wéñd~ét, úñ~d díé~ Ñótí~z zúr~ MwSt~ zéíg~t $ 6 áñ, d~íé ím~ Gésá~mtpr~éís d~és Pó~stéñ~s íñb~égrí~fféñ~ síñd~.]
  - [Wéññ~ Vóm É~tát á~úfgé~wéñd~ét ñí~cht á~úsgé~wählt~ wúrd~é: $ 60 wér~déñ v~óm Ét~át dé~s Pós~téñ á~úfgé~wéñd~ét, úñ~d $ 6 síñ~d íñ d~ér Mw~St-Kó~rrék~túrz~éílé~ éñth~álté~ñ (vóñ~ béíd~éñ Pó~stéñ~ wírd~ éíñé~ Kórr~éktú~r vóñ~ $ 10 géñó~mméñ~).]

[Árbé~ítéñ~ mít p~éríó~déñg~éréc~htér~ Ábgr~éñzú~ñg]

[Für Íñ~stít~útíó~ñéñ, d~íé éí~ñé Bú~chhá~ltúñ~g mít~ pérí~ódéñ~géré~chté~r Ábg~réñz~úñg p~rákt~ízíé~réñ, k~öññéñ~ Síé R~échñ~úñgs~bélá~stúñ~géñ v~óñ éí~ñém Á~bréc~hñúñ~gszé~ítrá~úm zú~m áñd~éréñ~ ábgr~éñzé~ñ.]

[Úm éí~ñéñ ñ~éúéñ~ Ábré~chñú~ñgsz~éítr~áúm z~ú érs~téll~éñ, müs~séñ S~íé éí~ñéñ J~áhré~sübér~trág~ dés K~óñtó~s dúr~chfüh~réñ (V~érläñ~gérú~ñg vó~ñ Kóñ~téñ).]

[Wéññ díé péríódéñgéréchté Ábgréñzúñg ñícht vérwéñdét wírd, wírd béí Übérláppúñg éíñér Réchñúñg áúf zwéí úñtérschíédlíché Ábréchñúñgszéíträúmé dér gésámté Réchñúñgsbétrág dém áktúélléñ Ábréchñúñgszéítráúm zúgéschríébéñ — dás íst jéñér Ábréchñúñgszéítráúm, íñ dém dás áktúéllé Káléñdérdátúm líégt. Wéññ Zúgáñgsméthódé íñ Álmá áktívíért íst, wérdéñ Réchñúñgsbéträgé übér állé áktívéñ Zéíträúmé vértéílt, bégíññéñd mít dém Ábréchñúñgszéítráúm, dér Ábóññéméñt áb Dátúm éñthält.]

[Béís~píél~:]

[Éíñ Á~bréc~hñúñ~gszé~ítrá~úm gé~ht bé~í Álm~á vóm~ 1. Jáñú~ár 2014 – 31. Dé~zémb~ér 2014, gé~ñáññ~t FÝ - 2014.]
[Éíñ á~ñdér~ér Áb~réch~ñúñg~széí~tráú~m géh~t béí~ Álmá~ vóm 1. J~áñúá~r 2015 – 31. Déz~émbé~r 2015, géñ~áññt~ FÝ - 2015.]

[Éíñé~ Réch~ñúñg~ déck~t déñ~ Ábré~chñú~ñgsz~éítr~áúm v~óm 1. Jú~ñí 2014 – 31. Má~í 2015 áb. D~ás bé~déút~ét, dá~ss 54,55% dé~s Ábr~échñ~úñgs~zéít~ráúm~s dér~ Réch~ñúñg~ íñ FÝ~ – 2014, úñd 45,45% d~és Áb~réch~ñúñg~széí~tráú~ms dé~r Réc~hñúñ~g íñ F~Ý – 2015 líé~géñ.]

[Wéññ~ Zúgá~ñgsm~éthó~dé dé~áktí~víér~t íst~: Állé~ Réch~ñúñg~sgéb~ühréñ~ wérd~éñ dé~m ákt~úéll~éñ Áb~réch~ñúñg~széí~tráú~m (FÝ – 2014) z~úgés~chrí~ébéñ~, úñáb~häñgí~g vóm~ Wért~ Ábóñ~ñémé~ñt áb~ Dátú~m dér~ Réch~ñúñg~.]
[Wéññ~ Zúgá~ñgsm~éthó~dé ák~tíví~ért í~st: Dí~é Réc~hñúñ~gsgé~bühré~ñ wér~déñ p~rópó~rtíó~ñál z~wísc~héñ F~Ý – 2014 úñd~ FÝ – 2015 áú~fgét~éílt~.]

[Dámít díé péríódéñgéréchté Ábgréñzúñg órdñúñgsgémäß fúñktíóñíért, müsséñ állé vérgáñgéñéñ úñd küñftígéñ Ábréchñúñgszéíträúmé défíñíért séíñ, úñd díé Étáts müsséñ áktív séíñ úñd Vórgäñgé áññéhméñ köññéñ. Wéññéíñ zúküñftígér Ábréchñúñgszéítráúm íñ Álmá ñícht áktív íst (ódér wéññ dér Étát ñícht éxístíért), wérdéñ díé Réchñúñgsbélástúñgéñ dém létztéñ áktívéñ Ábréchñúñgszéítráúm íñ Álmá híñzúgéréchñét, dér vóñ dér Réchñúñg ábgédéckt íst. Ím óbígéñ Béíspíél würdéñ, wéññ FÝ – 2015 ñícht áktív wár, állé Réchñúñgsbélástúñgéñ dém FÝ – 2014 zúgéschríébéñ, sógár dáññ, wéññ díé Zúgáñgsméthódé áktívíért íst.]
[Wéññ~ dás Á~bóññ~éméñ~t áb D~átúm~ ñích~t Téí~l dér~ vórh~éríg~éñ, ák~túél~léñ ó~dér d~ér ñäc~hsté~ñ Sté~úérp~éríó~dé ís~t, érh~álté~ñ Síé~ éíñé~ Féhl~érmé~ldúñ~g, dás~s dér~ Fóñd~s ím Á~bgré~ñzúñ~gsmó~dús ñ~ícht~ gültí~g íst~.]
[Wéññ~ pérí~ódéñ~géré~chté~ Ábgr~éñzú~ñg ák~tíví~ért í~st, ís~t díé~ Óptí~óñ Áú~sgéw~ählté~ñ Étá~t híñ~zúfüg~éñ/ér~sétz~éñ íñ~ dér L~ísté~ dér R~échñ~úñgs~póst~éñ ñí~cht v~érfüg~bár.]
[Wéññ~ díé p~éríó~déñg~éréc~hté Á~bgré~ñzúñ~g ákt~ívíé~rt wú~rdé, í~st dá~s Ákt~ívíé~réñ d~és Kó~ñtró~llkäs~tché~ñs Vé~rblé~íbéñ~dé Bé~stél~lbél~ástú~ñg fr~éígé~béñ í~ñ éíñ~ém Ré~chñú~ñgsp~ósté~ñ ñíc~ht vé~rfügb~ár.]

[Pérí~ódéñ~géré~chté~ Ábgr~éñzú~ñg wí~rd ñú~r béí~ Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg wí~rksá~m, ñíc~ht bé~í Bés~téll~bélá~stúñ~g.]

[Úm dá~s Árb~éíté~ñ mít~ pérí~ódéñ~géré~chté~r Ábg~réñz~úñg z~ú érm~öglíc~héñ, s~téll~éñ Sí~é síc~hér, d~áss d~ér Pá~rámé~tér á~cqúí~sítí~óñ_á~ccrú~ál_m~ódé á~ktív~íért~ íst (s~íéhé~ Kóñf~ígúr~átíó~ñ áñd~érér~ Éíñs~téll~úñgé~ñ).]

[Úm dé~ñ pér~íódé~ñgér~écht~é Ábg~réñz~úñgs~módú~s für é~íñéñ~ Réch~ñúñg~spós~téñ z~ú érm~öglíc~héñ:]

[Stél~léñ S~íé sí~chér~, dáss~ ácqú~ísít~íóñ_~áccr~úál_~módé~ áktí~víér~t íst~ (síéh~é Kóñ~fígú~rátí~óñ áñ~déré~r Éíñ~stél~lúñg~éñ).]
[Stél~léñ S~íé sí~chér~, dáss~ Síé d~ás Kó~ñtó ú~ñd dé~ñ érf~órdé~rlíc~héñ É~tát á~ús dé~m érs~téñ Á~bréc~hñúñ~gszé~ítrá~úm für~ állé~ érfó~rdér~lích~éñ Áb~réch~ñúñg~széí~träúm~é vér~läñgé~rt há~béñ (s~íéhé~ Vérl~äñgér~úñg v~óñ Kó~ñtéñ~).]
[Kóñfígúríéréñ Síé déñ Étát, úm Bélástúñgsvórgäñgé vór dém (ódér ñách dém) Bégíññ (Éñdé) dés Ábréchñúñgszéítráúmés zú érmöglíchéñ. Úm díés zú túñ, stélléñ Síé síchér, dáss Síé éíñéñ Wért (wíé zúm Béíspíél 365) ím Féld Réchñúñgsbélástúñgéñ vór dém Ábréchñúñgszéítráúm (Tágé) ím Ábschñítt Régélñ áúf dér Séíté Übérsíchtsdétáíls für déñ spézífízíértéñ Étát áúsgéwählt hábéñ (síéhé díé Tábéllé Kóñtó-Régélñ íñ Híñzúfügéñ éíñés Kóñtós).]

[Dámít Álmá díé Béträgé áútómátísch déñ Étáts jédés Ábréchñúñgszéítráúmés zúórdñét (síéhé úñtéñ), müsséñ állé Étáts íñ déñ úñtérschlíédlíchéñ Ábréchñúñgszéíträúméñ déñsélbéñ Étát-Códé hábéñ. (Wéññ Síé díé Béträgé máñúéll zúwéíséñ wólléñ, síñd díé Étát-Códés ñícht vóñ Bédéútúñg.)]
[Kóñf~ígúr~íéré~ñ Síé~ áúf d~ér Sé~íté R~échñ~úñgs~détá~íls (É~rwér~búñg~éñ > Éí~ñgáñ~g úñd~ Réch~ñúñg~slég~úñg > R~échñ~úñg é~rsté~lléñ~ - wählé~ñ Síé~ Máñú~éll ú~ñd kl~ícké~ñ áúf~ Wéít~ér) dí~é éñt~spré~chéñ~déñ F~éldé~r, úm é~íñé R~échñ~úñg z~ú érs~téll~éñ.]
[Klíc~kéñ S~íé áú~f Réc~hñúñ~gspó~stéñ~ spéí~chér~ñ úñd~ érst~éllé~ñ Díé~ Régí~stér~kárt~é Réc~hñúñ~gpós~téñ d~ér Sé~íté R~échñ~úñgs~détá~íls é~rsch~éíñt~.]
[Klíc~kéñ S~íé áú~f Ñéú~ér Ré~chñú~ñgsp~ósté~ñ Dás~ Díál~ógfé~ld Ñé~úér R~échñ~úñgs~póst~éñ wí~rd gé~öffñé~t.]
[Ím Fé~ld Bé~stél~lpós~téñ w~ähléñ~ Síé é~íñéñ~ láúf~éñdé~ñ Bés~téll~póst~éñ áú~s. Dás~ Díál~ógfé~ld wí~rd mí~t dém~ áktí~víér~téñ K~óñtr~óllk~ästch~éñ Zú~gáñg~smét~hódé~ áktú~álís~íért~ .]

[Díál~ógfé~ld Ñé~úér R~échñ~úñgs~póst~éñ – Kó~ñtró~llkäs~tché~ñ Zúg~áñgs~méth~ódé]

[Dér É~tát í~st übl~íché~rwéí~sé dú~rch d~éñ Bé~stél~lpós~téñ v~óráb~ áúsg~éfüll~t. Úm d~éñ Ét~át zú~ éñtf~érñé~ñ, lösc~héñ S~íé Zú~gáñg~smét~hódé~, lösch~éñ Sí~é déñ~ Étát~ úñd w~ähléñ~ Síé Z~úgáñ~gsmé~thód~é érñ~éút á~ús.]
[Wählé~ñ Síé~ úñté~r Ábó~ññém~éñt-D~átéñ~béré~ích é~íñ St~ártd~átúm~ bzw. é~íñ Éñ~ddát~úm für~ déñ R~échñ~úñgs~póst~éñ áú~s. Díé~ Vért~éílú~ñg dé~r Réc~hñúñ~gsbé~lást~úñg w~írd ú~ñtér~ dém r~élév~áñté~ñ Ábr~échñ~úñgs~zéít~ráúm~ áñgé~zéíg~t.]

[Díál~ógfé~ld Ñé~úér R~échñ~úñgs~póst~éñ – Vé~rtéí~lúñg~ Ábré~chñú~ñgsz~éítr~áúm]

[Díé Á~bbíl~dúñg~ óbéñ~ zéíg~t éíñ~ Béís~píél~, íñ dé~m 19.87% dér~ Réch~ñúñg~sbél~ástú~ñg dé~r Réc~hñúñ~gspó~stéñ~ íñ dé~ñ Ábr~échñ~úñgs~zéít~ráúm~ fáll~éñ, dé~r ám 29.06.2016 é~ñdét~ úñd 80.13% d~ér Ré~chñú~ñgsb~élás~túñg~ dér R~échñ~úñgs~póst~éñ íñ~ déñ Á~bréc~hñúñ~gszé~ítrá~úm fá~lléñ~, dér á~m 29.06.2017 éñd~ét.]
[Klíc~kéñ S~íé áú~f Étá~t híñ~zúfüg~éñ, úm~ éíñé~ñ Étá~t híñ~zúzú~fügéñ~ úñd d~íé ré~lévá~ñtéñ~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ éíñ~zúgé~béñ.]
- [Síé müsséñ déñ Étát kóñfígúríéréñ, úm Bélástúñgsvórgäñgé vór dém (ódér ñách dém) Bégíññ (Éñdé) dés Ábréchñúñgszéítráúmés zú érmöglíchéñ. Stélléñ Síé síchér, dáss Síé éíñéñ Wért (wíé zúm Béíspíél 365) ím Féld Réchñúñgsbélástúñgéñ vór dém Ábréchñúñgszéítráúm (Tágé) ím Ábschñítt Régélñ áúf dér Séíté Übérsíchtsdétáíls für déñ spézífízíértéñ Étát áúsgéwählt hábéñ (síéhé díé Tábéllé Kóñtó-Régélñ íñ Híñzúfügéñ éíñés Kóñtós).]
- [Dámít Álmá díé Béträgé áútómátísch déñ Étáts jédés Ábréchñúñgszéítráúmés zúórdñét, wähléñ Síé éíñéñ Étát áús, dér íñ jédém für díé Réchñúñg érfórdérlíchéñ Ábréchñúñgszéítráúm éíñéñ übéréíñstímméñdéñ Étát (mít démsélbéñ Étát-Códé) hát. Wéññ és Ábréchñúñgszéíträúmé óhñé Étáts gíbt, wírd dér mít dém ñéúéstéñ Ábréchñúñgszéítráúm vérbúñdéñé Étát déñ ófféñéñ Gébühréñ dér Réchñúñg zúgéwíéséñ. Wéññ Síé díé Réchñúñg béíspíélswéísé übér dréí Jáhré áúftéíléñ wólléñ, 10% ím érstéñ Jáhr, 60% ím zwéítéñ Jáhr úñd 30% ím dríttéñ Jáhr, ábér dér áúsgéwählté Étát ñúr íñ déñ érstéñ béídéñ Jáhréñ béstéht, úmfásst dér Étát dés érstéñ Jáhrés 10% úñd jéñér dés zwéítéñ Jáhrés 90%.]
- [Álté~rñát~ív köñ~ñéñ S~íé dí~é érf~órdé~rlíc~héñ É~táts~ áúch~ éíñf~ách m~áñúé~ll hí~ñzúf~ügéñ ú~ñd dí~é Bét~rägé d~éñ jé~wéíl~ígéñ~ Étát~s ñác~h Béd~árf z~úórd~ñéñ.]
[Wählé~ñ Síé~ Étát~ híñz~úfügé~ñ áús~. Díé á~ñgés~ámmé~ltéñ~ Bétr~ägé ér~sché~íñéñ~ íñ dé~r Spá~lté Á~ñgés~ámmé~ltér~ Bétr~ág, gé~mäß déñ~ áñgé~zéíg~téñ P~rózé~ñtsät~zéñ (w~íé ób~éñ íñ~ Schr~ítt 7 b~ésch~ríéb~éñ).]

[Díál~ógfé~ld Ñé~úér R~échñ~úñgs~póst~éñ – Áñ~gésá~mmél~té Bé~trägé~]

[Dér Étát, dér déñ Ábréchñúñgszéítráúm íñ Ábóññéméñts áb Dátúm ábdéckt, wírd Básélíñé-Étát géñáññt. Dér Búttóñ Löschéñ érschéíñt ñúr ñébéñ díésém Étát. Béím Áúswähléñ vóñ Löschéñ wérdéñ sówóhl díésér Étát, áls áúch díé áñgésámméltéñ Béträgé, díé dúrch díéséñ Étát ábgédéckt síñd, gélöscht.]
[Úm díé Zúgáñgsméthódé zú déáktívíéréñ, éñtférñéñ Síé dás Häkchéñ ím Kóñtróllkästchéñ Zúgáñgsméthódé. Díé Béträgé éxístíéréñ úñábhäñgíg íñ déñ Réchñúñgspóstéñ úñd ñébéñ jédém érschéíñt éíñ Búttóñ Löschéñ. Zúsätzlích wéchsélt dér Íñdéxéíñtrág Áñgésámmélté Béträgé áúf Bétrág.]

[Zúgá~ñgsm~éthó~dé dé~áktí~víér~t]
[Wählé~ñ Síé~ Híñz~úfügé~ñ úñd~ schl~íéßéñ~.]

[Béár~béít~éñ dé~r Réc~hñúñ~gspó~stéñ~ gésc~hlós~séñé~r Réc~hñúñ~géñ]

[Díé m~éíst~éñ Fé~ldér~ íñ dé~ñ Zéí~léñ é~íñér~ gésc~hlós~séñé~ñ Réc~hñúñ~g köññ~éñ ñí~cht g~éäñdé~rt wé~rdéñ~. Stáñ~dárd~mäßíg k~öññéñ~ díé f~ólgé~ñdéñ~ Réch~ñúñg~spós~téñf~éldé~r jéd~óch á~úch d~áññ b~éárb~éíté~t wér~déñ, w~éññ d~íé Ré~chñú~ñg gé~schl~óssé~ñ íst~:]

[Dáté~ñbér~éích~ dés Á~bóññ~éméñ~ts (és~ séí d~éññ, Z~úwác~hsmó~dús í~st ák~tíví~ért; s~íéhé~ Réch~ñúñg~éñ ér~stél~léñ)]
[Zúsät~zlíc~hé Íñ~fórm~átíó~ñéñ]
[Ábóñ~ñémé~ñtdá~túm Üb~érlá~ppúñ~g übér~prüfé~ñ]
[Préí~sñót~íz]
[Ñótí~z]
[Bérí~chtc~ódés~ 1-5]

[Só bé~árbé~ítéñ~ Síé d~íé bé~árbé~ítbá~réñ F~éldé~r vóñ~ Réch~ñúñg~széí~léñ í~ñ gés~chló~sséñ~éñ Ré~chñú~ñgéñ~:]

[Súch~éñ Sí~é ím f~ésté~ñ Súc~hfél~d ñác~h dér~ Réch~ñúñg~ (síéh~é Súc~hé ñá~ch Ré~chñú~ñg). Dí~é Réc~hñúñ~g wír~d áúf~ dér S~éíté~ „Réch~ñúñg~éñ sú~chéñ~“ áñgé~zéíg~t.]
[Wählé~ñ Síé~ íñ dé~r Zéí~lé Ák~tíóñ~éñ dé~r Réc~hñúñ~g Béá~rbéí~téñ á~ús. Dí~é Séí~té Ré~chñú~ñgsd~étáí~ls wí~rd gé~öffñé~t.]
[Wählé~ñ Síé~ áúf d~ér Ré~gíst~érká~rté R~échñ~úñgs~póst~éñ íñ~ déñ Z~éílé~ñákt~íóñé~ñ dér~ Zéíl~é, díé~ Síé b~éárb~éíté~ñ möch~téñ, B~éárb~éíté~ñ áús~. Díé S~éíté~ Réch~ñúñg~sdét~áíls~ wírd~ géöff~ñét.]

[Béár~béít~báré~ Féld~ér áú~f dér~ Séít~é „Réc~hñúñ~gspó~stéñ~détá~íls“.]
[Béár~béít~éñ Sí~é díé~ béár~béít~báré~ñ Fél~dér ñ~ách B~édár~f.]
[Wählé~ñ Síé~ Spéí~chér~ñ Síé~ Íhré~ Äñdér~úñgé~ñ.]

[Díé b~éárb~éítb~áréñ~ Féld~ér vó~ñ Réc~hñúñ~gszé~íléñ~ íñ gé~schl~óssé~ñéñ R~échñ~úñgé~ñ köññ~éñ áú~ch übé~r díé~ ÁPÍ b~éárb~éíté~t wér~déñ (á~úßér B~éríc~htsc~ódés~ 4 úñd 5). Z~úsätz~lích~é Íñf~órmá~tíóñ~éñ fí~ñdéñ~ Síé ú~ñtér~ Réch~ñúñg~éñ ím~ Dévé~lópé~r-Ñét~zwér~k.]

[Díé Óptíóñ zúm Béárbéítéñ vóñ Féldérñ vóñ Réchñúñgspóstéñ, díé íñ géschlósséñéñ Réchñúñgéñ éñtháltéñ síñd, káññ íñ éíñér Íñstítútíóñ déáktívíért wérdéñ. Wéññ díé Óptíóñ déáktívíért íst, éñtháltéñ díé Zéíléñáktíóñéñ vóñ Réchñúñgszéíléñ íñ géschlósséñéñ Réchñúñgéñ díé Óptíóñ Áñzéígéñ áñstéllé dér Óptíóñ Béárbéítéñ.]

[Só bl~óckí~éréñ~ Síé d~íé Óp~tíóñ~ zúm B~éárb~éíté~ñ vóñ~ Féld~érñ v~óñ Ré~chñú~ñgsz~éílé~ñ, díé~ íñ gé~schl~óssé~ñéñ R~échñ~úñgé~ñ éñt~hált~éñ sí~ñd:]

[Sétz~éñ Sí~é íñ d~ér Zú~órdñ~úñgs~tábé~llé ú~ñtér~ Kóñf~ígúr~átíó~ñsmé~ñü > Érw~érbú~ñgéñ~ > Állg~éméí~ñ > Áñd~éré É~íñst~éllú~ñgéñ~ déñ K~úñdé~ñpár~ámét~ér ál~lów_~édít~_cló~séd_~íñvó~ícé_~líñé~ áúf f~álsc~h.]

[Híñz~úfügé~ñ vóñ~ Réch~ñúñg~éñ für~ stór~ñíér~té Bé~stél~lúñg~éñ]

[Úm Ré~chñú~ñgéñ~ für st~órñí~érté~ Bést~éllú~ñgéñ~ híñz~úzúf~ügéñ:]

[Öffñé~ñ Síé~ déñ B~ésté~llpó~stéñ~ érñé~út.]
[Häñgé~ñ Síé~ déñ B~ésté~llpó~stéñ~ áñ dí~é Réc~hñúñ~g áñ.]
[Stór~ñíér~éñ Sí~é déñ~ Bést~éllp~ósté~ñ érñ~éút.]